15 Có người quân tử, như ngọc như bích

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng


Hữu phỉ quân tử, như thiết như tha, như trác như ma.
Sắt hề giản hề, hách hề tuyên hề, hữu phỉ quân tử, chung bất khả huyên hề
Hữu phỉ quân tử, như kim như tích, như khuê như bích.
Khoan hề xước hề, y trọng giác hề, thiện hí hước hề, bất vi ngược hề
Nam hiệp khách, khiêm khiêm quân tử, ôn nhuận như ngọc.
Cẩm mao thử, tâm cao khí ngạo, phong mang tất lộ.
Hữu phỉ quân tử, như khuê như bích
Dương quang ngày hè chiếu xuống phản xạ một mảnh quang đường màu trắng, rất chói mắt. Bạch Ngọc Đường nheo mắt, quay đầu. Hoa sen trong hồ đã nở nhiệt liệt, các loại tư thái nhan sắc u nhã mọc dài.
Từ nơi này nhìn lại, một đóa thanh liên gần nhất, sắc trạch thanh bạch, tĩnh khiết vô nhiễm. Cánh hoa dài mà rộng, sơ hiện hình thuyền.
Đương sơ chính mình là thế nào trồng một tảng lớn hồ sen? Hơi giơ đôi mắt hoa đào, thời gian đó chính mình bị giữ ở Hãm Không đảo, cả ngày nghĩ con mèo kia, cảm giác con mèo kia giống hoa sen, chính trực thanh tịnh. Sau đó... sau đó chính mình tự tay trồng một hồ sen. Hiện nhớ tới, vẻ mặt kinh ngạc khi đó của các ca ca, cùng chính mình sau khi trồng xong đều nghĩ kinh dị.
Gió nhẹ hất thanh sa, gió rất nhẹ, cả tóc cũng chỉ nhẹ nhàng hoảng động. Thế nhưng, trong gió có khí tức chính mình thích nhất. Thu hồi tâm tư khó được đi vào cõi thần tiên, động thân, tới cạnh ải tháp. Người nọ đang ngủ, con mèo chỉ thích lao lực này thật khó có được.
Ngồi xuống ải tháp, chậm rãi vươn tay cầm thi tập trong tay y, đặt trên chiếc bàn gỗ đào.
Bạch Ngọc Đường rất ít có cơ hội tỉ mỉ nhìn một người, trước giờ không ai đáng giá hắn dụng tâm quan sát.
Phất đi mấy sợi tóc rơi bên má, khiến y ngủ càng thêm thoải mái, thần tình trên mặt một mảnh ôn nhu.
Ngón tay lơ đãng chạm vào da thịt, làn da màu mạch trong ngày hè nóng bức là một mảnh ôn lạnh, bất đồng thường nhân. Sau khi cùng con mèo tương hứa, ngẫu nhiên biết y sinh vào mùa đông hơn nữa sinh non mấy tháng, sinh sớm như vậy, nếu như không phải gặp được sư phụ, có lẽ...
Chỉ là loại tiên thiên chi chứng này, vẫn khiến Miêu Nhi lưu chút di chứng, tựa như bây giờ.
Kỳ thực chính mình ở thời điểm đó là sợ, đương nhiên Bạch Ngọc Đường không nói. Cho nên mới kéo y đi tìm đại tẩu.

Hiện gương mặt trầm tĩnh luôn đoan chính cẩn thận của người này lộ một tia khinh dong, chiếc trán giản mở. Đôi mắt thường ngày thần thanh khép chặt, ngón tay hư hư theo nhãn tuyến di động, kỳ thực chính mình thích nhất chính là đôi mắt của y, không chỉ bởi khi chúng trừng lên rất khả ái, còn bởi chính mình hiện lúc nào cũng có thể từ đôi mắt ấy nhìn thấy bản thân.
Hai má bởi nghỉ ngơi đầy đủ trở nên hồng nhuận. Đôi môi độ dày vừa phải, chính mình còn nhớ cảm giác mềm mại bên trên.
Thu hồi ngón tay, cúi người tới gần gương mặt đang ngủ của con mèo, cự ly gần như vậy, khiến hắn nghe thấy khí tức trên người y. Nhớ kỹ thời điểm chính mình cùng y mới quen tổng cảm giác vị đạo trên người y thật tốt, chính mình luôn muốn tìm đến loại hương vị này. Sau cùng y dần gặp dần thuộc, chính mình nhịn không được hỏi, nhưng nguyên lai y tới giờ không dùng huân hương. Thẳng đến lúc sáng tỏ tâm, mới biết khi đó tâm của mình, đang động.
Nhẹ nhàng hôn đôi mắt nhắm lại, đôi môi thanh thiển... rất nhẹ rất nhẹ, luyến tiếc nhiễu tĩnh y. Trên mặt lưu luyến hồi lâu, cảm giác như chạm vào một khối ngọc ôn nhuận, thời điểm ly khai phát hiện môi y trong lúc ngủ không tự giác nhếch lên
Thi tập trên chiếc bàn gỗ đào bị gió thổi bay một tờ
Hữu phỉ quân tử, như khuê như bích...
Đây là bài Kỳ Úc 1 của Vệ Phong:
Hữu phỉ quân tử, như thiết như tha, như trác như ma
Sắt hề giản hề, hách hề tuyên hề
Hữu phỉ quân tử, chung bất khả huyên hề!
Dịch:
Có người quân tử thanh cao
Dùi mài gọt giũa bấy lâu chuyên cần
Chí cao tài rộng lập thân
Uy nghiêm trang trọng thêm phần hiên ngang
Đạo cao, đức cũng rõ ràng
Người được như chàng dân chẳng nỡ quên!
Đây là bài Kỳ Úc 3 của Vệ Phong:
Hữu phỉ quân tử, như kim như tích, như khuê như bích.
Khoan hề xước hề, y trọng giác hề
Thiện hí hước hề, bất vi ngược hề!
Dịch:
Thanh cao quân tử một người
Tâm sáng như ngọc, vàng mười như thân
Khoan thai, hào hiệp, ân cần
Vui vẻ dễ gần, thù oán chẳng gây  

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro

#tien