Dương Quý phi (719-756) là một cung phi của Đường Minh Hoàng. Nàng được xếp vào một trong Tứ đại mỹ nhân của lịch sử Trung Quốc, tên thật là Dương Ngọc Hoàn, sinh ở tỉnh Tứ Xuyên vào khoảng năm 719. Ngọc Hoàn có sắc đẹp được ví là 'vtu hoa' , nghĩa là khiến hoa phải xấu hổ .

Tặng Trương Vân Dung vũ

La tu động hương hương bất dĩ,

Hồng cừ niểu niểu thu yên lý.

Khinh vân lĩnh thượng sạ dao phong,

Nộn liễu trì biên sơ phất thủy.

Tặng vũ nữ Trương Vân Dung

Tay áo lụa rung rinh hương bất tận

Đóa sen hồng phơ phất giữa sương thu

Mây đầu núi làn gió bay vương vấn

Cành liễu non chao mặt nước bên hồ.