หนงัครอบครัว/Nẳng kh-ró:p kh-rua:/ Phim gia đình
หนงัตลก/Nẳng ta lộôc/ Phim hài
หนงตั ่อสู้/Nẳng tò: xu:^/ Phim hành động
การตูน /Ka: tu:n/ Phim hoạt hình
หนงันิยายวิทยาศาสตร์/Nẳng ni” da:i wít th’a da: xạ:t/ Phim khoa học viễn tưởng
หนงัสยองขวัญ /Nẳng xa dỏo:ng khoẵn/ Phim kinh dị
หนงัผจญภัย/Nẳng p’a chôn p’ai/ Phim phiêu lưu
หนงัซิทคอม /Nẳng xít khoo:m/ Phim sitcom
หนงัสารคดี/Nẳng xả ra kha đi:/ Phim tài liệu
หนงโร ั แมนติก/Nẳng rô: me:n tịc/ Phim tình cảm
โรงถ่ายหนัง /Rôô:ng th’à:i nẳng/ Phim trường
ละคร/La” kho:n/ Phim tuyền hình
คาํบรรยาย/Khăm băn da:i/ Phụ đề
โฆษณา /Khố:t xa na:/ Quảng cáo, giới thiệu
โรงภาพยนตร์/Rôô:ng p’á:p dôn/ Rạp chiếu phim
ตวัประคร/Tua: p-rạ kho:n/ Tính cách nhân vật