End Credits #2: Men In Black: International (Sony/Columbia/Amblin)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Welp, we've finally dived into Men In Black.

Requested by KyleBuschFan. Let's do this!

Directed by
F. Gary Gray

Written by
Art Marcum & Matt Holloway

Based on the Malibu comic by
Lowell Cunningham

Produced by
Walter F. Parkes, p.g.a. and Laurie MacDonald, p.g.a.

Executive Producers
Steven Spielberg • Edward Cheng • Howard Chen • E. Bennett Walsh • Riyoko Tanaka • David Beaubaire • Barry Sonnenfeld

Director of Photography
Stuart Dryburgh, ASC

Production Designer
Charles Wood

Edited by
Christian Wagner • Zene Baker, ACE • Matthew Willard

Starring
Chris Hemsworth • Tessa Thompson • Rebecca Ferguson • Rafe Spall with Emma Thompson and Liam Neeson

Introducing Les Twins
Laurent Bourgeois & Larry Bourgeois

Casting by
David Rubin
Reg Poerscout-Edgerton, CSA/CDG

Music by
Danny Elfman & Chris Bacon

Costume Designer
Penny Rose

Visual Effects Supervisors
Jerome Chen
Daniel Kramer

an
F. Gary Gray
film

CAST

Agent H - Chris Hemsworth
Agent Em - Tessa Thompson
Riza - Rebecca Ferguson
Agent Cee - Rafe Spall
Agent O - Emma Thompson
Agent High T - Liam Neeson
Twin #1 - Laurent Bourgeois
Twin #2 - Larry Bourgeois
Vungus/Nasr/Bassam - Kayvan Novak
Luca Brasi - Spencer Wilding
Molly's Mom - Marcy Harriell
Molly's Dad - Inny Clemons
Men in Black #1 - Aaron Serotsky
Young Molly - Mandeiya Flory
FBI HR Guy - Matthew Bates
CIA Recruiter - Sartaj Garewal
Guy - Stephen Wight
Cabbie - Brian Silliman
Jimmy the Alien - John Sousa
Lead MIB Agent - Jeff Kim
MIB Lead Interrogator - Michael Adams
Veteran MIB Agent - Mike Capozzola
Nerlene - Annie Burkin
Freddie the Alien - Andrew Greenough
Nightclub Waitress - Natasha Culzac
MIB Forensics Agent - David Hartley
Alien Boss - Paul Brennen
Alien Woman/Boss Wife - Ania Sowinski
Antique Shopkeeper - Stefan Kalipha
Bartender Nightclub - Daniel Scott-Smith
MIB Security Guard - Vincent Pirillo
Nightclub - Kaya Brown-Hallam, Beau Fowler, Lukas Disparrow
Viper Room Player - Andy Beckwith
Couple at Eiffel Tower - Romanos Blanco, Aiste Dirziute
French Salesman - Anatole Taubman
Nervous Forensic Tech - Sorel Johnson
Proprietor (Charlie) - Paul Smith

Stunt Coordinator - Wade Eastwood
Assistant Stunt Coordinators - Scott Armstrong, Christopher Gordon
Fight Coordinator - Wolfgang Stegemann
Key Stunt Riggers - Mike Li, David Van Zeyl
Stunt Double to Mr. Hemsworth - Bobby Holland Hanton
Stunt Double to Ms. T. Thompson - Tara Macken

Stunts
James Apps • George Bailey • Oliver Bailey • Jason Beeston • Mauro Calo • Kieran Clarke • Lucy Cork • Kachina Dechert • Craig Dolby • Rick English • Niki Faulkner • Stephane Fiossonangaye • David Foreman • Sofian Francis • Matt Fraser-Dawson • Richard Hall • Matt Hermiston • Timo Honsa • Erol Ismail • Tomasz Krzemieniecki • Adrian McGaw • Cali Nelle • Andy Pilgrim • Laurent Plancel • Juliet Reeve • Nik Schodel • Tony Van Silva • Jeremie Vigot • Kaloyan Vodenicharov
































Second Unit Director - Wade Eastwood


































Unit Production Managers - Michael Sharp, E. Bennett Walsh


































First Assistant Director - Lisa Satriano
Second Assistant Director - David Keadell

































Co-Producers - Deven R. LeTendre, Michael Sharp
Supervising Art Director - Tom Brown
Set Decorator - John Bush
Property Master - Ben Wilkinson
Script Supervisor - Lisa Vick
A Camera Operator - Chris Plevin
First Assistant A Camera - Ashley Bond
Second Assistant A Camera - Nick Thursby
B Camera/Steadicam Operator - Vince McGahon
First Assistant B Camera - Lewis Hume
Second Assistant B Camera - Archie Muller
Central Loader - Filippo Maso
DIT - Peter Welch
Costume Supervisor - Hannah Walter
Assistant Costume Designers - Lucy Bowring, Sophie Hart-Walsh
Head Costume Buyer - Nancy Thompson
Key Costumers - Jason Marshall, Anna Spencer

Costumers
Holly Rosenthal • Lizzie Moul • Elena Taborra • Amy Pollitt • Martin Clarke • Hannah Warren

Costumer for Mr. Hemsworth - Dan Blacklock
Chief Cutter - Shelley Hazell
Senior Costume Makers - Emily Hudson, Samantha Keyte
Chief Textile Artist - Amy Clark
Costume Illustrator - Darrell Warner
Hair, Makeup & Prosthetics Designer - Jeremy Woodhead
Hair, Makeup & Prosthetics Artist - Robb Crafer
Makeup Artist - Belinda Hobson
Makeup for Ms. Thompson - Phyllis Temple
Makeup Artist for Mr. Hemsworth - Matteo Silvi
Makeup & Hair Artist - Tilly Calder
Hair Artist for Mr. Hemsworth - Luca Vannella
Hair Designer for Ms. T. Thompson - Lacy Redway
Hairstylist for Ms. T. Thompson - Tracey Smith
Hair & Makeup Artist for Mr. Neeson - Noriko Watanabe
Crowd Hair Supervisor - Spob O'Brien
Crowd Makeup Supervisor - Nikita Rae
Crowd Hair, Makeup & Prosthetics Artists - Nadia Homri, Lois McIntosh
Hair, Makeup & Prosthetics Coordinator - Karen Perkins
Prosthetics Makeup Supervisor - Nik Williams
Workshop Coordinator - Mary Hanrahan
HOD Mouldmaker - Giacomo Iovino
HOD Sculptor - David Darby
Gaffer - Chuck Finch
Electric Best Boys - Rich Merrell, Steve Wood
Lighting Desk Operator - Lawrence Stromski

Electricians
Benjamin Caldwell • Perry Cullen • Timothy Neill • Scott Parker • Jack Ridout

Rigging Gaffers - Tommy Finch, Tony Jones
Rigging Best Boy - George White
Rigging Desk Operator - Simon Willett
Chargehand Rigging Electricians - Larry Deacon, Stephen Smith
HOD Practical Electrician - Harry Langston
Chargehand Practical Electrician - Billy Clifford
HOD Electrical Rigger - Kenny Richards
Supervising Electrical Rigger - Tony Roberts
Chargehand Electrical Riggers - Stephen Devlin, Gary Samson
Key Grip - Steve Ellingworth
Best Boy Grip - Dave Wells
Dolly Grips - Charlie Wall, Kenny Musson, Peter Hayley-Barker
Head Technician - Clive Tocher
Crane Technician - Russell O'Connor
Standby Carpenter - Lee George
Standby Stagehand - Mark Metcalfe
Standby Rigger - Phil Eastwood
Standby Painter - Ryan Wilcox
Standby Plasterer - Darrell West

Standby Greenscreen
Pete Dell • Jamie Enver • Chris Kirkham • Adam Garratt • Ben Murray • Lewis Pelling

Sound Mixer - Peter Lindsay
Boom Operators - Kate Morath, Lee Thompson
Utility Sound - Jordan Feemster
Video Assist - John Bowman, George Zador
Special Effects Supervisor - Paul Corbould
Special Effects Lead Senior Technicians - Ian Corbould, Paul Knowles, Martin Neill

Special Effects Senior Technicians
Thomas Bailey • Will Brett • Fredrick Buhagiar • Jaimie Corbould • Garth Gutteridge • Ian Mitchell • Jason Reed • Nigel Sinclair • Daniel Williams

Special Effects Workshop Supervisor - Tony Edwards
Special Effects Design Engineer - Jason Leinster
Special Effects Engineers - Simon Paraskevas, Jaydan Smith, Luke Turner
Special Effects Wiring Supervisor - Roderick Pulis
Special Effects Senior Model Maker - Paul Waller
Special Effects Buyer - Sophie Corbould
Supervising Location Manager - Jamie Lengyel
Location Managers - Stephen Parker, Lindsey Powell
Location Unit Manager - Charlie Simpson
Assistant Location Managers - Matt Craufurd, Dan Peacock, Matt Risebrow
Location Coordinator - Rebecca Dark
Production Supervisor - Pamela Joyce
Production Coordinator - Emma Hazell
Assistant Production Coordinator - Craig Jamieson
Travel Coordinator - Felicity Thorpe
Digital Assets Coordinator - James Tilbury
Production Secretary - Alistair Steele
Studio Unit Manager - Kevin Jenkins
Financial Controller - David Wilcock
Production Accountant - Josh Allan
First Assistant Accountant - Mike DeSouza
Payroll Accountants - Katherine Holder, Georgina Voysey, Alana Self
Construction Accountant - Kate Eldridge

Assistant Accountants
Tom Rothwell • Khoa Dong • Grace Heath • Harry Skinner • Tom Ray • Jack Skinner

Accounting Clerks
Emily White • Emily Precious • Niall Keenan

Construction Manager - Paul Hayes
Assistant Construction Manager - Will Stickley
Construction Buyer - Josh Swords
Supervising Construction Coordinators - Amanda Pettett, Nicola Dewey, Alex Klein
HOD Carpenter - Jamie Gamblen
Supervising Carpenters - Philip Bradley, Bradley Cooper, Jordan Forbes, Troy Welsh
Chargehand Carpenters - Nathan Cornwell, Garry Hayes, Ryan Hayward, Lee Stevens
Construction Supervising Electrician - David White
HOD Metalworker - Chris Peters
Supervising Metalworker - John Mackenzie
HOD Plasterer - Martin Moran
Supervising Plasterers - Daren Blanchard, Paul Blandford, Tony Putt
Chargehand Plasterers - Martyn Gill, Morgan Moran
Supervising Plasterers Labourer - Alan Green
HOD Rigger - Simon Alderton
Supervising Riggers - Nicholas Alderton, Guirino Ronci
Chargehand Riggers - Paul Illidge, James Lovell
Supervising Rigging Labourer - John Goble
HOD Scenic Painter - Paul Wescott
Supervising Scenic Painters - Rhys Court, Scott Meeking
Chargehand Scenic Painters - Mitchel Cooper, Tom Kingsley, David Nicoll
Supervising Painters Labourer - David Lainsbury
HOD Sculptor - Mark Wescott
Supervising Sculptor - Ben Johnson
HOD Stagehand - Ray Wootton
Supervising Stagehands - Ray Dell, Brian Stachini

Art Directors
Julian Ashby • David Doran • Crissy Howes • Mark Swain • Susan Whitaker • Steve Wong

Assistant Art Directors
Sarah Bicknell • Alex Bowens • James Spencer • Alice Biddle • Richard Hardy • Choi Ho Man

Draughtspersons
Alison Clements • Diego De Lajonquiere • Alfredo Lupo • Albert McCausland • Andy Young

Junior Draughtspersons
Emily Connell • Paula Gimenez • Matt Smith

Concept Artists
Paul Catling • Tim Hill • Pete Thompson • Norman Walshe • Ivan Weightman

Storyboard Artists - John Colebourn, Nothof Ferenc
Lead Modeller - Alasdair McKay
Art Department Sculptor - Kathryn Prince
Art Department Coordinator - Sarah Iovino
Standby Art Director - Huw Arthur
Assistant Set Decorator - Tonja Schurmann
Set Dec Coordinator - Clare Holton
Set Dec Art Director - Sandra Phillips
Set Dec Concept Artists - Mark Button, Alex Caldow, Ryan De Silva
Graphics Designer - Gemma Kingsley
Graphics Art Director - Laura Grant
Assistant Property Master - Matt Cooke
Props Supervisors - Peter Bigg, Jason Torbett
Chargehand Prop Painter - Steven Clark
HOD Prop Modeller - Pierre Bohanna
Supervising Senior Modeller - Stuart Meridew
Supervising Modellers - Chris Eldridge, Terry Whitehouse

Character and Prop Design by Weta Workshop Ltd.
Art Director - Ben Wootten

2D Lead Concept Artists
Greg Tozer • Daniel Falconer • Adam Anderson • Gus Hunter • Christian Pearce • William Bennett • Adam Middleton

2D Concept Artists
Mike Asquith • Thomas Oates • Qingi Li • Russell Lu • Stephen Lambert

3D Concept Designers - Ryan Serrano, Jack Taylor, Jared Hayley
Senior Production Coordinator - Talei Searell

Character Design by Aaron Sims Creative
Supervising Art Director - Aaron Sims
Art Director - Steffen Reichstadt

Concept Designers
Ehsan Bigloo • Kyle Brown • Didier Konings • David Knapp • David Masson • Matt Millard • Pavel Protasov • Steve Suh

Character Design by MPC Design
Art Director - Loic Zimmermann
Production Manager - Maryanne Pittman
Concept Artists - Leandre Lagrange, Farid Sandoval, Arnaud Valette

Additional Character Design by Territory Studio

Unit Publicist - Katherine McCormack Wherry
Still Photographer - Giles Keyte

Third Assistant Directors
Mark Johnstone • Brittany Smith • Marlon Beyer Reiger • Jamie Graham • Barney Shakespeare

Assistants to Mr. Gray - Charley McLeod, Rebecca Pendarves, Bethany Bellinger
Assistant to Mr. Parkes - Will Schlich
Assistant to Ms. MacDonald - Jack Freedman
Assistant to Mr. Walsh - Greg Schroeder
Assistant to Ms. T. Thompson - Cidney Lewis
Assistant to Mr. Hemsworth - Aaron Grist
Personal Trainer to Mr. Hemsworth - Luke Zocchi
Assistant to Mr. Neeson - Anna Graham

Production Assistants
Sara Aghdami • Harry Ainsworth • Rosie Allen • Jemma Buckley • Chloe Corbould • Siona Davis • Josh Deighton • Megan Duignan • Elisha Enfield • Conor Feltham • Laird Galloway • Nasrin Hoque • Cheyenne Hughes • Dale Lerwill • Sam Neale • Elizabeth Real • Jennie Scott • Ruairidh Sharp • Jacob Wood

Casting Associate - UK - Lillie Jeffrey
Casting Assistants - UK - Tamsyn Manson, Rory Okey
Casting Associate - US - Andrea Bunker
Casting Assistant - US - Matt Lander
Caterer - First Unit Catering
Craft Service - Kirsty Savory
Dialect Coach - Andrew Jack
Nurse - Natasha Hook
Health & Safety Advisors - Jake Edmonds, Jim Clarke
Aerial Director of Photography - Jeremy Braben
Aerial Technician - Oliver Ward
Transportation Captain - Bryan Baverstock
Transport Coordinator - Laura Dalton
Picture Vehicles Supervisor - Ian Clarke
Picture Vehicles Coordinator - Sean Thornton

SECOND UNIT

Unit Production Manager - Danny Gulliver
First Assistant Director - Dan Channing Williams

Second Assistant Directors
Tom Mulberge • Siggy Stone • Teariki Leonard

Script Supervisor - Sharon Mansfield
Director of Photography - Lukasz Jogalla
Camera/Steadicam Operator - Peter Wignall
Steadicam Operator - Julian Morson
Camera Operator - Fionn Comerford

First Assistant A Camera
Basil Smith • Dermot Hickey • Simon Hume

Second Assistant A Camera
Simon Dunn • Nick Poole • Elliot Purvis

DIT - Luis Reggiardo
Gaffers - Wick Finch, Steven Wood
Best Boy Electrics - Guy Minoli, Stephen Smith
Key Grip - Sam Phillips
Best Boy Grip - Malcolm Huse
Dolly Grips - Dean Morris, Fric Lopez
Sound Mixer - Christian Joyce
Sound Utility - Jim Hok, Lizzie King
Video Assist - Pacu Trautvetter
Special Effects Supervisor - Chris Corbould
Special Effects Senior Technicians - Noah Meddings, Charlie Pedersen
Production Coordinator - Stuart Ewen
Production Secretary - Harry Hewitt
Assistant Accountant - Peter Stainthorpe
Standby Art Director - Sarah Ginn
Supervising Standby Props - Buddie Wilkinson
Third Assistant Director - Andrew Heard

Production Assistants
Max Hatfield • Jordan McInnes • Alix Williams • Grace Woodward

MOROCCO UNIT

Line Producer - Karim Debbagh
Production Executive - Michael Dreher
Unit Production Managers - Hicham J. Eddine Zaari, Abdelmajib Aoulad Abdellah
Unit Manager - Asmae El Amrani Joutey
First Assistant Director - Noureddine Aberdine
Second Assistant Directors - Mohamed Aghroud, Rachid Douha
Art Director - Marco Trentini
Set Decorator - Monica Sallustio
C Camera Operator - Lilia Sellami
First Assistant C Camera - Zakaria Badreddine
Second Assistant C Camera - Khaoula Lyanboui, Mohamed Younes Zoughi
Costume Supervisor - Zakia Essouci
Key Makeup - Wafas Jermouni
Makeup Artist - Bouchra Sakhi
Key Hair - Khadija Hamdan
Hair Stylist - Malika Hamdan
Video Assist - El Moukhtar Aboukal
Special Effects Supervisor - Mohamed Ali Aqerim
Location Managers - Adil Abdelwahab, Abderrahim Issouqine, Lalla Naima Alaoui
Base Camp Managers - Farid Nabil, Mounir Akkoui, Mourad Afife
Production Coordinators - Seloua Elgouni, Clare Aldington
Assistant Production Coordinator - Latifa Chouih
Location Accountant - Nessa King
Location First Assistant Accountant - Corrine Millson-Crane
Location Assistant Accountant - Kaan Yilal
Production Accountant - Luigi Riitano

Accounting Crew
Brahim Elmouatamid • Youssef El Mourabit • Rabi Elliq • Miriam Domscheit • Lamia Kharbibi • Abir Hicham

Construction Manager - Claudio Magrini
Construction Foreman - Abelhadi Fkharz
Assistant Art Director - Mly Abdellah Achir
Set Dec Coordinator - Oumama Bakhalek
Assistant Set Dec - Saad Mobsitte
Leadman - Redouane Izzahir
Armourers - Abdelaziz Ghouli, Mohamed Zarar
Third Assistant Directors - Moulay Idriss Fatimi, Med Hamza Regragui

Production Assistants
Achraf Aalami • Tawfit Baba • Anas Bousfiha • Mohamed Faraj Daoudi • Wiam Jaid • Khaoula Karaki • Ikram L'Hlimi • Youssef Ait Oublal • Salma Sairi • Youssef Sakal • Konrad Schlaich • Nora Tabis • Kamila Soussi Temli

Picture Vehicles Coordinator - Moulay Ahmed Jouani
Transportation Manager - Akram El Kouzouz

SECOND UNIT - MOROCCO

Unit Production Manager - Khalil Hassani
First Assistant Director - Mehdi Soussi

Second Assistant Directors
Mohamed Ali Souissi • Chaima Hyaynouch • Ismail Ziral • Moulay Youssef Belghite

Gaffer - Moulay Ismail Moulouaa
Key Grip - Hassan Hajhouj
Location Manager - Badr El Kababri

NEW YORK UNIT

Unit Production Manager - Michael Kriaris
Second Assistant Directors - Josy Capkun, Matthew Pexa
Art Director - Diem Hoang
Set Decorator - Susan Bode-Tyson
Property Master - Daniel Boxer
Script Supervisor - Dierdre Horgan
A Camera Operator/Steadicam - Kyle Rudolph
B Camera Operator - Jim McMillen
First Assistant A Camera - Johnny Sousa
Second Assistant A Camera - Johnnie Walker
First Assistant B Camera - Keitt
Second Assistant B Camera - Jorge Del Toro
Assistant Costume Designers - Danielle Burakovsky, Sharon Globerson
Costume Supervisor - Patrick S. O'Donoghue
Key Costumer - Jennifer Stimple
Hair Department Head - Gary English
Key Hair Stylist - Lizzie Ramos
Makeup Department Head - Matiki Anoff
Gaffer - Brooke Stanford
Best Boy Electric - Andrew Sadtler
Rigging Gaffer - Bobby Liccio
Best Boy Rigging Electric - Brian Raby
Key Grip - Divine Cox
Best Boy Grip - Frank Proscia
Key Rigging Grip - Brian McCafferty
Best Boy Rigging Grip - Dan Mahoney
Sound Mixer - Julian Townsend
Boom Operator - Daniel Brooks
Sound Utility - Jeff Livesey, Jason Todd
Video Assist - Lee Hopp
Special Effects Coordinator - Conrad Brink Jr.
Location Manager - Kristin Dombroski
Assistant Location Manager - Jay Horne
Parking Coordinator - Leighton Phillips
Production Office Coordinator - M.J. Magbanua
Assistant Production Office Coordinator - Cayanne Merrill
Production Secretary - Kurt Reinmund
Production Accountant - Greg Highsmith
First Assistant Accountants - Tim O'Malley, Robert Spence
Second Assistant Accountants - Andrea Mendez, Matt Rignanese
Payroll Accountant - Sean Nattini
Payroll Clerks - Anthony Terio, Jake Goldberg
Construction Coordinator - Joe Alfieri Jr.
Scenic Chargeman - Chris Hebel
Scenic Foreman - James Donahue
Art Department Coordinator - Kelly Daiss
Assistant Set Dec - Lauren DeTitta
Leadman - Anthony Navarro
On-Set Dresser - Nico Barnes
Assistant Property Master - Rob Keymer
2nd Second Assistant Director - Alex Conway
NY Casting by - Avy Kaufman, Rori Bergman, CSA
Extras Casting - Melissa Braun
Caterer - Celebrity Spice
Craft Service - Peter Marshark
Medic - Michael King
Transportation Captain - Mike Devereaux
Transportation Co-Captain - Robert Papini Jr.

ITALY UNIT

Production Executive - Olivia Sleiter
Unit Production Managers - Erik Paoletti, Andrea Alunni
First Assistant Director - Edoardo Petti
Second Assistant Director - Francesco Lorenzano
Costume Supervisor - Stefano De Nardis
Key Costumers - Massimiliana Tiberi, Marco Alzari
Hair Stylist - Ferdinando Merolla
Makeup Artist - Tiberio Nardi
Gaffer - Patrick Bramucci
Key Grip - Giorgio Pezzotti
Best Boy Grip - Massimiliano Dessena
Dolly Grip - Caro Postiglione
Video Playback - David Giorgio
Video Assist - Luca Fiordelmondo
Location Manager - Mariagrazia Nicotra
Assistant Location Manager - Giorgio De Dominicis
Unit Manager - Filippo Conti
Production Coordinator - Alessandro Ruggeri
Production Secretary - Raffaella Catalano
Production Accountant - Grazie Netti
First Assistant Accountant - Alessia Masucci
Payroll Accountants - Federica De Vita, Maria Circelli
2nd Second Assistant Director - Luca Federico
Transportation Manager - Giovanni De Gaetano
Transportation Captain - Lorenzo Basile
Italian Production Services by - Wildside SRL

PARIS UNIT

Line Producer - John Bernard
Unit Production Manager - Arnaud Kaiser
Directors of Photography - Julien Bureau, Hugues Espinasse
First Assistant A Camera - Jeremy Mauroy
Second Assistant A Camera - Haruyo Yokota
Key Grip - Michel Strasser
Best Boy Grip - Matteo Strasser
Assistant Location Manager - Alphonse Huynh
Production Secretary - Quentin Benoit
Production Accountant - Emmanuelle Balestrieri

Production Services in France provided by Peninsula Films

POST PRODUCTION

Additional Editing by - Richard Conkling, Michael Webber, Jonathan Silver
Assistant Editors - Isabel Zippert, Matthew Ozerski, Scott A. Jacobs
Supervising VFX Editors - Roxanne Dorman, Todd Busch
Visual Effects Editor - Ray Bushey
VFX Assistant Editors - Alex Jacobs, Matthew McGivery
Post Production Coordinators - Hillary Hendler, Brooke Lowery
Post Production Assistants - Meriel Peterson, Robin Griffiths
Stock Footage Research - Jodi Tripi
Re-Recording Mixers - Paul N.J. Ottosson, CAS, Julian Slater
Supervising Sound Editor & Sound Designer - Paul N.J. Ottosson
Sound Designer - Hamilton Sterling
Sound Effects Editor - Greg ten Bosch
Supervising ADR Editor - Bobbi Banks, MPSE
ADR Editors - Daniel Saxlid, Ryan B. Juggler, MPSE
Dialogue Editor - Robert Troy
Foley Supervisor - Mark Pappas
Foley Artists - Gary Hecker, Rick Owens
Foley Mixer - Kyle Rochlin
ADR Mixers - Howard London, Brian Smith
Re-Recording Mix Technician - Nicholas Cochran
Voice Casting by - Barbara Harris, Joe Cappelletti
Post Sound Services Provided by - Sony Pictures Studios, Culver City, California
Music Editors - Bill Abbott, Robbie Boyd
Assistant Music Editor - Denise Okimoto
Orchestrations by - Steve Bartek, Dave Slonaker, Ed Trybek
Orchestra Conducted by - Pete Anthony
Score Recorded by - Dennis Sands
Score Mixed by - Noah Snyder
Additional Music by - TJ Lindgren
Music Preparation by - Josef Zimmerman
Midi Supervision by - Marc Mann
ProTools Operators - Adam Olmsted, Tim Lauber
Digital Recordist - Larry Mah
Score Editor - David Channing
Synth Programmer - Micheal Tuller
Music Contractors - Gina Zimmitti, Whitney Martin
Vocal Contractor - Bobbi Page
Music Coordinator - Melisa McGregor
Main Title Design by - Elastic
End Titles by - Scarlet Letters
Digital Intermediate by - Company 3
Digital Intermediate Colorist - Stephen Nakamura
Digital Intermediate Producers - Annie Johnson, Carl Moore
Digital Dailies by - Technicolor Production Services London

VISUAL EFFECTS

VFX Producer - Deven R. LeTendre
Visual Effects Production Managers - John Anderson, Sean Ames
Visual Effects Production Supervisor - Beth Howe
Visual Effects Production Accountant - Whitney E. Kitchen
Visual Effects Lead Data Wrangler - Paul Bongiovanni
Visual Effects Data Wranglers - Harveen Bahia, Jose Armengol, Sam Barnett
Visual Effects Creature Coordinator - Rebecca Hughes
Visual Effects Production Coordinators - Harpreet Bahia, Lindsey Gary
Visual Effects Production Assistant Coordinators - Rebecca Konig, Oliver Taylor
Visual Effects Witness Camera Operators - Samuel Grainger, Simon Jago, Atem Kueol, Chris Upson
Visual Effects Post Production Coordinators - Yeney Amaro, Todd Smoyer, Kimberley Wells, Andrew Turner
VFX Digital Pipeline Manager - Alec Hart
VFX Digital Asset Coordinator - Crystal Awabdy
VFX Production Assistant - Chris McIntyre
Additional VFX Producer - Julia Frey

Compositors
Aaron Singer • Aaron Kupferman • John Clark • Francesco Panzieri • Nichols Hiegel • Holly Gosnell • Travis Baumann • Forrest Arnold • Stephanie Sweeney • Joe DiValerio • Huey Carroll

Visual Effects by DNEG
VFX Supervisor - Alessandro Ongaro
VFX Producers - Janet Yale, Fatemeh Khoshkhou, Michelle Teefey-Lee, Philipp Wolf
DFX Supervisors - Manolo Mantero, Mattias Forsstrom, Tim McGovern
CG Supervisors - Frederik Lillelund, Fabricio Baessa, Prashant Shalaka Dhotre
VFX Production Managers - Alexandra Carr, Neh Jaiswal, Sachin Raghunath Garud, Vivek Pundir

VFX Production
Aakash Bairi • Aakash Rajput • Aakash Shah • Adarsh Katti • Alankit Thapa • Alberto Herrera • Alice Cicchetti • Ania Budko • Austin Aplin • Bansari Shah • Clara Martinez • Diiwakar Selvamani • Emilie Ganon • Gurvinder Bajwa • Himani Jain • Hunter Elliott • Indu A. • Irene Ellis • Irvin Garcia • Ishika Anil Jain • Jayakumarguruparan Mariyappan • Jessica Ton • Katherine Dumas • Katie Connon • Krishnadev Hariprasad • Kristen Tom • Laure Miard • Livvy Edwards • Liz Mann • Luca Poletto • Mark Divekar • Max Wooding • Megan Hayes • Nicole Clarke • Praveen Kanshi • Rachel Cadden • Shrijeet Modi • Tasmin Adams • Vikram Sampath • Viktoria Gutheil

VFX Editors
Grant Storrie • Jonathan Lancelot • Ty Gibson

Department Supervision
Aaron Fickling • Adrian Thompson • Albert Szostkiewicz • Aline Sudbrack • Amir Bin Shaazza • Amitkumar Singh • Ben Cowell-Thomas • Carlos Rosas • Digger Jensen • Dipak Prabhu • Dmitry Uradovskiy • Durai Babu K. • Emilio Hernandez • Filippo Forno • Harsh Jaya Mavi • Jen Meire • Jordan Walsh • Juan Sevilla • Kyle Goodsell • Luke Rawcliffe • Malcolm Neailey • Megan Hutchison • Michael Smith-Kennard • Nick Symons • Om Parab • Patrick Harboun • Remi Cauzid • Rohit Agarwal • Sourav Thakkar • Stephen Painter • Suresh J. • Tripuraj Gond

Lead VFX Artists
Abhisek Chatterjee • Alex Betancourt • Alexander Fernandes • Ben Goerlach • Bikram Sarkar • Charles William • Dameon O'Boyle • Daniel Axelsson • David Crabtree • Erica Vigilante • Francesco Dell'Anna • Gianluca Pizzaia • Himansu Sekhar Sahoo • Irena Steinnagel • Justin Henton • Jyotirmaya Das • Maxime Cazaly • Maxime Laurent • Melvin Ancia Lopes • Menno Dijkstra • Monesh Uttamrao Jadhav • Pak Yin Lai • Prabhakar Putta • Rahul G. Khambre • Ranjeet Nikale • Renganath K. • Ryan Bedwell • Sam Doolan • Sanchit Gawale • Siddharth Thakur • Stu Bruzek • Valentin Trasnea

3D Artists
A. Mohanraj • Abhay Sawant • Abhinaw John • Adeline Qin • Akshay Wayal • Aleksandar Chalyovski • Alex Filipov • Alexa Kroese • Allan Henderson • Amol Patil • Amy Thomas • Anand Jadhav • Anand Kambli • Aneesh Tiwari • Anna Yamazoe • Antoine Molenat • Armando Medina Guerrero • Ashish Jadhav • Austin Smith • Avinash Karnati • Balasubramani Parthasarathy • Baskaran Seetharaman • Ben Imber • Bram Van Rompuy • Brendan Carroll • Carlos Marquez • Chems Drouich • Chris Mangnall • Christopher Anciaume • CJ Burbage • Cory Graham-Smith • Dada Tien • Dan Nicholson • Daniel Labossiere • Daniel Lopez • Daniel Santos • Darshan Dongre • David Centeno • David Ward • Debbie Langford • Deepak Gupta • Devanand R. • Dharmesh Sharma • Dipti Gawade • Dirk Becker • Elizabeth Feldstein • Erik Gronfeldt • Etay Herz • Fredrick Lyn • Fernando Brandao de Braga • Gavin Thomas • Gayatri Patel • Grant Wilson • Greg Beccucci • Guillaume Julien • Guillem Rovira Vigas • Hemant Kumar • Hemant Revdekar • Hemendra Bhagat • Inki Jo • Ismael Alabado Rodriguez • Ivan Larinin • Jake Rusch • Jane Wang • Jasmine Furby • Jason Brown • Javed Siddiqui • Jeevith Kanth • Jeronimo Torres • Jesse Carlson • Jhon Vasquez Orrego • Jitendra Sharma • Jiyoung Lee • Joaquin Esquivel • Joel Meire • John Treusch • Jon Catapia • Jordane Menard • Julie Kim • Julien Stuart Smith • Juvin C. • Karrina Hooper • Kasim Mokha • Kathir Manickam • Keith Cheuk • Kenadi Stephen • Kenny Hui • Kenzo Tee • Lin Ayetut • Louis Manjarres • Lovell Rodricks • Lyndall Spagnoletti • Madhav Vanapalli • Madhura Gangan • Makoto Koyama • Manmath Matondkar • Manoj Kamble • Manuel Martin • Marc Picco • Markus Daum • Matthias Reiche • Megan Collinson • Michael Chang • Michael Diaz • Michaël Vigouroux • Mike Marcuzzi • Mollie Connor • Molly Chen • Morgan Caruso • Neeraj Juyal • Nicholas Tustin • Nikhil Parab • Nikola Simeonov • Patricia Monaco • Patryk Urbaniak • Paul Brannan • Pavan Padmaprabhu • Philip Kilshaw • Poul Steenstrup • Prasad Pal • Pushkar Deshpandey • Pushpa Ranjan • Rahul A. Patil • Ranjan Kumar • Remi Boeynaems • Resha Kambli • Richard Surridge • Ritonia Fernandes • Robert Hennings • Robin Nordenstein • Rohan Barve • Rohit Tondlekar • Ronald Chew • Rupesh Chogale • Ryan Borah • Ryan Morgan • S.S. Prasanth Malla • Sachin Paranjpe • Sang Kyon • Sangki Kim • Sanjay Chandra • Santosh Barad • Santosh Kate • Sanyam Basran • Sarath Kumar P.S. • Savio Lacerda • Sean Rowe • Seungjin Woo • Shashank Thakur • Shay Mathers • Shitikantha Mishra • Sianoosh Nasiriziba • Simona Ceci • Stefano Dubay • Stephanie Whitmarsh • Sufiyan Sheikh • T.K. Surya Narayanan • Tae Gook Ahn • Taryn Douville • Timo-Pekko Nieminen • Tobias Gronbeck Andersen • Tosh Elliott • Travis Yohnke • Tushar Hote • Ubaise Azeez • Veena PS • Vishal Mehta • Vishal Sharma • Vittorio Cantatore • Vivekanand Kotha • Will Inglis • William Cameron • Yannick Honoré • Yasemin Boluk • Yashwanth Noogala • Yee Sang Khet • Yokesh B. • Zuny An

2D Artists
Abheesh N.U. • Aditi Shelar • Adrian Sutherland • Ajay Patel • Akshay Raman Kumar • Alexandra Paquet • Alraj Kumar • Amit Gupta • Amol Tirkey • Amrendra Kumar • Anand Pratap Singh • Andrew Hogden • Ashitosh Arote • Ashok A. • Avais Najar • Avdhesh Chaudhary • Avinash Kumar • Ben Outerbridge • Brandy Zumkley • Chad Meire • Chandramouly Kannuri • Chetan Thaker • Christopher Maslen • D. Rama Krishna Reddy • Daniel Alejo Alonso • Daniel Chung • David Aulds • Devendra Verma • Dhilipan M. • Dhruv Arora • Dominik Trottier • Emad Shaikh • Eva Von Overheidt • Fangfei Li • Feroz Mallick • Frank Akrong • Gabriel Dos Santos Gueiros • Gabrielle Perreault • Ginu R.C. Ram • Girish Adam • Gopu Venkatesh • Gregory Chalenko • Hari Babu C. • Helen Johnson • James Russell • Jeong won Jang • Jeremy Meltzer • Jiacheng Xu • Jignesh Trivedi • Jimmy Fovet • Jiten Harkhani • John Durney • Jordan Benwick • Jorge Miranda Cherem • Joshua Goetz • Jozef Czapski • Jules Lister • K. Durga Santosh Kumar • K. Sabari • Kapil More • Katya Ruslanova • Kaushtubh Kaloti • Ketaki Sutrave • Kiran Ashok Medhekar • Kostas Panagiotopoulous • Kusuru Sreedhar • Lalit Kanyal • Laxminarayan Sahoo • Liciani Vargas • Luke Bigley • Maksim Koen • Mandar Bhangare • Marie-Julie Levesque • Maxime Monette • Mayuresh Bhagawan Powar • Nandulal R. • Natalia Diaz • Nils Hansson • Olov Samuelson • P. Uganath • Parikshat Tyagi • Pavan Thorat • Peruman CS • Prabhat Kumar • Prakash B. Parmar • Praveen Kumar Singh • Praveen Uttam Bhagat • Rahul Jagdale • Rahul Kumar • Rahul Kumar Gupta • Ravi Kumar • Remko Kram • Rohan Padwal • Rohit Kumar • Ronaldo Modenesi Pucci • Sachin Kadam • Sagar Santosh Deorukhkar • Salima Needham • Santosh Kumar Mohanty • Sathyanarayanan G. • Shane Kao • Shizuka Fukuda • Shyam Nunna • Siddhartha Mondal • Sky Lim • Stephane Brisson • Stephanie Kelly • Stephen Tew • Suman Nayak • Suraj Shankhwar • Suresh Madaparthi • Suvesh Panda • Swapnil Kamle • Swapnil S. Kadam • Syamlu K. • Sybille Matte • Tony Marioni • Trevor Moniz • Trinadh Alla • Ujwal Dhankute • Vatsal Gala • Victor Vilceanu • Vijay Nimba Patil • Vikas Gusain • Vinit S. Girkar • Vinothkumar E. • Vishal Rajendra Shinde • Vishal Shankar Chauhan • Vladimir Kozhekin • Yadeb Batala • Yaqun Zhao • Yogesh S. Raut • Yogeshwaran Kannan • Yoon See Ng • Zoubhair Moosuddee

Technical Support
Adam Johannesson • Amir Shachar • Anthony Tan • Gina Nearing • Jesse Turnball • Jonathan Oates • Lucas Trichard-Baker • Manmohan PM • Marlon Cowan • Marta Feriani • Matthew Gray • Nafisa Baker • R. Thanga Perumal • Roland Watson • Stella Lee • Tammy Bayliss • Voja Milosevic

Visual Effects by Method Studios
Senior VFX Supervisors - Kevin Baillie, Glenn Melenhorst
VFX Supervisors - Seth Hill, Hamish Schumacher
CG Supervisors - Mike Borgstrom, Amir Eleswy, Avi Goodman, Nathan Ortiz
VFX Executive Producers - Heather Jennings, Ineke Majoor
VFX Producers - Darcie Muangman, Laura Schultz
Animation Supervisors - Andrew Doucette, Jye Skinn
Compositing Supervisors - Alex Llewellyn, Kodie Mackenzie
VFX Production Managers - Shayna Banaag, Natasha Pereiro, Samantha Thrupp

VFX Production Team
Christine Albers • Alejandra Anahaira Moguel Alday • Jiyeon Bae • Spriha Banik • Catrina Chelariu • Saikat Datta • Brad Davenport • Curtis Doherty • Francesca Fernandez • Leanne Fogel • Celine Gauchon • John Gosselin • Justine Herold-Wright • Arnaud Hery • Karine Jacques • Jimmie MacDonald • Deepali Mazire • Megan Moore • Alizee Plourde • Timothy Power • Susan Rebello • Sophie Shanahan • Pippa Sheen • Rosalind Stratton • George Stone • Victoria Thai • Alexandre Therrien • Sebastien Uguen • Emanuela Valente • Shoshanah Wall • Isabel Wallace • Lilas Wang • Jessica Wiebe • Alexa Zakaib

Department Managers
Jeniree Bastidas • Chanel Belliveau • Jimi Clark • Raphael Hart • Yoonha Kim • Shawn Langlois • Susan Ma

VFX Leads
Caleb Ashmore • Lele Berti • Dudley Birch • Danielle Brooks • Daniel Clark • Kalyan Chakravarthy • Hokeun Choi • Maxime Cosseau • Agathe Courtisse • Vivian David • Elise Deglau • Dean Elliott • Pierre-Gil Franc • Michael Frattasio • Jeremy Giraudeau • Nicole Glen • Sandro Citrangolo Grassetti • Traci Horie • Chen Huang Hsu • Morgan Jones • Min Sung Kim • Ivan Kokov • Grant Laker • Ray Leung • Daniel May • Nelson Miranda • Steven Moore • Jon Ossitt • Sergio Pinto • Marc Purnell • Chris Rainey • Tristan Rettich • Louis Vottero • Dayan Wang • Khaled Zeidan

VFX Editors
Ricardo Benni • Michael Gilbert • Karen Navarrete • Kelly Noordermeer • Cole Yakimchuk

VFX Department Supervisors
Christopher Ahrens • Paul Buckley • Marc Chu • Tony Como • Max Decroix • Niall Flinn • Julian Gregory • Peter Hart • Justin Holt • Samuel Jensen • Fady Kadry • Jesse Kim • Christopher Kowal • Woei Lee • Kent Lidke • Edy Susanto Lim • Jim McVay • Keith Meure • Daniel Mizuguchi • Jeff Nadwidny • Andreas Nehls • Matt Omond • Alexandru Popescu • Ian Sorenson • Drew Shields • Nicholas Tripodi • Pieter Van Houte • Florent Villegas • Adrian Watkins • Drew Wood-Davies

3D Artists
Carlos Aguiar-Manzano • Adonis Ahogle-Bouchet • Nicholas Allen • Tom Allisey • Annie Amaya • Benjamin Anderson • Danish Anwar • Sarah Arduini • Navneet Arora • Ric Atkinson • Jethro Au • Austin Baerg • Viola Baldwin • Danny Banda • Nicolas Barbier • Jordan Bartlett • Alexandre Belbari • Kat Black • Claudia Blackburne • Antoine Blanc • Jonathan Boisvert • Francois Bordez • Mohsen Boroumandi • Alexandre Boucher • Sebastian Braende • Lennart Breede • Michael Cabrera • Sebastien Carrillo • Nicholas Carvalho • Kiersten Casey • Pau Rocher Castellano • Christine Caya • Jean-Simon Chabot • Kien Geay Chan • Miguel Chan • Andrew Chang • Mei-Yu Chen • Jack Chiu • Hyemee Choi • Marvin Chua • Sheree Chuang • Veronique Comean • Ivan Costarrosa • Ryan Coster • Nathan Cox • Joel Balderas Cruz • Enrique Mateo-Sagasta Davila • Natalie Delfs • Rod Dimayuga • Aleksa Dodic • Umit Donmez • Nico Duce • Andrew Dunkerley • Romain Durr • Sunil Dutta • Scott Eburne • Robert Eckert • Gotfried Eder • Andi S. Edirisinghe • Gaston Emery • Nicholas Erdos • Michelle Espinoza • Brendan Fagan • Victor Maiorino Fernandes • Biagio Figliuzi • Duncan Fraser • Stephania Gadsden • Frederic Gagnon • Julie Ranjit Gawali • Katie German • Elodie Gilbert-LaChapelle • Jake Golding • Mariana Robles Gonzalez • Alexander Gooding • Markus Graf • Stephanie Grard • Juan Ignacio Garcia Granado • Diana Grande • Johannes Gross • Meghana Gupte • Edward Habib • Arni Haraldsson • Ryan Hartmann • Ryan Hayford • Sarah Higgs • James Hollingworth • Keita Hoshino • Chen-Kuang Hsu • Wanghua Huang • Alexander Hunt • Chrismac Hwang • Seung Rok Hwang • Chris Huland • Anirudh Iyengar • Rahul Sharadchandra Jagtap • Julie Jaros • Timothy Jeffs • Silvio Jemma • Jin Ji • Grigory Jiliba • David Johnson • Austin Judovsky • Soufiane Kachade • Rana Kar • Hirofumi Kasagi • Meenu Kaur • Claire Kearton • Dayna Kelly • Byungwhee Kim • Min Sung Kim • Arun Krishnan • Eva Kristjans • Christine Krumpholz • Brad Kvist • David Laschcari • Adam Lau • Niña Laureles • Kevin Lecocq • Christopher Brandon Le Derout • Michael Lederhuber • Yi-Chen Lien • Sheng Yaw Lim • Sungmin Lim • James Lucas • Luis Miguel Robledo Luna • Desiree Lunsford • Melanie Mack • Oleg Magrisso • Marcin Majewski • Praveen Goud Mallela • JC Huerta Marchant • Felix Marquis • Tiffany Mazeau • Aaron McGriff • David McKay • Michael Meador • Mario Mediavilla • Mark Medrano • Mate Medricky • Sejas Mehta • Margarita Meza • Jay C. Miller • Nathan Mitchell • Sean Moats • Javier Nieto Monco • Diana Moneva • Hailey Moore • Adrian Moyes • Michael A. Mulock • Tim R. Murphy • Atsushi Mutajima • James Naud • Khanh Nguyen • Jess O'Neill • Kihong Oh • Tirza Oudolf • Anne Sartor Palm • Bikas Panigrahi • Daniel Pardo • Jina Park • Annie Patenaude • Rahul Patil • Paul H. Paulino • Vinayak A. Pawar • Robert Pellerin • Bridgette Perrers • Ryan Pilcher • Antoine Pion • Melanie Plett • Steph Pryor • Ed Pulis • Karl Punt • Rafael Gonzalez Quinones • Komal Vanesing Rajput • Sasmit Ranadive • Robbie Reid • Robson Ribiero • Ali Rizvi • Gabriel Roccisano • Dariel Rodriguez • Casey Rolseth • Kristine Romasanta • Simon Ross • Mayuresh Salunke • Mayur Samant • Josh Samuels • Dylan Sanchez • Vicente Sanchez • Melanie Sauve • Antoine Seigle • Ryan Seymour • Gary Shelley • Christian Sherriff-Smith • Shane Simms • Myungki Song • Rashmi Sreekumar • Aaron Stewart • Fumi Sugawara • Marko Sussinger • Digant Sutar • Jack Szynaka • Alex John Tan • Andrea Tate • Lewis Taylor • Jorge Martinez Teran • Laszlo Termeg • Jeff Tetzlaff • Alexander Tirasongkran • Josh Tonnesen • Anna Tonrungroj • Stuart Tozer • Matt Travers • Jon Turburfield • Juan Francisco Valdivieso • Gary Van Hooland • Kamyllia Vasseur • Pablo Vazquez • Marta Lucia Velasco • Rajesh Velayudhan • Nitya Venugopal • Benoi Vervier • Jesse Vickery • Adam Waddington • Gerry Wang • Matt Weaver • Alex Whyte • Christian Wong • Khai Tuck Wong • Phillip Wrede • Wen Wu • Le Yang • Sarah Seungah You • Xixi Zhuang • Mikel Zuloaga

2D Artists
Sagar Kondala Rao Akula • Steve Barnes • Manuel Barrero • Sasha Beliaev • Tasha Brotherton • Chetan Deepak Cahregaonkar • Kris Carson • Lewie Carson • Paco Castillo • Carlo Cersosimo • Soumajit Das • Alejandro Davalos • Prashant Dongare • Laura Dubsky • Andrea Dutti • Alan Fairlie • Manuel Feria • Tommaso Fioretti • Lisa Gane • Milind Pandharinath Gangurde • Darcy George • Tomi George • Marc Gollenia • Vanessa Goodnough • Michael Harkin • Eric Hawksley • Ian Heathcock • Greg Howe-Davies • Shagandeep Kaur • Hee Jin Kim • Yongmin Kim • Kailash Kumawat • Ying Ghit La • Alberto Landeros • Daniel Leatherdale • Jarett Lee • Mahesh Maity • Jona Maluck • Gabriel Mandala • Sophie Marfleet • Lauren Marton • Johannes Masanz • Johannes Mewes • Djordje Milasinovic • Danielle Murray • Liam Nantes • Thijs Noij • Matteo Petricone • Ian Plumb • Laurianne Proud'Hon • Bryan Pulgar • Santhosh Kumar Rapeti • Stephen Robertson • Ashish Rode • Rahul Kumar Sahu • Daniele Scialdone • Ming-Yee Sheh • Ankit Shukla • Naveen Shukla • Alex Smith • Angela Stanley • Michael Stewart • Anil Khandu Suryawanshi • Brendan Sutherland • Florent Taisne • Ashwini Sambhaji Taware • Rajesh Sewakram Tembhurkar • Emily Vaillancourt • Shonnan Wibrow • Ann Wong • Subin Woo • Michelle Yu • Zongguang Zhao

Pipeline and Technology
Grant Adam • Dave Algar • Scott Allen • Tiago Caribe • Danyul Carmichael • Simon Coupe • Joe DeMichelis • Vincent Dedun • Kevin Desa • Chris Dwyer • Oliver Fleming • Jason Gilholme • Robin Ho • Adam Jones • Talha Kahraman • Ye Lynn Kyaw • Stuart Lamont • Noe Mariles • David Mason • Evan Miller • Anthony Newman • Andrew Pavell • Jamie Provido • Jena Quiben • Klee Quisido • Kurt Rathjen • James Robison • Jan Paul Roux • Angelika Schweitzer • Honey Sharma • Nathan Singh • Emily Sison • Jon Stanley • Monica Steeden • Olivier Thibault • Satya Tripathy • Niki Turkovic • Anthony Wong • Graham Wood

VFX Support
Taynar Andrade • Shawn Annets • Karen Berna • Matt Bishop • Amanda Collins • Karl Cottee • Millie Cox • Jonathan Gagnon • Christophe Guertin • Cheryl Hepas • Noel Hoffman • David Jaffe • Matt Kitts • Adam Lauwers • Jane Lovell • Nathaniel Mak • Guillaume Massey • Brad Melenhorst • Samantha Montgomery • Lauren Moore • Cassandra Nelson • Anthony Papillo • Margaret Phillips • Natasia Schumacher • Ariel Simone • Anna Snizkova • Kaley Young • Amna Zuberi

Visual Effects and Animation by Sony Pictures Imageworks
Visual Effects Supervisor - Christopher Waegner
Visual Effects Producer - Doug Oddy
Animation Supervisor - Craig McPherson
Digital Producer - Michael Francis Killoren
CG Supervisors - Benjamin Aguillon, Kieran Tether
Digital Production Manager - Yi Shen
Associate Production Managers - Megan Galbraith, Aoife Hodnett, Stephanie C. Lee, Julie Liu
Visual Effects Coordinators - Lucy Bowden, Robin Garcia, Ian Musser, Braden Scheck
Production Assistants - Brandon Beiler, Kylee Taylor
Visual Effects Editor - Holly Pavlik
Modeling Supervisor - Marvin Kim
Modeling Lead - Barbaros Sarisozen
Modelers - Leon Enriquez, Yoon Sung Jeong, David Vidal Pedroza, Gregory Walker
Character Set-Up Supervisor - Terrence Robertson-Fall
Character Set-Up TDs - Jason RMC Doss, Makarand Nazirkar, William Petruccelli
Pipeline Lead - Kurian Onnunny Samuel
Pipeline TDs - Ryan Sarah Cushman, Victoria McGowen, Kate Nagy
Texture Paint Lead - Jeremy Sikorski
Texture Painters - Patricia Gomes, Jessie Martel, Hee-Chel Nam
Matte Painting Lead - Jeremy Hoey
Matte Painters - Andrew Cunningham, Rafael Lescano, Owen Rohu
Matchmove Lead - Marc Jones
Roto & Paint Lead - Jackie Mills
Layout Lead - Jose Yapor
Layout Artists - Ali Tezel, Brian Walters, Daniela Campos Little
Character Animation Leads - Juan Alejandro Gomez Acosta, Derek Tannehill

Character Animators
Simon Zizan Black • Bailey Brent • Richard A. Forero Dominguez • Carlos Fraiha • Bianca Gee • Seung-Hoo Ihm • Sangyeong Jeong • Aldric Lopez • Tom Pinon • Trey Roane • Agustin Ross Beraldi • Nick Starcevic • Zi Chao Tan • Chrissy Qian Rong Wang • Jackson Yeoh

Character Effects Lead - William Eckroat
Character Effects Artists - Vincent Chedru, Denil George Chundangal, Nick Evans
FX Animation Supervisor - Spencer Lueders
FX Animation Lead - Reinhold Rittinger

FX Animation Artists
Jordan Cairo • Nikola Djordjic • Franklin Londin • Filippo Maccari • Gary Nisbet • Ivan Pulido Suarez • David Sellares • Donna Wy Tang • Guido Zanni • Anand Rohini Zaveri

Look Development Lead - Brian Kloc
Look Development Artists - Yongmin Luke Lee, Rohit Sharma, Douglas James Smith
Lighting Leads - Richard Sur, Joe Viola

Lighting Artists
Daniela Campos Gomez • Kathy Chi • Thomas Cosolito • Michelle Gao • Jason Koh • Rebecca Jane Lin • Will McCrate • Drew Tobin

Compositing Supervisors - Trevor Strand, Kelvin Leon Yee
Compositing Lead - Louis Corr

Compositing Artists
Shelby Alyse • Caleb Michael Bomysoad • Jonathan Bot • Dylan Campbell • Yashvhanth Chandrasekaran • Ricky Cheung • Ryan Chow • Anand Dorairaj • Pachi Gambra • Eddie Gutierrez • Jason Heinze • Borja Rodrigo Hernandez • Werner ten Hoeve • Antoine Jannic • Jayzica Kong • Fredrik Larsson • Emma Liu • Haydn Masuda • Kiran Menon • Farzad Namdjoo • Yvonne Oh • Naoki Otsuki • Ian Parra Patino • Maickel Quinet • Steffen Richter • Maya Roza • Genevieve Arias Serna • Yuri Souza Strachan • Kankuro Suzuki • Jeff Wells • Brittany Wetzel

Lead Production Services Technician - Olga Cherkasskaya
Production Services Technicians - Xiao Dong, Susy Hsi, Conrad Velasco
Production Services & Editorial Support - Addison Pauli, Kyle Masters-Gutierrez
Color Scientist - Michael Dolan
Head of Software Development - Mike Ford
Software Development - Rohit Jain
Head of Systems - Stephen Kowalski
Systems Engineers - Angel Trujillo, Arundeep Dhami
Visual Effects Accountants - Ola Mota, Taryn Rentschler
Head of Production Management - Julie Zackary
Production Department - Regaye Fulcher, Holly Price, Amy R. Racius, Eve Thomas
Heads of Asset Departments - Joshua DiCarlo, Henrik Karlsson, Brian Steiner
Crew Management - Ryan Pollreisz, Rosie Galvin, Oscar Peralta
Additional VFX Services - Yannix (Thailand) Co., Ltd, FX3X, Bot VFX, Legend Visual Effects, Imageloom Visual Effects

Visual Effects by Rodeo FX
Visual Effects Supervisor - Alexandre Lafortune
Visual Effects Producer - Don Kennedy
CG Supervisor - Terrance Tornberg
Compositing Supervisor - Alexis Belanger
Visual Effects Production Manager - Nancy Lamontagne
Visual Effects Coordinator - Jocelyn Ebels
Visual Effects Production Assistant - Naomi Jeanneteau
Visual Effects Editor - Céline Zapater
Modeling Lead - Philip Harris-Genois
Modeling Artists - Alexandre Gagne, Marc-André Poulin, Maxime Philippon, Timothy Blake
Texture Artists - Diego Romo, Christine Leclerc, Valerie Loyer
Look Development Artists - Fausto Turcotte, Marina Larose
Matchmove/Layout Lead - Thomas Chesny
Matchmove/Layout Artists - Alexandre Corbin, Jessica Bedard, Joshua Quiambao, Frederic Medioni
Concept Artists - Francois Croteau, Mai-Anh Tran
Environment Artist - Matthieu Veillette
Animation Lead - Toby Winder
Animation Artists - Yannick Puig, Jean Hemez, Joelle Said, Gregory Josserand, Nik Ottinger
Character Effects Lead - Josee Chapdelaine
Character Effects Artists - Jimmy Goulet, Fiona Villate, Julien Jude, Steve Beaucamp
Effects Artists - Omar Meradi, Sebastien Bance
Lighting Lead - Nicolas Jacques
Lighting Artists - Dimitri Trouvé, Souvik Dey, Josimar Altamirano Marquez, Nicolas Teisseire

Compositing Artists
Evelyne Leblond • Christian Morin • Andreanne Lamoureux • Gabriel Curpas • Wakako Mae • Diego Guarnieri Bittencourt • Jesse Meler • Karthic Ramesh • Sylvain Regnie

Roto & Paint Lead - Ugo Poinas
Roto & Paint Artists - Jordan Boulais-Richard, Alexandra Torelli, Hala El Morajji
Pipeline TD - Guillaume Baratte

Visual Effects by Crafty Apes
VFX Producer - Jason Sanford
VFX Supervisor - Tim LeDoux
CG Supervisor - Nick Spier
VFX Coordinator - Gareth Kanter
3D Artists - Sean Willis, Derick Dressel
2D Artists - Ben Harris, Gabriel Souza, Greg Wadsworth, Nicholas Daniels, Mark LeDoux
VFX Production Assistant - Danielle Willis

Visual Effects by Territory Studio
VFX Supervisors - Simon Carr, Andrew Popplestone
VFX Producer - Tom McLoughlin
VFX Coordinator - Ashton Hertz
VFX Leads - Fernando Spagnolo, Caroline Pires
VFX Artists - Ashley Pay, Duncan Tune, Lorenzo Migitella
Production Assistant - Ben Margerison

Visual Effects by Instinctual
VFX Supervisor - Alan Latteri
VFX Producer - Jesse Morrow
VFX Coordinator - Sterling Silva
VFX Lead - Forbes Hill
2D Artists - Doug Ludwig, Carlos Morales, Eric Bruno

3D Conversion by DNEG
Stereo Production Supervisor - Rohan Desai
Stereo Executive Producer - Corey Turner
Stereo Supervisors - Ritesh Aggarwal, Jimmy Philip
Stereo Production Managers - Annsh Patel, Chance Tanner
Head of Production - India - Gaurav Jain
Stereo Editorial Supervisor - Richard Pring
Stereo Senior Editorial - Shenyan Liu
Stereo Head of Pipeline - Isaac Guenard
Stereo Senior TD - Charlie Luce
Stereo Line Producer - Reshma Jhangimal
Stereo Production Coordinator - Mihika Padbidri

Stereo Production Team
Abhishek Pathak • Alexander Asturias • Cassius Vaz • Gagan Kathuria • Graham Tailleur • Gufran Khan • Hector Villeda Martinez • Isha Bhatt • James Tam • Joginder Singh • Kamakhya Prasad Sahu • Mahesh Chander Reddy D. • Manoj Shivam • Nishita Shetty • Parminder Goyal • Parveen Kumar • Sahil Gandotra • Santosh Shukla • Savio Cruz • Seerat Bawa • Shadab Vanjara • Shreeraj Gopi • Sparsh Mehra • Sreekanth Boyapati • Yasasvi Chalamcherla

Stereo Creative Team
Abhishek Kumar Singh • Abhishek Warang • Adarsh Reddy Kunduru • Ajinkya Gamre • Akshay Kumar Dhote • Akshay Suresh Dandawate • Akshaya Sathyan • Amit Alawadi • Amol Rohidas Pawar • Andrew Dohan • Anil Subhash Sonawne • Anji Reddy Danda • Ankit P. Rangankar • Ashjad Baig • Ashutosh Kumar • Bacche Sachin • Bhagyashri Mahajan • Bhargab Goswami • Bhavya Dixit • Bhushan D. Dekhane • Binoy Thomas Joseph • Cedric Joel • Chandraprakash Singh • Dandugula Raju • Daniel Carpenter • David Serrano • Debabrata Debnath • Deepak Devarakonda • Deepak Kumar Singh • Dharmesh Jaysukh Rathod • Dhiraj S. Sukheja • Dinesh Kumar Behera • Eric Mitchell • Erik Classen • Ezra Pike • Ganapathi Rao Muttabathula • Gaurav Sharma • Gourav Gupta • Hareesh Battini • Harish Thalla • Himanshu Ajmera • Himansu Shekhar Naik • Jayesh Vyas • Jignesh Ratilal Pandya • Joel Clermont • Ketan Rathod • Kiran Parmar • Kuldeep Parihar • Lina Khounvongsa • Lohit Vasant Suryavanshi • Lokesh Gangare • Lydia Aguilar • M. Lingamallu • Mahesh Patil • Mali Amol Kenath • Manik Avhad • Manoj Khachane • Manu Jain • Matt Lutes • Mayur H. Soni • Melisande Vigeant • Michael Sweetser • Mobin Mohanan Nallari • Monprakash Sharma • Mujeeb Ansari • N.V.V. Raghavarao Addepalli • Naga Venkata Sai Satish Kanuri • Narayana Reddy Munagala • Narendra Simha Samboju • Niranjan Yadav • Nishant Narang • Omid Taherdin • Omkar Rahate • Pablo Wang • Pascale Lamoureux-Miron • Pavan Madikonda • Perla Venkateswarlu • Peter Machuca • Prateek Sharma • Pravin Prabhakar Pawar • Puneet Samra • Raghu Yelivela • Rahul Sharma • Rahul Wagh • Ranjan Singh • Ravindranadh Adavipalli • Sameer Samant • Sandeep Ashok Gamre • Sandeep Patil • Sanjiv R. Sable • Satya Rajarajan • Sekh Rahaman • Sharad Sahane • Shekar Mantri • Srikanth Reddy Jakka • Srikanth Yemula • Srinath Maroju • Srinivas Challa • Sripal Gaddamedi • Subham Ghosh • Suchit Lahanbahu Bhagwat • Sudhir Kumar Nethula • Sunilkumarenugula • Suraj Murali Bodduna • Tushar Rajput • Umakant Pandey • Vaibhav Deshmukh • Vaibhav Shirsekar • Vamsi Krishna Chilamkurthi • Varion Pereria • Venkatesh Lakavath • Venkatesham Siripuram • Vidya Sagar Karampuri • Vighnesh Kshirsagar • Vijaya Kumari Madiga • Vijaykumar Vasuphani Adabala • Vinay Pratap Singh • Vinod Vishwakarma • Vivek Gamare • Vivek Jadhav

Stereo Editorial Team - Caleb Taylor, Cho Park

Visualization by The Third Floor
Visualization Supervisors - J. Todd Constantine, Hamilton Lewis, Peter Panton
Senior Visualization Production Managers - Brett Grisham, Elizabeth Montes, Marco Ragozzino, Lori Talley
Visualization Coordinators - Delphine Volny, Alicia Lowndes
Visualization Editors - Ian Differ, Sean Rourke

Visualization Artists
Paul Berry • Mike Barrett • Chad Cox • Scott Hankel • Anthony Jacob • Paul Koontz • Lucil Lepeuple • Geoff Lou • Michel Morel • Ersan Musa • Elham Sepehrjou • Romero L. Smith • James Wilson

Visualization Executive Producer - Christopher Edwards

Visualization Services by Proof
Previs Supervisor - Adam Coglan
Postvis Supervisors - Matt Gibson, Steve Harrison
Previs Animators - Donny Mahmood, James Farrington, Rob Hemmings, Jamie Bakewell
Previs Generalist - Jorge Del Valle
Postvis Generalists - Chris Suddaby, Bryan Servante, Andrew Tulloch, Martin Bell
Previs Modellers - Mike Gilbert, Laura Frasnelli
Compositor - Noel Harmes

Visual Effects by Nvizage
VFX Supervisor - Mark Brown
VFX Producer - Bhumika Mayer
3D Artists - Jonathan Clark, Mike McGuinness, Zuzanna Kucharska

Post-vis by MPC
Head of Visualization - Duane Floch
Visualization Producer - Mary Loibl
Visualization Coordinator - Nina Pastores
Visualization Supervisor - Mark Austin
Asset Builder - Simon Halpern

Postvis Artists
David Hickey • Jeremy Freeberg • Kalyan Sura • Alan Morales • Amy Vatanakul

Additional Previs by Crafty Apes

Performance Capture by The Imaginarium Studios
Capture Supervisor - Richard Best
Facial Capture Technicians - José Nieuwstad, Madita Schloeglmann
Technical Artist - Megan Elliott

VFX Cyber and Lidar Scanning - Clear Angle Studios Ltd

Lidar & Texture Photography by Aura FX






















Soundtrack on
Sony Classical






















MUSIC

"Sex Shooter"
Written by Prince Rogers Nelson
Performed by Appolonia 6
Courtesy of NPG Records

"Bubblin'"
Written by Brandon Paak Anderson, Anthony Markeith Reid, Orlando Jahlil Tucker and Dwayne Abernathy
Performed by Anderson .Paak
Courtesy of Aftermath Entertainment/12Tone Music
By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

"Elégie in E Flat Major, OP. 3, No. 1"
Written by Sergei Rachmaninoff
Performed by Idil Biret
Courtesy of Naxos
By arrangement with Source/Q

"I Got U"
Written by Jon Nite, Michael Sabath and Marc Scibilia
Performed by Mike Sabath
Courtesy of StudioNation
Under license from Sony/ATV Music Publishing

"Boneless"
Written by Steven Hiroyuki Aoki, Chris Lake and Aid Vllasaliu
Performed by Steve Aoki, Chris Lake and Tujamo
Courtesy of Ultra Records, LLC

"Diddy Rock"
Written by Sean Combs, RaShawnna Guy, Floyd Nathaniel Hill, Carl Terrell Mitchell, Tim Mosley, E. Ness and Kristal Oliver
Performed by Diddy featuring Timbaland, Twista & Shawnna
Courtesy of Bad Boy Records
By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing
Timbaland appears courtesy of Interscope Records






















In association with
Hemisphere Media Capital, The Hideaway Entertainment, Texit Films and Boies Schiller Film Group






















© 2019 Columbia Pictures Industries, Inc., Tencent Pictures (USA) LLC and Hemisphere-Culver III, LLC
All Rights Reserved

Columbia Pictures Industries, Inc. is the author of this film (motion picture) for the purpose of copyright and other laws.

Filmed at Warner Bros. Studios, Leavesden, England

Font by Pablo Ferro, courtesy of Pablo Ferro Legacy Foundry
© Pierre Bideau, Lighting Designer, for the golden lighting of the Eiffel Tower.
"Purple Rain" Licensed by Warner Bros. Entertainment Inc.
"Duet" © 2004 Courtesy of Jill M. Armstrong
Evolution Door Replica Courtesy of Klemens Torggler
Dead & Company Footage Provided Courtesy of American Express
Invader Artwork © 2019 Artists Rights Society (ARS), New York/ADAGP, Paris
Footage from "MasterClass: Wolfgang Puck" used by permission of MasterClass

Special Thanks to Mick Bagnall, City of London Film Office

With the participation of the Canadian Film or Video Production Services Tax Credit.

With the participation of the Province of British Columbia Production Services Tax Credit.

Visual Effects Produced in Part in Australia with the Assistance the Australian Government

This film received support from the Film Incentive Program of the Kingdom of Morocco.

MIBAC: This picture has been produced with the assistance of the Italian Tax Credit provided for by Law 220/2016























This is a work of fiction. The characters, incidents, and locations portrayed and the names herein are fictitious, and any similarity to or identification with the location, name, character or history of any person, product or entity is entirely coincidental and unintentional.























Sony Pictures Entertainment (SPE) and its wholly-owned film divisions did not receive any payment or other consideration for the depiction of tobacco products in this film.

American Humane monitored some of the animal action. No animals were harmed in those scenes. (AHD 08727)

This motion picture photoplay is protected pursuant to the provisions of the laws of the United States of America and other countries. Any unauthorized duplication and/or distribution of this photoplay may result in civil liability and criminal prosecution.


























































































Damn! We've barely started the volume, and already we're going big. Expect bigger within the next couple of weeks.

Goonight or goomorn, depending on where you live, and never forget to request!

Words: 7056 words written
Up Next: Thomas and The Magic Railroad (yeah, I know I just said big, but thankfully, we're doing something small tomorrow)

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro