3G là gì?

3G (Vi¿t t¯t cça third-generation technology) là công nghÇ truyÁn thông th¿ hÇ thé ba, cho phép truyÁn t£i dï liÇu tho¡i và phi tho¡i (t£i dï liÇu, gíi email, tin nh¯n nhanh, hình £nh...) vÛi tÑc Ù truy c­p internet v°ãt trÙi lên ¿n 14.4Mbps.

VÛi °u th¿ tÑc Ù v°ãt trÙi cça công nghÇ HSDPA 3.5G, dËch vå 3G Viettel giúp Quý khách t­n h°ßng sñ tho£i mái àm tho¡i Video Call, l°Ût Web, nghe nh¡c, ch¡i game online& và nhiÁu dËch vå tiÇn ích khác.

Ti¿p nÑi truyÁn thÑng phç sóng toàn diÇn, sâu và rÙng ã °ãc Viettel triÇt à thñc hiÇn vÛi m¡ng 2G, Viettel cam k¿t mang ¿n cho khách hàng mÙt m¡ng 3G vÛi vùng phç sóng rÙng và Õn Ënh nh¥t, sí dång tiÇn dång vÛi chi phí hãp lý nh¥t.

1. Các dËch vå 3G hiÇn t¡i Viettel cung c¥p:

- 02 DËch vå c¡ b£n:

+ Video call

+ Mobile Internet

- 09 DËch vå Giá trË gia tng (VAS):

+ MobiTV + Imuzik 3G

+ Mclip + Mstore

+ Vmail + Wap 3G Portal

+ Websurf + Game Mobile tr°#c tuyên

+ Mobile Broadband 3G ( D Com 3G)

2. ng ký chuyÃn Õi sang m¡ng 3G (Áp dång vÛi thuê bao tr£ tr°Ûc và tr£ sau)

Có 2 cách:

+Cách 1: Khách hàng ng ký sí dång 3G t¡i các cía hàng Viettel trên toàn quÑc.

+Cách 2: Khách hàng tñ ng ký thông qua 02 b°Ûc ¡n gi£n:

- B°Ûc 1: ng ký chuyÃn Õi m¡ng 3G

Khách hàng so¡n tin nh¯n nÙi dung: 3G ON gíi 161

- C°Ûc phí duy trì dËch vå: 10.000/tháng

Sau khi chuyÃn sang 3G, khách hàng °ãc giï nguyên tính ch¥t gói c°Ûc 2G ci và bÕ sung tính nng Video call, Mobile Internet.

- B°Ûc 2: ChuyÃn bng t§n cho máy të GSM sang UMTS bng t§n 1900 2100 Mhz.

Menu >> Settings >>Phone >>Network >> Network Mode >> chÍn UMTS

MÙt sÑ lo¡i iÇn tho¡i tñ Ùng chuyÃn Õi bng t§n, bÏ qua b°Ûc này.

Sau khi hoàn t¥t chuyÃn Õi bng t§n, khách hàng có thà sí dång Video Call

Video Call

GiÛi thiÇu dËch vå

Video call là dËch vå tho¡i có hình cho phép các TB khi ang àm tho¡i có thà th¥y hình £nh trñc ti¿p cça nhau thông qua camera cça máy iÇn tho¡i di Ùng.

VÛi dËch vå Video call, b¡n không nhïng có thà nghe th¥y giÍng nói mà c£ hình £nh th­t cça ng°Ýi nh­n cuÙc gÍi. DËch vå này thñc sñ r¥t tiÇn ích nh¥t là Ñi vÛi nhïng ng°Ýi muÑn liên l¡c vÛi b¡n bè, ng°Ýi thân, Óng nghiÇp hay Ñi tác ß quá xa. Video call ti¿t kiÇm thÝi gian và rút ng¯n kho£ng cách cho ng°Ýi dùng.

Giá c°Ûc dËch vå Video call

Sau khi ng ký thành công 3G, thuê bao °ãc giï nguyên tính ch¥t gói c°Ûc ci, b£o l°u các dËch vå giá trË gia tng thuê bao ã ng ký trên 2G (n¿u có) và °ãc kích ho¡t thêm 2 dËch vå m·c Ënh cho thuê bao 3G là Video call và Mobile Internet.

Giá c°Ûc Video call nÙi m¡ng = giá c°Ûc voice call nÙi m¡ng (trong thÝi gian thí nghiÇm, Viettel chÉ cung c¥p dËch vå Video call nÙi m¡ng).

Cå thà chi ti¿t c°Ûc:

Tr£ sau:

Gói c°Ûc Giá c°Ûc Video Call trong n°Ûc

(Ph°¡ng théc tính c°Ûc: 6 giây + 1) NÙi m¡ng Ngo¡i m¡ng/QuÑc t¿ NÙi nhóm Ngo¡i nhóm Basic+ 990 Óng/phút

(99/6s §u, 16/ giây ti¿p theo) Ch°a ¥n Ënh méc c°Ûc do hiÇn nay ch°a có quy Ënh vÁ C°Ûc k¿t nÑi dËch vå Video call. Family 495 Óng/phút

(Gi£m 50% so vÛi ngo¡i nhóm) 990 Óng/phút

(99/6s §u, 16/ giây ti¿p theo); Corporate 495 Óng/phút

(Gi£m 50% so vÛi ngo¡i nhóm) 990 Óng/phút

(99/6s §u, 16/ giây ti¿p theo) VIP 890 Óng/phút (89 Óng/6 giây §u, 14 Óng/giây ti¿p theo). (L°u ý: Giá c°Ûc ã bao gÓm 10% VAT)

Tr£ tr°Ûc:

Gói c°Ûc Giá c°Ûc Video Call trong n°Ûc

(Ph°¡ng théc tính c°Ûc: 6 giây + 1) NÙi m¡ng Ngo¡i m¡ng/QuÑc t¿ Economy 1390 Óng/phút (139 Óng/6 giây §u, 23/giây ti¿p theo) Ch°a ¥n Ënh méc c°Ûc do hiÇn nay ch°a có quy Ënh vÁ C°Ûc k¿t nÑi dËch vå Video call. Daily 1290 Óng/phút (129 Óng/6giây §u, 21 /giây ti¿p theo) Tomato 1690 Óng/phút (169 Óng/6giây §u, 28 Óng/giây ti¿p theo) Ciao 1390 Óng/phút (139 Óng/6giây §u, 23 Óng/giây ti¿p theo) Student 1390 Óng/phút

(139 Óng/6giây §u, 23 Óng/giây ti¿p theo) Cha & Con 1490 Óng/phút (149 Óng/6 giây §u, 25 Óng/giây ti¿p theo) Happy Zone - NÙi vùng: 990 Óng/phút

(99 Óng/6 giây §u, 16 Óng/giây ti¿p theo)

- Ngo¡i vùng: 2.190 Óng/phút (219 Óng/6 giây §u, 36 Óng/giây ti¿p theo) Tourist NÙi m¡ng trong n°Ûc: 4320 Óng/phút (432 Óng/6 giây §u, 72 Óng/giây ti¿p theo). (L°u ý: Giá c°Ûc ã bao gÓm 10% VAT)

iÁu kiÇn sí dång

Thuê bao hòa m¡ng 3G cça Viettel;

Thuê bao ang ho¡t Ùng trong vùng phç sóng 3G cça Viettel;

Thuê bao sí dång máy iÇn tho¡i 3G có h× trã tính nng Video call;

Thuê bao có máy iÇn tho¡i di Ùng h× trã truy nh­p Internet thông qua các công nghÇ truyÁn dï liÇu GPRS/EDGE/3G.

Mobile Internet

GiÛi thiÇu dËch vå

- DËch vå Mobile Internet 3G là dËch vå truy nh­p Internet trñc ti¿p të máy iÇn tho¡i di Ùng có sí dång SIMCard Viettel.

- ¯u iÃm cça dËch vå Mobile Internet là ho¡t Ùng trên m¡ng 3G vì v­y tÑc Ù truy c­p g¥p 6 l§n so vÛi EDGE và 8 l§n so vÛi GPRS.

- Ñi t°ãng sí dång: Thuê bao tr£ tr°Ûc & tr£ sau 3G cça Viettel.

Giá c°Ûc

STT

Gói c°Ûc

C°Ûc TB

LL MiÅn phí (MB)

C°Ûc l°u l°ãng (/10 KB)

Ñi t°ãng thuê bao

C°Ûc TB

¡n vË

1-5h59

6-00h59

1

MI0

-

-

5

10

Tr£ tr°Ûc & Tr£ sau

2

MI10 10.000

/tháng

25

5

10

Tr£ tr°Ûc & Tr£ sau

3

MI50

50.000

/tháng

300

5

10

Tr£ tr°Ûc & Tr£ sau

4

MI12

12.000

/ngày

Không giÛi h¡n

0

0

Tr£ tr°Ûc & Tr£ sau

5

MI300

300.000

/30 ngày

Không giÛi h¡n

0

0

Tr£ tr°Ûc & Tr£ sau

Chính sách chung:

- Thuê bao bË trë tiÁn ngay sau khi ng ký gói c°Ûc thành công

- Thuê bao ng ký hçy nhiÁu l§n trong tháng bË trë c°Ûc thuê bao t°¡ng éng vÛi sÑ l§n ng ký

- C°Ûc thuê bao trë vào §u chu kó. N¿u trong tài kho£n không còn ç tiÁn thuê bao s½ bË ch·n dËch vå.

Chính sách riêng:

VÛi thuê bao ng ký gói Mobile Internet theo chu kó tháng (các gói MI10, MI50):

- Thuê bao ng ký dËch vå vào b¥t kó thÝi iÃm nào trong tháng v«n bË tính c°Ûc trÍn tháng nh° bình th°Ýng.

- ThÝi iÃm trë c°Ûc là ngày 1 hàng tháng.

VÛi thuê bao ng ký gói unlimited theo ngày MI12:

- Sau 24h kà të giÝ ng ký, hÇ thÑng s½ tñ hçy dËch vå cça thuê bao. N¿u thuê bao muÑn ti¿p tåc sí dång dËch vå s½ ph£i ng ký l¡i.

VÛi thuê bao ng ký gói unlimited theo tháng MI300:

- Sau 30 ngày kà të ngày ng ký n¿u thuê bao không hçy dËch vå hÇ thÑng s½ ti¿p tåc trë c°Ûc thuê bao và gia h¡n sí dång dËch vå cho khách hàng.

VÛi thuê bao các gói Ciao, Student, Hi School, VIP, Pushmail (BIS1, BIS2, BES1, BES2):

- Thuê bao °ãc b£o l°u tính ch¥t gói c°Ûc ci sau khi chuyÃn lên 3G, riêng gói Push Mail cam k¿t (BIS2, BES1, BES 2), thuê bao chÉ °ãc sí dång l°u l°ãng miÅn phí là 3GB/tháng. C°Ûc l°u l°ãng v°ãt Ënh méc tính nh° sau: 5/10KB (thÝi iÃm të 1- 5h59 ); 10/10KB (thÝi iÃm të 6h- 00h59 ).

- Thuê bao °ãc phép chuyÃn Õi các gói data sau khi chuyÃn lên 3G. Tuy nhiên khi chuyÃn Õi thuê bao s½ m¥t h¿t l°u l°ãng miÅn phí ch°a sí dång h¿t cça các gói ci.

* L°u ý:

Trong thÝi gian thí nghiÇm, khách hàng sau khi ng ký thành công dËch vå 3G s½ °ãc sí dång gói c°Ûc data m·c Ënh:

- Không c°Ûc thuê bao tháng.

- °ãc t·ng 300MB miÅn phí

- Giá c°Ûc l°u l°ãng v°ãt Ënh méc miÅn phí:

+ Të 1h ¿n 5h59: 5/10KB

+ Të 6h ¿n 00h59: 10/10KB

- Ngoài ra, khách hàng có thà ng ký các gói c°Ûc Data 3G khác. Tuy nhiên, khi ng ký gói Data khác, khách hàng s½ không °ãc b£o l°u l°u l°ãng khuy¿n m¡i trên.

ng ký dËch vå:

Khách hàng ng ký 3G tñ Ùng °ãc ng ký gói MI0.

Khách hàng có thà chuyÃn Õi giïa các gói c°Ûc ho·c hçy và ng ký mÛi b±ng cách so¡n tin: <TÊN GÓI C¯ÚC> gíi 191.

Ví då: Ã ng ký gói c°Ûc MI10, so¡n tin: MI10 gíi 191

à Hçy dËch vå: So¡n tin HUY gíi 191.

Cài ·t c¥u hình mobile data cho máy ( giÑng cài ·t GPRS)

Cách 1: Cài ·t tñ Ùng:

- So¡n tin nh¯n: D TÊNMÁY gíi tÛi 191 Ã t£i c¥u hình trñc ti¿p (tên máy không bao gÓm tên cça nhà s£n xu¥t)

- Ví då: VÛi máy Sony Ericsson P900 so¡n D P900 gíi ¿n 191

VÛi máy Nokia 3230 chÉ c§n so¡n D 3230 gíi ¿n 191

- HÇ thÑng s½ tr£ vÁ b£n tin c¥u hình, khách hàng l°u c¥u hình nh­n °ãc, Nh­p m­t kh©u 1111 và khßi Ùng l¡i máy à hoàn t¥t quá trình cài ·t.

Cách 2: Cài ·t b±ng tay

- Ñi vÛi h§u h¿t iÇn tho¡i: Menu >> Setting >> Connection setting.

- Nh­p thông tin APN: v-internet

- Username: (bÏ trÑng)

- Password: (bÏ trÑng)

- Nh­p m­t kh©u 1111 (n¿u máy yêu c§u) và khßi Ùng l¡i máy à hoàn t¥t quá trình cài ·t.

MClip

GiÛi thiÇu dËch vå

Mclip la di#ch vu# cho phép xem trñc tuy¿n ho·c t£i các Video Clip vÁ máy iÇn tho¡i di Ùng.

iêu kiê#n s° du#ng

- Thuê bao Viettel ng ky s° du#ng Mobile Data (GPRS/EDGE/3G) cu a Viettel.

- Ã xem trñc tuy¿n, máy iÇn tho¡i ph£i h× trã streaming và Real Player.

Gia c°¡c

Phí nÙi dung: miÅn phí

Phí xem/ta i clip: theo dung l°ãng phát sinh thñc t¿ và ¡n giá cça gói c°Ûc Mobile data mà khách hàng ã ng ký.

Cách ng ký dËch vå

Không c§n ng ký.

Sí dång dËch vå:

Qua wapsite: Khach hang truy câ#p vao Ëa chÉ wapsite: HYPERLINK "http://mclip.vn" http://mclip.vn

Qua SMS: Khach hang soa#n tin MC g° i 191 (miÅn phí tin nh¯n). HÇ thÑng s½ tr£ vÁ °Ýng link i#a chi wapsite cu a di#ch vu#. Khách hàng click follow link à vào trang wap.

Dch vå MobileTV

DËch vå MobiTV cho phép ng°Ýi dùng 3G ti¿p c­n các ph°¡ng tiÇn gi£i trí ch¥t l°ãng cao nh° xem các kênh truyÁn hình trñc ti¿p (liveTV), các bÙ phim hay các video clip theo yêu c§u (VOD) mÍi lúc mÍi n¡i chÉ vÛi chi¿c iÇn tho¡i hòa m¡ng 3G. Khách hàng có thà sí dång dËch vå thông qua hai ph°¡ng théc là qua trang WAP cça dËch vå hay qua éng dång Client °ãc cài ·t trñc ti¿p trên iÇn tho¡i.

Các tính nng c¡ b£n cça dËch vå bao gÓm:

- Xem các kênh truyÁn hình ·c s¯c trong n°Ûc và n°Ûc ngoài.

- Xem video theo yêu c§u vÛi nÙi dung phong phú thuÙc các l)nh vñc khác nhau nh° ca nh¡c, thÝi sñ, hài h°Ûc, phim&

- Xem lËch phát sóng cça các kênh trong hÇ thÑng

- Qu£n lý kênh yêu thích

- ng ký/Hçy ng ký dËch vå, các kênh ·c s¯c nâng cao.

iêu kiê#n s° du#ng di#ch vu#

- Áp dång cho thuê bao di Ùng tr£ tr°Ûc và tr£ sau cça Viettel hoa#t ô#ng 2 chiêu.

- Ã sí dång °ãc dËch vå, khách hàng ph£i ng ký gói Data b¥t kó cça Viettel

- Thuê bao tr£ tr°Ûc muÑn ng ký dËch vå, tài kho£n ph£i >= 35.000 VN.

- Ã xem °ãc LiveTV và ng ký kênh bÕ sung (Add-on), khách hàng ph£i ng ký gói Basic.

- Máy iÇn tho¡i h× trã 3G và xem streaming (rtsp), tiÇn ích Realplayer. (*)

C°¡c dËch vå MobiTV:

- C°Ûc thuê bao: 35.000 /tháng. Khách hàng °ãc xem LiveTV 10h miÅn phí

- MiÅn phí c°Ûc Data.

- Chi phí mua thêm giÝ: 3000 /h

- MiÅn phí: 10 kênh c¡ b£n (VTV1, VTV2, VTV3, H1, HTV7, HTV9, VTC1, VTC2, VITV, FashionTV)

- Ngoài 10 kênh c¡ b£n, khách hàng muÑn xem thêm kênh bÕ sung, c§n ph£i ng ký. Giá c°Ûc °ãc niêm y¿t trên tëng kênh. (D/s kênh bÕ sung bao gÓm: CNN, CNBC, QTV, ITV, VTC3, VTC4, VTC7, VTC9, VTC10, VTC11)

- C°¡c phí Video theo yêu c§u (VOD): Giá c°Ûc xem và t£i °ãc niêm y¿t trên tëng VOD.

H°Ûng d«n sí dång:

1. ng ký dËch vå:

Qua SMS

ng ký gói c¡ b£n ( Basic): So¡n tin DK gíi 1331

ng ký kênh bÕ sung (Add-on): So¡n tin BS <TênKênh> gíi 1331

Qua Wapsite:

Të TD: Menu >> Web >> (ho·c trình duyÇt mà máy iÇn tho¡i có, VD: Internet Connection, IE, Safari, Opera& ). Nh­p Ëa chÉ Wapsite dËch vå vào thanh Ëa chÉ: HYPERLINK "http://mobitv.vn" http://mobitv.vn, chÍn måc Cá nhân à ng ký sí dång dËch vå ho·c ng ký thêm kênh add on.

2. Sí dång dËch vå.

Khách hàng truy c­p wapsite HYPERLINK "http://mobitv.vn" http://mobitv.vn, chÍn kênh à xem. Ho·c t£i éng dång (måc t£i éng dång ß cuÑi wapsite), cài ·t trên máy à xem. Ho·c so¡n tin nh¯n SMS:

Gia h¡n thêm thÝi gian sí dång kênh: So¡n tin GH <SÑ GiÝ> gíi 1331

Xem thÝi gian còn à sí dång: So¡n tin TG gíi 1331

Hçy dËch vu: So¡n tin HUY gíi 1331

Hçy kênh: So¡n tin XOA TênKênh gíi 1331

Xem c°Ûc: So¡n tin HD CUOC gíi 1331

Xem DS kênh bÕ sung (Add-on): So¡n tin HD KENH gíi 1331

L°u ý: Giá c°Ûc kênh bÕ sung là c°Ûc thuê bao ph£i tr£ hàng tháng.

VMail

Gi¡i thiê#u di#ch vu#

Vmail là dËch vå gíi và nh­n email trên iÇn tho¡i di Ùng d°Ûi hình théc ©y email vÁ éng dång trên iÇn tho¡i di Ùng . Thông qua °Ýng truyÁn data cça m¡ng Viettel, m×i khi có email mÛi gíi ¿n Ëa chÉ th° iÇn tí (ã ng ký nh­n và gíi), hÇ thÑng Vmail s½ tñ Ùng thñc hiÇn ©y trñc ti¿p email ó xuÑng éng dång Vmail ã °ãc cài ·t trên máy iÇn tho¡i di Ùng, thông tin chi ti¿t thêm t¡i HYPERLINK "http://vmail.com.vn/" http://vmail.com.vn

Các tính nng c¡ b£n cça Vmail:

- Nh­n và gíi mail qua éng dång thông qua hình théc Push mail

- Chéc nng xem tr°Ûc vÛi h§u h¿t các Ënh d¡ng file c¡ b£n (gif, bmp, doc & )

- Nh­n file ính kèm vÛi dung l°ãng tÑi a 500KB, gíi file ính kèm có dung l°ãng tÑi a 200KB

- H× trã nhiÁu email khác nhau bao gÓm: Yahoo, Hotmail; Gmail, local ISP.v.v;

- H× trã h§u h¿t các máy chç email có POP3/ IMAP.

Các tính nng nÕi b­t so vÛi các s£n ph©m t°¡ng tñ cça nhà cung c¥p dËch vå viÅn thông khác trên thË tr°Ýng:

- H× trã nh­n và gíi mail yahoo

- Tñ Ùng thông báo tÛi di Ùng khi có email mÛi

- Cho phép gíi, nh­n email qua HYPERLINK "http://vmail.com.vn/" http://vmail.com.vn

Giá c°Ûc

- C°Ûc phí thuê bao: 15.000 Óng/tháng.Riêng tháng §u tiên, n¿u khách hàng ng ký të ngày 1-20, s½ tính phí 15.000 Óng; n¿u ng ký të ngày 21 ¿n h¿t tháng s½ tính phí thuê bao là 7.500 Óng.

- °ãc khßi t¡o 1 tài kho£n email HYPERLINK "mailto:[email protected]" [email protected] vÛi dung l°ãng l°u trï 150 MB. Khách hàng °ãc ng ký tÑi a 10 Tài kho£n Mail

- Phí gíi và nh­n email: tr£ theo gói c°Ûc dËch vå Mobile Data khách hàng ang sí dång.

H°Ûng d«n ng ký dËch vå

ng ký

B°Ûc 1: so¡n tin: DK gíi 188. HÇ thÑng tr£ vÁ tin nh¯n h°Ûng d«n dËch vå và link à download Client.

B°Ûc 2: Click vào °Ýng link à kích ho¡t và t£i Client vÁ máy.

B°Ûc 3: Cài ·t Client vëa t£i vÁ theo h°Ûng d«n.

Õi m­t kh©u: So¡n MK gíi 188.

Tñ ·t m­t kh©u mÛi, so¡n MK M­tkh©u 6lþ

-

˜

Î

Ð

Ú

ö

ø

ú

þ

8 B € ‚ † Â Æ Ú Þ $26véÓÀ³¨³¨¡¨¡¨¡"¡ˆ"¨¡~q~qˆ"¡f[f[f[f[f[h«=hVWB*phÿh«=hå'B*phÿhy

ˆhVW5�B*phÿhy

ˆ5�B*phÿhå'5�B*\�phhÞ5·hVW5�B*\�ph

hÞ5·hVWhÞ5·hVWB*phh›J½hVW5�B*ph%h=wùhVWB*CJaJmH

phÿsH

+h=wùhI5�B*CJ\�aJmH

phÿsH

+h=wùhVW5�B*CJ\�aJmH

phÿsH

#

˜

Ð

ú

8 ‚ Ú 2˜Xø ®$nÐ$ º :ÄððÞÞððððððððððððððððððððð$d ¤x ¤x[$\$a$gdáKN d ¤x ¤x[$\$gdáKNÄFGýýv|˜œÖÞ :VX öø

¬®°¾"$(ln'ÀÈÎÐÔ"$æúþ $ ¸ º Â Ê Ú à ê ôéôéôéôéôéÛÍÆÛƻ۰ƻ۰¨°Æ�ÛÆ°Û°Ûƨ�°ÛÆ°...°...°Æ�ÛÆÛ°Û°ÛhT8žhVWB*phÿhÕ,ShVW5�B*phhÕ,S5�B*\�phhÕ,SB*phhÞ5·hVWB*phh<tþ5�B*\�ph

hÞ5·hVWhÞ5·hVW6�B*]�phhÞ5·hVW5�B*\�phh«=hVWB*phÿh«=hå'B*phÿ4ê ð þ 08:ÂÄDXZ^'všœ°ÒÔL‚†ôæôæôæßÑßôļ²¨›‰~n_~_I_+hÞ5·hµ=e5�B*CJ\�aJmH

phsH

hÞ5·hµ=eCJaJmH

sH

-hþcUhµ=e5�CJaJmH

sH

hÞ5·hµ=eCJaJ#hÞ5·hµ=e5�B*CJ\�aJphhç°hµ=e5�B*phÿhëuÀ5�B*phÿhÌ7 5�B*phÿhVWB*phhÕ,ShVW5�B*phhÞ5·hVW6�B*]�ph

hÞ5·hVWhÞ5·hVW5�B*\�phhÞ5·hVWB*phÄZ\^'vœÔL„n†²ÄÖ \ðàààȹ¹¹¹¹¹¹¹¦¦¦$d ¤x ¤x$Ifa$gdµ=e $d ¤x ¤xa$gdµ=e

F

Æ [„lûd ¤x ¤x'„lûgdò4„

d ¤x ¤x^„

gdÌ7 d ¤x ¤x[$\$gdáKN†²ÂÄÔÖ Z'pr-œ¬®Â"L"N"b"d"t"v"ú"2)z)|)ž)Æ+È+è+

,,

- -..¦.ª.º.ïáÖáÖáÖáÖáÖáÖÈÖÈÖÈÖáÖáÖáÖÈÖ·Ö«œŽƒtƒtƒtƒŽhÞ5·h¬{_B*CJaJph hÞ5·h¬{_CJaJhÞ5·h¬{_5�CJ\�aJhÞ5·h¬{_0JB*]�phÿhK-¶0JB*]�phÿ hÞ5·hµ=e5�6�CJ\�]�aJhÞ5·hµ=e6�CJ]�aJ hÞ5·hµ=eCJaJhÞ5·hµ=e5�CJ\�aJ-h5

Ôhµ=e5�CJaJmH

sH

(\^'r˜¢'$d ¤x ¤x$Ifa$gdµ=ed ¤x ¤x$Ifgdµ=e]kd$$If4 "!Ö0"ÿŸj!à&

€&Ëÿÿÿÿ öÏ!6ÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ ÿÿÿÿ˜šœ®ÄÆŠzggz$d ¤x ¤x$Ifa$gdµ=ed ¤x ¤x$Ifgdµ=eukdÉ$$If4 "'ÖF"ÿŸj! €&} ÿÿÿÿÿÿÿÿà&Nÿÿÿÿÿÿÿÿ öÏ!6Ö

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆÈÖ6-ä-wgggd ¤x ¤x$Ifgdµ=eˆkd·$$If4 "'Ö\"ÿŸ²j! '

ÿÿÿÿÿÿÿÿ'j ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ öÏ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿä-æ-ô-J ® ° Šzzzzd ¤x ¤x$Ifgdµ=eukdÇ$$If4 "êÖF"ÿŸj!€&

ÿÿÿÿ€} ÿÿÿÿÿÿÿÿàNÿÿÿÿÿÿÿÿ öÏ!6Ö

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖÿÿÿÿÿÿ° ² Æ !|!~!wggggd ¤x ¤x$Ifgdµ=eˆkd¾$$If4 "NÖ\"ÿŸ²j!€&

ÿÿÿÿ€

ÿÿÿÿÿÿÿÿ€j ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ öÏ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖÿÿÿÿÿÿ~!€!ˆ!""wgggd ¤x ¤x$Ifgdµ=eˆkdË$$If4 "NÖ\"ÿŸ²j!€&

ÿÿÿÿ€

ÿÿÿÿÿÿÿÿ€j ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ öÏ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖÿÿÿÿÿÿ""N"d"v"ü"þ"�€taaQd ¤x ¤x$Ifgdµ=e$d ¤x ¤x$Ifa$gdµ=e

d ¤x ¤xgdµ=e $d ¤x ¤xa$gdµ=epkdØ$$If4 "'ÖF"ÿŸj!€&

ÿÿÿÿ€&} ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ öÏ!6Ö

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÖ

ÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ ÿÿÿÿþ"## #:#<#Šzggz$d ¤x ¤x$Ifa$gdµ=ed ¤x ¤x$Ifgdµ=eukdÅ$$If4 "

ÖF"ÿŸj!ˆ!à&

€&Ëÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6Ö

ÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖÿÿÿÿÿÿ<#>#@#B#D#F#rbbbbd ¤x ¤x$Ifgdµ=e�kd¼ $$If4 "ŒÖ\"ÿŸ® j!ˆ! à&ÿÿÿÿÿÿÿÿà&¼

ÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿF#H#X#Ê#x$z${kkkkd ¤x ¤x$Ifgdµ=e„kdë$$If4 "ŒÖ\"ÿŸ® j!ˆ! ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4ÖaöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿz$|$ˆ$ú$ü$þ$rbbbbd ¤x ¤x$Ifgdµ=e�kdò $$If4 "Ö\"ÿŸ® j!ˆ!€&

ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿà¼

ÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿþ$% %†%ˆ%Š%rbbbbd ¤x ¤x$Ifgdµ=e�kd

$$If4 "Ö\"ÿŸ® j!ˆ!€&

ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿŠ%Œ%-% &&&rbbbbd ¤x ¤x$Ifgdµ=e�kd<

$$If4 "Ö\"ÿŸ® j!ˆ!€&

ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ& &$&œ&ž& &rbbbbd ¤x ¤x$Ifgdµ=e�kda

$$If4 "Ö\"ÿŸ® j!ˆ!€&

ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ &¢&¶&0'2'4'rbbbbd ¤x ¤x$Ifgdµ=e�kd† $$If4 "Ö\"ÿŸ® j!ˆ!€&

ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4'6'L'r(t(v(rbbbbd ¤x ¤x$Ifgdµ=e�kd·$$If4 "Ö\"ÿŸ® j!ˆ!€&

ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿv(x(ˆ(.)0)rbbbd ¤x ¤x$Ifgdµ=e�kdÜ$$If4 "-Ö\"ÿŸ® j!ˆ!€&

ÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ0)2)|) )ä)\*â*‹|m^O@

F d ¤x ¤xgdµ=e

Fd ¤x ¤xgdµ=e

Fd ¤x ¤xgdµ=e $d ¤x ¤xa$gdµ=e $d ¤x ¤xa$gdµ=eskd$$If "ÖF"ÿŸj!ˆ!€&

ÿÿÿÿ Ëÿÿÿÿÿÿÿÿ€�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öÖ!6Ö

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÿÿÿÖ

ÿÿÿÿÿÿ2Ö2Ö

l4ÖaöpÖÿÿÿÿÿÿâ*Æ+è+, -.ª.¾.Æ.Ø.è.

/</b/ðÒ§§§�{{{{{{ $d ¤x ¤x$Ifa$gd¬{_K$$„d ¤x ¤x$If^„a$gd¬{_$„h„˜þd ¤x ¤x$If^„h'„˜þa$gd¬{_d ¤x ¤x$Ifgd¬{_$

F

Æ „¯ûd ¤x ¤x[$\$'„¯ûa$gdK-¶

Fd ¤x ¤xgdµ=e

º.¼.¾.Ä.Æ.Ö.Ø.æ.è./

/:/</'/h/v/x/„/ˆ/-/˜/¦/Â1Ä1æ1è1r2t2<3>34 46484Ø4Ü4¼5¾5Ê5666„6†6'6š7œ7ž78496989ä9„=-=˜=íâÔâÔâÔâÔâÔâÔâÔâÔâÔâÔâÂÔâ³â³â³âÔâ¡â³â³âÔâ¡â³âÔâÔâÔâÔâ�â hÞ5·h¬{_5�6�CJ\�]�aJ#hÞ5·h¬{_5�B*CJ\�aJphhÞ5·h¬{_B*CJaJph#hÞ5·h¬{_5�B*CJ\�aJphÿfhÞ5·h¬{_5�CJ\�aJ hÞ5·h¬{_CJaJ#hÞ5·h¬{_5�B*CJ\�aJphÿ7b/d/çkd

$IfK$L$-4Öˆïf

ÑKü!à³àÁ€à(€à� Ö

ààààààÖ<ÿéÿÈÿéÿÈÿéÿÈÿéÿÈÿéÿÈÿéÿÈ öü!6ÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ3Ö 4Ö'Ö

ÿÌÌÌaöpÖ<ÿéÿÈÿéÿÈÿéÿÈÿéÿÈÿéÿÈÿéÿÈd/f/h/x/†/ˆ/˜/¨/ª/¬/°/¸/¼/¾/Â/Æ/Ì/ô/ö/ú/00ííØØííííÓØØØØØØØØÎØ»Ø$d ¤x ¤x$Ifa$gd¬{_FfFfD $d ¤x ¤x$Ifa$gd¬{_K$d ¤x ¤x$Ifgd¬{_K$0"0(0,020Z0\0'0j0x0ˆ0�0"0š0Â0Ä0È0Ò0à0î0

11 1<1>1B1êêêêêåêêêêêêêêàêêêêêêêêÛêFf£%FfÌ!Ffõ $d ¤x ¤x$Ifa$gd¬{_K$B1N1^1r1�1"1˜1À1Â1è1t2>3 484Ü4¾56†6ž7êêêêêêêåγ³³³ ³³ ³$d ¤x ¤x$Ifa$gd¬{_$„h„˜þd ¤x ¤x$If^„h'„˜þa$gd¬{_$„d ¤x ¤x$If^„a$gd¬{_Ffz) $d ¤x ¤x$Ifa$gd¬{_K$ž7889æ90<„=˜=‚>Ä>?d? ?à?.A2AìììÑѺìÑÑÑ££Ñ"d ¤x ¤x$Ifgd¬{_$„kd ¤x ¤x$If^„ka$gd¬{_$„d ¤x ¤x$If^„a$gd¬{_$„h„˜þd ¤x ¤x$If^„h'„˜þa$gd¬{_$d ¤x ¤x$Ifa$gd¬{_ ˜=Ì=‚>Ž>Â>Ä>Ð>??b?d?ž? ?Þ?à?,A4ARATA¾AÆAÈAˆB B¬B²B¶B¸BöBóèÙÈóÙÈèÙ赦µ¦µ¦•‡xg\xJxJx\x#h¬{_h¬{_5�B*\�mHphsH h¬{_h¬{_mHsH hþcUh¬{_5�B*mHphsHh¬{_h¬{_B*mHphsHh¬{_5�B*mHphÿsH h¬{_h¬{_5�B*mHphÿsHhÞ5·h¬{_CJaJmHsH%hÞ5·h¬{_B*CJaJmHphsH he>Žh¬{_5�B*CJaJphhÞ5·h¬{_B*CJaJph hÞ5·h¬{_CJaJhe>Žh¬{_5�CJaJ2A4AÈA¸B0CˆC2D E"EúE$GXGêG4HÃ''''™‡‡‡‡q‡‡$„žd ¤x ¤x[$\$^„ža$gd1 m$d ¤x ¤x[$\$a$gd¬{_

F

Æ ÐO„0ýd ¤x ¤x[$\$'„0ýgd:N- d ¤x ¤x[$\$gd¬{_;kd½+$$IfÖ¦%€ öˆ6ööÖÿÖÿÖÿÖÿ3Ö4Öaö

öBCCC(C.C0C4C8CnCtC~C„C†CˆCªCÀCÐCÖCúCüCD0D2D\DlD~D„DºDïàÎàÎÃà·àïàïàá‹¡xbxÎMÃàÎàÎà)h¬{_h¬{_5�6�B*\�]�mHphsH+hƒshƒs5�B*CJ\�aJmHphÿsH%hƒs5�B*CJ\�aJmHphÿsH+h'c©h¬{_5�B*CJ\�aJmHphÿsH+hn6!h¬{_5�B*CJ\�aJmHphÿsHh¬{_B*mHphsH h¬{_h¬{_mHsH#h¬{_h¬{_5�B*\�mHphsHh¬{_h¬{_B*mHphsH h¬{_h¬{_5�B*mHphsHºDE E E*EnEzEŒE'E"EÔEâEòEøEúE²FºF"G$GVGXGšG¤G¬GºGÂGæGèGêGH2H4HTHhHjHŠHžH H\I^IjIíâÓ¿Ó­Ó­âÓ­Ó­âÓœÓâ‡âÓ­Ó­Ó­ÓâÓ­âÓ­âÓ­âÓâu#hê,×h¬{_5�>*B*CJaJphÿ)h¬{_h¬{_5�6�B*\�]�mHphsH h

h¬{_5�B*mHphsH#h¬{_h¬{_5�B*\�mHphsH&h

h¬{_5�6�B*]�mHphsHh¬{_h¬{_B*mHphsH h¬{_h¬{_mHsH#h¬{_h¬{_6�B*]�mHphsH(4HjH H^IjI�INJzJK¬KÂKðKÖLM(MLMííí̽½½½½½®®�‡‡$

F„ˆÿd ¤x ¤x'„ˆÿa$gdiI»

Fd ¤x ¤xXDgdiI»

Fd ¤x ¤xgd¬{_ $d ¤x ¤xa$gd¬{_ $

F

Æ „„7ÿd ¤x ¤x[$\$^„'„7ÿa$gd2mÑ$d ¤x ¤x[$\$a$gd¬{_jIŽIúIJ JJJNJxJ¬KÀKÖLMLMdMÀMÂMüMþMNòçßÓÇ»çòçò窟ŠwbR:b.�j,hiI»hiI»5�CJKHPJUaJ-hiI»hiI»5�CJKHPJaJ(jhiI»hiI»5�CJKHPJUaJ%hiI»hiI»B*CJKHPJaJph(hiI»hiI»5�B*CJKHPJaJph hiI»hiI»CJaJ hiI»hiI»5�B*CJaJphÿhà©h¬{_5�CJaJhà©hê,×5�CJaJhà©hà©5�CJaJ h¢

CJaJ hÞ5·h¬{_CJaJhÞ5·h¬{_5�CJ\�aJNN N"N2NbNfNrNxNˆOŠO¦O¨OºR¼R¾RSS˜SšSŒTíØÅ°Å°Å°Å¡�€q_T@4qTqhç"ÞhAt°5�CJaJ&hç"ÞhAt°5�6�B*CJ]�aJph hÞ5·hAt°CJaJ#hÞ5·hAt°6�B*CJ]�aJphhÞ5·hAt°B*CJaJphhÞ5·hAt°B*CJaJphÿ#hÞ5·hAt°5�B*CJ\�aJphÿhaÈ5�B*CJ\�aJphÿ(hiI»hiI»5�B*CJKHPJaJph%hiI»hiI»B*CJKHPJaJph(jhiI»hiI»5�CJKHPJUaJ#hiI»hiI»0J5�CJKHPJaJ LM"NˆO¨O¾RSšSŽTþT>UÀUV¼VjW

XÐXxY¦YFZ€ZÐZííÒÃ쬬¬¬Ã¬¬¬¬¬Ã¬¬¬$„©„Wþd ¤x ¤x^„©'„Wþa$gdáKN $d ¤x ¤xa$gdáKN$

F

Æ '„)ûd ¤x ¤x'„)ûa$gd†Ò$

Fd ¤x ¤xa$gdiI» ŒTŽTüTþT<U>U¾UÀUþUVºV¼VhWjW

X

XÎXÐXvYxY¤Y¦YÖYòY,ZDZFZ~Z€ZÎZÐZöZúZ¤[¦[N]P]

^

^ ^4^\^l^õæõæõæõÔõæõæõæõæõæõÔõæÃæÃõæõæõæ²æõæõæõ£'†xhbhb5�>*CJaJhbhb5�CJaJ hbhb5�B*CJaJphÿhbhAt°B*CJaJph h; ßhAt°5�B*CJaJph h£:RhAt°5�B*CJaJph#hÞ5·hAt°5�B*CJ\�aJphhÞ5·hAt°B*CJaJph hÞ5·hAt°CJaJ*ÐZ¦[P]

^4^\^l^Ò^N_h_¤aÌabcècNd"dädèÔèÃ''žž''''žžžž

d ¤x ¤xgdb$

F„ˆÿd ¤x ¤x'„ˆÿa$gdb $d ¤x ¤xa$gdb

Fd ¤x ¤xXDgdb„©„Wþd ¤x ¤x^„©'„WþgdáKN$„©„Wþd ¤x ¤x^„©'„Wþa$gdáKNl^„^�^¢^¸^¼^È^Ð^ì^ú^"_&_D_N_h_z_‚_Š_'_¤'¦'â'ä'aa¤aÌabbBbDbFbfbhbbc¾cÂcõéáõÕõÕõÕõÕõÕÇõÕõÕõ¸õ¸«¸õÕœ‡v^‡v‡œõÕ/�jÇ,hbhb>*B*CJUaJphÿ hbhb>*B*CJaJphÿ)jhbhb>*B*CJUaJphÿhbhbB*CJaJphhbhb0JCJaJjhbhbCJUaJhbhb5�>*CJaJhbhb5�CJaJ hÚ}DCJaJhÚ}Dhb5�CJaJ hbhbCJaJ$ÂcÞcæc6d:dDdLdzd€dŠd'dºdÀdÚdâd

ee"e*ezeŠe'ešeœe¦eªe"f$f(f*f,f8fdfffõéõéõéõéõéõéõéõéõéõéõéõÒñ¢"„¢r'U hÞ5·h,añCJaJ#hÞ5·h,añ5�B*CJ\�aJph#hÞ5·h,añ5�B*CJ\�aJphÿhÁ5�B*CJ\�aJphÿhl*[5�B*CJ\�aJphÿhb5�B*CJ\�aJphÿ#hÞ5·hAt°6�B*CJ]�aJphhÞ5·hAt°B*CJaJph,hÞ5·hAt°5�6�>*B*CJ\�]�aJphhbhb5�CJaJ hbhbCJaJ!äd,eœe"f$f&f(f*f,f8fffòi2j¼jfk2lÜlééÚÊÊÊÊʲ¦ÚÚ����$„©„Wþd ¤x ¤x^„©'„Wþa$gdáKN

d ¤x ¤xgdáKN

F

Æ [„òûd ¤x ¤x'„òûgdQu„'d ¤x ¤x^„'gdb $d ¤x ¤xa$gdáKN$

F„ˆÿd ¤x ¤x'„ˆÿa$gdbffpf€i‚iÆiÈiîiðiòi0j2j¨jºj¼jdkfkÊkÔk&l0l2lÚlÜlLmNm&n(ntnvnänænøn2o4oxozoóèÙèÙÈÙè¶è§-è§è§...§...è§è§è¶è§è§èrcÙcÙhÞ5·h,añCJaJmH

sH

%hÞ5·h,añB*CJaJmH

phsH

ha h,añ5�B*CJaJph h¨/h,añ5�B*CJaJphhÞ5·h,añB*CJaJph#hÞ5·h,añ6�B*CJ]�aJph hÞ5·h,añ>*B*CJaJphÿjhÞ5·h,añCJUaJ hÞ5·h,añCJaJhpJPh,añ5�CJaJ#ÜlNm(nvnæn¤o¶oFqÄr|s²sÄsŽtuvu'uÐÚ0ÛvÛLÜxÜèÙèèèÙèèèÙÆÆÆÆÆÆƶÆÙ„ªd ¤x ¤x^„ªgdáKN$„ªd ¤x ¤x^„ªa$gdáKN $d ¤x ¤xa$gdáKN$„©„Wþd ¤x ¤x^„©'„Wþa$gdáKN zo o¢o¤o'o¶oÂoèo

pšp°p.qBqDqFqNqPqRq'q"qîqðq r"rëÜÑ¿'¥-...-...-...-'vgXMÜMÜ<Ü hýHMh,añ>*B*CJaJphÿ hýHMh,añCJaJhýHMh,añB*CJaJphhýHMhýHMB*CJaJphhýHMha B*CJaJph höÃh,añ5�B*CJaJphha h,añB*CJaJphha ha B*CJaJph ha h,añCJaJ#ha h,añ5�B*CJ\�aJph hÞ5·h,añCJaJjhÞ5·h,añCJUaJ(hÞ5·h,añ>*B*CJaJmH

phÿsH

"rPrXrZr'rbr r¦rÂrÄrÎrzs|s~s°s²sÂsÄsÒsðßðßοο'¡ŽŽiZI>/hÞ5·h,añ6�>*CJ]�aJ hÞ5·h,añCJaJ hÞ5·h,añ5�6�CJ\�]�aJh¦\½h,añCJaJmH

sH

+h¦\½h,añ5�B*CJ\�aJmH

phsH

ha h,añCJaJmH

sH

%ha h,añB*CJaJmH

phsH

%ha ha B*CJaJmH

phsH

hýHMh,añCJaJhýHMhýHMB*CJaJph hýHMhýHM5�B*CJaJph hýHMh,añ5�B*CJaJphhýHMh,añB*CJaJphÒsèsìsösüsŽtœtuuvu'uœu uªu°u²uèuvÚ

ÚÚ ÚÚÎÚèÚêÚþÚÛÛÛ&Û,Û.Û0ÛJÛ\ÛbÛlÛrÛèÛìÛöÛüÛÜÜDÜJÜLÜvÜõßÌßõ½õ½õ¯õßÌßÌõß­ÌßÌõŸõ¯õ¯õßÌßÌõ¯õ¯õ¯õ¯õ¯õŽõ¯õ|#hÞ5·h,añ5�B*CJ\�aJph hÞ5·h,añ5�6�CJ\�]�aJhÞ5·h,añ6�CJ]�aJUhÞ5·h,añ5�CJ\�aJhÞ5·h,añ6�>*CJ]�aJ%hÞ5·h,añCJaJfHàqÊ

ÿÿÿ+hÞ5·h,añ5�CJ\�aJfHàqÊ

ÿÿÿ hÞ5·h,añCJaJ0 gíi 188. L°u ý: m­t kh©u do khách hàng tñ ·t ph£i là các ký tñ sÑ ho·c chï, có Ù dài të 5-14 ký tñ.

T£i éng dång Client mÛi : so¡n tin DL gíi 188.

Hçy dËch vå: so¡n tin HUY gíi 188.

Ngoài ra à bi¿t thông tin chi ti¿t vÁ dËch vå: so¡n tin HD gíi 188. MiÅn phí toàn bÙ tin nh¯n gíi ¿n 188

iêu kiê#n s° du#ng

·ð Khách hàng ng ký thành công dËch vå Mobile Data cça Viettel và iÇn tho¡i ã cài ·t °ãc c¥u hình dËch vå Mobile Data (GPRS/EDGE/3G).

·ð Thuê bao ho¡t Ùng 2 chiÁu và tài kho£n ç Ã sí dång dËch vå Mobile Data (dùng khi t£i éng dång, gíi và nh­n mail).

·ð Máy iÇn tho¡i h× trã dËch vå Vmail.

H× trã dËch vå Vmail:

ð·ð Email: [email protected]

ð·ð iÇn tho¡i: gÍi tÛi 1818 (miÅn phí).

MSTORE

Gi¡i thiê#u di#ch vu#

Mstore là mÙt kho éng dång dành cho iÇn tho¡i di Ùng °ãc cung c¥p bßi Viettel. Khách hàng có thà truy c­p vào trang web/wap HYPERLINK "http://www.mstore.vn/" www.mstore.vn ho·c HYPERLINK "http://www.mstore.com.vn/" www.mstore.com.vn të máy tính ho·c iÇn tho¡i di Ùng à xem, t£i và gíi t·ng các éng dång.

iêu kiê#n s° du#ng

Là thuê bao di ô#ng tra tr°¡c, tra sau Viettel hoa#t ô#ng 2 chiêu.

Thuê bao ang sí dång dËch vå Mobie Data cu a Viettel.

Cách Sí Dång

- Khách hàng truy c­p vào website: HYPERLINK "http://www.mstore.vn/" www.mstore.vn à tìm mã éng dång phù hãp vÛi iÇn tho¡i cça mình sau so¡n tin SMS theo c¥u trúc:

TAI<D¥u Cách>MãèngDång Gíi tÛi 189

HÇ thÑng s½ gíi tin chéa °Ýng link t£i éng dång vÁ máy cça khách hàng. Thñc hiÇn t£i và cài ·t éng dång.

Khách hàng s½ bË tính phí theo méc giá hiÃn thË trên éng dång. - B°Ûc 1: Të giao diÇn trang chç cça iÇn tho¡i chÍn Menu

- B°Ûc 2: ChÍn biÃu t°ãng trình duyÇt web

- B°Ûc 3: Nh­p Ëa chÉ HYPERLINK "http://mstore.vn/" http://mstore.vn

HÇ thÑng s½ tñ Ùng nh­n diÇn thuê bao, lo¡i iÇn tho¡i mà khách hàng ang truy c­p và chÉ hiÃn thË nhïng éng dång mà iÇn tho¡i ó h× trã

- B°Ûc 4: ChÍn éng dång °a thích rÓi click vào phím Download

Khách hàng có thà gíi t·ng éng dång cho b¡n bè ng°Ýi thân b±ng cách chÍn éng dång muÑn t·ng, nh­p sÑ iÇn ng°Ýi nh­n và click Send

(Khách hàng s½ bË tính phí theo méc giá °ãc hiÃn thË trên éng dång) Ã t£i éng dång trên website Mstore:

- B°Ûc 1: Khách hàng truy c­p vào website theo Ëa chÉ: HYPERLINK "http://www.mstore.vn/" www.mstore.vn

- B°Ûc 2: ng nh­p vào hÇ thÑng. (So¡n tin nh¯n theo c¥u trúc DK gíi 189 Ã ng ký)

- B°Ûc 3: ChÍn éng dång °a thích.

T£i éng dång vÁ PC: Click vào Download tÛi PC, nh­p dòng máy và model iÇn tho¡i sí dång à t£i éng dång úng phiên b£n. (ChÉ áp dång Ñi vÛi nhïng éng dång miÅn phí)

T£i éng dång vÁ iÇn tho¡i: Click vào Download tÛi iÇn tho¡i. HÇ thÑng s½ gíi tín nh¯n chéa °Ýng link t£i éng dång vÁ thuê bao ng nh­p.

T·ng éng dång cho b¡n bè: Click vào Gíi t·ng, nh­p sÑ iÇn tho¡i ng°Ýi gíi. HÇ thÑng s½ gíi tin nh¯n chéa link t£i éng dång tÛi thuê bao ng°Ýi nh­n. (HÇ thÑng s½ tính phí ng°Ýi gíi t·ng theo méc giá hiÃn thË trên éng dång)

Imuzik 3G

Gi¡i thiê#u di#ch vu#

Imuzik 3G là dËch vå âm nh¡c xây dñng trên nÁn t£ng 3G giúp khách hàng có thà nghe nh¡c, xem video clip, t£i nguyên bài hát vÁ iÇn tho¡i (download fulltrack), t£i các o¡n nh¡c chÝ ho·c Íc các tin téc âm nh¡c trong n°Ûc và quÑc t¿ ngay trên iÇn tho¡i di Ùng cça mình.

- Khách hàng có thà truy c­p và sí dång ngay các tính nng cça dËch vå trên wapsite: http://3g.imuzik.com.vn ho·c trên éng dång °ãc t£i vÁ và cài ·t trên máy. VÛi c£ 2 cách Quý khách Áu có thÃ:

- Nghe và xem online: trñc ti¿p nghe các ca khúc ho·c xem các o¡n video clip nh¡c trên iÇn tho¡i mà không c§n t£i sµn vÁ máy.

- Mua nh¡c trñc tuy¿n: t£i nh¡c nguyên bài (Fulltrack Download), t£i video clip vÁ máy và t£i nh¡c chÝ cho các thuê bao ã ng ký dËch vå nh¡c chÝ Imuzik.

- Theo dõi tin téc c­p nh­t trong và ngoài n°Ûc Óng thÝi c£m nh­n nhïng c£m xúc âm nh¡c sâu l¯ng.

H°Ûng d«n ng ký gói c°Ûc thuê bao dËch vå:

1. Qua SMS

ng ký sí dång gói c°Ûc: So¡n tin DK gíi 1226

Thông tin h°Ûng d«n chung: So¡n tin HD gíi 1226

Thông tin h°Ûng d«n vÁ gói c°Ûc: So¡n tin HD<d¥u cách>CUOC gíi 1226

Ngëng sí dång gói c°Ûc: So¡n tin HUY gíi 1226

2. Qua Wap

Të TD: Menu >> Web >> (ho·c trình duyÇt mà máy iÇn tho¡i có, VD Internet Connection, IE, Safari, Opera& ).

Nh­p Ëa chÉ Wapsite dËch vå vào thanh Ëa chÉ: http://3g.imuzik.com.vn,

ChÍn ph§n ng ký Ã ng ký dËch vå.

H°Ûng d«n sí dång dËch vå:

Truy nh­p wapsite: http://3g.imuzik.com.vn

à nghe nh¡c và xem video clip click vào Nghe/Xem .

à t£i nh¡c nguyên bài ho·c video clip click vào T£i vÁ .

à t£i nh¡c chÝ click vào Nh¡c chÝ .

à Íc tin téc click vào tiêu Á cça tëng tin cå thÃ.

Gia c°¡c

Gia c°¡c = C°¡c data + C°¡c nÙi dung

C°¡c data: Theo gói data mà khách hàng ã ng ký.

C°¡c nÙi dung:

- Nghe nh¡c và xem video clip trñc ti¿p trên máy: miÅn phí c°Ûc nÙi dung (chÉ tính c°Ûc theo dung l°ãng data sí dång).

- T£i bài hát vÁ máy iÇn tho¡i: 3.000/bài.

- T£i nh¡c chÝ: Theo giá cå thà cça o¡n nh¡c chÝ.

- T£i video clip: Theo giá cå thà cça tëng video clip.

L°u ý: khách hàng có thà xem giá chi ti¿t tr°Ûc khi lña chÍn t£i vÁ

Game online

Gi¡i thiê#u di#ch vu#

La di#ch vu# cung câp game danh cho iê#n thoa#i di ô#ng, cho phep khach hang Viettel co thê t°¡ng tac tr°#c tiêp v¡i May chu nô#i dung (Server) ho#c nhiêu ng°¡i ch¡i khac thông qua kêt nôi 3G (a#t chât l°¡#ng tôi °u) ho#c EDGE/GPRS.

iêu kiê#n s° du#ng

- Thuê bao tr£ tr°Ûc ho·c tr£ sau cça m¡ng di Ùng Viettel ã kích ho¡t sí dång dËch vå 3G, ã ng ký thành công dËch vå Data.

Máy iÇn tho¡i có h× trã 3G và Streaming (n¿u xem trñc tuy¿n).

L°u ý: DËch vå sí dång °ãc tÑi °u nh¥t trên lo¡i máy iÇn tho¡i có h× trã 3G.

Cách t£i game

Qua SMS: Soa#n tin GP<d¥u cách>MãSÑGame Gíi 9x79

Qua wapsite ho·c website: truy c­p Ëa chÉ HYPERLINK "http://Upro.vn" http://Upro.vn

Câu truc ta i mô#t sô Game online qua SMS

Tiên lên Online: Soa#n tin GP 0054483 g° i 9079

Caro Online: Soa#n tin GP 0054430 g° i 9079

C¡ t°¡ng Mobile: Soa#n tin GP 0174521 g° i 9079

Thu a o Online (Qute): Soa#n tin GP 0034951 g° i 9079

L°u ý: khách hàng có thà xem giá chi ti¿t tr°Ûc khi lña chÍn t£i vÁ.

Giá c°Ûc

C°Ûc t£i Game vÁ máy: Tùy thuÙc tëng Game cå thà vÛi méc c°Ûc të: 0 VN (miÅn phí) tÛi 15.000 VN;

C°Ûc ng ký tài kho£n trong m×i Game: Tùy thuÙc të Game cå thà vÛi méc të 0 ¿n 15.000 Óng/ l°ãt ng ký;

C°Ûc truyÁn t£i dï liÇu (C°Ûc Data): Tính theo gói c°Ûc truyÁn dï liÇu mà khách hàng ng ký sí dång

Websurf

GiÛi thiÇu dËch vå

Website là n¡i cung c¥p thông tin nhanh, §y ç cho mÍi ng°Ýi. ·c biÇt trong cuÙc sÑng b­n rÙn hiÇn nay viÇc c­p nh­t thông tin të các báo iÇn tí qua iÇn tho¡i di Ùng mÍi lúc, mÍi n¡i r¥t phÕ bi¿n và c§n thi¿t Ñi vÛi chúng ta.

Tuy nhiên, hiÇn t¡i viÇc truy c­p các trang web trên máy di Ùng chÉ thñc hiÇn °ãc trên mÙt sÑ dòng máy cao c¥p. VÛi máy thông th°Ýng, x£y ra các tr°Ýng hãp: ho·c dòng máy không h× trã, ho·c trang web s½ bË tràn màn hình, tÑc Ù load vÁ ch­m.

à áp éng nhu c§u ó, Viettel ã cho ra Ýi gi£i pháp à l°Ût web trên iÇn tho¡i di Ùng. Ng°Ýi dùng chÉ c§n truy c­p qua máy iÇn tho¡i di Ùng vào trang HYPERLINK "http://www.luotweb.vn/" www.mgate.vn, sau ó ánh tên trang web c§n truy c­p vào thanh Ëa chÉ trên trang. ây là mÙt gi£i pháp ã °ãc éng dång rÙng rãi t¡i các m¡ng di Ùng trên th¿ giÛi (AOL (Canada), AIS (Thái Lan), KPN (Hà Lan), Mobilcom Austria (Áo), Vodafone, Mobiltel, Cellcom, Pelephone& ).

Khi truy c­p qua HYPERLINK "http://www.luotweb.vn/" www.mgate.vn, t¥t c£ các trang web s½ °ãc chuyÃn Õi Ënh d¡ng phù hãp vÛi kích th°Ûc tëng lo¡i màn hình máy di Ùng à khách hàng có thà Íc trÍn v¹n các thông tin trên trang web mình yêu thích.

Khái niÇm:

Web Surf là gi£i pháp h× trã khách hàng xem h§u h¿t các trang web trên iÇn tho¡i di Ùng mà không làm thay Õi nÙi dung cça trang web ó.

Lãi ích dËch vå

Khách hàng có thà truy c­p t¥t c£ trang web trong và ngoài n°Ûc °ãc thi¿t k¿ à phù hãp trên các lo¡i màn hình di Ùng mà không c§n máy tính.

iÁu kiÇn sí dång

Khách hàng ng ký thành công dËch vå Mobile Data (GPRS/EDGE/3G) cça Viettel và iÇn tho¡i ã cài ·t °ãc c¥u hình dËch vå Mobile Data.

Máy iÇn tho¡i h× trã tính nng truy c­p wapsite.

Mobile Broadband ( D Com 3G)

GiÛi thiÇu dËch vå

DËch vå giúp khách hàng có thà truy nh­p Internet bng rÙng të máy tính thông qua thi¿t bË USB HSPA/HSDPA có g¯n SIM 3G Viettel. Khi sí dång dËch vå này, thuê bao có thà truy c­p Internet vÛi tÑc Ù cao qua sóng di Ùng 3G.

Lãi ích cça khách hàng khi sí dång dËch vå

- Cài ·t k¿t nÑi Internet nhanh chóng, ¡n gi£n

- Linh ho¡t sí dång dËch vå trong vùng phç sóng 3G/EDGE/GPRS cça Viettel.

iÁu kiÇn sí dång dËch vå

- Khách hàng hòa m¡ng TB Mobile Broadband cça Viettel

- Khách hàng có thi¿t bË chuyên dång h× trã 3G: USB Modem, DataCard, Netbook, 3G Wi-Fi,& Thi¿t bË có thà do Viettel cung c¥p ho·c mua ngoài.

- Khách hàng sí dång dËch vå trong vùng phç sóng 3G ho·c GPRS/EDGE cça Viettel.

Ñi t°ãng sí dång dËch vå

Viettel cung c¥p dËch vå cho 2 Ñi t°ãng sau:

- Mobile Broadband: khách hàng sí dång dËch vå k¿t nÑi Internet 3G di Ùng (không giÛi h¡n vÁ m·t Ëa lý)

- Fix Broadband: khách hàng sí dång dËch vå k¿t nÑi Internet 3G cÑ Ënh (GiÛi h¡n trong vùng Ëa lý: qu­n, huyÇn, tÉnh).

Giá c°Ûc

- Giá USB 3G: 1.100.000 /chi¿c.

- Phí hòa m¡ng tr£ sau: 119.000 Óng;

- KIT tr£ tr°Ûc: 75.000 Óng/bÙ, phí hòa m¡ng thuê bao tr£ tr°Ûc t¡i cía hàng: 75.000 Óng/thuê bao (thuê bao tr£ tr°Ûc sau khi kích ho¡t có 50.000 Óng trong tài kho£n thñc). Méc phí trên áp dång chung cho c£ thuê bao Mobile Broadband và Fix Broadband.

- Giá dËch vå:

Mobile Broadband

Gói c°Ûc cho thuê bao tr£ sau:

STT Gói c°Ûc C°Ûc TB tháng LL MiÅn phí

C°Ûc l°u l°ãng v°ãt méc (/MB) C°Ûc SMS 1 MB 50 50,000 500MB 100 - NÙi m¡ng, ngo¡i m¡ng : 500 /SMS

- QuÑc t¿: 2.500 /SMS 2 MB 150 150,000 2 GB 100 Gói c°Ûc cho thuê bao tr£ tr°Ûc:

STT Gói c°Ûc C°Ûc TB tháng LL MiÅn phí (MB) C°Ûc l°u l°ãng C°Ûc SMS 1 MB easy - - 120 - NÙi m¡ng, ngo¡i m¡ng : 500 /SMS

- QuÑc t¿: 2.500 /SMS (Méc c°Ûc trên ã bao gÓm 10% VAT)

- MÇnh giá th» n¡p cho thuê bao tr£ tr°Ûc (Th» n¡p cho thuê bao Mobile Broadband tr£ tr°Ûc có sÑ ngày sí dång nhiÁu g¥p 2 l§n so vÛi th» n¡p cho thuê bao di Ùng tr£ tr°Ûc) cå thà nh° sau:

STT MÇnh giá th» (1.000 ) ThÝi h¡n sí dång tài kho£n (ngày) ThÝi h¡n chÝ n¡p th» 1 5 2 10 2 10 4 3 20 8 4 30 14 5 50 24 6 100 60 7 200 140 8 300 230 9 500 430

* L°u ý:

- Áp dång chung méc c°Ûc nh¯n tin nÙi m¡ng = nh¯n tin ngo¡i m¡ng= 500/SMS cho thuê bao Broadband. Méc c°Ûc SMS quÑc t¿ = 2.500/SMS. Không h¡n ch¿ thuê bao Broadband nh¯n tin ¿n các §u sÑ dËch vå giá trË gia tng 3G, méc c°Ûc nh¯n tin áp dång theo méc c°Ûc các dËch vå thuê bao sí dång.

- Ph°¡ng théc tính c°Ûc l°u l°ãng cça thuê bao Broadband là 10KB+10KB. Ph§n l°u l°ãng sí dång ch°a tròn 10KB °ãc làm tròn là 10KB.

- Trong thÝi gian kinh doanh thí nghiÇm ch°a cung c¥p dËch vå Fix Broadband.

- DËch vå có thà sí dång t¡i mÍi n¡i có sóng di Ùng Viettel: Trong vùng phç sóng 3G có thà sí dång dËch vå vÛi tÑc Ù EDGE/GPRS.

- TÑc Ù dËch vå trong vùng phç sóng 3G cao h¡n ho·c t°¡ng °¡ng ADSL.

DÊCH Vä WAP 3G

GiÛi thiÇu dËch vå

Wap 3G là Ëa chÉ tích hãp các dËch vå cça 2G và 3G trên iÇn tho¡i di Ùng.

Tính nng cça dËch vå:

Gôm cac di#ch vu# trên 2G.

Ngoai ra, ng°Ýi dùng có thà xem °ãc các dËch vå cça 3G

Tivi: liên k¿t sang trang wap HYPERLINK "http://mobitv.vn" http://mobitv.vn à xem tivi trñc tuy¿n trên mobile.

Imuzik : liên k¿t ¿n wap HYPERLINK "http://3g.imuzik.com.vn" http://3g.imuzik.com.vn à nghe nh¡c trñc tuy¿n, cài ·t nh¡c chuông, nh¡c chÝ cho thuê bao Viettel.

Game: liên k¿t ¿n trang wap HYPERLINK "http://upro.vn" http://upro.vn là cÕng ch¡i game trñc tuy¿n trên iÇn tho¡i di Ùng.

Clip: liên k¿t sang trang wap HYPERLINK "http://mclip.vn" http://mclip.vn là trang t£i ho·c xem clip trñc ti¿p trên iÇn tho¡i di Ùng.

Vmail: liên k¿t sang trang wap cça dËch vå vmail.

Web cho di Ùng (websurf): giÛi thiÇu dËch vå cho phép xem trang web trên iÇn tho¡i di Ùng. HÇ thÑng s½ tñ Ùng Ënh d¡ng website theo chu©n giao diÇn cça iÇn tho¡i di Ùng.

Ph§n tin téc: Trang tin téc tÕng hãp vÛi các thông tin °ãc c­p nh­t liên tåc trong ngày thuÙc các l)nh vñc: thà thao, pháp lu­t, xã hÙi, kinh t¿, th¿ giÛi, vn hóa, khoa hÍc, séc khÏe, gia ình, công nghÇ thông tin, gi£i trí, Ô tô xe máy vÛi các thông tin °ãc c­p nh­t liên tåc trong ngày.

Ph§n thông tin tra céu: Ng°Ýi dùng có thà tra céu các thông tin và có thà ng ký trñc ti¿p nh­n các b£n tin hàng ngày (nh¯n tin 1 l§n và nh­n b£n tin mãi mãi).

XÕ sÑ: thông tin xÕ sÑ các tÉnh trên toàn quÑc.

Bóng á: thông tin c­p nh­t các gi£i bóng á nÕi ti¿ng trên th¿ giÛi nh° Anh, Pháp, éc& vÛi các thông tin vÁ lËch thi §u, t÷ lÇ cá c°ãc, k¿t qu£ tr­n ¥u.

B£n tin thË tr°Ýng: các b£n tin thË tr°Ýng vÁ t÷ giá, ngo¡i tÇ, chéng khoán&

Tra céu các thông tin vÁ thÝi ti¿t, xe bus, bÇnh viÇn, khách s¡n.

GiÛi thiÇu thông tin, s£n ph©m, dËch vu, thông tin khuy¿n m¡i...cça Viettel.

iÁu kiÇn sí dång

Thuê bao tra tr°¡c, tra sau Viettel ng ký dËch vå 3G

ng ky s° du#ng goi c°¡c Data bât ky cu a Viettel.

Chính sách c°Ûc

Theo dung l°ãng thñc t¿ phát sinh và gói c°Ûc Mobile data mà khách hàng ã ng ký.

Cách sí dång

Cách 1: Truy nh­p vào Ëa chÉ HYPERLINK "http://wap.viettelmobile.com.vn" http://wap.viettelmobile.com.vn,

Cách 2: So¡n tin WAP gíi 191 (miÅn phí tin nh¯n). HÇ thÑng gíi link truy c­p vÁ máy và click vào wap push m×i l§n truy c­p vào wapsite.

L°u ý: hÇ thÑng s½ tñ Ùng nh­n diÇn thuê bao 2G ho·c 3G Ã tr£ vÁ phiên b£n wapsite °¡ng éng.

- PAGE 1 -