Bồ Thần làm bộ đang xem bài thi Tiếng Anh của mình, ánh mắt vẫn chưa ngắm nhìn.

Cô đã quên bộ dáng  khi mình có thể nói chuyện là như thế nào, có đôi khi nỗ lực nhớ lại âm thanh của mình cũng không thể nào nhớ nỗi. Trong nhà, trong máy tính có thật nhiều đoạn video trước kia cô tham gia đoàn hợp xướng nhi đồng, Bồ Thần chưa bao giờ dám mở ra xem.

Khi còn nhỏ, dì của cô thích nghe cô nói nhất, dì bảo: Tiểu Thần Bảo của chúng ta khi nói giọng thật mềm mại, đều có thể đem tâm can người ta hòa tan.

'' Gõ, gõ'' Lục Bách Thanh đi đến bên cạnh Bồ Thần, ở trên mặt bàn của cô gõ nhẹ hai cái, nhắc nhở cô chú ý nghe giảng.

Lục Bách Thanh không dừng lại, tiếp tục đi về hướng cửa sau.

Bồ Thần ngồi thẳng, lấy lại tinh thần nghiêm túc xem bài thi.

Không nghe giảng với Bồ Thần còn có Tần Dữ.

Nửa tiết Tiếng Anh trở về sau, mặc kệ là Lục Bách Thanh nói gì, bạn học lên bục giảng giảng bài, tổng kết kiến thức, Tần Dữ vẫn không nghe lọt một chữ.

Phá lệ tiết Tiếng Anh lần này Tần Dữ không thấy quá chán, đầu ngón tay thưởng thức bút lông mới mua từ quầy bán quà vặt. Thỉnh thoảng anh ngước mắt lên nhìn Bồ Thần ngồi ở bên cạnh bục giảng, cô dùng bút đỏ nghiêm túc đánh dấu lỗi sai trên bài thi.

Trên bục giảng, có một bạn học đang lý giải từng câu hỏi.

Lập tức liền đến phiên Tần Dữ đi lên giảng đề, đọc cũng là một cách lý giải.

Bạn ngồi cũng bàn - Trình Cường đem bài thi của mình đổi cho Tần Dữ, nhỏ giọng nói: '' Cậu đến trên bục giảng mới xem thì không kịp, bây giờ tớ dịch cho cậu."

Trình Cường đơn giản đem cách đọc viết đại ý lên mặt trên, đem bài thi viết ra ý tổng kết tốt. Tần Dữ chỉ cần dựa vào cái này viết ra, đáp án không sai được. 

Tần Dữ lúc này mới xem điểm của Trình Cường, 131 điểm.

" Cảm ơn."

Trình Cường: " Không cần khách khí, cậu nếu nghiêm túc làm bài thi, khẳng định so với tớ còn cao hơn."

Tần Dữ có thể không trở ngại đem đề thi xem xong, Tiếng Anh không kém đến nỗi nào. Ngày hôm qua kiểm tra Tiếng Anh, Tần Dữ nhìn bài thi đến thất thần, sau đó lại nhanh chóng nộp bài thi, Tần Dữ nhanh chóng lựa chọn từ điền vào chỗ trống, cả bài thi  tất cả đều mông. ( Câu này mình cũng không biết dịch sao. Nguyên bản convert là: " một trương bài thi tất cả đều là mông.")

Đương nhiên không bài trừ một khả năng, Tần Dữ xác thật sẽ không, Tiếng Anh trang trang cũng là trang.

Nhưng cái này xác suất cực kỳ bé nhỏ.

Rất nhanh, Lục Bách Thành đã gọi Tần Dữ đi lên.

Tần Dữ đi lên theo đó là vô số ánh mắt ngắm nhìn trên người anh. Nghe nói lần kiểm tra toàn khối anh đứng thứ nhất đếm ngược từ dưới lên, không biết chốc lát muốn giảng như thế nào.

Lục Bách Thành hai tay chắp sau lưng, đứng ở gần cửa sau của phòng học đối diện với bảng đen.

Anh rất rõ tính cách của Tần Dữ. 

Tần Dữ híp mắt điền đáp án, áng chừng bài nói cái gì, khẳng định anh cũng không hiểu.

Lục Bách Thanh ý bảo anh:" Đem bài văn này đọc một lượt một lần."

Tần Dữ dù có khinh bỉ cũng sẽ phân biệt trường hợp, đây là trước lớp học, Lục Bách Thanh nói cái gì anh liền làm theo.

Thanh âm diễn cảm của Tần Dữ vừa phát ra, mọi người đều khiếp sợ, ngoại trừ Lục Bách Thanh. Có loại cảm giác như đang nghe âm thanh phát ra từ phim điện ảnh, mà loại phát âm này không phải một sớm một chiều có thể luyện thành.

Nếu không phải bọn họ tận mắt nhìn thấy anh đọc, cố hữu tư duy, khẳng định không tin đây là phát âm của Tần Dữ. ( Mọi người ơi: cố hữu tư duy là gì thế ạ ??? )

Nghe Tần Dữ đọc văn chương cũng là một loại hưởng thụ thính giác. Ngay cả Trần Xu không yêu học tập, cái gì nghe cũng đều không hiểu  nhưng vẫn hy vọng Tần Dữ tiếp tục đọc.

Bồ Thần trước sau vẫn luôn chăm chú nhìn bài thi của mình, dư quang chỉ nhìn đến bộ đồng phục của Tần Dữ. Lúc sau bởi vì bị cái trán ngăn trở, đến ngay cả đồng phục cũng không thể xem.

Thực mau, bài văn ngắn đã đọc xong.

Tần Dữ trước đem nội dung bài thi tổng kết lại nói một lần, Lục Bách Thanh ở phòng học đi dạo tới dạo lui, bổ sung những nội dung Tần Dữ không nhắc đến và chỉ dẫn các tiểu xảo làm bài.

Bài thi toàn bộ giải xong, cách thời gian tan học còn có ba phút.

Lục Bách Thanh từ trước đến nay rất dễ nói chuyện:

" Các em thu thập bàn học một chút, đợi chuông vang lên là có thể đến nhà ăn. Ban chúng ta tuy không lấy được danh hiệu nhất khối, nhưng việc ăn cơm không thể để sau."

Trong phòng học cười ra tiếng.

Lục Bách Thanh đối với Tần Dữ: " Em ra đây một chút".

Triệu Xu đưa cho Tần Dữ một ánh mắt đồng tình, trước kia Lục Bách Thanh phần lớn là tìm cô nói chuyện, hiện tại tới Tần Dữ. Cô hoàn toàn được giải phóng.

Lúc này bài thi Tiếng Anh của cô tiến bộ hơn một người, xếp hạng đứng thứ nhì từ dưới lên, vội vã báo tin vui cho baba.

Bên ngoài phòng học, Lục Bách Thanh quan sát cửa sau, nhỏ giọng nói: " Mẹ cháu lúc sáng ở văn phòng chú ngồi một lát."

Tần Dữ trầm mặc một lát, phảng phất cùng với anh không có quan hệ.

" Cháu tính toán bất chấp tới khi nào? "Hành lang một mảnh yên tĩnh. Lời Lục Bách Thanh nói ra không có nửa điểm chất vấn, là tâm bình khí hòa nói với Tần Dữ.

" Tần Dữ tôn trọng lẫn nhau. Nếu cháu cùng chú nói, thầy Lục, cháu không nghĩ sẽ làm bất cứ điều gì trong hai tháng tới, đừng động vào cháu. Chú tuyệt đối bỏ qua cho cháu và cũng tôn trọng ý kiến của cháu, bởi vì ai đến đây cũng có nóng nảy, tức là trút giận không thể hiện sự tôn trọng."

Lục Bách Thanh hiện giờ thái độ này, Tần Dữ cũng nói vài câu trong lòng: " Không phá quăng ngã."

" Tạm thời không bỏ được tính khí".

" Cái gì cũng không nghĩ làm".

" Rất không thú vị".

Tần Dữ đứt quãng nói.

" Không đề cập tới chuyện của cháu". Tần Dữ nhìn về phía Lục Bách Thanh, nói: " Cháu hiện tại rốt cuộc cũng rõ vì sao chú lại nhớ kĩ mỗi câu sai trong đề thi của Bồ Thần."

Lục Bách Thanh theo sau mặt không đổi sắc nói: " Cháu nói xem là vì cái gì? "

Tần Dữ: " Cháu hôm nay mới biết được dây thanh quản của cô ấy hỏng rồi. "

Một chữ cuối cùng phát ra trùng hợp thời điểm chuông tan học vang lên.

" Ăn cơm đi thôi." Lục Bách Thanh dẫn đầu rời đi.

Tần Dữ dựa vào lan can, chờ trong phòng học người đi được không sai biệt lắm mới chuẩn bị đi nhà ăn.

Triệu Xu vui sướng huýt sáo, xách theo cây lau nhà từ phòng học ra tới.

Tần Dữ nhìn cô: " Cậu như thế nào lại lau nhà vào buổi trưa? "

Triệu Xu cười: " Tớ cao hứng a."

Cô đứng trước mặt Tần Dữ, nắm thùng trong tay: '' Hôm nay không cần cậu phải lau nhà, cậu sống cuộc sống của tớ, nếu lần sau tớ đếm ngược thứ hai từ dưới lên mà cậu đếm ngược từ nhất lên thì tớ sẽ trực nhật. Cậu hãy học hành cho chăm chỉ.

Tần Dữ: "......"

"Nga, đúng rồi." Triệu Xu đi vài bước lại quay đầu lại:'' "Hiện tại cậu đã biết Thần Thần không thể nói chuyện, về sau không được lấy khuyết tật của cậu ấy ra trêu chọc, bằng không tự gánh lấy hậu quả. Cậu có thể đi hỏi thăm, toàn ban cao nhất đều biết, Thần Thần là do tớ bảo vệ.''

Tần Dữ cứng họng, lấy điện thoại xuống lầu tìm Bành Tĩnh Dương ăn cơm.

----

Nhà ăn có một cửa sổ thật dài, Bồ Thần đang đứng xếp hàng ở giữa.

Bồ Thần đánh tên món ăn muốn dùng trên điện thoại, xóa xóa gõ gõ, cô được baba nuông chiều nên có điểm kén ăn.

Mãi đến khi, a di trong nhà ăn cười hỏi: '' Thần Thần hôm nay giữa trưa muốn ăn cái gì nha?''

Bồ Thần mỗi ngày đều ở cửa sổ này xếp hàng, a di nhận ra cô, đem điện thoại cho a di xem.

Lấy được món ăn, Bồ Thần bưng mâm đồ ăn đi tìm vị trí, lúc này xung quanh có một trận xôn xao không nhỏ, không ít nữ sinh có mong ước giống nhau, đều hướng về cửa phòng ăn mà nhìn.

Tần Dữ và Bành Tĩnh Dương cùng xuất hiện ở nhà ăn, chọc đến không ít nữ sinh sôi nổi ghé mắt, tú sắc khả xan, các cô châu đầu ghé tai đàm luận bọn họ.

Bồ Thần trước thấy được Bành Tĩnh Dương, lại hướng đến bên cạnh nhìn, cùng tầm mắt Tần Dữ không hẹn mà gặp, cô bỗng chốc quay mặt đi, hướng đến  bàn trống bên cạnh kia đi tới.

Tần Dữ dời đi ánh mắt vẫn luôn nhìn Bồ Thần.

Lúc trước ở phòng học không cảm thấy, bây giờ ở nhà ăn náo nhiệt, cô một người đơn độc ngồi ở góc, Tần Dữ càng tự trách sáng nói mấy câu kia không lựa lời.

Anh không có thẻ cơm, Bành Tĩnh Dương hỏi anh muốn ăn gì.

Tần Dữ: "Không ăn cá và tôm, cái khác tùy tiện."

Trong lúc ăn cơm, Tần Dữ nhìn về hướng Bồ Thần rất nhiều lần.

Bành Tĩnh Dương cũng nhận thấy được anh thất thần: "Cậu nhìn cái gì đâu?"

Tần Dữ: "Đang xem Bồ Thần, tớ lần trước không biết cậu ấy không thể nói."

Anh hỏi Bành Tĩnh Dương: "Cậu ấy vẫn luôn ăn cơm một mình?"

"Ừm." Bành Tĩnh Dương nhiều lời vài câu: '' Bồ Thần không có bạn, khối chúng ta có một nữ sinh học cùng trường tiểu học với Bồ Thần, cậu ấy nói năm lớp 6 Bồ Thần thường xuyên bị bạn học trêu đùa, không ít nam sinh còn bày trò đùa dai, bắt chước cậu ấy không nói, còn bắt chước dáng đi của baba Bồ Thần, cậu ấy có đoạn thời gian không muốn đi học.''

Hiện tại đã học cao trung, có thể lớn lên vài tuổi bắt đầu trưởng thành, không ai lại trêu chọc cậu ấy nữa.

Có lẽ là có bóng ma tâm lý, cũng có thể là sợ người khác cùng cô ở bên nhau chơi sẽ thực không thú vị.

Dần dà, cô có thói quen một người.

Tần Dữ hỏi: "Ba ba Bồ Thần làm sao vậy?"

Bành Tĩnh Dương: '' Baba cậu ấy là người câm điếc, mở một tiệm sửa xe ở ngõ nhỏ dưới lầu khu chung cư nhà cậu, mẹ cậu ấy mấy năm trước tai nạn xe qua đời, baba chân cũng bị thương vì tai nạn xe cộ. Dù sao Bồ Thần rất không dễ dàng. ''

Tần Dữ đột nhiên ăn mà không biết mùi vị gì.

Từ nhà ăn trở về, Tần Dữ ở hành lang bên ngoài phòng học xem di động, hai mươi phút qua đi, Bồ Thần khoan thai tới muộn.

Hai tay cô cắm trong túi áo đồng phục, miệng thỉnh thoảng lại ngậm, giống như ăn cái gì.

Bồ Thần từ cầu thang đi lên liền thấy được Tần Dữ, cao lãnh như vậy, chỉ có anh một mình ở trên hành lang.

'' Bồ Thần"

Ngay khi tay cô chạm vào chốt cửa, Tần Dữ gọi cô.

Bồ Thần quay lại xem.

Tần Dữ ý bảo cô:'' Cậu lại đây, tớ muốn nói mấy câu, buổi sáng thật sự xin lỗi.''

Chần chờ một lát, Bồ Thần nâng chân chạy bộ qua.

'' Tớ không phải cố ý, tối hôm qua nhìn cậu cùng thầy Lục nói chuyện, tớ cho rằng cậu....'' Tần Dữ dừng lại không nói tiếp, nói xin lỗi với cô:'' Thực xin lỗi, đừng nóng giận được không? ''

Bồ Thần lắc đầu, đánh chữ cho anh xem: [Không có chuyện gì, nói rõ là tốt rồi, cậu không cần để trong lòng, tớ không tức giận, biết là cậu không cố ý.]

Tần Dữ hỏi cô:'' Thật là một chút cũng không tức giận ?''

Bồ Thần chớp chớp mắt, cô không có thói quen nói dối, liền nói lời nói thật: [Tức giận cả một tiết, ăn cơm xong thì không còn.]

Tần Dữ bị cô chọc cười, nguyên lai là bữa cơm trưa cứu anh.

Bồ Thần:[ Không tức giận, khẳng định là có hiểu lầm.]

Hai người cách rất gần, trên người cô thoang thoảng mùi ngọt của trái cây, Tần Dữ đã xác định được cô ăn cái gì.

Anh ở nơi này đợi Bồ Thần đã hai mươi phút, nhưng mà từ nhà ăn đến khu dạy học nhiều lắm năm sáu phút đi bộ, xem ra trên đường đi cô đã ghé quầy bán quà vặt của trường học.

Anh hỏi: '' Cậu đã ăn cái gì? ''

Bồ Thần: "......"

Cô nói cho tần Dữ: [ Kẹo sâm con hạc.]

Thì ra là đến quầy bán quà vặt mua kẹo ăn, Tần Dữ không biết đây là kẹo gì, anh trước tiên rất có kiên nhẫn nói: '' Cho tớ xem kẹo này trông như thế nào.''

Bồ Thần từ trong túi móc ra mấy viên cho anh xem.

Nho nhỏ, phân ra thành năm màu sắc.

Còn không đợi Tần Dữ thấy rõ ràng, Bồ Thần đã đem kẹo cất vào túi.

Tần Dữ xác định được cô không tức giận, liền hỏi: '' Đại biểu môn, có thể thêm Wechat của cậu không ? Tớ đi học không nghe giảng, bài tập không làm, chờ sau khi cậu làm xong bài tập chụp cho tớ.''

Đây là lần đầu tiên anh chủ động hỏi phương thức liên hệ của người khác.

Bồ Thần trong miệng còn ăn kẹo, ăn đến mùi ngọt, Tần Dữ đột nhiên trêu cô:'' Nếu cậu không cho tớ chép bài tập, tớ liền nói với thầy Lục, nói cậu đi học cũng ăn kẹo.''

Bồ Thần: "......"

Đôi mắt cô không khỏi trợn tròn, bên trong tràn ngập không thể tưởng tượng.

Tần Dữ nhìn vẻ mặt cô biểu tình xinh đẹp như vậy, vẫn còn cười cười.

Anh click mã QR của mình, đưa điện thoại tới trước mặt cô, thanh âm khi nói chuyện tự giác trở nên ôn hòa: '' Thêm tớ một chút đi, được không ?''

Mọi người ơi, mình dịch có đôi chỗ sai sót mọi người thông cảm nhaaaaaaa. Mình sẽ cố gắng cải thiện mà .