Phần này có vài đoạn liên quan tới Thiên Chúa giáo. Bạn nào theo đạo Thiên Chúa có lẽ nên bỏ qua.

--------------------------------

"Hey, tôi là cái loại khùng dở thích tham gia giáo phái, có nơi nào tại Địa Ngục cho tôi không?"

Nếu bạn có thể miêu tả mình như vậy, đừng lo, hãy đến Đồng Xương. Bạn thấy đấy, có một loại giáo đồ cuồng tín thực sự thuộc về nơi đây, Địa Ngục ấy.

Tôi chắc chắn là đang không đề cập đến mấy thím rỗi hơi nướng bánh để gây quỹ dựng mái mới cho nhà thờ. Tôi nói đến mấy thằng đi chiếm đóng lãnh thổ người khác vì "Chúa ra lệnh cho tôi!!", cái loại mà sẽ đốt phụ nữ chỉ vì bị nghi là giao du với quỷ dữ, hay là cái loại không chút hối lỗi khi chọc dương vật vào một đứa trẻ nào đấy chẳng hạn.

Đối với cái lũ cuồng giáo đó, chúng nó chẳng phân biệt được đâu là thật đâu là tưởng tượng ra nữa. Tại sao phải chấp nhận sự thật khi bạn có thể tưởng tượng ra tất cả chỉ là một phép thử lòng tin của Chúa vĩ đại kính yêu?

Lũ đó thường tụ họp tại Đồng Xương này. Tôi được kể lại rằng ngày xưa Đồng Xương là một thánh đường bao quanh bởi nghĩa địa trải rộng từ chân trời bên này sang chân trời bên kia. Có thể nó đã từng, tôi cũng không biết nữa. Giờ đây nó chỉ là một khu ổ chuột tồi tàn bao gồm mấy cái đền thờ và nhà thờ dựng lên từ nguyên liệu góp nhặt từ đường phố mà thôi. Nhìn ngõ nghách nào cũng thấy những con người mắt trợn ngược đang tụng những bản Kinh Thánh kì dị về việc sám hối và những nhóm bặm trợn đeo mặt nạ lảng vảng để bắt bọn Thịt Tươi.

Hành hạ xác thịt là trò tiêu khiển chính tại nơi đây. Nếu bạn lắng nghe mấy bài thuyết trìnhdài lê thê của lũ cuồng tín, bạn sẽ được bảo rằng thân thể ta chứa đầy tội lỗi và phải được gột bỏ khỏi chúng. Hay là chúng ta may mắn nhường nào khi được giao cho một nhiệm vụ linh thiêng, đó là tự gột rửa bản thân ta trước con mắt hiền từ của Chúa. Những con người tại Đồng Xương đã dành kha khá thời gian để nghĩ ra và thành thạo các phương pháp hành hạ cơ thể cũng như làm con người ta mất phẩm giá. Nói thật, tôi không phải người tốt, sống một thời gian ở đây thì cái tốt trong mỗi người đều đã biến mất rồi. Tôi đã giết, tôi đã hiếp và tôi đã ăn thịt đồng loại mình nhưng tôi thú thực là chưa bao giờ mơ được ra những thứ xảy ra trong cái khu tổ hợp của sự ghê tởm này.

Tôi đi lạc vào đó một lần và bị ám ảnh từ đó đến giờ. Tôi thấy một người phụ nữ, trần truồng, bị trói đang quỳ với 2 đầu gối, mụ ta đang bị hiếp dâm bằng mấy cái gậy sắt. Hay một thím mục sư tự khâu mắt và môi mình lại trước đám đông, rồi sau đó tự cắt của quý của mình bằng một mảnh đá sắc. Một cậu bé khoảng đôi mười bốn tuổi bị đóng đinh vào chữ thập giữa đường, một người phụ nữ được gọi là "Nữ thần" đang tắm trong một cái kén ngập máu, một ông bác đứng tuổi có mấy mẩu kim loại sắc nhọn đâm sâu vào dưới móng tay, v.v.. Tôi có thể kể ra cả trăm hành động tàn bạo khác được thực hiện dưới danh nghĩa "sám hối" khác nữa. Kể từ đó đến giờ tôi không thể trút bỏ được những hình ảnh này khỏi đầu mình....Tóm lại, hãy tránh xa Đồng Xương ra, mấy người ở đó đều nghĩ rằng Địa Ngục chưa đủ kinh tởm so với sở thích của họ hết.

Hãy quên cái gọi là sám hối đi, quên luôn cả Chúa đi, cách duy nhất thoát khỏi đây là nhờ vào một cột sáng phóng xuống từ những tầng mây trên đầu. Tập trung vào cái đó nếu muốn thoát. Những con người bị nguyền rủa nơi đây không thể đem lại sự cứu rỗi cho bạn đâu, chỉ có đau đớn thôi!