Jungkook đứng chỗ ban công , gió hè lùa vào khiến em lại liên tưởng đến những thứ ở trong quá khứ . Khi đôi ta còn trẻ và tìm được tình yêu duy nhất của đời mình .

We were both young when I first saw you.
Chúng ta đều còn trẻ khi lần đầu em thấy anh

I close my eyes
Em nhắm mắt lại

and the flashback starts:
Và bắt đầu hồi tưởng

I'm standing there
Em đứng ở đó

On a balcony in summer air.
Nơi ban công tràn ngập gió hè .

"Chát" .

- Tao không bao giờ có một thằng con ngu ngốc , nghịch tử như vậy .

- Ba ơi ba , ba tha cho con đi mà .

Jeon Jungkook đau khổ ôm lấy ông Jeon khi vừa bị ăn cú bạt tay từ ông .

- Mày cút ngay cho tao , đừng để tao nhìn thấy mày .

- Ba ơi , đừng mà ...

- Người đâu , lôi thiếu gia vào phòng , nhốt lại đến khi nào ăn năn hối cải hẵn thả ra .

- Ba ơi , ba thương con không vậy .

Em chỉ buông lời ra trước khi bị lôi xềnh xệch vào trông phòng .

Jeon Jungkook năm nay đang ở độ tuổi đẹp nhất ở đời người . Vào một lần tham gia bữa tiệc cùng cha . Em đã gặp được tình yêu của đời mình - Kim Taehyung . Anh ấy hòa vào đám đông đó nhưng em vẫn nhìn thấy anh .

See the lights,

Nhìn ánh đèn lung linh,

See the party, the ball gowns.

Nhìn buổi dạ tiệc với những bộ đầm dạ hội

See you make your way through the crowd

Em thấy cách anh lướt qua đám đông .

Cuối cùng anh cũng đáp lại bằng tất cả sự ngọt ngào trong Taehyung vậy và em cũng biết rằng bản thân mình đã.... Anh ấy là hoàng tử luôn gây chú ý đến kẹo ngọt của anh ta vậy .

And say, "Hello"
Anh nói lời chào
Little did I know...
Và em đã biết

That you were Romeo, you were throwing pebbles,
Rằng anh là Romeo, anh đã gây sự chú ý với em .

Taehyung và em đã làm quen với nhau sau lần  dự buổi tiệc đó . Tình cảm đã gieo lên nhiều sự hi vọng đẹp đẽ . Về một cuộc tình yêu sâu đậm và nồng nàn .

Có lẽ thần cupid đã nhắm trúng vào hai trái tim vốn đã sinh ra là của nhau . Không phân biệt giới tính .

Mặn nồng bên nhau khiến cho nhiều người phải ghen tị về sự liên kết chặt chẽ của  hai người .

Nhưng ba mẹ hai bên lại luôn kì thị đồng tính . Luôn cho rằng nó thật bệnh họa . Em luôn phải lén lút gặp Taehyung . Nếu không cả hai sẽ chẳng còn là của nhau nữa .

So I sneak out to the garden to see you.
Em trốn ra ngoài vườn để được gặp anh

We keep quiet 'cause we're dead if they knew.
Chúng ta giữ im lặng vì chúng ta sẽ chết nếu mọi người phát hiện .

Mẹ em là người đầu tiên biết chuyện này . Bà đã làm ầm lên , chửi bới , khuyên ngăn em hãy chấm dứt thứ tình yêu mà bà cho rằng nó rất kinh tởm . Nhưng không , Taehyung là tất cả của em . Jungkook có thể mất hết danh nghĩa , tài sản , địa vị nhưng không bao giờ mất đi Kim Taehyung .

But you were everything to me
Nhưng anh là tất cả với em .

Jungkook bị nhốt trong phòng . Dù được đưa cơm nhưng em vẫn quyết không ăn lấy một miếng cơm . Họ nhốt em như bắt cóc . Chỉ sợ em xổ lòng ra ngoài tìm tình yêu như một con chim lâu ngày bị nhốt cố gắng thoát khỏi chiếc lồng để về với thứ nó yêu .

Trong căn phòng tăm tối ấy , em luôn lạc quan nghĩ rằng chàng hoàng tử trong đời em sẽ cứu em ra khỏi những xiềng xích này . Nhưng 2 ngày trôi qua , anh vẫn chưa đến . Em tự hỏi bản thân mình có quan trọng với anh không . Hay tình yêu đó là dối trá ?

I got tired of waiting
Em quá mệt mỏi vì chờ đợi rồi
Wondering if you were ever coming around.
Tự hỏi liệu anh có tới hay không
My faith in you was fading
Niềm tin nơi anh phai nhạt dần.

Jungkook mệt mỏi rồi , em muốn đi tìm nửa còn lại của mình . Một mình em cảm thấy trống trải lắm . Tại sao mọi người lại đối xử với em như thế ? Tình yêu đồng giới thì có sai đâu ? Sao mọi người lại ác cảm đối với mối quan hệ của Taehyung và em chứ ? Mọi người vốn dĩ đã quên rằng tất cả mọi người trên Trái Đất đều có quyền yêu và được yêu . Không ai trên Trái Đất có quyền nói rằng tình yêu người khá là trái đạo lí .

Em chủ cần một tình yêu đơn giản thôi vì vốn dĩ tình càng đơn thuần thì càng hạnh phúc .

Ngày ngày em nhìn ra cửa sổ . Jungkook nhìn đám trẻ con lo đùa với những bong bóng xà phòng mà liên tưởng tới tình yêu của em . Nó thật đẹp nhưng cũng thật mỏng manh và dễ vỡ .

Ban đầu , thấy được sự ỷ lại của em . Taehyung vui lắm . Em cũng mặc kệ nhưng bây giờ Jungkook thật hối hận vì không ngờ bản thân sẽ ở lại một mình trong căn phòng cô quạnh này .

Có lẽ thế giới của anh sẽ có nhiều thứ hay ho và thế giới riêng của em cũng vậy . Anh là thứ duy nhất khiến em phải trân trọng vì Taehyung chỉ có một . Em ngóng chờ Taehyung của em tới cứu em thôi .
Romeo save me, they're trying to tell me how to feel.
Romeo hãy cứu em, họ cứ cố khiến em đổi thay
This love is difficult but it's real.
Tình yêu này nhiều trắc trở quá nhưng thật chân thành .

Đôi mắt ngàn sao nhìn ra bầu trời mỗi khi mưa . Ngày trước Jungkook rất ghét mưa nhưng giờ lại ngồi thẫn thờ ngắm mưa mà lòng như thế , vẫn không hết buồn khi phải xa Kim Taehyung .

Tình yêu là tình yêu . Nó không phải là cái đo khoảnh cách . Không phải là cái đo thời gian . Nó không phán xét giới tính , dân tộc , phân biệt đối xử . Nó chỉ đơn giản là tình yêu chữa lành tâm hồn bị tổn thương .

Tại sao cha em lại không đồng ý . Họ một mực bắt em rời khỏi anh ?

And my daddy said, "Stay away from Juliet."
Và cha em đã quát tránh xa ra Juliet .

Nhưng rồi Taehyung cũng đến . Anh ấy đứng ở góc khuất nơi cửa sổ phòng em hướng tới . Lúc đó không thể nào diễn tả tâm trạng của Jungkook bằng lời được .

- Bé nhỏ nhảy xuống dưới đây , chúng ta sẽ đến một nơi dành cho ta .

Kim Taehyung dang đôi tay ra chờ em nhảy vào lòng mình .

- Anh ơi , em...em sợ lắm .

Jeon Jungkook nhìn xuống , nó rất cao vì là tầng hai mà .

- Thiên thần nhỏ em không cần phải sợ vì em là thiên thần trong anh mà .

Jungkook bối rối một hồi cũng nhảy xuống . Nhảy xuống như một thiên thần sa ngã vì lỡ trao con tim  .

- Chúng ta sẽ đến nơi chỉ có đôi ta mà thôi , hãy xây lên một mảnh đất chỉ chứa tình yêu đôi ta .

Romeo, take me somewhere we can be alone.
Romeo đưa em tới nơi nào chỉ có hai ta
I'll be waiting; all that's left to do is run.
Em sẽ đợi anh và rồi mình sẽ chạy đi .

- Đến nơi mà hai ta nên đến !

__________________________________

Đây là Oneshort đầu tiên của em . Văn phong vẫn chưa được ổn áp nên mong mọi nguòi chỉ bảo .

Thái Bình , 10:10 , 10/08/2023 .