Das hier ist der finale Teil von "Das Versprechen unter der Eiche", Google Version!

Und ich bete zu einer höheren Macht, dass niemand stirbt :'''D

(Im Original stirbt jemand. Wie kann jemand hier NICHT sterben)

~•~

Isabella saß auf ihrem Bett, ohne ein einziges Zeichen der Glücklichkeit. Die optimistische, fröhliche Isabella schien wie verschwunden, und es sah nicht aus, als würde sie so schnell zurückkehren.

Isabella hatte einen Unfall in ihrem Bett. Isabella war glücklich und verwirrt und wollte nicht zu ihm zurück.

Das fängt ja schonmal super an :'D
Was für ein Unfall?
Kommt jetzt Tochter 11?

Sie fühlte, wie die Kameras immer näher kamen, als würden sie ihre Tränen zählen wollen.

Er fragte sich, ob das Kino geschlossen war, als ihre Autos kollidierten.

Okay aber WELCHE AUTOS???

"Verdammt, verschwindet!", schrie sie in die Leere, doch die Kameras wollten nicht einfach verschwinden.

„Haltet die Trommeln, stoppt die Trommeln!“, schrieben sie den Lehrern, aber die Kameras wollten nicht nur die Trommeln stoppen.

Oh oh, was wollten die Kameras denn noch stoppen D:

"Ich will euch nicht länger hier haben!"
Sie stampfte in die Küche und zückte ein Brotmesser mit dem Hintergedanken, das frische Laib Brot vom Bäcker zu schneiden und aus Frust zu essen, doch die Verzweiflung übermannte sie und ließ sie das Messer in Richtung der Tür werfen, wo es stecken blieb.

"Ich will nicht, dass du hier mehr lebst!"
Sie trampelten in die Küche und schütteten etwas Müll in die Pfanne, schnitten frisches Brot aus dem Imbiss und aßen es wütend, drehten sich aber weiter und zielten mit dem Messer auf die Tür.

Ich würde wirklich alles geben, um animiert zu sehen, wie Isabella Müll in die Pfanne schüttet und dann erstmal Brot schneidet.

"Hört auf, mich zu verfolgen", flehte sie und brach auf dem kalten Laminat zusammen.
"Ich will nicht mehr in dieser scheiß Serie mitmachen!"

„Hör mir zu, folge mir“, flüsterte sie und griff gemeinsam nach dem heißen Laminat.
"Ich will das in dieser Serie nicht noch einmal machen!"

Hat sie gerade den verdammten Boden rausgerissen???
Isabella eskaliert ja richtig D:

Sie wusste, dass es nur einen Weg gab, diese Serie als Hauptcharakter zu verlassen. Sie konnte nicht einfach woanders hingehen, überall wo sie war, waren auch die Kameras.

Er kann auf der Seite gehen, obwohl diese Eidechsen die Eidechsen wegfegen können. Sie können nicht einfach auf ihren Schreibtischen vor der Kamera sitzen.

Was wird denn bitte immer zu Eidechsen übersetzt 😭😭

Und immerhin Schreibtische und nicht Schultische...

Sie musste den Weg ihrer Eltern gehen. Sie war nahe, ihre Karriere als Schauspielerin wie ihre Eltern endgültig zu beenden.
Eines hinderte sie jedoch daran:

Sie müssen in die Fußstapfen ihrer Führer treten. Bei seinen Eltern war er ein echter Spieler.
Free to lock, aber mit folgenden Worten:

...GOOGLE WECHSELT EINFACH SO DIE SPRACHE?

Jetzt bin ich aber gespannt, mit welchen folgenden Worten...

Sie wollte Leslie ein letztes Mal wiedersehen, ihm sagen, dass sie ihm verziehen hat. Sie wollte noch einmal mit ihm die Melodie von jenem Tag singen, noch einmal sich an ihn schmiegen und sich geborgen fühlen, ehe sie diese Serie absetzte.

Leslie wollte mehr wissen, sie hatte ihn verlassen. Sie wollten eines Tages mit ihm singen, und als sie ihn auslachten, bis sie traurig waren, starb er.

LESLIE DU SOLLST NOCH NICHT STERBEN-

~•~

Mit schnellen Schritten lief Isabella über den Schulhof. Es war der letzte Freitag im Januar, der Tag, an dem Leslie zur Schule zurückkehren würde. Der Himmel war wolkenverhangen, doch kein Tropfen fiel auf die Erde hinab.

Mit einem Brief von Isabella über die Schule. Es war der letzte Freitag im Januar, der Tag, an dem Leslie wieder zur Schule ging. Der Himmel war klar und es gab keinen Staub auf der Erde.

Kein Staub auf der Erde? Das bedeutet, kein Frühjahrsputz :D

Sofort steuerte sie auf die große Eiche in der Mitte des Schulhofes zu, in der Hoffnung, Leslie zu sehen und seine Musik zu hören.

Sie standen sofort auf der großen Eiche mitten im Schulhofes, um auf dem Dachboden Leslie zu sehen und ihre Musik zu hören.

Auf der Eiche? Dort, wo Leslie irgendeinen alten Mann festgebunden hat? D:

Doch dort stand nur seine Mandoline, mutterseelenallein an der Eiche gelehnt. Neben ihr lag ein dunkler Blumenstrauß, sogar ein eingerahmtes Bild lag dazwischen.

Aber da war nur seine mandolinensprechende Eiche. Sie sind in schwarze Blumen gekleidet, sodass sie ein eigenständiges Image tragen.

Wir hatten die Mandolinenbrust, jetzt seid bereit für...

Die mandolinensprechende Eiche.

Da hat Google wohl Mandarin und Mandoline verwechselt :'''D

"Was", murmelte Isabella verwirrt. Es ergab keinen Sinn, Leslie meinte doch, er sei am Freitag in der Schule.

„Hallo Freunde“, murmelte Isabella. Nein, Leslie dachte, sie würde am Freitag zur Schule gehen.

Isabella, die Eiche kann dich nicht verstehen, sie spricht mandoline

Sie kniete sich vor das Bild, betrachtete es genau. Es zeigte Leslie mit einem breiten Lächeln, doch auch hier zogen sich tiefe Ringe unter seinen Augen entlang.

Wenn Sie das Bild sehen, wissen Sie es. Leslie stand da mit breiten, aber vier tiefschwarzen Schwertern.

Wieso Schwerter-

"Bitte lass das nur ein dummer Streich sein", wisperte sie unter Tränen. Sie entdeckte einen kleinen Schnipsel im Hohlraum der Mandoline, sie fischte ihn mit ihren schlanken Fingern hinaus und faltete den Zettel auf.

„Es ist nur ein gebrochener Kreis“, sagte er. Sie steckten einen kleinen Zahn in den Mund der Mandarine, packten ihn mit den Fingern und ließen ihn auf das Essen fallen.

Lass doch die Mandarine in Ruhe, die will doch bestimmt noch jemand essen D:

~•~

Liebe Isabella,

Aloha Isabella,

Ich bin nicht überrascht.

Ich habe dir versprochen, dass ich am Freitag wieder in der Schule bin. Naja, in gewisser Weise bin ich das auch. Ich habe dir auch versprochen, dass ich dir alles in Ruhe erklären werde, auch das werde ich in gewisser Weise einhalten.

Ich musste dir sagen, dass ich am Freitag wieder in der Schule war. Naja, Herr Kommissar, das habe ich auch. Ich habe auch zu dir gesprochen, damit ich dir alles in Frieden kundtun und auf seltsame Weise klug sein kann.

HERR KOMMISSAR-

Der Kommissar geht um oh oh oh

Die meisten denken jetzt bestimmt, ich hätte mir das Leben genommen, oder sei bei einem Verkehrsunfall umgekommen.
Das ist alles falsch.

Wenigstens kann ich jetzt ein erfülltes Leben führen oder in Trance sein.
Das ist eine Ruhepause.

Leslie was für ein erfülltes Leben-
DU BIST TOT JUNGE.

Es war Lungenkrebs, was mich besiegte.
Es begann alles, als ich noch klein war. Meine Eltern sind bei einem Hausbrand in der Nacht gestorben, nur ich überlebte damals, weil die Flammen nicht bis in mein Zimmer vordrangen. Aber der Rauch.

Ich mache das schon lange.
Es begann, als ich klein war. Meine Eltern wurden in dieser Nacht auf dem Scheiterhaufen verbrannt, aber ich blieb bei ihnen, weil in meinem Zimmer kein Feuer brannte. Aber der Rauch.

Google musst du wirklich jede Möglichkeit nutzen, um jeden zu ermorden?

Die Ärzte sagten damals, ich hätte nur eine leichte Rauchvergiftung, und sie würden mich schnell auf die Beine kriegen.

Die Ärzte sagten mir, ich sei Raucher, und sie brachten mich sofort um.

GOOGLE NEIN
DU HAST DOCH GERADE NOCH SEINE ELTERN AUF DEM SCHEITERHAUFEN VERBRENNEN LASSEN-

Das schafften sie auch, nur entwickelte ich Ängste. Ich hatte Angst, dass in der Nacht etwas passierte, das mir alles nahm was mir lieb war, und ich würde nichts dagegen tun können. Ich konnte nichts mehr schlafen, die Ängste zerfraßen mich.

Sie taten ihr auch weh, aber ich wurde nur alt. Ich hatte die Angst, dass in der Nacht etwas passierte, dass all meine Liebe in meinem Herzen war, und ich hätte das nicht tun können. Ich konnte nicht mehr schlafen, als mich die ersten schlugen.

Google sagt sich gerade wirklich, wenn Kitty die Charaktere nicht genug traumatisiert, muss es eben jemand anderes machen.

Schließlich versuchte man, mich per Therapie und Medikamente wieder zum Schlafen zu bringen, doch jedes Mal, als ich es versuchte, kamen die Albträume zurück. Ich sah den Tod, der mich verschonte, aber alle anderen nicht.

Ich recherchiere langsam über Medikamente und Medikamente, aber ich schlafe auch ein, wenn ich sie bekomme. Ich weiß, was ich weiß, aber nicht was sonst.

Der letzte Satz-
Perfection by Google.

Vor einiger Zeit wurde bei einer Untersuchung festgestellt, dass die Rauchvergiftung doch keine leichte war und ich einen Tumor im rechten Lungenflügel entwickelte. Die Diagnose kam zu spät, denn der Tumor hatte bereits gestreut.

Nachdem ich es eine Weile probiert hatte, war der Geruch nicht klar und ich bemerkte einen Blutklumpen an meinem rechten Hals. Die Diagnose basiert auf der Behandlung von Blutkrankheiten.

Google what the fuck

Es blieb also nur die Hoffnung, die Chemotherapie würde mich retten. Die Schlafprobleme blieben aber, was die Heilung und Rettung unmöglich machte.

Die einzige Hoffnung ist, dass die Chemotherapie mich beenden wird. Es kann jedoch Schlafprobleme nicht heilen und verhindern.

Kann eine Chemotherapie auch nicht heilen, wenn SIE DICH BEENDET

Ich wollte nie, dass du meinen Kampf kämpfen musstest, ich wollte dich beschützen und habe dabei vergessen, dass du meine Rettung warst.

Ich will nicht, dass du meinen Krieg beendest, ich will dich zerstören und zerstören, was du mir angetan hast.

Leslie is pissed off D:

Dank dir konnte ich die Albträume verdrängen und nachts wieder an etwas schönes denken. Dazu war nicht einmal die Musik imstande.

Dank dir konnte ich die Träume ändern und auf einige schöne Erinnerungen zurückblicken. Das war nicht der einzige Notenständer.

Hast du gerade Isabella als Notenständer-
ICH DACHTE SIE WÄRE BROT

Jetzt, wo ich den Kampf verloren habe, bereue ich vieles. Aber nichts bereue ich so sehr, als mit dir nicht darüber geredet zu haben.

Jetzt, wo ich den Kampf gewonnen habe, weiß ich viel. Aber ich will nicht von ihr belästigt werden, ich will nicht mit dir zusammen sein.

Okay, DAS ist ein Korb vom feinsten.
Da muss Isabella erstmal heilen :'D

Jetzt liegt es an dir, deinen Kampf zu kämpfen. Ich weiß, diese Staffel bekommt kein schönes Happy End, aber das ist noch lange nicht das Ende der Serie. Nach dieser Staffel kommt eine weitere, mit neuen Charakteren die in die Besetzung aufgenommen werden.

Jetzt liegt es an dir, deinen Kampf zu beenden. Ich weiß, dass dieser Zauberstab kein Happy End ist, aber die Eidechse wird nicht lange weg sein. Nach diesem Zauberstab kommt einer mit neuen Funktionen, die dem Setup hinzugefügt wurden.

Bin ich jetzt hier bei fucking Harry Potter gelandet oder warum labert er über Zauberstäbe D:

Wenn die Kameras dich mal nerven, stell dir einfach vor, dass anstelle der Kameras ich auf dich herabsehe.

Wenn Sie mit Autos anhalten, hängen Sie einfach die Siegel vor eines.

Leslie was laberst du für einen Müll-

Irgendwann wirst du einem Schauspieler begegnen, der genauso an deiner Seite sein will wie ich, irgendwann wirst du vielleicht selber einmal eine Mutter sein.

Und wieder, sehen Sie, es gibt eine Künstlerin auf Ihrer Seite, die genau wie ich ist, die wahrscheinlich Ihre eigene Mutter ist.

Ach, ist Isabella jetzt auch vom anderen Ufer? D:

Wann auch immer du traurig bist, sieh in den Himmel und ich werde da sein. Wenn auch immer du dich an einen Baum setzt, werde ich neben dir sitzen. Wann auch immer dir ein Song in den Ohren liegt, werde ich ihn singen.

Wenn du versagst, geh in den Himmel und ich werde dort sein. Wenn du im Baum bleibst, werde ich nicht bei dir bleiben. Wenn du ein Lied in deinen Ohren willst, werde ich es singen.

Empfiehlt er ihr gerade, Selbstmord zu begehen?

Bitte setze die Serie nicht ab, schließlich will ich mir noch einige Staffeln ansehen.

Wenn Sie nicht fließen können, würde ich gerne einen Schriftsteller sehen.

Dann beweg deinen faulen Hintern runter auf die Erde D:<

In Liebe,
Leslie.

Brücken,
Leslie.

B R Ü C K E N

~•~

Isabella wischte sich mit einem Ärmel über das Gesicht, wischte ihre Tränen weg. Sie las sich den letzten Satz immer und immer wieder durch.

Isabella wünschte sich mit einer Augenbraue über dem Gesicht, wünschte ihre Brüste weg. Den letzten Satz wiederholen sie immer wieder.

Die einen wünschen sich mehr Brüste, die anderen weniger...

"Bitte setze die Serie nicht ab."
Ein feiner Tropfen nässte den von Hand geschriebenen Brief, Isabella sah in den Himmel.

"Bitte, zerbrich die Eidechsen nicht."
Auf der Seite der Dokumente steht eine sehr gute Waffel, Isabella lebt im Himmel.

...
......
....
ODER TOAST

Aber schön, dass Google uns verklickern will, dass Isabella auch tot ist.

Weiße Schneeflocken rieselten langsam hinab und färbten den Boden für kurze Zeit, bis sie wieder schmolzen.

Das weiße Eis schmilzt langsam und bedeckt für kurze Zeit den Boden, bevor es wieder schmilzt.

~ Google 2022

Eine Melodie legte sich in ihr Ohr, sie drehte den Kopf und sah Leslie neben ihr sitzen, seine Mandoline auf dem Schoß. Er spielte die Melodie jenes Tages, vollkommen konzentriert.

Die Musik füllt ihre Ohren, sie drehen den Kopf und lassen Leslie mit ihrer Mandoline im Schuh hinter sich sitzen. Er macht einen Tag mit voller Auswahl an Songs.

Die Mandoline IM Schuh?
Das ist ja fast so wie Akio, der seine Schuhe auf einmal wunderschön fand O.o

Er war derjenige, der die Besetzung niemals hätte verlassen dürfen.
Nun war er statt Schauspieler der Zuschauer.
Sie summte die wunderschöne Melodie und schloss dabei die Augen.

Er war derjenige, der die Entscheidung nicht getroffen hat.
Er ist der aktuelle Grafikdesigner.
Er komponierte das schöne Lied und schloss die Augen.

Leslie ist im Himmel verdammter Grafikdesigner geworden-

"Ich werde die Serie nicht absetzen. Das verspreche ich dir."

„Ich werde die Eidechsen nicht vergessen. Ich werde sie für dich pflücken.

Plottwist: Diese ganze Geschichte handelt nur von dem Krieg Menschen gegen Eidechsen, und inmitten dieses Krieges realisiert Isabella, dass die Eidechsen doch gar nicht so böse sind.

~•~

Hach, ein wenig werd ich selbst gerade melancholisch :'D

Die Geschichte hat mich beim Schreiben traurig gemacht, und jetzt auch wieder ein bisschen :'D
Und teilweise hab ich Lust, diesen Schwung für eine neue emotionale Geschichte zu benutzen, schließlich erwartet euch noch so einiges :'D

Mal sehen, was ich als nächstes übersetzen werde :'D

Welche Stelle war euer Lieblingsmoment, der euch am meisten zum lachen gebracht hat?
Schreibt's in die Kommentare :D