Cuộc thi Thanh niên Thế giới, sau những bước khởi đầu vội vã, cuối cùng đã kết thúc vào ngày hôm nay. Nếu FC Chabum giành chiến thắng, đội sẽ được đánh giá cao bởi các học viện khác và đội chủ nhà.

Nhưng vấn đề lớn hiện đang đặt ra là đối mặt với một đối thủ khó nhằn - Holger Badstuber.

[Holger Badstuber]

Kỹ năng sở hữu

Thần đồng bóng đá (B)

Vị trí phòng thủ xuất sắc (B-)

Dừng bóng đạt yêu cầu (C-)

(Một kỹ năng có thể được nhận nếu đáp ứng được các tiêu chí.)

(Tiêu chí 1: Thắng trận đấu.)

(Tiêu chí 2: Ghi 1 bàn và 1 kiến ​​tạo.)

Anh được đánh giá cao là tương lai của hàng phòng ngự Đức, nhưng cơ thể mỏng manh của anh lại là một rắc rối. Holger Badstuber là một cầu thủ tài năng với sự bắt đầu ấn tượng và kết thúc buồn tẻ.

'Anh ấy thực sự quá cao.'

Như thể một con hươu cao cổ màu trắng đang đứng trước mặt anh. Kể cả khi sử dụng đôi chân nhanh nhẹn của mình, việc vượt qua Badstuber và vóc dáng mạnh mẽ của anh là một thách thức không dễ dàng.

Trận đấu có thể được so sánh như cuộc chiến giữa một con kiến linh hoạt với đôi chân nhanh nhẹn và một con hươu cao cổ bình thường.

VFB Stuttgart đã ghi bàn trong 15 phút đầu tiên của trận đấu.

Tiếng kêu bíp!

"Hà..."Hồ Ngọc thở dài một hơi. Bàn thắng đó chỉ là một bàn, nhưng thực tế lại cho thấy sự chênh lệch lớn về kỹ năng giữa hai đội. Thành thật mà nói, hy vọng chiến thắng trở nên mong manh.

'Điều này thật khó khăn.'

Anh ta nghĩ đúng. Trận đấu thật sự khó khăn.

Trận đấu diễn ra như một cuộc đua giữa chiến thuật phòng ngự có hệ thống và phòng ngự áp sát của Stuttgart. Năm 2002, Stuttgart đã đem đến xu hướng mới cho bóng đá, mặc dù có một số biến đổi nhỏ.

Phòng thủ trước, tấn công sau.

Chiến lược này nhắm đến Ho Yung, người đang dẫn đầu về số bàn thắng trong giải đấu. Một tiền đạo đơn độc như Ho Yung sẽ phải làm gì trước những cầu thủ Đức với chiều cao gần 1m7, gần như bao phủ khắp sân, tất cả đều tạo áp lực lớn lên anh ta.

Không có khoảng trống phía sau, không có góc để thực hiện cú sút xa, và không có không gian trống.

Đó là một tình huống khó khăn, như một cuộc khủng hoảng xung quanh.

"Chết tiệt thật. Chỉ cần bạn chờ đợi. Tôi sẽ ghi ít nhất một bàn thắng, dù thế nào đi chăng nữa!"

Quyết tâm của anh ấy là thể hiện tất cả những gì anh ấy có trong mình, ngay cả khi anh ấy thua trận đấu. Anh ấy là Ho Yung, cầu thủ đã ghi 9 bàn trong giải đấu. Nếu nâng cao điểm tấn công trong các trận chung kết, anh ấy có thể dễ dàng giành được giải Quả bóng vàng.

"Đi nàooooo!"

Ho Yung đốt cháy niềm đam mê của mình. Còn 35 phút. Anh ấy sẽ không dễ dàng gục ngã.Tuy nhiên, vào những phút hấp dẫn của hiệp một, Stuttgart có thêm bàn thắng từ những pha đánh đầu chéo góc liên tục. Và phút thứ 15, một bàn thắng đánh đầu khác nâng tỷ số lên 3-0.

[À, thật đáng xấu hổ. Có thể thấy rõ VFB Stuttgart đã chuẩn bị rất kỹ càng cho trận đấu này. Bỏ chuyện này sang một bên, chúng ta thường gọi đây là bóng đá thể chất, phải không?]

[Đúng. Trên thực tế, nếu chênh lệch chiều cao khoảng 20cm, bạn không thể bù đắp khoảng cách đó bằng kỹ năng, đơn giản là quá căng thẳng. Đặc biệt đối với cầu thủ Ho Yung Wu, chiều cao của anh chỉ đạt khoảng 134cm.]

[Đúng rồi. Nếu có một tin tốt nào đó thì đó sẽ là một bài học kinh nghiệm bổ ích cho các cầu thủ FC Chabum... À, ngay khi tôi nói! Cầu thủ Ho Yung Wu đang cố gắng lao tới giữa sân! Và cùng lúc đó, Holger Badstuber đang bám sát anh ta!]

Trung vệ Badstuber hung hãn lao về phía Ho Yung. Nhưng, Ho Yung không hề dừng bước.

'Hãy xem ai thắng.'

Với suy nghĩ đó, Ho Yung chạy về phía vòng cấm và cố tình tạo khoảng trống.

"Tránh ra!"

Khi Ho Yung liều lĩnh lao tới như một chiếc máy ủi, Badstuber, người đang chặn đường anh, đã ngã xuống. Nhưng anh không thể bỏ qua phản ứng này. Cả Ho Yung và Badstuber đều văng sang một bên, lăn mấy vòng trên mặt đất mới dừng lại.

"Ờ..." 

Cảm giác như các cơ quan nội tạng của anh đang bị xoắn lại. May mắn thay, anh ấy đã áp dụng theo bản năng sự huấn luyện đã nhận được về cách phòng ngừa chấn thương, để tránh bất kỳ chấn thương nào.

Nhưng. Tiếng kêu bíp! 

"Tại sao?!" 

Ho Yung tự sửa lại sau khi nhớ ra mục tiêu là người Hàn Quốc. "Tại sao! Tôi chỉ đang đi đến nơi tôi cần đến thôi!!"

Tuy nhiên, không giống như những gì Ho Yung nghĩ, trọng tâm không phải ở anh mà là Badstuber. Và trọng tài đã rút thẻ đỏ. 

'Ờ. Ừm. Tôi tán thành tiếng còi công bằng đó.'

Không nói thêm lời nào, Ho Yung chuẩn bị sẵn sàng cho quả đá phạt trực tiếp. Dù không có lợi thế sân nhà nhưng chiếc thẻ đỏ dành cho Badstuber là một quyết định chính đáng. Đó là bởi vì cuộc tấn công của Badstuber không quan tâm đến nó, liều lĩnh và sử dụng sức mạnh vũ phu.

Anh ta chính là hình ảnh sống động của một kẻ vũ phu.

"Nhưng ai sẽ thực hiện điều này? Người thực hiện quả đá phạt là Jun Hu, nhưng anh ấy đang ngồi trên băng ghế dự bị."

"Tôi sẽ! Tôi sẽ lấy nó!" 

Ho Yung, vừa đến đã vừa vẫy tay quá khích, nhanh chóng vào thế. Vì anh ấy là quân át chủ bài nên không ai trong đội ngăn cản anh ấy. 

'Tôi sẽ ghi bàn từ đây!'

Khoảng cách với khung thành là 18 mét. Không do dự, Ho Yung duỗi chân phải đầy uy lực để thực hiện cú sút.

Bùm! 

Quả bóng gần như không quay, di chuyển êm ái cho đến khi cuốn theo gió và chìm xuống bên dưới. Có lẽ. Lần đầu tiên sử dụng kỹ năng này trong một trận đấu chính thức, sức mạnh của cú đá phạt xoay tròn, uốn cong có hình thức hay còn gọi là cú đá ngón chân.

"WAAAAAAAAAHHH!" 

Cú sút nhanh của Ho Yung đủ khiến thủ môn bối rối. Ho Yung đã nhảy cao hơn bao giờ hết. 

"Ồ!!" 

Thậm chí hôm nay, anh ấy còn thể hiện nghi thức khiến đối thủ phải bối rối.

Trận đấu tiếp tục mà không có Badstuber. Giám đốc Stuttgart chọn chiến thuật khóa chắc chắn, và kết quả là trận đấu nhàm chán tiếp tục diễn ra. Ho Yung liên tục thực hiện những cú sút về phía khung thành, nhưng đáng tiếc nó lại kết thúc với thất bại 1-3. Đó là một thất bại chua chát, trận thua đầu tiên trong giải đấu.

"Hô." 

Cảm giác tức giận và xấu hổ của anh lớn hơn, nhưng một mặt, anh cảm thấy thoải mái. Đó là một cuộc thi mà anh ấy đã đạt được rất nhiều thành tựu nên anh ấy thấy được an ủi đôi chút. Và thành thật mà nói, việc họ tiến xa đến mức này quả thực là một điều kỳ diệu, và vì cậu ấy mới 10 tuổi nên một thất bại cũng không có gì đáng buồn hay tức giận.

Quá khao khát chiến thắng có thể gây hại nhiều hơn là có lợi. 

'Nếu chúng ta gặp lại, tôi sẽ thắng. Tôi chắc chắn sẽ làm được."

Sau phần lễ trao giải cho các đội vô địch và á quân là lễ trao thành tích cá nhân. Ho Yung bước lên sân khấu sau khi gác lại nỗi tiếc nuối khi là á quân.

"Ha ha." 

Bầu không khí chưa tối ưu nhưng sở dĩ anh có thể cười là vì anh đã giành được giải Vua ghi bàn và Quả bóng vàng. Đó là giải thưởng được trao cho cầu thủ xuất sắc nhất, với 10 bàn thắng và 5 đường kiến ​​tạo, chắc chắn Ho Yung sẽ đủ điều kiện để nhận giải thưởng. 

Tổng số tiền thưởng Vua ghi bàn và Quả bóng vàng là 5000 USD.

"Ồ."

Đây là lần đầu tiên anh ấy kiếm được tiền từ bóng đá, vì vậy điều đó làm anh ấy phấn khích hơn bao giờ hết. Và có một giải thưởng cuối cùng.

"[Chọn kỹ năng bạn mong muốn.]"

- Về cơ bản tăng trưởng chiều cao không giới hạn (B+)

- Đánh đầu tự tin (B-)

Ho Yung phấn khởi. Anh ấy đang trên đường trở lại xe buýt của đội.

"Ho Yung! Bạn đã làm rất tốt!"

"Ho Yung, bạn là người giỏi nhất!"

Tiếng reo hò vang lên từ bên ngoài ranh giới kiểm soát của đám đông. Bất chấp thời tiết lạnh giá, các thành viên fanclub của Ho Yung vẫn chưa rời sân vận động.

'Chết tiệt. Tôi sẽ lại rơi nước mắt mất."

"Grr." Sẽ tốt hơn nếu họ thắng. 

Sự thất vọng của anh ấy càng tăng lên khi anh ấy nhìn thấy người hâm mộ của mình. Nhưng bóng đá luôn là thế này! Anh ấy chỉ cần trả lại nó bằng cách làm tốt hơn vào lần sau.

"Uhahaha. Lần sau chắc chắn tôi sẽ thắng!"

Với tuổi 10, Ho Yung tự nhủ rằng anh ta là á quân nhờ thành tích ghi 10 bàn và kiến tạo 5 ở giải trẻ thế giới. Nhưng thực tế, anh ta chỉ mới bắt đầu.

'Đây là sự khởi đầu. Tôi sẽ trở thành cầu thủ bóng đá xuất sắc nhất thế giới và đánh bại tất cả mọi người, dù thế nào đi chăng nữa."

"Uwaaaaaa!"

Ho Yung la hét trong chiếc xe limousine, nơi mọi người đang say ngủ và tràn đầy khát vọng.

"Đi thôi! Đi thôi! Đi thôi!"

"Ồ, bạn làm tôi ngạc nhiên quá. Chúng ta đang vượt đèn đỏ, tôi phải đi thế nào đây?"

"Thưa ông tài xế. Khi người ta nhắc đến bóng đá, người ta nghĩ ngay đến đất nước nào?"

"Brazil, tất nhiên rồi~"

"Phải?"

Đôi cánh mới của Ho Yung bắt đầu mở ra, hướng về mục tiêu của anh.

Sau cuộc thi, Ho Yung, sau cuộc gặp với Sao Paulo FC, đã quyết định ra nước ngoài và lên máy bay sau khi hoàn tất nhiều thủ tục cần thiết để đi du học.

Ngày 16 tháng 1 năm 2003, Ho Yung cùng bố mẹ bắt đầu hành trình của mình đến Sao Paulo.

Hwang Sun Wu và Hi Sun Kim có nhiệm vụ giúp Ho Yung định cư ở đất nước mới, sau đó trở về Hàn Quốc.

"Chà. Nóng thật đấy."

Sao Paulo có nhiệt độ tăng vọt trên 30 độ, trái ngược với Hàn Quốc, lúc này đang ở giữa mùa đông. Vì đây là một trong những thành phố lớn của Brazil và là trung tâm nền kinh tế nên quy mô dân số rất đáng kể.

"Sao ở sân bay lại có nhiều người thế?"

Một cô gái gọi về phía gia đình Ho Yung khi họ bước ra khỏi cổng.

"Ở đây! Ở đây!"

Đó là một người phụ nữ tầm hai mươi tuổi, dáng người mảnh khảnh và mái tóc dài.

"Xin chào. Tôi là Choi Maria."

Năm nay cô tròn 28 tuổi, điều hành một nhà trọ ở Sao Paulo và là người Brazil - gốc Hàn - được hai năm. Và cô ấy là chủ của ngôi nhà mà Ho Yung sẽ ở. Không, cụ thể là con gái lớn của chủ nhà.Cô ấy đã tự giới thiệu mình tại Học viện Sao Paulo FC nên độ tin cậy của cô ấy không có gì phải bàn cãi. Và bên cạnh cô là các nhân viên châu Á của Sao Paulo FC, những người đã đến gặp Ho Yung cùng cô.

Đặc điểm nổi bật của anh ấy là giọng nói tiếng Hàn bị lắp bắp.

"Xin chào. Bạn chắc chắn là Ho Yung!"

"Rất vui được gặp bạn!"

"Haha. Vâng, rất vui được gặp bạn. Tôi đã gặp bạn rất nhiều trên TV. Nhưng ngoài đời bạn có vẻ tròn trịa hơn."

Cô tự giới thiệu mình là "nhân viên hỗ trợ người nước ngoài tại địa phương", người đã giúp các sinh viên Hàn Quốc và Nhật Bản đang du học thích nghi.

Tên anh ấy là Lukas Kim.

"Chào mừng đến São Paulo."

"Xin hãy chăm sóc cho tôi!"

Cuộc sống ở Brazil mà anh hằng mong đợi cuối cùng cũng đã bắt đầu. Ho Yung nhận được lời từ học viện là hãy đặt tất cả hành lý của mình vào khách sạn và nghỉ ngơi thật tốt. Đó là để chuẩn bị cho anh ấy cho cuộc kiểm tra y tế sẽ được tổ chức sau 2 ngày nữa. Nhờ sự hào phóng của học viện, gia đình Ho Yung có thể ở miễn phí 4 ngày trong căn phòng khách sạn trống của Ho Yung. Vị trí chính xác của ngôi nhà là 'Thị trấn Victoria Hashpe', nơi các phóng viên thể thao ưu tú xếp hàng. Đó là nơi sinh ra nhiều vận động viên thể thao của Brazil và là nơi sinh ra của các môn thể thao ưu tú ở Hàn Quốc, Taerung.

"Phòng của bạn ở trên tầng hai. Bạn có thể theo tôi được không?"

"Chuẩn rồi."

Khi đi theo Choi Maria lên cầu thang xoắn ốc, anh gặp một cô gái đang đi xuống.

"Xin chào."

Cô gái ngượng ngùng chào anh bằng tiếng Bồ Đào Nha. Là một người Nam Mỹ, cô ấy là một đứa trẻ với những đường nét trên khuôn mặt rõ ràng và mọi thứ đều to lớn. Cô ấy cao, mắt to và miệng rộng.

'Nam Mỹ là nơi tuyệt vời nhất khi nhắc đến các cô gái... Cô ấy giống như búp bê Barbie vậy.'

Cô ấy trông giống như cũng có chút máu Đông Âu.

Anh hỏi Choi Maria và cô nói với anh rằng cô là cô gái sống ở phòng cạnh anh.

"Cô ấy bao nhiêu tuổi?"

"Monika là... Tính theo tuổi Hàn Quốc, cô ấy 10 tuổi."

"10 tuổi...chết tiệt. Cô ấy bằng tuổi tôi à?"

Ah. Anh nghĩ cô ấy là học sinh cấp hai, nhưng có vẻ như người phương Tây thực sự đã phát triển nhanh chóng.

"Mmm... Nhưng phòng tôi ở đâu?"

"Bố có thấy cuối hành lang không? Bố mẹ ơi. Hãy đến xem!"

Kẹt. Khi họ bước vào, một căn phòng ấm cúng được bày ra trước mặt họ. Với trần thấp, một bàn làm việc và một chiếc giường đơn. Nó có mùi của một ngôi nhà cổ và trông giống như những căn phòng trong phim nước ngoài.

'Điều này không quá tệ!' Có được một căn phòng đạt tiêu chuẩn như thế này ở một nơi có dân số đông như Sao Paulo với giá 800 USD một tháng cũng giống như việc cố gắng chọn sao. Và vì giá nhà trọ được cung cấp bởi học viện thay vào đó...

"Thật đáng kinh ngạc!"

Cha mẹ đều thở phào nhẹ nhõm trước niềm hạnh phúc của Ho Yung. Và hai ngày sau.

Ho Yung đến phòng kiểm tra thể chất của học viện cùng với Lukas Kim.

Đó là một bài kiểm tra y tế sẽ quyết định cậu ấy sẽ học lớp nào.

"Đừng căng thẳng, cứ coi nó như một cuộc kiểm tra đơn giản thôi."

"Chuẩn rồi."

Khi cuộc kiểm tra bắt đầu, Lukas tìm thấy vợ chồng họ Ngô đang chờ kết quả.

"Ừm... tôi xin lỗi, nhưng bạn có thể cho tôi biết chiều cao của bạn là bao nhiêu không?"

"Tôi 168 tuổi và chồng tôi là..."

"166."

"Ừm... mẹ thì cao, còn bố thì..."

"Ừ, tôi hơi thiếu sót. Haha..."

"À, xin lỗi nếu tôi đã xúc phạm bạn dưới bất kỳ hình thức nào. Ho Yung thực sự đang làm bài kiểm tra tăng trưởng. Chiều cao có liên quan đến yếu tố di truyền... Chúng ta chỉ có thể biết chắc chắn sau khi bài kiểm tra kết thúc, nhưng đừng thất vọng nếu con số cuối cùng lại ngắn. Học viện vận hành một hệ thống chăm sóc sự phát triển."

"À... vâng, cảm ơn bạn."

Về mặt di truyền, xác suất Ho Yung cao là 50/50. Hoặc là anh ấy sẽ giống cha và ở mức dưới trung bình, hoặc giống mẹ và ở trên mức trung bình. Hwang Sun Wu sẽ quỳ xuống sàn và cầu nguyện lên trời nếu chiều cao của con trai ông thậm chí đạt tới 175cm.

Lukas nhận được một cuộc điện thoại.

"Ồ, ồ chi mu!"

"Ô chi mu?"

Sau khi kết thúc cuộc điện thoại, Lukas cười toe toét giải thích.

"Hahaha! Nó có nghĩa là tốt."

"Cuộc gọi điện thoại nói về chuyện gì thế?"

"Kết quả khám vừa có, ở giai đoạn này chiều cao của Ho Yung dự kiến sẽ là 6 đến 6'2".

"Cái gì?"

"Ồ, xin lỗi. Nếu chúng ta đổi sang centimét thì sẽ vào khoảng 182 đến 189cm."

Hai vợ chồng chết lặng.

Không phải 172, không phải 179, mà là 182 trên 189.

'Không thể nào con trai tôi lại như vậy được...?'

Hwang Sun bày tỏ suy nghĩ đó qua nét mặt nhưng điều chắc chắn nhất rằng đây chính là khoảnh khắc hạnh phúc.

Với tư cách là một người cha, anh cảm thấy như một gánh nặng to lớn đã trút bỏ khỏi vai anh.