Tokyo, Quận Nerima-Hai Mươi
Ngày 21 Tháng 3 Năm 2011.

cả nhật bản sắp sửa kết thúc giai đoạn thi ngột ngạt và mệt mỏi, nhường lại thời gian xả hơi và chơi bời cho học sinh. đặc biệt là quận nerima, hay còn gọi là quận hai mươi-nổi bật nhất với trường cấp hai tokyo kushuu, tiếng tăm với cái tên "lồng cho bọn dã thú". bọn học sinh ở đấy không khác gì nguyên cả một nhật bản gộp lại, hút chích, hàng cấm, bắt nạt, đánh nhau, đập phá,... có lẽ chỉ còn giết người và chống đối chính phủ là chưa chạm tới thôi, đúng là một lũ hết thuốc chữa. nhưng ngoài cái lồng thú ấy ra, quận nemira rất yên bình, ít nhất là so với hai mươi hai quận còn lại.
quận outa-mười một và shibuya-mười ba là hai khu có tỉ lệ tội phạm cực kỳ cao cùng an ninh lỏng lẻo bậc nhất. hai nơi có hệ thống cảnh sát và trật tự xã hội xã hội cao nhất lần lượt là quận chidoya-một, edogawa-hai mươi ba. chidoya là nơi trụ sở phòng chống tội phạm quốc gia còn trại giam cochlea cùng trại cải tạo kokuria được đặt tại edogawa. riêng một khu bị cấm thì gọi chung là ankyo-hai mươi tư. ngoài những khu vực được liệt kê và khu nerima thì những quận còn lại đều không có gì nổi bật nên không đáng nói.
lại nói đến đoạn thời gian xả hơi này, trường kushuu cho học sinh nghỉ sớm, với lí do "sắp đến tuần lễ vàng",
-nhưng còn đến tám ngày cơ mà, điên à !
kirishima ayato nằm gác chân trên thành ghế vừa xem tin tức vừa chửi. cậu ta chẳng mặn mà gì cái việc học tập nhưng vậy cũng hơn nằm ườn ở nhà cả ngày. ở cái trường ấy, học sinh đánh nhau, hút thuốc, trốn học thì giỏi còn liên quan đến trí óc lại như một lũ ngu. vì là một lũ ngu nên kẻ tham lam sức mạnh như kirishima ayato lại dễ bề đập no đòn và làm bọn chúng khuất phục trước cậu ta.

đoạn ayato mới bước vào trường, với cái vóc dáng bé tí và cái mặt nghênh kia đã khiến nhiều "bậc đàn anh đàn chị" sôi máu mà lao vào đấm không hẹn trước. cái qui luật bất thành văn ở đây là "năm nhất, là nô lệ cho tiền bối. năm nhất, tuyệt đối không được đụng vào đồ của tiền bối. năm nhất, thấy tiền bối là phải cúi đầu. năm nhất, không được tới gần khu vực của tiền bối", thế mà, ayato cậu ta lại đập nát bét cái qui luật kia. cậu ta như ma như quỷ mà cứ lao vào rồi đánh đấm không dứt, bất cứ kẻ nào làm cậu ta phật lòng đều ăn no đòn. kirishima thủ lĩnh năm nhất đặt lại cái luật lệ ngu si kia bằng một câu nói "đứa nào mạnh, đứa đó vua". điều này đã khiến quản lý khu năm hai và ba-tatara chú ý đến cậu ta. ồ, một tên điên. tatara ngỏ ý muốn kirishima về đầu quân cho băng đảng của hắn.
-kirishima, so với sức mạnh này thì cậu có thể đá bay năm hai là anh em bin hay thậm chí là yamori năm ba, liệu cậu có muốn là một nhánh của "tree" không ?
"tree" là gọi tắt của "aogiri tree", một băng khá to nhưng cũng có kha khá tin đồn bí ẩn về nó. như việc có thể thằng quản lí tatara này không phải trùm của cái "tree" ấy, thủ lĩnh thật sự đã chết, hay là "aogiri" là bọn bồ câu bla bla. dù sao thì ayato cũng không quan tâm, điều duy nhất làm cậu bận tâm chính là sự có mặt của tên tatara này.
nơi ở chính của bọn nó cả quận mười, thế mà không hiểu tại sao lại xuất hiện thằng đứng đầu ở cái nerima này. năm ngoái ayato từng đến đó quậy phá và đụng phải tên yamori, cả hai đã làm một trận tanh bành và ngã xuống khi chưa phân thắng bại. ayato bị trật khớp chân và bầm dập mặt mũi, yamori còn tệ hơn, hắn bị gãy xương sườn và trật cổ tay cùng chi chít vết thương khắp người. lần đó đúng là buồn cười mà.
- nhớ cái lúc mình chỉ cần hai tuần hơn là tạm được còn thằng đó đến gần năm tháng mới lành lặn như cũ.
ayato cười khanh khách được một lúc rồi lại chán chường nằm xem ti vi.