Chương 7: Song Sinh Vu Nữ

Tại cầu chỉ huy của chiến hạm bay, Nicks đang nắm chặt lan can.

Bên trong tàu chấn động dữ dội, quay đi nhìn ra ngoài cửa sổ, xung quanh đầy rẫy quái vật.

"Đây là chiến tranh ư? Cuộc chiến mà mình từng biết khác quá."

Ánh sáng và đạn dược từ vũ khí của nhân loại cũ, đồng minh của chúng ta, đã quét sạch lũ quái vật xung quanh.

Nhưng dù giết bao nhiêu, quái vật từ hạm đội đế quốc vẫn tiếp tục ập đến tấn công không ngừng.

Chỉ có tiếng nói vô cảm của trí tuệ nhân tạo từ bộ đàm vang lên.

[Tiến lên. Không cần phòng thủ.]

Balcus ngồi trên ghế, đập nắm đấm xuống lan can.

"Chúng ta phải như con thiêu thân, liều chết tiến vào bên trong lòng kẻ địch mà không làm gì được sao!"

Mặc cho tiếng la hét của Balcus, không có sự thay đổi nào được quyết định.

[Toàn bộ quân đội, tiến lên.]

Thông thường, chúng ta sẽ giảm tốc độ và triển khai giáp trụ ra chiến đấu.

Nếu không tiêu diệt lũ quái vật xung quanh, chiến hạm bay của chúng ta sẽ bị tấn công và bắn rơi.

Tuy nhiên, Fact cùng các trí tuệ nhân tạo khác không cho phép điều đó.

Chỉ ra lệnh tiến lên mà thôi.

Nếu không, chúng ta sẽ không sống sót.

Nicks cũng cảm thấy tức giận.

"Nói thì dễ, nhưng kẻ thù đang rút lui đó. Xuyên qua giữa lũ quái vật để đuổi kịp chúng là điều không thể!"

Hạm đội đế quốc đang rút lui ở khoảng cách không thể nhìn thấy ngay cả với ống nhòm.

Không chỉ vì bị lũ quái vật cản trở mà không thể phát hiện đối phương, mà vấn đề còn là tốc độ rút lui của chúng nữa.

Chúng vẫn hướng mũi tàu về phía chúng ta nhưng dường như đang lùi lại với tốc độ khá nhanh nhờ phép thuật của Arcadia.

Điều này quá khác biệt so với kiến thức thông thường mà Nicks biết.

Dù vậy, Balcus vẫn hét lên với thủy thủ đang hoảng loạn.

[Mọi người, bây giờ chỉ cần tuân theo mệnh lệnh và tiến lên tốc độ cao nhất! Nếu chúng ta chần chừ, ngay cả đồng minh phía sau cũng sẽ dừng lại. Hãy cố gắng tiến về phía trước, dù chỉ là một chút!]

Nếu tốc độ của chúng ta ở phía trước giảm, điều đó sẽ ảnh hưởng đến đồng minh ở phía sau. Balcus hiểu rõ điều đó và đã hô hào mọi người tiến lên.

Nicks, trong khi nắm chặt lan can giữa lúc tàu rung chuyển, quay lại và phản bác Balcus.

"Cha!! Cha định bảo chúng ta tiến lên với tốc độ tối đa, xuyên qua một đám quái vật nhung nhúc như vậy à!? Hơn nữa, lúc nãy là─"

Trước khi anh kịp nói tiếp, phía trước sáng lên.

Vị trí của thuyền trưởng hét lên.

"MỌI NGƯỜI, TÚM CHẶT CÁI GÌ ĐÓ ĐI!"

Ngay lập tức, tàu rung chuyển mạnh mẽ hơn bao giờ hết, và một chiến hạm bay vũ trụ triển khai lá chắn phía trước đã nổ tung.

Chiến hạm bay của nhà Bartfalt đi qua chiếc tàu đang chìm nghỉm.

Nhìn thấy khung cảnh này, Nicks lau mồ hôi lạnh túa ra ướt hết người.

"Chiến hạm bay giống như Luxion đã chìm thêm hai chiếc nữa sao."

Có thể phòng thủ trước một tia sáng lớn nuốt chửng cả hạm đội là điều tốt đấy, nhưng nghĩ đến việc những đòn tấn công tương tự như vậy của kẻ thù tiếp tục phóng ra sắp tới, khiến việc tiến quân trở nên đáng sợ.

Thủy thủ đoàn khóc lóc, van xin Balcus.

"Lãnh chúa, nguy hiểm quá! Chúng ta nên rút lui về phía sau!"

Dù bị những người xung quanh van xin, Balcus vẫn khoanh tay và nhìn về phía trước.

"Không được. Nếu Leon đã chọn cách này, chắc chắn có lý do của nó. Thằng bé hành động để chiến thắng. Bây giờ, hãy tin tưởng và tiến lên!"

Dù tiến lên bao nhiêu cũng không thấy hạm đội đế quốc. Nicks bắt đầu hoang mang.

(Leon, thật sự sẽ ổn chứ?)

Trong khi đó, Fact và các trí tuệ nhân tạo khác đang tính toán đi tính toán lại nhiều lần.

Kết quả là, dù cố gắng thế nào, kế hoạch của họ cũng đều dẫn đến thất bại.

"Nếu tiếp tục như này, chúng ta sẽ mất hết tàu chắn trước khi tiếp cận được Arcadia."

Nếu điều đó xảy ra, cuộc chiến này sẽ kết thúc.

Dù các trí tuệ nhân tạo khác cũng cố gắng tính toán lại nhiều lần, nhưng không thể thay đổi được gì.

Khi họ đang cân nhắc đến phương án khác, một thông điệp từ Cleare truyền tới:

[Có vẻ như các người đang gặp khó khăn.]

[Clare... cô đang làm gì ở Ricorne? Cô có mục đích gì?]

[Sao cậu lại lạnh lùng thế. Tôi đang nghĩ đến một cách để thoát khỏi tình thế này đấy.]

[Cách thoát? Làm thế nào?]

[Tôi đã gửi tài liệu cho cậu. Còn lại cứ để tôi lo, xin hãy giải quyết những rắc rối sau đó. À, và nữa, tôi sẽ đưa Ricorne lên phía trước.]

Sau khi kết thúc cuộc gọi, Fact vẫn gọi Cleare với tông giọng lớn.

[Không được phép đưa Ricorne đi, thứ đấy có vai trò quan trọng trong việc chuyển giao, truyền thông tin!! Này! Có nghe thấy không, Cleare!]

Các trí tuệ nhân tạo xung quanh nhìn nhau qua "mắt" điện tử của họ.

Và họ đưa ra quyết định.

[Chúng tôi đồng ý với kế hoạch của Cleare.]

Fact nói một cách miễn cưỡng và gần như đang hét lên.

[VẬY THÌ CHẤP NHẬN KẾ HOẠCH CỦA CLARE! NHƯNG ĐỒNG THỜI, MỨC ĐIỂM ĐÁNH GIÁ VỀ CLEARE SẼ ĐƯỢC TÔI ĐIỀU CHỈNH XUỐNG ĐÁY!]

Tại cầu chỉ huy của Ricorne, Noel đã cởi bỏ áo choàng của mình.

Người giữ áo choàng gấp lại cho Noel là Marie, người thân thiết với cô.

Khi Noel bắt đầu làm động tác duỗi cơ trong bộ đồ phi công,

Marie thở dài với vẻ ngán ngẩm nhưng vẫn mỉm cười.

"Bộ dạng đó thế nào vậy. Có phải sở thích của Leon không?"

Noel cười trong khi làm động tác duỗi cơ.

"Có lẽ đấy. Ánh mắt của cậu ấy khi tôi mặc bộ này khá... dâm dê đê tiện."

"Thôi thôi, tui không thực sự không muốn nghe đâu. Vậy, cô thực sự sẽ làm chuyện đó chứ?"

Khi được hỏi liệu cô có nghiêm túc không, Noel dừng việc duỗi cơ và tỏ ra nghiêm túc.

"Tôi sẽ làm."

Người tiếp cận Noel với vẻ lo lắng là Livia.

"Có lẽ để tớ làm thì tốt hơn đấy."

Khi Livia đề xuất rằng cô ấy sẽ làm, Noel vẫy tay từ chối.

"Không sao đâu. Hơn nữa, Olivia cũng bận rộn lắm phải không? Tớ nghĩ đây là lúc chúng ta phải cố gắng."

Ánh sáng nhẹ từ bàn tay phải của Noel và hình xăm được công nhận bởi Thánh Thụ xuất hiện trên bộ đồ phi công của cô.

Đó là biểu tượng của một Vu Nữ.

Khi Livia định nói gì đó, Ange đặt tay lên vai cô ấy và kéo cô ấy lại.

Sau đó nói với Noel.

"Hãy cho họ thấy sức mạnh của một quốc gia không bao giờ thua trong một trận phòng thủ đi nào."

Với lời nói đó, Noel mỉm cười gượng.

"Chỉ được tới khi Leon đến thôi, đừng nói là cậu đang khịa tớ đấy chứ?"

Ange cười khẽ.

"Có thể đấy. - Noel, tớ đặt niềm tin vào cậu."

"Cứ để cho tớ!"

Khi Noel đứng ở phía trước cầu chỉ huy, Clare chuẩn bị xung quanh bằng cách chiếu hình ảnh hologram.

Trong một trong số hình ảnh hologram đó có hình dạng của Lelia .

Dường như Lelia đang đứng bên cạnh Noel, mặc dù cô ấy không có mặt tại đó.

Dù chỉ là hình ảnh 3D nhưng vẫn có thể giao tiếp qua âm thanh.

Hai chị em nhìn nhau.

"Chị, chị đã sẵn sàng chưa?"

"Tất nhiên. Lelia , đừng bỏ cuộc giữa chừng nhé."

"Em không muốn được chị trong bộ dạng như vậy nói thế đâu."

"Cứ để ý đến tiểu tiết làm chi, bộ đồ này hiệu suất tốt lắm đấy!"

"Leon nhìn chắc sướng mắt lắm nhỉ!"

"Bậy nào! Đừng nói linh tinh!"

Noel đỏ mặt phản đối khi bị trêu chọc về bộ đồ phi công của mình.

Clare thông báo rằng mọi sự chuẩn bị đã hoàn tất.

[Cả hai đều sẵn sàng rồi đấy.]

Noel nhắm mắt lại, thở sâu một hơi, và mặc dù không nói gì, Lelia cũng làm theo hành động đó.

Sau đó, họ từ từ mở mắt và nói ra.

"Hãy ban cho chúng tôi sức mạnh, Thánh Thụ."

"Emile, xin hãy giúp chúng em."

Thánh Thụ trên cầu chỉ huy phát ra ánh sáng xanh, và ánh sáng đó bao phủ lấy Ricorne.

Ricorne được bao phủ bởi ánh sáng xanh nhạt, dù cho đàn quái vật tấn công đến nhưng khi tiếp cận thì bốc hơi ngay tắp lự.

"Chỉ vì mới là cây non, nhưng không có nghĩa là các ngươi có thể coi thường Thánh Thụ đâu, không thì sẽ phải trả giá đắt đó."

Noel nói, mái tóc cột một bên của cô ấy nhẹ nhàng bay lên và lắc lư.

Điều đó cũng tương tự với Leria.

"Mau biến hết đi, các ngươi dù có cản đường thêm bao nhiêu đi chăng nữa, giờ chẳng có ý nghĩa gì cả đâu!!"

Khi mối đe dọa từ quái vật biến mất, tốc độ của quân đội vương quốc tăng lên.

◇◇◇

Trước quân đội vương quốc đẩy lùi đám quái vật, bộ chỉ huy quân đội đế quốc rối ren.

Quân đội vương quốc, bao phủ trong ánh sáng xanh nhạt, đang xông qua đám quái vật và tiến về phía này.

"Chúng đã làm gì vậy?"

Mọi người trong bộ chỉ huy đang xôn xao và cố gắng tìm hiểu tình hình.

Trong đó, chỉ có Moritz là đứng im, tay khoanh trước ngực và chăm chú nhìn vào màn hình.

Arcadia nhíu mày, quan sát quân đội vương quốc.

[Nguyên nhân có thể là chiếc khinh khí cầu màu trắng phát ra ánh sáng nhạt trước khi nó xuất hiện.]

Quân đội vương quốc đã thay đổi một phần kế hoạch, khác với thông tin được phe đế quốc xác nhận lúc đầu.

Quả thật, không biết phe vương quốc đã làm cái gì.

Trong khi đó, bộ chỉ huy quân đội đế quốc tìm ra nguyên nhân.

"Liệu có phải là chiếc chiến hạm bay của Cộng hòa mà chúng ta đã xác nhận không?"

"Dạ thưa, không phải đâu ạ."

"Có phải là sức mạnh của Thánh Thụ mà ta đã nghe đồn không? Nhưng ta tưởng rằng, sức mạnh đó chỉ có thể được kích hoạt gần Thánh Thụ thôi mà."

Arcadia tổng hợp thông tin và cười nhếch mép. Mọi người xung quanh nhìn Arcadia với vẻ kỳ quặc.

[Một loại cây hấp thụ ma lực. Nhưng, gọi thứ đó là Thánh Thụ chẳng phải hơi quá lời rồi không?]

Arcadia nói và bắt đầu tấn công.

Không phải pháo chính, mà là các vòng phép thuật xuất hiện khắp cơ thể.

[Ăn thử phát bắn này xem.]

Từ chỗ đó, một luồng sáng giống như chùm tia nén ma lực phóng về phía quân đội vương quốc.

Chỉ cần tiếp xúc nhẹ vào, chiến hạm bay của quân đội vương quốc sẽ không thể chịu đựng và bị phá hủy, nó bị bắn hạ.

Và theo đó, hàng trăm tia như thế đã được phóng về phía quân đội vương quốc.

◇◇◇

Đối diện với cuộc tấn công từ Arcadia, chiến hạm đồng minh được bảo vệ bởi Lá chắn Thánh Thụ do Noel và Lelia tạo ra.

Nhưng mỗi lần nhận đòn, cả hai Noel và Lelia đều chịu áp lực lớn.

Mồ hôi bắt đầu xuất hiện trên trán Noel.

"Noel-san!?"

Khi nghe thấy tiếng của Livia lo lắng, Noel quay lại và mỉm cười.

Một nụ cười gượng gạo vì cố gắng tỏ ra mạnh mẽ.

"Tớ ổn mà. Chúng ta không thể bị xem thường,"

Noel mạnh mẽ nói, trong khi Lelia, hiển thị dưới dạng hologram bên cạnh, lắc đầu ngán ngẩm.

Nhưng cô ấy cũng có vẻ vui mừng.

Dù cho có khó khăn như thế nào, cặp sinh đôi vẫn thể hiện sự kiên cường của mình.

"Chị thực sự có thể chịu đựng được không? Dù chị có sử dụng sức mạnh của Thánh Thụ, nhưng không nhiều,"

"Có lẽ em cũng đang đến giới hạn rồi đó? Em có thể dựa dẫm vào chị một chút mà."

"Em cứ nghĩ chị đã trưởng thành và trở nên chín chắn hơn, nhưng chị vẫn làm em phải bực mình."

Cặp sinh đôi chị em cãi nhau chí choé.

Noel hướng mặt về phía trước và đưa nắm đấm ra.

"Đừng nghĩ rằng các người có thể phá vỡ hàng bảo vệ của chúng tôi với chỉ bấy nhiêu đó!"

Cô tuyên bố hướng về phía Arcadia ở xa xa.

◇◇◇

Khi nhìn thấy bọn họ đỡ được đòn tấn công, Arcadia chỉ nhíu mày một chút.

Nhưng chỉ có mỗi như thế.

Biểu cảm của hắn sớm trở lại bình thường.

[Hiểu rồi, có vẻ như không thể xuyên qua với chỉ bấy nhiêu. Tuy nhiên, khó mà tin rằng lũ đó có thể chuẩn bị một lá chắn như vậy mà không cần bất cứ điều kiện gì,]

Arcadia nhận ra rằng có giới hạn trong việc sử dụng Lá Chắn do Thánh Thụ tạo ra từ thời điểm phe đó sử dụng.

[Là bài tủ để thu hẹp khoảng cách, hay là có điều kiện kích hoạt nào đó? Nhưng, liệu lũ bọn chúng có thể ngăn chặn thứ này không đây?]

Một vòng tròn ma thuật khổng lồ xuất hiện trước mặt Arcadia, với nhiều vòng tròn ma thuật được triển khai xung quanh nó.

Sử dụng nhiều vòng tròn ma thuật, hắn đã tập trung sức mạnh của pháo chính.

◇◇◇

Trước cảnh tượng mà Noel và Leria tạo ra, các AI như Fact đang thực hiện các phép tính.

Fact thì thầm:

[Tôi sẽ nâng cao đánh giá mức điểm đối với cô Noel và cô Leria. Nhờ công lao của hai người, chúng ta đã tiến gần hơn đến chiến thắng,]

Khi mối đe dọa từ quái vật được loại bỏ và tốc độ có thể được tăng lên đáng kể, quân đội vương quốc thu hẹp khoảng cách với quân đội đế quốc.

Các AI xung quanh báo cáo kết quả tính toán lại.

[Có thể tiếp cận Arcadia trước khi mất hết tàu lá chắn.]

Fact tin tưởng rằng họ có thể duy trì lực lượng lâu hơn dự kiến.

Điều này có nghĩa là tỷ lệ thắng tăng lên.

[Giữ tốc độ và sắp xếp lại đội hình.]

Cậu ta ngay lập tức đưa ra lệnh, nhưng một AI cảnh báo.

[Arcadia chuẩn bị bắn pháo chính. Mục tiêu-Ricoln.]

◇◇◇

Ngay sau khi nhận được thông báo từ Fact rằng họ là mục tiêu của Arcadia.

Cleare đã hoảng loạn.

[Thằng khốn kia! Hắn nhắm vào chúng ta vì chúng ta là trở ngại!]

Cleare tỏ ra tức giận, trong khi Noel, bận rộn kiểm soát Thánh Thụ, mồ hôi nhễ nhại trên trán.

Yumeria lo lắng.

"Tiểu thư Noel..."

Trước đồng tử chan chứa nước mắt của Yumeria, Noel nháy mắt với cô.

"Tôi ổn mà. Bởi vì đây là cơ hội của chúng ta. Chúng ta phải nỗ lực hết mình để không cảm thấy hối tiếc, và ưỡn ngực đứng trước mặt Leon. Lelia, đừng chạy trốn vì sợ hãi nhé em!"

"Có mà chị sẽ ngã gục trước ấy."

Khi pháo chính của Arcadia đến gần, cặp sinh đôi chị em vẫn nói chuyện cười đùa với nhau.

Cả hai đều cố tỏ ra mạnh mẽ.

Noel và Lelia đều cảm thấy như họ hiểu đối phương mà không cần phải nói ra bất cứ lời nào, tâm trí tương thông.

"Nếu chúng ta không tạo ra một chút cơ hội để dễ thở, thì sau này sẽ khó khăn hơn nhiều đấy-vậy nên, chị em mình phải cố gắng ngay lúc này!"

Khi Noel quyết tâm nhìn Leria, có vẻ như cô ấy đã hiểu ý định và gật đầu.

Noel cười nhẹ khi nhìn thấy Leria gật đầu nhẹ.

"Hãy báo cho họ đừng đẩy tàu khiên chắn ra trước nữa."

Cleare quay lại khi nghe thấy điều này.

[Các cô không cần phải làm điều liều lĩnh như vậy,]

"Nếu không phải bây giờ thì khi nào chứ hả? Đừng lo, tôi khá kiên cường đấy."

Noel cười rạng rỡ, và Livia đặt hai tay lại với nhau trong một cử chỉ cầu nguyện.

"Noel-san, cố lên."

"Đó là lý do tớ đã nói để tớ lo liệu mà. Và cậu cũng biết mà, nếu Leon ở trong tình thế giống như tớ, chắc chắn cậu ấy sẽ muốn tỏa sáng và chứng minh giá trị của mình ở ngay khoảng khắc này."

Nếu người thân yêu của mình gặp nguy hiểm, cậu ấy chắc chắn sẽ làm điều liều lĩnh. Vì vậy, bản thân họ cũng có thể chịu đựng được.

Khi Noel và Lelia đưa tay phải ra trước, hai vòng tròn ma thuật với biểu tượng của Vu Nữ xuất hiện trước Ricoln.

Biểu tượng của Noel và Leria.

Lelia nói: "Hãy rút quân về phía sau Ricoln! Chúng tôi chắc chắn sẽ chặn đứng nó!"

Cleare cảnh báo:

[Nó đến đấy!]

Ngay sau đó, một luồng sáng đỏ đen ập đến Ricoln.

Leria là người đầu tiên chặn đứng nó với vòng tròn ma thuật của mình, và cô ấy tỏ ra đau đớn bên cạnh Noel.

"Lelia!?"

Noel lo lắng, Lelia thở hổn hển nói,

"Em không thể đánh mất mạng sống do Emile ban cho ở đây được!"

Mặc dù cố gắng hết sức để chịu đựng đến giới hạn, nhưng vòng tròn ma thuật của Leria đã vỡ vụn.

Sau đó, gánh nặng nặng nề bắt đầu đè lên Noel.

"Đau quá."

Noel cảm thấy cơ thể mình như muốn vỡ vụn trước sức mạnh của pháo chính Arcadia.

Nhưng trái tim của Noel giữ cô ấy kiên trì.

"Mình vẫn muốn sống. Với mọi người, với Leon, vì vậy mình không thể chết ở đây được!!"

Khi mu bàn tay phải phát sáng mạnh mẽ, huy hiệu của Noel đã chịu đựng được pháo chính của Arcadia.

Carla và Kyle nhảy mừng rối rít phía sau Noel.

Họ ôm nhau thắm thiết và trông thực sự hạnh phúc.

"Chúng ta đã làm được rồi, Kyle-kun!"

"Tuyệt quá! Chúng ta đã chịu đựng được nó!"

Nghe thấy tiếng của hai người, Noel ngồi bệt xuống. Cô ấy đã ướt đẫm mồ hôi và thở hổn hển.

"Haha, đã thấy chưa,"

khi Noel nhận ra, Ange và Livia đã tới bên cạnh, và Marie cũng đã đến.

Marie nhìn về phía Lelia.

"Cô đã cố gắng rất nhiều,"

Khi Noel nhìn sang bên, Lelia dường như đã ngất và được mọi người giúp đỡ.

Hai người họ dường như vẫn đang thở khó nhọc.

Noel cảm ơn Lelia,

"Thực sự rất cảm ơn... vì...em... đã giúp đỡ,"

Noel mất ý thức, và Ange và Livia ôm lấy cô.

"Cậu đã chịu đựng rất tốt."

"Vâng. Nhờ đó, chúng ta đã thu hẹp khoảng cách với quân đội đế quốc."

Quân đội đế quốc đã có thể nhìn thấy bằng mắt thường ở khoảng cách rất gần rồi.

◇◇◇

Trên cầu chiến hạm bay của Cộng hòa Arzel.

Ở đó, Leria được Clemens ôm trong vòng tay. "TIểu thư! Thưa tiểu thư Lelia-sama!!"

Clemens gọi một cách tuyệt vọng,

Leria tỉnh dậy.

Cô ấy dường như đang cảm thấy nhức mỏi, nhưng vẫn cố gắng cập nhật tình hình.

"Cuộc tấn công ra sao rồi? "

"Ồ vâng! Nhờ vào sự nỗ lực của các tiểu thư, chúng ta không gặp bất cứ thiệt hại nào cả! Chúng ta đã thu hẹp khoảng cách với quân đội đế quốc."

Khoảng cách mà hai người tạo ra có ý nghĩa quan trọng trong cuộc chiến này.

Mọi người xung quanh kính trọng Lelia vì hành động của cô ấy.

Các binh sĩ trịnh trọng cúi đầu đáp lễ Lelia.

Lelia, đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình, mỉm cười mệt mỏi với khung cảnh xung quanh.

"Nếu vậy thì tốt rồi. Xin lỗi, tôi mệt quá, cho tôi nghỉ ngơi một chút."

Sau khi nghe báo cáo và cảm thấy yên tâm, Leria mất ý thức do cạn kiệt sức lực.

Clemens đỡ lấy Lelia.

"Cả hai tiểu thư đều thực sự trưởng thành rồi, vô cùng đáng tự hào."

---------------------------------------

Cre: Trung Nguyễn