Nào đâu nghĩa gì cái tên anh
    Như con sóng nhỏ vỗ bờ hoang
    Âm thanh thảm sầu mau tắt lặng
    Tựa tiếng kêu khuya giữa núi ngàn.

    Rồi có một ngày trang lưu niệm
    Tên anh trên đó, dấu lặng câm
    Như nét hoa văn trên mộ chí
    Khắc bằng ngôn ngữ cổ xa xăm.

     Rạo rực đắm say tình ai mới
     Tên cũ em quên đã từ lâu
     Chẳng gợi cho em còn nhớ tới
     Trắng trong êm ái mối tình đầu.

      Nhưng nếu mai này em đau khổ
      Hãy gọi tên xưa trong lặng im
      Rồi nhủ: em vẫn là nỗi nhớ
      Em mãi sống trong một trái tim."
Tên anh-Puskin