San Juan de Salvamento- Argentina.

Hai người cuối cùng cũng đến được nơi tạm gọi là tận cùng thế giới. Vịnh San Juan de Salvamento, nằm ở cực đông bắc của Isla de los Estados ở đó có ngọn hải đăng tận cùng thế giới.

Khi ấy là tháng một, thời tiết ấm hơn ngày không có tuyết. Tuần qua cả hai còn cãi cọ mãi chuyện máy chém có kẻ thù bay không, rồi dừng lại khi anh nói đến San Juan de Salvamento cãi nhau đi vậy nên bây giờ cả hai đã đứng ở đây. Bên trên là trời rộng bên dưới là biển sâu. San Juan de Salvamento ngọn hải đăng đầu tiên được xây dựng ở vùng biển phía Nam, khi đứng ở vùng đất này nhìn về phía xa Nam Cực đã ở trong đáy mắt.

Wooje nhìn ngó xung rồi lắc lư người theo từng nhịp nghiêng đầu của đám mòng biển trên mảnh băng trôi. Sau một lát đã chán mà nhảy lên vai Seong Woong.

"Tôi tưởng đi nơi tận cùng thế giới sẽ gặp được sinh vật thần thoại"

"Wooje nói rằng đã nhìn thấy người cá rồi mà?"

"Ừm tôi nhìn thấy rồi có chú chưa thấy thôi"

"Vì tôi mơ về Wooje mà"

Bae Seong Woong vừa nói xong thì Wooje nhảy xuống không bắt cõng nữa. Em bỗng nắm lấy tay Seong Woong rồi dắt đi. Lúc đấy gió biển bỗng thổi mạnh.

"Chú biết mà, thế giới của tôi được tạo ra chỉ có giết chóc và mơ về những sinh vật thần thoại. Không có chú"

Gió biển thổi, mùa xuân chớm nở và nơi tận cùng thế giới. Wooje nói thế nhưng vẫn nắm chặt lấy bàn tay Seong Woong.

"Chú biết mà, mười sáu và mười sáu. Sẽ đến ngày tôi bằng tuổi chú. Và khi chú kết thúc ở thế giới này có lẽ tôi vẫn sẽ còn tồn tại vậy nên tôi hận chú"

Trước khi nó luôn có giấc mơ về một nơi gọi là xứ tuyết, nơi ngập tràn màu trắng và cũng là nơi những bông tuyết đầu tiên được sinh ra. Khi tỉnh giấc nó tự hỏi những điều này có tồn tại. Xứ tuyết, những sinh vật thần thoại và nơi tận cùng thế giới.

"Nhưng mà giờ đây tôi mơ về chú"

Nó ôm lấy người thì thầm ở nơi tận cùng thế giới.

Rằng có lẽ chú chính là kết thúc của nó.

"Tôi hận chú nhưng tôi lại yêu chú và có lẽ tôi đã yêu chú như chú yêu tôi vậy"

Em nói, trong cái ôm cả hai cứ thế bật cười.

San Juan de Salvamento là nơi tận cùng thế giới còn trong đáy mắt tôi, người là nơi duy nhất kết thúc thế giới này.

-

Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world?
'Cause you don't love me any more
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when I lost your love