Глава 13

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Harry's POV

Она выглядела раздраженной, когда играла с концами ее светло-каштановых волос, и расстроенной. Девушка сидела под деревом, глядя перед собой. Она была одета в серую шапочку, под которой выглядывали ее идеально прямые волосы, светло-голубые узкие джинсы, серый свитер с черными рукавами и черные батильоны. Элена прикусила нижнюю губу и выдохнула через нос, пока я подходил к ней.

- Ты в порядке? - спрашиваю я ее.

Элена испуганно посмотрела на меня своими голубыми глазами и испустила вздох облегчения, когда увидела, что это я, и подарила мне небольшую улыбку.

- Да, все хорошо, - говорит она, но я с легкостью могу сказать, что она лжет.

Я слегка качаю головой и сажусь рядом с девушкой под дерево, поворачивая голову в ее сторону, чтобы посмотреть на нее.

- Не лги мне, Картер, - игриво говорю я, подталкивая ее в плечо.

Она слегка мне улыбается, прежде чем вздохнуть.

- Мои родители вернулись сегодня утром, - говорит она, - И, на самом деле, это вовсе не круто.

Я нахмурился.

- Почему?

- Это действительно глупая причина, - Элена качает головой.

- Да ладно, - я даю ей небольшую улыбку, - Ты можешь сказать мне.

- Я просто... - Элена замолкает, - Ты же знаешь, как я люблю фотографировать? - спрашивает она, на что я киваю, - Мои родители узнали, что я коплю деньги на фотоаппарат Polaroid, и они вышли из себя и стали ругать меня.

Я нахмурился.

- Что они сказали?

Элена пожимает плечами.

- Они сказали, что мне не нужно тратить свое время на ненужные съемки, когда я должна сосредотачиваться на учебе, - она закатывает голубые глаза, - Мои родители настолько непрактичны, что это раздражает.

- Ты должен был увидеть их лица, когда они узнали о фотоаппарате, - Элена горько усмехается, - Они смотрели с отвращением, - я сразу же хмурюсь, - Я имею в виду, что не так со съемками? В чем плохого стать фотографом? Конечно, это профессия не врача или адвоката, но это, по крайней мере, весело.

- Тогда стань фотографом, - говорю я ей.

Элена печально качает головой.

- Родители хотят, чтобы я стала юристом или врачом, ну, или что-то типа этого.

- Элена, - вздыхаю я, глядя на нее, - Что бы ты предпочла: стать фотографом и заниматься любимым делом или же быть адвокатом в надежде угодить своим родителям, но одновременно разрушить свою жизнь? - Элена прикусила нижнюю губу, обдумывая, - Если ты выберешь неправильно, остальная часть твоей жизни будет медленно убивать тебя.

Элена плотно закрыла глаза, прежде чем открыть их и позволить мне увидеть ее прекрасный голубой цвет.

- Я чувствую, что независимо от того, что я делаю, я буду разочаровывать своих родителей. А в особенности папу. Я так стараюсь, чтобы они были счастливы, но, в конце концов, они все время чем-то недовольны.

- Тогда ты должна перестать делать это, - я пожимаю плечами, - Забудь обо всем, о чем они думают. Они твои родители, но ты не можешь позволить им отказаться от твоей мечты. Это твоя жизнь, а не их.

Элена смотрит на меня, и маленькая улыбка играет на ее губах.

- Ты и правда даешь хорошие советы, Гарри. Спасибо.

Я улыбаюсь. Стал замечать, что в ее окружении я стал чаще улыбаться.

- Нет проблем.

*****************

Elena's POV

Мои глаза расширились, когда я взяла почту и увидела, что это из школы. Здесь были оценки за второй семестр, и я была очень нервной, чтобы раскрыть это письмо. К счастью, мама и папа были на работе, поэтому я закрылась в своей комнате и, сидя со скрещенными ногами на кровати, посмотрела на бумагу. Сделав глубокий вдох, я раскрыла письмо и посмотрела на свои оценки.

Математика - A+

Биология - A

Физика - A

История - B+

Химия - A

Гимнастика - A+

Английский - A

Мое сердце упало в пятки, когда я увидела оценку B+ по истории. Я еще никогда не получала на моем табеле оценки ниже А, и когда мой папа увидит B+, он будет просто в ярости. Он будет орать на меня, я это знаю, поэтому я буду просто стоять перед ним и выслушивать его крики. Я бы очень хотела не показывать табель, чтобы мои родители увидели оценки. Но мой папа такой тип людей, который всегда за всем следит сам, поэтому он знает, когда должен прийти мой табель, так что когда он вернется с работы, он скажет показать ему мои оценки. Я боюсь своего отца и мне еще более страшно, зная, на что способен этот человек.

Встав со своей кровати, я взяла табель и поднялась на третий этаж. Когда я зашла в кабинет отца, я подошла к его столу. Поставив табель туда, я вышла из комнаты, закрыв за собой дверь, и побежала обратно в свою комнату. Когда я вошла туда, зазвонил мой телефон.

От: Мэл

Как насчет обеда вместе с Кендис и Беккой в закусочной? хх

Я усмехнулась, отвечая подруге.

Для: Мэл

Встретимся там в 10. х

Обув свои конверсы, я схватила телефон и сумку и спустилась на первый этаж. Сев в свою машину, я поехала в закусочную и уже через несколько минут была там. Войдя внутрь, я увидела своих подруг, которые сидели рядом с окном. Я подошла к ним и села рядом с Кендис, а Бекка и Мэлоди сидели напротив нас. Почти сразу, как только я села, к нам подошла Зоя, улыбаясь во все лицо.

- Привет, девочки, - усмехается девушка, открывая свой блокнот, чтобы принять заказ, - Что закажите? - после того, как мы сделали заказы, девушка кивает, - Они сейчас будут.

Когда Зоя уходит, Кендис смотрит на нас.

- Вы все получили свои табели?

Все кивают, а я прерывисто вздохнула.

- Что случилось, Эль? - спрашивает Мэлоди, нахмурив брови.

- У меня B+ по истории, - я закатила глаза, - И вы же знаете, что мой папа просто озвереет, когда узнает это.

- Без обид, но твоему отцу и правда нужно немного расслабиться, - говорит Бекка.

- Это ты ему так скажи, - говорю я, - Перед тем как прийти сюда, я оставила табель с оценками на столе в кабинете отца, а потом буквально выбежала из дома. Я не хочу находиться рядом с ним, когда он увидит эту оценку.

Кендис убирает свою челку из глаз.

- Но это просто В+. Это же не так уж и плохо. Я не понимаю, почему твой отец так ведет себя.

Я провожу рукой по волосам, откинувшись на спинку стула.

- Я тоже не понимаю, - говорю я.

- Элена, - начала Бекка нерешительно, - Твой отец когда-нибудь...тебя...бил?

Мои глаза расширились, пока я качала головой.

- Нет! Никогда! - восклицаю я.

На минуту я останавливаюсь и восстанавливаю свое дыхание.

- Но я всегда чувствую, что скоро его терпение лопнет, и он ударит меня, - я досадно стону, - Я хочу, что он перестал так волноваться о моих оценках! Это сильно на меня давит.

Подруги сочувственно смотрят на меня, а потом Зоя приходит с нашими заказами. Мы благодарим ее и начинаем есть, наслаждаясь едой. Даже когда мы заканчиваем обедать, девочки и я остаемся в закусочной, разговаривая практически обо всем, в том числе и о наших впечатлениях насчет Весенней Вечеринки. Было 5 pm, когда я получила сообщение на свой телефон, от которого кровь застыла в моих жилах.

От: Папа

Домой! Сейчас же!

************

- В+?! Чертово В+?! - кричал папа, и его рука хлопнула по поверхности его рабочего стола, заставляя меня вздрогнуть, - Я думал, что ты обещала нам попытаться улучшить свои оценки, Элена! Но вместо этого ты приносишь мне это чертово В+ на своем табеле!

Я должна была знать, что реакция отца будет подобна такой. Если я когда-нибудь приносила двойки домой, я слышала крики отца о том, что я должна стараться быть лучшей изо всех сил. Он так привык видеть А на моем табеле, что просто его выносит из себя, когда я приношу оценку ниже. Какая глупость. Если вы будете беспокоиться о своих оценках в школе лишь до некоторой степени, мой папа будет делать это все время, несмотря ни на что. Я стояла перед его столом, покусывая внутреннюю сторону щеки, и сцепила свои руки за своей спиной.

- Ты должна уделять больше внимания школе, - папа продолжает кричать, - Тебя отвлекают? Или ты стала говорить на уроках и отвлекаться?

- Н-нет, - я заикнулась, - Просто темы уроков стали сложнее.

- Тебе нужны репетиторы? - папа поднимает бровь, - Если это так, то я могу помочь.

- Нет, - сказала я моментально, - Я справлюсь сама.

Последнее, что мне нужно, так это репетиторы. Папа вздыхает, качая головой.

- Я очень разочарован в тебе, Элена. Я думал, ты способна на гораздо большее, чем просто В+.

И так пропадает доверие ко мне.

- Ты стала слишком часто отвлекаться от уроков, - папа смотрит на меня, - Все из-за этой дурацкой работы и твоих друзей. Я уже не говорю о твоем походе на вечеринку пару дней назад, - мои глаза расширились; как он узнал об этом? - С кем ты ходила, Элена?

- С моими друзьями, - лгу я, но с треском проваливаюсь.

Папа сужает свои голубые глаза.

- Я спрашиваю снова, - он встает со своего стула, - С кем ты ходила на вечеринку, Элена?

Я смотрю на ковер, глотая нервный комок в горле.

- С Гарри, - говорю я тихо.

- Я думал, что ты поняла меня, когда я говорил тебе держаться подальше от этого парня! - папа вдруг закричал, заставляя меня подпрыгнуть на месте, и подошел ко мне, - Он не подходит тебе, Элена! Этот парень плохой и все, что он делает, так это вредит тебе, отвлекая от твоих занятий! Он один из тех подростков, который напивается и ввязывается в драки в любой удобный для них момент! Он только будет вредить тебе!

Внезапно я просто взорвалась. Как он посмел так говорить о Гарри, совсем его не зная?

- Ты не знаешь его! - неожиданно закричала я, - Ты ничего о нем не знаешь! Он гораздо лучше! Ты судишь его только потому, что видишь в его внешности, совсем не имея понятия, что у него внутри! И, честно говоря, я не забочусь о своих оценках. Я не хочу стать адвокатом или чертовым врачом - это нужно для вас, но никак не для меня, и...

Я была отрезана сильным ударом в свою щеку, звук которого отразился по всей комнате. Моя голова повернулась в сторону, а рука сразу же коснулась места удара. Мои глаза расширились, когда я почувствовала, что щека стала горячей. Он ударил меня. Мой папа и правда ударил меня. Слезы скопились в уголках моих глаз, когда я увидела папу перед собой, который разжимал свой кулак. Он ударил меня кулаком. Только потом он понял, что он сделал, и его глаза расширились.

- Элена... Милая, Боже, мне так жаль! - воскликнул он, округлив глаза в панике.

Я ничего не ответила. Вместо этого я оборачиваюсь и выбегаю из его кабинета. Я не иду в свою комнату, а продолжаю спускаться вниз по лестнице, выбегая из своего дома и не обращая внимания на просьбы Люси вернуться назад. Сейчас был дождь, но я не заботилась об этом. Я просто бежала по улице, подальше убегая от своего дома. Я не хотела возвращаться обратно и видеть лицо моего отца, который только что ударил меня.

Дождь полностью облил меня. Мои джинсовые короткие шорты и красная футболка на одно плечо прилипли к телу, но меня это не заботило. Я провела рукой по волосам, рассеяно гуляя по улицам Холмс Чапеля, пока не осознала, что я пришла в местный парк. Слезы смешались с дождем, пока я шла в конверсах по мокрой траве. Моя прогулка была прервана, когда я услышала знакомый голос.

- Элена? - раздался глубокий хриплый голос.

Я развернулась, мои мокрые волосы прилипли к лицу, и глаза расширились, когда я увидела Гарри. Он стоял передо мной в джинсах, конверсах, белой футболке, - которая была уже мокрая, и я отчетливо могла видеть пресс парня и его татуированную грудь, - и черной кожанке. Вьющиеся волосы Гарри прилипли к его лбу, когда он с беспокойством осматривал меня.

- Гарри, - сказала я, но это больше походило на шепот.

Он сделал пару шагов ко мне.

- Что ты здесь делаешь? Ты заболеешь! - восклицает парень.

Затем он осматривает меня более внимательно, и его черты лица становятся более мягкими.

- Что ты... Ты плакала?

Я качаю головой, и мои губы слегка приоткрываются, когда я вытираю лицо.

- Нет, я не плакала.

- Элена, сколько раз мне нужно повторять, чтобы ты не врала мне? - бурчит Гарри, делая шаг ближе ко мне.

Я невольно делаю шаг назад, отчего упираюсь в дерево. Почему он всегда прижимает меня к чему-то?

Дождь продолжал лить, и я укусила мою нижнюю губу.

- Мой папа...он у-ударил м-меня, - я заикалась.

Посмотрев на Гарри, я увидела, как его глаза расширились. Можно было прочитать по ним кучу эмоций: шок, замешательство и, прежде всего, гнев. Я наблюдала, как его руки образовались в кулаки, а челюсти сжались.

- За что он тебя ударил? - спрашивает он низко, и я могу сказать, что он старался оставаться спокойным.

Я выдохнула, чувствуя, как вода стекает по моему лицу.

- За то, что я получила чертово В+ по истории, - говорю я, а потом усмехаюсь.

- Из-за этого?! - кричит Гарри, шокируя меня, - Он ударил тебя только потому, что ты получила гребаное В+ по истории? Кто, черт возьми, так делает? Ты не можешь позволить ему так поступать с тобой, Элена! Это оскорбление, ради Бога! - он кричит.

- Что, черт возьми, ты хочешь, чтобы я сделала, Гарри? - кричу я, и новый поток слез стал литься из моих глаз, - Я ничего не могу сделать. Он ударил меня - и все! Ты, блять, хочешь, чтобы я тоже его ударила?

- Это не так, Элена, - Гарри свирепо смотрит на меня, его челюсть сжата, а кулаки то сжимаются, то разжимаются, - Это заставляет чувствовать меня чертовски плохо!

Я качаю головой.

- Почему тебя это так заботит? - плюю я сердито, - Это моя гребаная жизнь, а не твоя. Почему тебя волнует, что мой отец ударил меня?!

- Потому что я забочусь о тебе, черт побери! - кричит Гарри, его голос режет звук дождя, - Я чувствую, что должен защищать тебя, и я понятия не имею, почему! Ты единственная девушка, с которой я могу поговорить исключительно обо всем, и мне это нравится! Мне нравится быть в окружении тебя, говорить с тобой, быть рядом с тобой. Блять, да я чертовски люблю тебя!

Вдруг раздается гром, и я смотрю на Гарри с широко раскрытыми глазами от удивления. Он просто так взял и сказал, что любит меня. Гарри Стайлс любит меня! Я смотрю на него снизу вверх, его розовые губы были раскрыты, когда он вдыхал и выдыхал воздух, а зеленые глаза устремили свой взор на меня. Мы вдвоем стояли там, в тишине, и единственный звук - это звук дождя. Я смотрю на него, и моя грудная клетка сжимается, когда я пытаюсь сказать что-то.

- Гарри...

Я не смогла закончить предложение, потому что как только я раскрыла рот, губы Гарри встретились с моими. Мне потребовалась минута, чтобы понять, что Гарри поцеловал меня. Он и правда поцеловал меня! Я немедленно ответила на поцелуй, прикрыв свои глаза, когда наши губы синхронно двигались друг против друга, смешиваясь с дождем. Мои руки потянулись вверх, и я обняла парня за шею, одной рукой играя с его волосами. Руки Гарри путешествовали по моим ногам.

- Прыгай, - прошептал парень сквозь поцелуй.

Я сделала так, как мне сказал парень и, не отрываясь от его губ, прыгнула и обернула ноги вокруг туловища Гарри, чувствуя его мокрую футболку своей кожей. Мои руки вновь переметнулись на прежнее место - обняли парня за шею, пока руки Гарри удерживали меня. Наши губы продолжали синхронно двигаться, когда Гарри перевернул нас и теперь оказался прижатым к стволу дерева, а потом скользнул вниз по ней и сел на землю. Он сидел там, на мокрой земле, когда его язык проскользнул в мой рот, вырисовывая непонятные узоры, и это выглядело так, будто парень пожирал меня.

Бабочки делали сальто в моем животе, когда Гарри целовал меня, а мои ноги до сих пор обнимали парня за туловище. Мы отстранились спустя несколько минут, наши носы соприкоснулись, а глаза смотрели вперед, не отрываясь. Наша грудь быстро вздымалась вверх и вниз, пытаясь отдышаться, пока дождь беспощадно бил нас по лицу. Мы, кажется, смотрим друг на друга часами. Гарри высунул свой розовый язык и облизнул свою нижнюю губу, отчего у меня снова появилось желание поцеловать его.

- Никто больше не причинит тебе вред, - вдруг шепчет Гарри, и его прохладное дыхание разжигает мои губы, которые, вероятно, были опухшие от поцелуя, - Я не позволю.

Я не могла не улыбнуться. Вместо того, чтобы ответить ему, я положила свою руку ему на затылок и приблизила его лицо к своему, вновь переключая нас на поцелуй.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro