• Lời tác giả:

Tôi đã luôn muốn viết fic về việc Thor tạo ra một Asgard mới kể từ khi Ragnarök xuất hiện, vì vậy tôi đã ở đây! Tôi cũng thích ý tưởng tái sinh và mặc dù Loki trong fic này không phải là Loki Kid, nhưng cậu ấy vẫn được lấy cảm hứng từ "Journey into Mystery" (một bộ truyện tranh của Marvel Comic)

Tôi không đề cập đến tuổi của Loki, nhưng nếu phải định tuổi cho cậu ấy, thì Loki trong fic này sẽ ở khoảng mười sáu hoặc mười bảy tuổi.

• Đôi lời của Translator:

Cá nhân tớ cảm thấy đây là một cái kết rất đẹp cho Thor và Loki, sau tất cả mọi thăng trầm và mất mát của họ. Tuy Loki này không hẳn là hình tượng Loki mà tớ thích nhất, có lẽ là bởi cậu ta không còn là 'phản diện' độc ác và xảo quyệt như trước đây nữa. Nhưng tớ cá đây sẽ là một Loki mà Thor rất yêu. Cậu chính là người em trai mà hắn đã đánh mất rất lâu trước đây, khi mà mối quan hệ của họ bắt đầu trở nên tồi tệ. Cả hai đã lựa chọn tha thứ cho nhau mặc cho Loki có lấy lại những kí ức xấu xí đó hay không, và họ chắc chắn sẽ nhận được sự ủng hộ từ người dân của họ hay những người phàm khác, tớ tin là vậy :>

Và dù sao thì, Thor đã có Asgard mới của hắn, những cận thần trung thành và những người bạn tuyệt vời. Hơn cả là bên cạnh hắn đã có Loki, một Loki toàn tâm toàn ý nguyện bên cạnh hắn...

Còn điều gì có thể tốt đẹp hơn được chứ!

Cuối cùng, cảm ơn tác giả 'umakoo' rất nhiều vì đã viết tác phẩm này. Bạn ấy đã tạo ra cái kết thật đẹp cho Thor và Loki, nhất là Loki, một nhân vật mà tớ cảm thấy cực kì luyến tiếc.

Loki sẽ vĩnh viễn không thể chết, bằng cách này hay cách khác.