"La parola è una potente signora, poiché con un corpo piccolissimo e del tutto invisibile conduce a compimento opere profondamente divine".

(Gorgia da Lentini, Encomio di Elena)

◾◾◾

Questo capitolo non era previsto, ma è venuto fuori da una richiesta che mi è stata fatta, di spiegare gli ordini e le formule in latino che i Custodi utilizzano nel corso della storia.

Mi sono, allora, divertita a elencarli tutti e a tradurli per voi 😊

ORDINI DI RAVEN

(Raven, così come Phoenix, comanda un Elemento rigido e autonomo. Per questo motivo ha a sua disposizione solo un ristretto numero di ordini da impartire).

Surrige: sollevati

Treme: vibra, trema

Fortior: più forte

ORDINI DI SWAN

Resta: fermati

Subside: calmati (ma vale anche come diminuisci di livello o purificati dalle scorie)

Resperge: inonda

Seda: spegni

Extingue: raffredda

Imbue: riempi, impregna

Insuper: di più

ORDINI DI EAGLE

Flate: soffiate, spirate

Minuite: attenuatevi

Decrescite: diminuite

Descendite: abbassatevi d'intensità

Respira: respira

Saevite: scatenatevi, infuriate

Torquēte: ruotate

ORDINI DI PHOENIX

Conflăgra: brucia, ardi

Extinguite: spegnetevi

Augescĭte: ingrossatevi, aumentate di intensità

FORMULE PER I LEGAMI ELEMENTARI

Quomodo descendit imber et nix de caelo

et illuc ultra non revertitur, sed inebriat terram,

ic erit verbum meum, quod egredietur de ore meo:

non revertetur ad me vacuum, sed faciet, quaecumque volui

Come infatti la pioggia e la neve scendono dal cielo

e non vi ritornano senza avere irrigato la terra,

così sarà della mia parola uscita dalla mia bocca:

non ritornerà a me senza effetto, senza aver operato ciò che desidero

🔸

Renovabitur ut aquilae

Si rinnoverà come aquila

🔸

Adhaesit pulveri anima mea

La mia anima è attaccata alla Terra

🔸

In nidulo meo moriar et sicut phoenix multiplicabo dies;

radix mea aperta est secus aquas, et ros morabitur in ramis meis

Morirò nel mio nido e moltiplicherò i miei giorni come la fenice;

le mie radici si stenderanno verso le acque, e la rugiada passerà la notte sui miei rami.