玛丽：请问，这是办公室吗？
Mǎlì : Qǐngwèn, zhè shì bàngōngshì ma ?
Mary : Xin hỏi, đây là văn phòng đúng không?

职员：是。你找谁？
zhíyuán : Shì. Nǐ zhǎo shéi ?
Nhân viên: Đúng. Chị tìm ai?

玛丽：张老师在吗？我是他的学生。
Mǎlì : Zhāng lǎoshī zài ma ? Wǒ shì tā de xuésheng.
Mary : Thầy Trương có ở đây không? Tôi là học sinh của ông ấy.

职员：他不在。他在家呢。
zhíyuán : Tā bú zài. Tā zài jiā ne.
Nhân viên: Ông ấy không ở đây. Ông ấy ở nhà cơ.

玛丽：你知道他住哪儿吗？
Mǎlì : Nǐ zhīdào tā zhù nǎr ma ?
Mary : Anh biết ông đấy sống ở đâu không?

职员：我知道。他主十六楼一门，房间号是601。
zhíyuán : Wǒ zhīdào. Tā zhù shíliù lóu yī mén, fángjiān hào shì liù líng yāo.
Nhân viên : Tôi biết. Ông ấy ở cửa thứ nhất tầng 16, số phòng là 601.

玛丽：谢谢你！
Mǎlì : Xièxie nǐ！
Mary : Cảm ơn anh !

职员：不客气！
zhíyuán : Búkēqi !
Nhân viên: Đừng khách khí!