1.Tiếng viết sang anh
1.1 Hợp kim là hỗn hợp các kim loại- Alloy is mixture of metals.
1.2 lốp xe là vỏ bọc có khí nén tiếp xúc với mặt đường- Types are pnewmatic envelopes in contact with the road sulface.
1.3 Máy cắt(máy chém) tạo ra các vết cắt thẳng bằng cách sử dụng áp lực để cắt vật liệu- A guillotine makes straight cuts by applying pressure to shear the material
1.4 Đường cưa là độ rộng của vết cắt -A kerf is the with of the saw cut
1.5 Bánh mài có bề mặt cứng và gồ ghề dùng để cắt hoặc mài- Abrasive whell has a hard rough surface fore cutting or grinding
1.6 Gắn bằng bulong và đinh tán là kết nối cơ học- Bolting anh riveting describle mechanical connections
1.7 Liên kết hàn và dán là những kết nối ko cơ học- Bonding welding and gluing describe non-mechanical connections
1.8 Máy dập tạo lỗ bằng cách sử dụng áp lực để cắt vật liệu- A punch makes holes by applying a preesure to shear the material
1.9 Dung sai là sai số cho phép giữa kích thước được thiết kế lý tưởng và kích thước thực- Tolerance is the acceptable diffirence between ideal design size and actuolsize
1.10 Đường kính là chiều rộng lớn nhất của một hình tròn- Diameter is the maximum with of circle
1.11 Bán kính là khoảng cách từ tâm của hình tròn đến đg chu vi của hình tròn đó- Radius is the distance from the center of circle to it is circunference
1.12 Bản vẽ sơ bộ là bản vẽ chi tiết mà các đồng nghiệp hoặc cố vấn đc mời đến để phê chuẩn nếu họ chấp nhận chúng , hoặc đưa ra nhận xét nếu có bất kì yêu cầu thay đổi nào- A preliminary drawing is a detailed drawing that colleagues and consultants are invited to approve if they accept them or comment on if they wish to request any changes
2. Tiếng anh sang việt
2.1 a cross-section gives a cutaway view of the joint between two panels- mặt cắt cho ta hình cắt trích của các khớp nối giữa 2 tấm
2.2 A schematic gives a simplified representation of a network of air ducts- Sơ đồ nguyên lí cung cấp phác họa hệ thống ống dẫn khí
2.3 A note gives a brief description or a reference to another related drawing- Ghi chú đưa ra sự mô tả ngắn gọn hay sự tham khảo của bản vẽ có liên quan
2.4 A specification gives detailed written teachnical description of the panels- thông số kĩ thuật cho chúng ta những mô tả kỹ thuật bằng văn bản chi tiết của các tấm panel
2.5 A sketch is a rough drawing of initial
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro