18.QUAN HỆ NHƯỢNG BỘ

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng


就是......也......


/Jiùshì...... Yě....../

cho dù ......, cũng......

大胆的说,就是说错了也没关系


/Dàdǎn de shuō, jiùshì shuō cuòle yě méiguānxì/

Mạnh dạn phát biểu, dù có sai cũng không sao cả

固然......,但是......


/Gùrán...... , Dànshì....../

Cho dù/ dù / tuy ......, nhưng......

这个东西固然好,但是多吃了也不行


/Zhège dōngxī gùrán hǎo, dànshì duō chīle yě bùxíng/

Cái này tuy tốt nhưng ăn nhiều cũng không tốt

哪怕 / 即使......也......


/Nǎpà/jíshǐ...... Yě....../

Cho dù / dù cho ...... cũng ......

哪怕你不来也没关系


/Nǎpà nǐ bù lái yě méiguānxi/

Dù cho cậu không đến cũng chả sao

再......也......


/Zài...... Yě....../

dù có ...... cũng ...... (thường dùng trong nghĩa tích cực)

再累也要把作业做完


/Zài lèi yě yào bǎ zuòyè zuò wán/

Cho dù mệt cũng phải làm xong bài tập

再......又......


/Zài...... Yòu....../

dù cho ...... cũng (thường dùng trong nghĩa tiêu cực)

失去了健康,钱再多又有什么用呢?


/Shīqùle jiànkāng, qián zài duō yòu yǒu shé me yòng ne?/

Mất đi sức khỏe, tiền dù có nhiều cũng chẳng có nghĩa gì

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro