"Quân vấn quy kỳ vị hữu kỳ,
Ba sơn dạ vũ trướng thu trì.
Hà đương cộng tiễn tây song chúc,
Khước thoại Ba sơn dạ vũ thì."

Dịch:

"Ngày về khó hẹn cho nhau,
Ba sơn mưa tối hồ thu nước đầy.
Bao giờ chung bóng song tây,
Còn bao nhiêu chuyện núi này mưa đêm"
Nam Trân dịch

Dạ vũ ký bắc-Lý Thương Ẩn