Câu Je t "aime Kim Taehyung lặp lại khiến mọi người không đoán ra được ý gì.

Hình như anh cũng đang vô ý cùng học với họ, nhưng không khỏi lại có chút gì đó mập mờ không rõ.

Các sinh viên nhìn Jung Chae Won rồi lại nhìn Kim Taehyung, châu đầu ghé tai suy đoán, đến cả hiệu trưởng cũng giả vờ hờ hững nhìn bục giảng, nhưng mắt thỉnh thoảng ngó qua Kim Taehyung muốn quan sát được chút gì đó từ vẻ mặt anh.

Đáng tiếc, chuông tan học đột nhiên reo lên.

Giống như kết thúc trò chơi độc quyền của riêng họ, Kim Taehyung và Jung Chae Won liếc nhìn nhau, đồng thời khóe môi thoáng hiện nụ khó thấy.

Kim Taehyung không nói thêm gì nữa, cài nút Âu phục rồi đứng dậy rời đi.

Anh vừa đi ra ngoài, đồng thời lấy điện thoại di động ra gõ chữ.

Đoàn người chỉnh tề theo sát sau lưng anh, Âu phục đen, mặt mũi lạnh tạnh, trông rất ngầu.

Kim Taehyung cao ráo, tất cả nhân viên cấp dưới đều cao gầy, đi cùng nhau cực kỳ nổi bật.

Tập thể sinh viên đưa mắt nhìn họ rời đi, ngóng theo khung cảnh này mà chép miệng cảm khái:

"Đội người mẫu nam này là..."

"Người đi đầu cực phẩm thật đó, đừng thấy đeo mắt kính mà lầm, tớ nhìn ra được anh ta là một nhân vật hung ác đấy."

"Đúng rồi, khoảnh khắc anh ta vừa đứng dậy tớ đã "bắt" được khí thế mãnh liệt của anh ta nhá."

"Vậy anh ta nói với cô giáo Jung câu kia là sao nhỉ?"

"Không biết đâu, uầy, thậm chí bọn mình còn chẳng biết rõ anh ta là ai nữa mà."

...

Trong khi các học sinh bàn tán ầm ĩ, Jung Chae Won lặng lẽ rút khỏi lớp học, rồi khi tới chỗ vắng người cô mới bật Kakaotalk của mình lên.

Quả nhiên, Kim Taehyung gửi tin nhắn cho cô.

[Đợi anh ở bãi xe trường học.]

Jung Chae Won mím môi, nhắn lại: [Dạ.]

Hôm nay cô chỉ có hai tiết, dạy xong có thể về.

Huống hồ, bây giờ cô cũng nôn nóng muốn gặp Kim Taehyung.

Cô có quá nhiều câu muốn hỏi anh.

Đi qua hành lang học viện, vừa định ra khỏi cổng trường, Jung Chae Won đã thấy đoàn người Kim Taehyung đang ở cổng còn chưa đi. Hiệu trưởng cùng mấy lãnh đạo của trường đứng cạnh anh, chỉ thấy họ bắt tay nhau như đang nói lời chào tạm biệt.

Không ai phát hiện ra ánh mắt trao đổi tinh tế giữa Jung Chae Won và Kim Taehyung vào lúc đó.

Jung Chae Won cúi đầu ra khỏi học viện. Kim Taehyung thu mắt, lắng nghe hiệu trưởng nói, "Vậy chờ quý công ty nghiên cứu phương án, bên chúng tôi sẽ hết sức phối hợp."

Kim Taehyung bình thản đáp lại ông ta: "Được."

Mười phút sau, Kim Taehyung trở lại xe.

Mở cửa, anh thấy Jung Chae Won đã ngồi ở hàng sau.

Jung Chae Won mỉm cười với anh, chìa tay ra.

Kim Taehyung ngồi xuống, nắm lấy tay cô: "Hôm nay chủ động vậy à?"

Cửa đóng lại, tài xế lái xe chạy xa khỏi trường.

Từ ngoài cửa sổ kín kẽ của chiếc xe màu đen hoàn toàn không nhìn thấy ai đang ngồi bên trong.

Được Kim Taehyung nắm tay, Jung Chae Won nôn nóng hỏi anh: "Sao anh lại xuất hiện tại trường vậy? Anh có liên quan gì đến tập đoàn giáo dục đó thế? Sao anh lại gạt em, vừa đồng ý với em sẽ không gạt em nữa mà."

"Đây không phải gạt em." Kim Taehyung dịu dàng đáp: "Rõ ràng anh muốn cho em một bất ngờ mà."

Jung Chae Won thừa nhận rằng câu Je t "aime kia của Kim Taehyung quả thật đã làm tim cô đập bang bang như thiếu nữ mười tám còn trên ghế nhà trường vậy.

Cô vô cùng hiểu khi mình nói Je t "aime là sử dụng câu trần thuật với giọng điệu khẳng định.

Không phải cô trả lời Kim Taehyung nên dịch câu đó thế nào với góc độ giáo viên, mà lấy thân phận bạn gái để nói với anh câu em yêu anh đó.

Kim Taehyung cũng vậy.

Họ hiểu ý nghĩa của mỗi câu nói dành cho nhau.

Từ khía cạnh nào đó, quả thật Jung Chae Won rất ngạc nhiên và hạnh phúc trong ngày đầu tiên đi làm này.

Cô mím môi, nói với Kim Taehyung: "Vậy tóm lại anh nói cho em biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì đi."

"Không phải em hi vọng ngành giáo dục của Daegu có thể phát triển tốt hơn sao." Kim Taehyung nắm tay cô, ngón tay tùy ý xoa nhẹ lòng bàn tay cô như đang cưng nựng một chú mèo dễ bảo: "Vậy nên anh đã thành lập công ty này để cố gắng hoàn thành tâm nguyện của em đây."

"Anh sẽ đầu tư và quản lý toàn bộ trường học ở Daegu trong vòng hai năm tới, cố gắng xây dựng thành trường trung học trọng điểm của tỉnh trong năm năm."

"Chae Won, anh sẽ đưa công ty của chúng ta trở thành thương hiệu giáo dục có ảnh hưởng lớn nhất."

Jung Chae Won: "..."

Jung Chae Won không ngờ Kim Taehyung lại làm thế vì mình. Cô phản ứng hơi chậm: "... Công ty của chúng ta ư?"

Kim Taehyung lấy ra một tấm danh thiếp màu đen từ trong áo vét đưa cho cô: "Chắc không phải đến bây giờ em vẫn chưa nhận ra rằng tên công ty mình là sự kết hợp giữa hai họ của chúng ta với nhau đấy chứ."

Jung Chae Won cụp mắt...

[Tập đoàn giáo dục quốc tế JK, Kim Taehyung]

Cô thật sự không nhận ra.

JK...

Jung và Kim?

Có lẽ biết tin quá đột ngột hoặc quá cảm động, Jung Chae Won bỗng chốc không biết nói gì mà chỉ ngơ ngác nhìn Kim Taehyung: "Tại sao anh..."

"Đã nói em ở đâu thì anh ở đó mà." Kim Taehyung xoa nhẹ đầu Jung Chae Won: "Dĩ nhiên cũng bao gồm cả việc cùng nhau phấn đấu vì ước mơ của em nữa."

Hồi lâu, Jung Chae Won không thể nói thành lời, cúi đầu nhìn danh thiếp rồi đột nhiên lẩm bẩm hỏi: "Nhưng còn anh, chẳng lẽ anh không có chuyện gì mình cần làm sao."

Ước mơ ư, thật ra Kim Taehyung không có.

Nói tới lại thấy khá buồn cười, mơ ước thuở nhỏ của anh là không bị đói, được ăn uống no đủ là tốt rồi, sau này lớn hơn thì chỉ mong sẽ bớt được người gây chuyện trong vùng.

Anh quay về nhà họ Park, dù đã thay đổi thân phận và hoàn cảnh, có tài nguyên cao cấp nhất, nhưng quãng thời gian thanh xuân và nhiệt huyết nhất đã bị bỏ lỡ, vậy nên những thứ như mơ ước từ lâu đã bị chôn vùi trong những năm tháng đen tối của thời kỳ đó rồi.

Trước khi gặp được Jung Chae Won, Kim Taehyung không có dã tâm gì.

Sau khi gặp được Jung Chae Won, dã tâm của anh chính là cô.

Thế nên, ước mơ của Jung Chae Won chính là mơ ước của Kim Taehyung anh. Anh cam tâm tình nguyện làm người đứng sau lưng che ô cho cô.

"Thật ra thì cũng phải không hoàn toàn là vì em," Kim Taehyung sợ Jung Chae Won bị áp lực, nói tiếp: "Lúc mẹ anh còn sống thường đến dạy ở vùng núi Daegu, anh nghĩ chắc chắn bà ấy đã từng hi vọng môi trường giáo dục ở đây có thể tốt hơn một chút. Vì thế..." Kim Taehyung nhẹ nhàng cầm tay Jung Chae Won: "Anh đang cố gắng vì hai người phụ nữ quan trọng nhất trong cuộc đời mình đấy."

Một người cho anh cuộc sống, một người cho anh phần còn lại của cuộc đời.

Nghe xong, Jung Chae Won cúi đầu, rõ ràng cảm thấy mũi đang cay xè.

Cô biết rõ Kim Taehyung yêu cô, nhưng không ngờ tình yêu này sâu nặng đến vậy.

Anh luôn như cây đại thụ đứng sau lưng che mưa che gió cho cô, dành cho cô sự trân trọng và yêu thương hết mực.

Thế nhưng anh lại xem nhẹ mọi chuyện, không hề tạo cho cho cô bất kỳ áp lực nào.

Jung Chae Won biết mình không nên nói câu cảm ơn.

Cô chỉ có thể đáp lại sự ủng hộ của anh bằng trái tim ấm áp chân thành nhất.

"Được." Jung Chae Won cầm thật chặt tay Kim Taehyung, nhìn anh gật đầu: "Bọn mình cùng cố gắng nhé anh."

"Dĩ nhiên phải cố gắng rồi," Kim Taehyung không muốn một chuyện vui trở nên nghiêm túc quá như vậy, mới cố ý nói: "Tất cả tài sản của bạn trai em đều đầu tư vào trong đó đấy."

Biết dụng ý của anh, Jung Chae Won khẽ mỉm cười, rồi lại nhìn danh thiếp trong tay. Dừng một lát, cô hỏi: "Tại sao bên trên không có chức vị vậy anh?"

Dù là người sáng lập và hiện đang là giám đốc điều hành cao nhất, nhưng Kim Taehyung đã quen với tính cách ngông nghênh nên không thích những cách xưng hô bề ngoài như "Tổng giám đốc Kim".

"Không cần, vậy là đủ rồi."

Chỉ cần gặp anh thì sẽ không ai nghi ngờ khả năng và thực lực của anh.

Anh không cần bất cứ chức vị nào cho mình cả.

Không biết Jung Chae Won nghĩ tới điều gì, đột nhiên mím môi cười: "Nếu đều là đồng nghiệp trong ngành giáo dục, vậy có phải sau này em có thể gọi anh là thầy Kim đúng không."

Kim Taehyung lườm cô, hơi khựng lại, như đang tính toán nợ cũ: "Thế là em vẫn còn yêu thích thầy Kim à."

Cô vẫn thích hình tượng giả dối kia của anh sao.

Đã nhiều năm qua rồi mà cô còn nhớ mãi không quên.

"?"

Jung Chae Won khó hiểu vì câu hỏi của anh.

Chẳng lẽ người này đang tự ghen với mình à.

"Em không có ý đó đâu mà." Jung Chae Won kéo tay áo anh giải thích.

Kim Taehyung lại không chịu thôi, tiếp tục hỏi cô: "Vậy em thích thầy Kim hay anh Taehyung."

Tài xế đằng trước liếc nhìn sếp và bà chủ ngồi sau từ kính chiếu hậu một cách rất dè dặt.

Nghĩ thầm, anh đang hỏi chuyện gì thế, sao anh ta chẳng hiểu gì cả vậy.

Đây không phải là cùng một người à.

Jung Chae Won thấy vẻ nhiều chuyện của tài xế, cúi thấp đầu cố nhịn cười. Nhớ tới câu Kim Taehyung nói với mình tối qua, cô bèn ghé sát tai anh khẽ khàng dỗ dành anh:

"Ban ngày thích thầy Kim."

"Tối đến..." Giọng Jung Chae Won chợt ngượng ngùng, phải vài giây sau mới thốt ra câu tiếp theo: "Tối đến thích anh Taehyung."

Thật ra Kim Taehyung chỉ ghẹo Jung Chae Won chơi thôi, nhưng không ngờ lại nghe được câu trả lời thế này.

Anh quay qua nhìn Jung Chae Won, dường như không thể tin rằng cô bạn gái vốn luôn trầm lặng của mình lại nói ra những lời bạo dạn như vậy.

Kim Taehyung lập tức nghe được phản ứng sinh lý.

Anh lặng lẽ quay đi, kìm lại sự khô khốc trong cổ họng.

Qua một hồi lâu, anh mới đáp lại Jung Chae Won đầy hàm ý: "Tự em nói đấy."

Jung Chae Won: "..."

Nụ cười của cô giáo Jung chầm chậm biến mất, cô loáng thoáng cảm thấy hình như mình lại tự đào hố cho mình rồi.

"Em..." Jung Chae Won cố gắng rút lại.

Nhưng Kim Taehyung không cho cô cơ hội: "Anh nhớ kỹ rồi."

"..."

Thấy Jung Chae Won luống cuống, Kim Taehyung che giấu nụ cười, giúp cô chuyển đề tài:

"Anh dẫn em đến công ty thăm quan nhé?"

-

Công ty của Kim Taehyung chủ yếu phát triển ở Daegu, nhưng cũng đã đặt chi nhánh ở Seoul và Thụy Sĩ, dù sao ở cả ba nơi họ đều có hợp tác kinh doanh.

Anh đã lên kế hoạch chuẩn bị cho dự án này từ năm ngoái khi biết rằng Jung Chae Won muốn về đại học Daegu để thực tập, bây giờ là thời điểm phù hợp nhất.

Ở đây tất nhiên không thể thiếu việc củng cố thêm về thân phận thái tử nhà họ Park, nhưng bản thân Kim Taehyung cũng tự biết phấn đấu. Với bốn năm nỗ lực và giao thiệp ở Thụy Sĩ, cộng thêm đầu tư đáng kể, anh đã thành công lập một dự án hợp tác với trường cũ của mình.

Anh vốn có năng lực thiên phú, chỉ do trước đây phí quá nhiều thời gian, bây giờ lượm lại quả thật rất xuôi chèo mát mái.

Từ đầu Park Young Ho và Park Ji Woo cũng biết kế hoạch của anh, luôn rất ủng hộ anh, dù sao sự nghiệp giáo dục là việc lợi nước lợi dân, đây là đầu tư đáng để tự hào mà.

Hai mươi phút sau, tài xế đến khu thương mại Shinsegae phồn hoa nhất Daegu.

Đây cũng là địa điểm cũ mà Kim Taehyung và Jung Chae Won quen thuộc, ở Gyeongsan, gần câu lạc bộ Mi Guk.

Kim Taehyung từng nhiều lần bị Cha Dong Hoon gây khó dễ ở nơi được cho là hào nhoáng tụ tập những người nổi tiếng thuộc tầng lớp thượng lưu này. Nhưng bây giờ, anh lại có thể làm việc trong văn phòng đắt tiền nhất nơi đây. Quả là phù hợp với câu sông có khúc người có lúc mà người xưa hay nói.

Xe dừng ở bãi đỗ, tài xế không theo lên lầu. Kim Taehyung dẫn Jung Chae Won vào thang máy, đi thẳng đến văn phòng của mình.

Lần đầu tiên Jung Chae Won tới chỗ làm việc của Kim Taehyung nên cô vừa tò mò vừa mong đợi. Cô nhìn quanh, thậm chí không tha cả quảng cáo trong thang máy.

Kim Taehyung ngắm vẻ mặt đầy mới mẻ của cô, cười khẽ không nói gì.

Hai người tay trong tay bước ra khỏi thang máy, chợt chạm mặt thư ký hội nghị của Kim Taehyung. Anh ta hơi sửng sốt. Dù chưa từng gặp Jung Chae Won nhưng anh ta đã thấy hình cô từ màn hình bảo vệ điện thoại của Kim Taehyung. Anh ta lập tức gật đầu tỏ vẻ biết điều: "Bà Kim."

Jung Chae Won: "..."

Những đồng nghiệp khác đang đi tới lui, nghe tiếng bèn quay lại nhìn về phía Jung Chae Won.

Ngay sau đó, một loạt các giọng nói liên tục vang lên: "Bà Kim..."

Jung Chae Won: "..."

Dường như trong phút chốc Jung Chae Won quay về khung cảnh cô bước vào Han Guk, được mọi người gọi là chị dâu.

Bốn năm sau, vất vả lắm cô mới quen với cách gọi chị dâu, bây giờ đột nhiên lại biến thành bà Kim.

Tuy Jung Chae Won không bối rối như lúc đó, cố ra vẻ bình tĩnh mỉm cười nhưng mà trong lòng vẫn hơi trống rỗng.

Dù sao cô với Kim Taehyung vẫn chỉ là mối quan hệ người yêu mà thôi.

Cách xưng hô này, nếu mình nhắm mắt đồng ý vậy không biết lát nữa Kim Taehyung có cười cô không.

Jung Chae Won hơi lúng túng, khó khăn lắm mới đi qua khung làm việc của mọi người. Cô ngước lên nhìn Kim Taehyung, phát hiện vẻ mặt anh vẫn thản nhiên không có gì đặc biệt.

Chừng như anh không để ý đến cách xưng hô này.

Jung Chae Won mím môi, nghĩ thầm có thể anh cũng biết mình chỉ khách sáo đáp lại thôi, không có ý nghĩa gì cả.

Nghĩ vậy, Jung Chae Won thả lỏng hơn, đi theo Kim Taehyung vào văn phòng.

Văn phòng của Kim Taehyung rất lớn, hai bên trái phải có một phòng giữ quần áo và phòng tiếp khách, tận cùng bên trong còn có một gian phòng để nghỉ ngơi.

Cách bày biện và bố trí tương tự như một văn phòng bình thường, nhưng điểm khác biệt duy nhất là có một bộ ghế nhỏ được đặt bên cạnh bàn làm việc của Kim Taehyung.

Jung Chae Won nghĩ đó là vị trí của thư ký hoặc trợ lý, bèn chỉ vào bàn hỏi Kim Taehyung: "Bên kia là vị trí của thư ký anh hả."

Kim Taehyung thoáng nhìn qua: "Sao vậy được."

Cũng phải.

Người này đối ngoại rất lạnh lùng nên chắc chắn sẽ không bao giờ làm việc cùng phòng với thư ký đâu.

Jung Chae Won chớp mắt, càng tò mò hơn: "Vậy chỗ đó cho ai ạ?"

Kim Taehyung ngồi xuống chỗ mình, dừng một lát rồi vẫy tay với Jung Chae Won: "Tới đây, anh sẽ nói cho em biết."

Jung Chae Won rất ngoan ngoãn đi qua, vừa bước tới gần đã bị anh kéo ngồi lên đùi.

"Đương nhiên là dành cho cô giáo Jung..." Kim Taehyung khẽ ngưng, bật cười: "Dành riêng cho bà Kim rồi."

Jung Chae Won ngẩn ngơ, lập tức đỏ mặt.

Cô không màng hỏi chuyện về chỗ ngồi nữa, mà lập tức cải chính cho mình: "Anh không được cười, em đâu có yêu cầu họ gọi em vậy đâu, người ta gọi em cũng không thể giả ngơ phớt lờ được mà."

"Em nói rất đúng." Kim Taehyung kéo cà vạt, nụ cười không chút phai nhạt: "Nhưng mọi người cũng đã gọi bà Kim rồi, em phải chịu trách nhiệm đấy."

"..."

Sao câu này lại quen thuộc thế chứ.

Jung Chae Won hoảng hốt nhớ ra ban đầu nhóm Yoo Kwang In gọi mình là chị dâu, Kim Taehyung cũng nói giống hệt:

"Bọn nó đã gọi em là chị dâu rồi, em phải chịu trách nhiệm đấy."

Jung Chae Won vừa bực mình vừa buồn cười: "Tiếp theo có phải anh định nói 'gọi cũng gọi rồi, em đành chịu thiệt thòi hạ mình nhé, nếu không anh sẽ mất mặt lắm đấy' đúng không?"

Kim Taehyung gật đầu: "Trí nhớ của cô Jung không tồi nhỉ?"

Jung Chae Won vốn đang cảm thấy lúng túng, bị Kim Taehyung làm nhiễu vậy khiến cô hơi tức cười.

Cô đưa tay đánh anh: "Anh nghĩ hay quá nhỉ, lấy một cái bàn để đổi một cô vợ à?"

Mặc dù ngoài miệng vờ như không để ý nhưng tưởng tượng sau này mình có thể soạn bài ở đây, đi làm cùng Kim Taehyung, Jung Chae Won thấy rất ngọt ngào.

Cô quay người, định xem lại chỗ ngồi nho nhỏ mà Kim Taehyung chuẩn bị cho mình, nhưng ánh mắt lại vô tình rơi vào khung ảnh trên mặt bàn.

Trong khung ảnh có một tấm hình.

Chụp chung lúc họ chơi dù lượn lần đầu.

Jung Chae Won ngớ ra, quay qua hỏi Kim Taehyung: "Là tấm hình lúc ấy em đưa cho anh xem hả?"

Kim Taehyung: "Ừ."

Lúc rời đi bốn năm trước, Jung Chae Won đã đưa cho Kim Taehyung bức ảnh này, và ba từ "Em chờ anh" ở phía sau chính là tất cả sự an ủi và động lực của Kim Taehyung trong suốt bốn năm qua.

Tấm hình này anh vô cùng quý trọng nên luôn giữ đến nay.

Nhìn kỹ khung ảnh đang cầm, Jung Chae Won chạm vào khuôn mặt của hai người như đang chạm vào đoạn quá khứ khó quên của tuổi trẻ.

Cô cười nhẹ: "Khi đó em mới lên lớp mười hai."

Nhưng bây giờ cô đã trở thành một giáo viên thực tập.

Thời gian trôi nhanh thật.

Jung Chae Won hơi bùi ngùi. Không biết nhớ tới điều gì, cô đặt khung hình qua một bên rồi nói với Kim Taehyung: "Đã nhiều năm qua, hình như chúng ta không có bức ảnh nào chụp cùng nhau ngoại trừ bức ảnh này nhỉ."

Kim Taehyung gật đầu: "Ừ."

Anh vốn không phải kiểu người thích chụp ảnh, trong điện thoại không có một tấm hình nào của anh, mà tất cả đều là của Jung Chae Won.

Nhưng Jung Chae Won thì khác. Cô đã bỏ lỡ bốn năm với Kim Taehyung, bây giờ cô cực kỳ muốn bù đắp lại, chụp thật nhiều ảnh để kỷ niệm hạnh phúc ngay lúc này.

Jung Chae Won suy nghĩ một lát, đề nghị: "Hay là tuần này chúng ta lại đi chơi dù lượn đi, cùng nhau chụp vài tấm hình mới chứ đừng để những tấm cũ trong văn phòng nữa."

Kim Taehyung nhìn cô, lại lắc đầu.

Jung Chae Won khẽ sửng sốt: "Anh không muốn chụp hình với em hả?"

"Không phải đâu."

Jung Chae Won phản ứng lại, như hiểu ra ý anh: "Anh không chụp chơi dù lượn? Vậy anh muốn chụp cái gì? Em sao cũng được nha."

Sâu trong mắt Kim Taehyung thoáng ẩn giấu ý cười. Tạm dừng, anh khẽ nghiêng người tới trước, cúi đầu hôn lên môi Jung Chae Won:

"Hay em cân nhắc chụp hình cưới đi."