Salut ! 🤗

Je sais je devais publier cette partie plus tôt mais la flemme passe en premier 😂😂

Voici la traduction des mots que je vous avez donné : 

Ça drache : il pleut très fort

Laisse la porte contre : ne pas fermer la porte, laisser la porte entrouverte 

La ducasse : c'est comme une fête de ville, une foire, avec des manèges et des trucs gras à manger 

Une Wassingue : une serpillière (mais peu l'utilise)

Etre à pied de chaussette : être en chaussette par terre ! (tout simplement)

Braire : pleurer 

Être tout Fraique : être tout mouiller (souvent après avoir pris la drache)

Chicon : une endive 

Un Mouquille : les substances liquides qui tombe du nez  (bien dégueux)

Chiquette : des petits restes (ex : tu ramasses tes chiquettes après avoir coupé du pain)

À tout berzingue : à toute vitesse

Vindious : nom de dieu !! 

Un' maronne : un pantalon ou un caleçon 

Une Maguette : une petite fille (généralement) surexcité 

Un Briquer : dans les mines c'était leur gamelle pour manger

Un Boubourse : débile, idiot 

Une Torgniole : une gifle 

C'est fini 🤗 !!!! J'espère que ça vous a plu !

Avant de terminer cette courte partie j'annonce que je ferais le #HelenaDansUneSemaine à partir du 19 mai avec Marie_French-Gold always_littlemonster et Eva_Nook-West !! 🤗😜

C'est tout pour aujourd'hui !

PaulaTena 💜