Jinyoung lập tức tỉnh dậy khi đến nơi. Jaebum chậm chạp tấp xe vào lề đường. Cả hai dừng chân tại một tỉnh nằm giữa Daegu và Busan, thay vì về quê Jinyoung như đã bàn. Gyeongsangnam-do tĩnh lặng về đêm, đối lập hẳn với Seoul xô bồ, đông đúc. Căn Airbnb cả hai thuê chỉ có một phòng ngủ và hầu như không có đồ ăn dự trữ, nhưng cả em lẫn gã đều không coi đó là một vấn đề lớn lao cho lắm.

//

Jinyoung chuyển sang dùng tiếng địa phương, càm ràm về những chuyện ở ký túc xá. Jaebum thở phào; bởi những lúc chỉ có hai đứa bên nhau, em luôn hoạt ngôn hơn. Có nhiều lần, Jaebum chỉ rúc đầu vào hõm cổ em, lặng lẽ nghe người yêu kể chuyện thường ngày, rồi đến khi em mệt thì lại cõng về phòng. Ở đây, em và gã không phải người nổi tiếng, không phải là idol hào nhoáng, đơn giản chỉ là những người bình thường mà thôi.

Chủ nhà đưa chìa khoá cho jaebum, không nói gì thêm. Có thể là do phép lịch sự tối thiểu, hoặc bà ta chỉ là không nghĩ nhiều về chuyện hai người đàn ông ở chung với nhau.

Cơ mà, bây giờ cũng có quan trọng đâu nhỉ?

//

Jaebum tựa nhẹ vào vai em, tận hưởng cái không khí lành lạnh của buổi tối.

'Hyung lái xe cả ngày rồi, nghỉ chút xíu đi'

Cả người gã đổ rạp xuống chiếc giường nhỏ ngay trước khi Jinyoung bước vào để ngắm nghía căn cabin.

'Đầy đủ hơn mình nghĩ', em nói thầm.

Căn cabin có một phòng ngủ, một phòng tắm và một gian bếp nhỏ nhưng khá tiện nghi. Bên ngoài là một khoảng sân nhỏ cùng một chiếc lò nướng mới cóng ở góc tay trái.

'Hyung, có wifi và TV nữa này'

À ừ còn mấy cái thứ lặt vặt này nữa.

'Em đi mua đồ ăn tối đây, chìa khoá xe đâu rồi?'

Jinyoung không đeo khẩu trang khi đi ra ngoài, chắc có thể là vì cái yên tĩnh bao trùm nơi đây, hay là em không còn sợ cái việc ai đấy sẽ chạy đến và xin chữ ký như lúc còn ở Seoul nữa.

'Chìa khoá ở ngay cạnh cái bồn rửa bát trong bếp ý'

'Em về ngay, ngủ tiếp đi'

Jaebum giấu mặt vào chiếc gối trắng phau, tức khắc rơi vào mộng đẹp. Những gì gã còn nhớ là cái hôn nhẹ nhàng của Jinyoung đặt trên trán gã, cùng tiếng chìa khoá leng keng bên tai.