Trên tap đoàn xacomi.
Ran - có chac chúng ta vao do không ?
Shinchi - trong do co vai điều thu vi dang cho ta pham phá
Shinchi suy nghĩ - mình co linh Cảm đêm sẽ gap nguoi đó.
Ran va shinchi bước vao tap đoàn . Buổi đấu giá tại tren thuyền đến osaka .

Tại phòng an ninh trật tự*
Lính 1 - hôm nay bận that
Lính 2 :- thôi cố gắng di !
Cốc cốc cốc
Lính 1 - ai gõ cửa vao giờ nay
Tên linh mở cửa .
- ne cau co noi nay là không phan su miễn vào .
Shinchi - Xin lỗi,  tôi được anh misuki mời đến
Lính 2 - anh ấy có noi voi chung toi
Một bong nguoi dan den gan
- mọi người den đúng đó !
Shinchi - chắc anh la misuki kaete .
Misuki - vậy con cô bé nay la ...
Shinchi - à la ban cua em .
Misuki- ngoai hai nguoi ra khong con ai di cung sao ?
Ran - Vâng chỉ co chung em thoi
Shinchi - vậy nhiem vụ em la gi ?
Một chang tham tu chay tức tốc vao cửa .
- Xin lỗi, tôi đến trễ !!
Misuki - cậu đến rồi sao hattori heiji .
Shinchi - cậu là đại thám tử miền tây .
kazuha - đúng vay
Misuki - moi moi nguoi đến phòng khách.

Tại phòng khách duoc sơn màu vàng nhu hoàng gia . Một chiec ban tiep khách voi bộ so ghe xo pha màu trắng . Phía trên là chùm đèn trang trí nội thất cao cấp.
Misuki - nhiệm vụ cac em duoc moi là ...
Shinchi - khoang đã, được em doan là bat duoc ảo thuật gia duoi ánh trăng .
Hattori - KAITO KID.
Misuki - sao em lại biet ??

Shinchi - rất đơn giản là em thay co rat nhiều cảnh sát mac đồ thuong và thanh tra nakamori .

Hattori - cậu khá giỏi đấy nhưng nguoi bắt kid chỉ co toi.
Shinchi - tôi sẽ đợi tin tot .

Misuki lấy ra nu than mat trang . Nó được mạ vàng , trên lai co kim cương nhân tạo . Ở giữa là vien ngọc trai màu xanh dương dep nhu dong song kia .
Misuki - đây là tranh sức cua hoàng hậu eugénie của nuoc pháp. Được cha anh mua về .
Hattori - sao lai ban cho nguoi khác.

Misuki - vì cha anh co mot phòng lop để chứa do quý báu . Nên phải ban cho nguoi khác . Nhưng ông ay chi tin cảnh sát . Còn anh thi nguoc lai khong tin canh sát chi tin hai em .
Shinchi - bọn họ nhieu nguoi hon chắc sẽ nam phan thắng lon hon hai em .

Misuki - anh da tung xem tren tivi noi rằng em da pha đã vu trom o phap dong ho và voi biet danh khac tinh cua kid
Shinchi - anh qua khen rồi !
Hattori nghĩ
- người nay rốt cuộc la ai !?sao lai tai ba den the .
Shinchi - sẽ buoi đấu giá se ra khi nào ?
Misuki - khoảng 20 giờ ngay mai
.
Cuộc dau thoại của ho đã bi nghe len bởi Một nguoi trong bóng tối voi nu cuoi chiến thắng trong tay - chúng ta lai gap nhau nua roi kudo !