Hôm nay, lớp cua usagi được đi chơi tại biển maka nổi tiếng.
Naru - nơi này đẹp tuyệt
- thật hoàn hảo
Usagi - tớ chỉ muốn tắm biển
- usagi cẩn thận
- hả, sao phải cẩn thận
- gần đây có một tin đồn rằng nhiều vụ mất tích bí ẩn.
- đáng sợ quá .
Mira - truyền thuyết kể ngày xưa nơi này là o nơi cua quái vật rắn
Usagi - cậu đừng nói nữa.
Usagi nghĩ thầm : - có lẽ là một ke thu . Mình phải kiem tra

Tối 24 giờ .
- sao mình thấy hơi sợ
Luna - cố gắng
- sức mạnh lang kính mat trang. Biến hình.
- nhất định ta phải làm rõ vụ này
Nhưng làm sao xuống nước đây
Nanami - điều đó đừng lo
- thuy thu sao chổi
- chúng ta di

Dưới đại dương
- chúng ta đi dau ??
- là nó
- QUÁI VẬT!
- nhỏ tiếng thôi thuy thu mat trang.
- 3... 2... 1 tấn công
- trái tim xoắn ốc mặt trăng tấn công!
Quái thú hiện ra . Tấn công hai thuy thu .
- đôi cánh bạc
Cả hai lên bờ
- đúng là khó tieu diệt
Quái thu xuat hien giữ dòng sông - bão tuyết 
- Thuy thu sao băng
- đóng băng
Con quai thu bi dong băng
- 3....2...1 kết thúc vu điệu
- giỏi lắm thuy thu sao băng
- Không có gì .
- Cảm ơn hai cau da den giúp đỡ chúng tớ sau này
- và cả em nữa
- hả,  chibiusa ? Sao em ở đây .
- mẹ em gửi em đến để giúp các chị
Usagi ôm lại ba nguoi bạn cũ với vẻ mặt đầy niềm vui .
-ngươi sẽ không vui lâu đâu usagi
Không là thuy thu mat trang .