Một thủy thủ đã làm việc trên một con tàu được ba năm. Một ngày nọ thủy thủ say rượu vào ban đêm. Điều này xảy ra lần đầu tiên sau ba năm.

Thuyền trưởng ghi sự việc vào sổ là Tối nay người thủy thủ say rượu.

Thủy thủ đọc được điều đó và biết rằng chỉ một câu nói này sẽ ảnh hưởng rất xấu đến công việc của mình. Vì vậy, anh ấy đã đến gặp thuyền trưởng và xin lỗi về điều đó rồi yêu cầu anh ấy bổ sung thêm những gì mình đã viết - Điều này xảy ra lần đầu tiên sau ba năm. Bởi vì đây là toàn bộ sự thật.

Nhưng thuyền trưởng phủ nhận quan điểm của mình và nói: "Bất cứ điều gì tôi đã ghi vào sổ đăng ký đều là sự thật."

Vài ngày sau, đến lượt thủy thủ điền vào sổ đăng ký.

Anh ta viết vào sổ đăng ký - Tối nay thuyền trưởng không say.

Khi thuyền trưởng đọc vào sổ đăng ký, ông ta yêu cầu thủy thủ sửa câu này hoặc viết gì đó khác vì những gì ghi trong đó cho thấy thuyền trưởng thường uống rượu hàng đêm. Thủy thủ nói với thuyền trưởng: "Bất cứ điều gì tôi viết trong sổ đăng ký đều là sự thật". Cả hai câu đều đúng nhưng thông điệp đến từ cả hai giống như một lời nói dối.