Chương 23 : Giang hồ đích tự mạc (1)

Tác giả : Tử Mộc Vạn Quân

Dịch : huntercd

Biên tập : huntercd

Nguồn : Ngạo Thiên Môn - 4vn.eu

Bấm vào đây để xem nội dung.

Trên Phượng Dương lâu...

"Lâu chủ tỷ tỷ, thám tử truyền tin tức về..."

"Nói đi!"

"Ừm" Nô Kiều đứng ở phía sau Thi Bích Dao nói: "Đám người Long Tuấn đi vào một tiệm cầm đồ nhỏ trên đường, hơn nữa người đi cùng không ít, nói vậy Lý Nhạc Phàm này mấy ngày nay vẫn ở bên trong".

Thi Bích Dao xoay người lại: "Vậy có tra được chi tiết của tiệm cầm đồ đó không?"

Nô Kiều gật đầu nói: "Chúng ta cũng đã tra qua, cửa hàng nọ cũng đã có trên mười năm, là do một người thương nhân bổn địa tên là Hoàng Bảo mở, chỉ là một thương hộ bình thường, nhìn không ra chỗ nào khả nghi".

Thi Bích Dao thản nhiên nói: "Càng là bình thường, ta càng hoài nghi, có thể lưu giữ Lý Nhạc Phàm mà không để lọt tin tức, hẳn là không chỉ là một tiệm cầm đồ đơn giản như vậy. Có thể ẩn tàng như thế, ta tin tưởng đối phương tuyệt không phải người bình thường".

"Ghê thật!" Nô Kiều cười khổ nói: "Có thể trước mặt Lâu Thưọng Lâu chúng ta mà có thể man thiên qáu hải, xem ra công tác của chúng ta vẫn còn có chỗ chưa tốt!"

Thi Bích Dao không thèm để ý nói: "Không phải là chúng ta chưa tốt, mà là do người khác làm rất tốt. Bọn họ tất cả đều nắm trong tay, xâm nhập vào lòng người, dám chắc phải là một thế lực phi thường lớn. Nếu ta đoán không sai, đối phương hẳn là những lão đối đầu với chúng ta..."

"Tỷ tỷ nói Thần Ky các?!" Nô Kiều giật mình, liền nói ngay: "Lý Nhạc Phàm làm sao lại có quan hệ tốt như vậy với Thần Ky các? Căn cứ vào tình báo chúng ta nắm giữ, Lý Nhạc Phàm hẳn là không dựa vào bất cứ thế lực gì, hơn nữa cái này cũng không giống tính cách của hắn".

"Tính cách sao?" Thi Bích Dao thở dài nói: "Ngươi đừng tưởng rằng chúng ta đều hiểu rõ hắn, kỳ thật, chúng ta cho tới bây giờ đều nhìn không thấu người này".

"Tỷ tỷ nói cũng đúng!" Nô Kiều nhăn mũi, chuyển sang chuyện khác nói: "Tỷ tỷ, ngày mai chính là bắt đầu Võ lâm đại hội, tỷ có đến xem không?"

"Đôi khi, kết quả cuối cùng luôn ngoài dự tính của mọi người, rồi lại tình lý trong đó..." Đang nói dừng một chút, Thi Bích Dao tiếp tục: "Sự tình dù có kết quả ra sao, ta có đi hay không thì có gì khác nhau".

Nô Kiều cười nói: "Đến lúc đó Lý Nhạc Phàm dám chắc sẽ đi, chẳng lẻ tỷ tỷ một chút cũng không quan tâm sao?"

"Tiểu nha đầu này..." Thi Bích Dao cũng không giận, ngược lại cười nói: "Đừng có nói vậy với tỷ, nếu không quan tâm ta cần gì phải lưu lại chốn thị phi này. Tóm lại, trước khi kế hoạch vãn chưa hoàn thành, chúng ta và Lý Nhạc Phàm vẫn là quan hệ hợp tác, không thể để xảy ra một chút sai sót nào".

Nô Kiều đang muốn đáp lại, đột nhiên cảm thấy tâm thần xao động, từng trận khí thế mênh mông quanh quẩn trong thiên địa!

"Tỷ tỷ, rốt cuộc chuyện gì xảy ra vậy?"

"Là thiên đạo chi cảnh!" Thi Bích Dao đôi mi thanh tú cau lại, vẻ mặt dị thường ngưng trọng: "Không ngờ có người lại vào lúc này bước vào thiên đạo... Xem ra cục diện loạn lạc này lại có chuyển biến".

"Tỷ tỷ, ta lập tức phái người đi thăm dò thử xem".

"Đi đi, bảo bọn hắn cẩn thận một chút".

"Nô Kiều hiểu".

Không chỉ là Thi Bích Dao, lúc này, cả thành Lạc Dương đầu lĩnh các thế lực cũng cảm thấy đau đầu không thôi, đều phái người tìm hiểu tin tức, ngay cả mấy ẩn giả không màng thế sự cũng cảm thấy ngạc nhiên.

Chỉ bất quá, một người vừa mới bước vào thiên đạo đối với ẩn giả mà nói, quả thật cũng không thể làm nên đại sự gì, tự nhiên cũng không để ý tới, ngược lại đều tự có tính toán.

Giang hồ là chỗ nhiều thị phi, có người vui thì cũng có người buồn.

Ngày mai, một thời kỳ mới sẽ được bắt đầu, đến tột cùng là tốt hay là xấu.

Thiên hạ loạn, loạn thế xuất anh hùng.

Quốc gia chiến, ai có thể nhất thống giang sơn?

Chiến không ngừng, huynh đệ huyết lệ chết không hối!

Gió lửa lên, đừng cười vì ta say hồng nhan.

Sinh tử ly sầu tình khó đoạn, một khúc "Thương Thiên" động nhân gian!

Giang hồ trăm năm, trăm năm giang hồ, thiên hạ giang hồ này vẫn là nơi của nhiệt huyết mênh mông.

Ngày bốn tháng bốn, không trung ngàn dặm, mây trắng nhẹ trôi, Võ lâm đại hội mọi người chờ mong rốt cục đã tới. Đương nhiên, kèm theo đó còn có một tin tức kinh người truyền khắp đại giang nam bắc. Đại Minh Hoàng đế Sùng Trinh băng hà, trong khoảng thời gian ngắn cả nước đau buồn... Rồi sau đó, Chu Khang Thái tử kế vị, Quốc hiệu Đại Minh được đổi thành "Chánh Minh", tự xưng là Chánh Minh Hoàng đế, thành lập ra ba mươi sáu danh phủ, bảy mươi hai quân xứ, dùng bạo chế bạo, dùng lực mạnh trấn áp thiên hạ loạn.

Thiên hạ... Giang hồ tự nhiên sẽ không yên lặng! Thế lực khắp nơi đều nở rộ, mong muốn đạt được mục đích của mình. Có lẽ, giang hồ cho tới bây giờ vẫn chưa từng yên lặng, có lẽ, đây chỉ là sự bắt đầu của một cao trào.

Loạn thế rung chuyển, mưa gió tiêu điều! Dân chúng trong thiên hạ đều khốn khổ thê lương, không biết ông trời khi nào mới có thể cho nhân gian sự thái bình?

Ngoại ô phía Nam thành Lạc Dương, nơi này địa thế bằng phẳng rộng rãi, nhìn về nơi xa thấy rõ núi sông hùng tráng thanh phong tú lệ.

Ở giữa bình nguyên, được xây dựng một cái đài lớn chiều cao ba trượng, bốn phía đều được bang chúng Huynh đệ hội canh giữ, nếu không có Anh hùng thiếp, ai cũng không được phép tới gần nửa phân.

Không khí kịch liệt khẩn trương, âm mưu không có chỗ ở đây, dù có cũng không ảnh hưởng tới thế cục của đại hội, cũng không thể ảnh hưởng tới sự nhiệt tình của người trong giang hồ. Người nào mà không thích giang hồ? Người nào mà không muốn thành danh trong thiên hạ? Người nào mà không muốn tiếu ngạo cả đời? Người nào mà không muốn... nếu thực sự có người không muốn như thế, vậy hắn nhất định không phải là người trong giang hồ.

Người đến càng ngày càng nhiều, Huynh đệ hội từ từ cử thêm người phân bố các nơi, duy trì trật tự đại hội, nếu có người dám ở đây gây náo loạn, trực tiếp động thủ bắt người. Dù sao, tại nơi này, không ai nguyện ý vì một chút việc nhỏ mà gây tranh chấp, bởi vậy, Võ lâm đại hội cũng có thể xem là bắt đầu yên lành.

"Lần này người tới so với chúng ta tính còn muốn nhiều hơn, may là đại ca đã ra lệnh người ở các nơi trở về, nếu không thật là lộn xộn".

Đồng Tường mặc áo bào đen đứng ở trên đài, lẳng lặng nhìn làm sóng người ở phía dưới, trong lòng phập phồng bất định. Trước đây, bản thân bất quá chỉ là một tiểu nhân vật nho nhỏ, nhưng bây giờ hắn lại trở thành người chủ sự cho Thiên hạ đệ nhất đại bang phái. Mà hôm nay, Thiên hạ đệ nhất võ lâm đại hội lại là do mình chủ trì đại cục, cái này vinh dự đến cỡ nào! Tự hào đến cỡ nào! Loại cảm giác này... rất tốt! Hắn tuyệt không cho phép ai tới phá hư tâm huyết của bản thân.

Tất cả mọi chuyện đều đã an bài thỏa đáng, kế tiếp là chờ các thế lực lớn đến.

Xa xa, đoàn người Nhạc Phàm chậm rãi đi tới, Tiểu Hỏa nhảy choi choi theo sau, không còn bộ dánh như ngày trước, đông nhìn một cái tây nhìn một cái, một chút cũng không ngừng lại!

Long Tuấn, Đinh Nghị, Chu Tĩnh Nguyệt, Chu Phượng, Phó Suất, Nhan Nguyệt Thi, Vương Sung, Thiết Nam, Tư Đồ Yến, Vân Phương, Lỗ Thứ, Ngũ Tử, Cầm Thiến, Thanh Thiên, Thạch Kiền, Mễ Triết, Tuyền Thanh... trong đám người, ngoại trừ Chu Phượng là tuổi nhỏ nhất, những người khác không ai là không phải là người võ công cao tuyệt, đội ngũ như vậy không thể không xem là lớn mạnh

"Tỷ tỷ..." Chu Phượng chân mày hớn hở, hưng phấn không thôi: "Tỷ tỷ xem, thật nhiều người thật náo nhiệt, Phượng nhi là lần đầu tiên được tham gia một đại hội náo nhiệt như vậy".

Chu Tĩnh Nguyệt trong lòng có suy nghĩ cười cười: "Nơi này người rất nhiều, Phượng nhi đừng có chạy loạn".

"Ta nghe tỷ tỷ nói mà" Chu Phượng nhu thuận nắm tay tỷ tỷ, đôi mắt to nhìn quanh khắp nơi.

Long Tuấn tức thì tiến lên nói: "Hai nha đầu yên tâm đi, có ta và Tiểu Đinh Tử tại đây, nhất định sẽ bảo vệ các người. Ha ha..."

"Ừm ừm" Đinh Nghị gật đầu không thôi nói: "A Tuấn nói rất đúng, chúng ta nhất định sẽ bảo vệ cho các người".

"Hừ!" Chu Phượng chu cái miệng nhỏ nhắn ra nói: "Có các người bảo vệ càng không an toàn... hai kẻ bại hoại xấu xa!"

"Hic!"

Một câu nói của tiểu cô nương cũng làm cho hai người Long Tuấn không dám nói gì nữa, xem ra đối phương vẫn không quên chuyện đêm đó.

Trầm ngâm chốc lát, Chu Tĩnh Nguyệt đột nhiên mở miệng nói: "Long Tuấn, Đinh Nghị, chúng ta có chút việc..."

Không đợi hai người phản ứng, Chu Tĩnh Nguyệt trực tiếp cáo từ mọi người, sau đó kéo theo Chu Phượng vẻ mặt đầy nghi hoặc rời đi.

"Cái này... cái này là chuyện gì đây" Long Tuấn ngẩn người, buồn bực nói: "Không phải là chỉ đi thanh lâu âưn cơm thôi sao? Huống chi... Chúng ta ăn cũng không được, còn phải bồi thường ba ngàn lượng bạc mà".

Đinh Nghị cũng ảo não không thôi: "Sớm biết thì đã không đến cái chỗ quỷ quái đó ăn cơm rồi".

"Hừ hừ..."

Trong khi hai người đang phiền muộn, phía trước lại truyền đến tiếng cười lạnh châm chọc của Vương Sung.

Long Tuấn giận dữ, tiến lên nói: "Họ Vương kia, đừng tưởng rằng mình võ công lợi hại, có loại..."

"Có loại như thế nào?" Vương Sung nói lại, một chút thể diện cũng không để cho.

"Ngươi..."

"A Tuấn..."

Đinh Nghị kéo kéo tay áo Long Tuấn, ý bảo hắn không nên tranh chấp, người sau cũng tự biết thân, không thể làm gì khác hơn là phẫn nộ lui trở lại.

"Hai tiểu tử ngốc..." Vương Sung gọi hai người lại nói: "Các ngươi còn không biết sao, Sùng Trinh Hoàng đế đã chết, Đại Minh đã đổi chủ rồi".

"Cái gì!?"

Long Tuấn, Đinh Nghị thân thể chấn động, nhất thời hiểu được Chu Tĩnh Nguyệt vì sao hai ngày nay lại khác thường như thế.

"A Tuấn, chúng ta nên làm cái gì bây giờ?"

"Tình cảnh các nàng dám chắc là rất nguy hiểm, chúng ta không thể ngồi nhìn mà không làm gì".

"Ừm".

"Sư phụ, chúng ta có chút chuyện, khi nào xong sẽ quay lại tìm người".

Hô lên với Nhạc Phàm một câu, Long Tuấn kéo Đinh Nghị đuổi theo hướng hai nữ vừa đi.

Vương Sung chuyển hướng sang Nhạc Phàm nói: "Ngươi không lo lắng cho hai tiểu tử này chứ?"

"Bọn chúng có con đường của bọn chúng" Nhạc Phàm mặt không chút thay đổi, ai cũng nhìn không thấu trong lòng hắn đang suy nghĩ cái gì. Ai cũng biết, có quan hệ với sự tranh đấu của các thế lực triều đình, tuyệt đối là phiền toái nguy hiểm vô cùng.

Thấy không khí có chút không được tự nhiên, Nhan Nguyệt Thi vội vàng nói tránh đi: "A! Lão Phó, lần này người tới thật sự là nhiều quá!"

"Tự nhiên thôi, trăm năm khó được một lần tụ hội, chỉ cần là người trong giang hồ, cũng đều muốn đến xem náo nhiệt".

"Ai nói vậy, nếu không phải chàng muốn đến xem, ta còn lâu mới đến cái chỗ hỗn tạp như thế này. Hơn nữa, nói không chừng còn có nguy hiểm nữa".

"Là vậy là vậy..." Phó Suất biết Nhan Nguyệt Thi hiếu thắng, nên cũng không dám không gật đầu.

Cầm Thiến tiến lên, vẻ mặt ngây thơ hỏi: "Đại ca ca, ta nghe nói các người đã đi qua rất nhiều nơi".

"Đúng... hình như là đúng" Phó Suất khó khăn lắm mới thừa nhận.

Cầm Thiến tiếp tục nói: "Vậy người có thể nói cho ta biết nơi nào thích hợp để dạo chơi không?"

Đối mặt với một cô gái mạnh và hung hãn như vậy, cho dù là ai cũng cảm thấy đau đầu, Phó Suất trực tiếp đưa lại phiền toái cho phu nhân của mình: "Ngươi hỏi đại tỷ tỷ đi, nàng đi còn nhiều hơn ta nữa!"

"Phó Suất! Chàng nhớ kỹ cho ta" Bên cạnh truyền đến ánh mắt u oán vô hạn của Nhan Nguyệt Thi, Phó Suất làm ra vẻ không thấy.

"Đại tỷ tỷ, chỗ nào đi ngắm cảnh là tốt nhất?"

"Cái này... Hẳn là Hoàng cung rồi".

Chương 55. Tái kiến Quỳ Hoa bảo điển!

Dịch: The Joker

Biên dịch: THiên Hạ Hội

Biên tập: long_ngo81

Nguồn: www.tangthuvien.com

Mở trang web ra, quả thật có tư liệu của hai quyển sách đó.

Trương Dương không chút nghĩ ngợi chọn mở "Tiên đạo mạn mạn". Bởi vì hắn vẫn nhớ kỹ tiểu hoà thượng nọ nói đã đem cho quyển "Quỳ Hoa bảo điển" kia. Nếu như đã cho đi mất, vậy dám chắc không còn một bản khác.

Đáng tiếc!

Trương Dương trong lòng vốn đang hứng khởi lập tức bị dội lên đầu một gáo nước lạnh. Mở quyển sách này ra, căn bản không có tư liệu chữ nghĩa gì ngoài một vài hình vẽ nhân vật đơn giản. Dù thoạt nhìn hình vẽ có vẻ giống như bộ dáng luyện công, nhưng mà Trương Dương không nghĩ đó có thể là một quyển võ công bí tịch cao thâm. Bởi vì hình vẽ rất trừu tượng, hơn nữa bên trong các đường vẽ đại biểu cho chân khí lại giống như hình vẽ của trẻ con, căn bản không thể nhìn ra vị trí cụ thể.

Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất là thân thể Trương Dương cùng với tư duy không có chút cảm ứng gì!

" Hoà thượng đáng chết, dám gạt người ta!"

Trương Dương buồn bực mở "Quỳ Hoa bảo điển" ra, bây giờ hắn đã không còn ôm nhiều hy vọng, ngay cả món chính còn bị thất vọng rồi, vậy thì cũng chớ mong thứ đồ khuyến mãi (nguyên văn: mua một tặng một) sẽ tốt đẹp gì.

" Quỳ Hoa bảo điển!"

" Quỳ Hoa bảo điển!"

Bỗng nhiên ... Trương Dương cả người cảm giác một trận áp lực, đồng tử thu nhỏ lại bằng cái đầu kim, tiếp đó, huyết dịch nhộn nhạo sôi trào. Đó là một loại cảm giác không cách nào diễn tả được, tựa như vạn mã bôn đằng (phóng nước đại), nhiệt huyết dâng trào, bài sơn đảo hải, chưa từng có từ trước đến nay... !

Tuy mới chỉ thấy một phần văn tự, Trương Dương đã có cảm giác ký ức bên trong tư duy bản thân đột nhiên thức tỉnh chuyển động, trong đầu căng thẳng như thể muốn nổ tung lên. Hắn cảm thấy, cảm giác được một niềm hưng phấn cực độ, đó không phải là tư duy của hắn mà đó là sự hưng phấn của tiềm thức bộc phát trong đại não, cho dù với hắn không có quan hệ, nhưng Trương Dương không chút nghi ngờ cảm giác được nó cùng với sự hưng phấn của tư duy bản thân đã có sự biến hóa.

Từng đạo từng đạo khí lưu ở quanh thân lưu chuyển. Trương Dương ở ngay tại thời khắc này cảm giác được chính mình dường như trở nên vô cùng cường đại. Đó là một loại cảm giác của sự phát triển cực độ, như thể trong thiên hạ chỉ mình ta duy ngã độc tôn!

Một cách chậm rãi, cái loại cảm giác phát triển cực độ này dần dần lặng lẽ trôi qua. Những văn tự trong trang web QQ nọ tiếp tục thu hút mục quang của Trương Dương. Nhưng điều làm cho Trương Dương cảm thấy kỳ quái chính là, cái gọi là võ công bí tịch này căn bản một điểm hắn nhìn cũng không hiểu. Đơn thuần chỉ là một ít văn tự cổ đại khó hiểu, không có hình vẽ, cũng chẳng có thuyết minh.

Mịa, thời buổi bây giờ dù mua nồi cơm điện, hay quạt máy điện cũng đều có kèm theo thuyết minh thư (bản hướng dẫn), vậy mà cái võ công bí tịch này sao lại không có chứ?

Tại sao lại như vậy?

Không có thuyết minh thư, Trương Dương chỉ có thể tự mình vắt hết óc ra suy nghĩ, hắn cảm giác được trong đầu mình dù đã tràn ngập vô số tri thức võ thuật, nhưng vẫn như cũ không cách nào đọc hiểu được quyển sách này. Nói cách khác, quyển sách này, ngoại trừ kích hoạt một phần ký ức của hắn ra, rốt cuộc chẳng có chút hữu dụng nào.

Trương Dương cực kỳ tập chung chăm chú cẩn thận nghiên cứu, thời gian từng phút từng phút một trôi qua. Giờ giấc đã sớm trở nên không còn quan trọng, một tiếng, rồi hai tiếng......

Tốn hết năm giờ đồng hồ, Trương Dương vẫn chưa tìm ra được chút huyền bí nào bên trong quyển sách, chữ vẫn hoàn chữ!

Sao có thể như vậy?

Trương Dương có thể cam đoan bản võ công bí tịch này có cất dấu bí mật kinh nhân. Nếu không, tư duy trong đầu hắn đã không bị kích động như thế ...... Đồng thời, Trương Dương cũng đã chứng thực được một sự tình khác , bên trong loại cổ tịch như "Tôn Tử Binh Pháp", "Chu Dịch" đều có cất dấu chút ít võ thuật cổ xưa. Đơn giản bởi vì có quá ít tri thức về phương diện võ thuật được che dấu, mà lại không cách nào để kích thích khôi phục lại ký ức tư duy bản thân.

Lại còn đói bụng nữa... !

Cường độ lao động cao của bộ não đã làm hao phí rất nhiều tinh lực, cảm giác đói bụng cực độ đã kéo Trương Dương trở về thế giới thực tại. Thật ra cũng không còn gì để nghiên cứu, bản "Quỳ Hoa bảo điển" này Trương Dương đã có thể nhắm mắt đọc làu làu.

" Mịa, tiểu hòa thượng đáng chết, chơi một quyển bí tịch thâm ảo như vậy, muốn xem cũng xem không hiểu!"

Trương Dương đứng dậy, tắt máy tính, hắn bây giờ đã có thể khẳng định, bản "Quỳ Hoa bảo điển" này là một quyển võ công bí tịch chân chính, chỉ là hắn xem không hiểu mà thôi. Có điều Trương Dương cũng đã thỏa mãn, cũng chẳng muốn suy nghĩ nhiều. Bởi vì, bấy nhiêu tri thức võ thuật trong đầu hắn cũng đã đủ. Hơn nữa cái tên của quyển võ công bí tịch "Quỳ Hoa bảo điển" này khiến cho Trương Dương có chút e sợ. Hắn chính là không muốn vì học võ công mà phải hy sinh "tiểu đệ đệ", phải mất đi "đệ nhất lạc thú", có khi không học cũng được ......!

Dục luyện thần công, tất tiên tự cung! (Muốn luyện thần công, trước hết phải tự hoạn!)

Fuck!

Tuy vậy, bên trong những quyển cổ tịch này rốt cuộc đã che dấu những loại bí mật gì mà khiến Trương Dương trong lòng như thể đang có kim châm gai đốt.

" Ha ha ha, lão tử cũng trở thành võ lâm cao thủ rồi, hắc... !"

Trương Dương hả hê bước trên đường, nhặt một viên đá ở trên mặt đất nhắm vào một cây bạch dương cách đó hơn năm bảy thước ném mạnh tới. Trương Dương trăm phần trăm niềm tin viên đá sẽ xuyên thủng cái thân cây thô chắc như bắp đùi kia. Bởi vì, hắn có một loại cảm giác tự tin mãnh liệt này!

Gần đây, Trương Dương đặc biệt tin tưởng vào cảm giác của chính mình.

Trương Dương đắc ý nghênh ngang đi đến gốc cây bên cạnh kiểm tra thành quả của bản thân...

" A... ?"

Trương Dương trợn mắt há mồm nhìn thân cây: cục đá không thấy, thân cây nọ vẫn là thân cây nọ, căn bản không hề có lỗ thủng, thậm chí ngay cả một chút dấu vết như là một vết sước cũng không có.

Trương Dương bị sốc!

Trương Dương thật sự bị sốc!

Rõ ràng cảm giác chính mình hoàn toàn có thể ném thủng thân cây nọ, hắn đã có một niềm tin mãnh liệt, nhưng mà sự tình tựa hồ lại phát triển theo hướng trái ngược: cái bản thân có chính là tâm lý cường giả, mà không phải là năng lực.

Thật ra, Trương Dương đã có một sự ngộ nhận, trên thế gian này, không có chuyện "bất lao nhi hoạch" (không lao động mà có ăn). Trương Dương mặc dù đã kích hoạt tri thức võ thuật bên trong ký ức, nhưng cái thân thể yếu nhược đó của hắn căn bản không cách nào thực hiện được những chuyện bên trong ký ức.

Rất nhanh, chỉ số IQ cao mấy trăm của Trương Dương lập tức thông hiểu đạo lý này.

Chẳng lẻ, thật sự phải bắt đầu học tập từ đầu? Trương Dương buồn bực nhéo nhéo cánh tay của mình. Cho dù chính mình chấp nhận chịu khổ luyện tập võ thuật trong ký ức, nhưng mà kỳ hẹn mười ngày đã ước định với Tiêu Viễn Hành sẽ rất mau đến. Nếu vạn nhất Tiêu Viễn Hành không bị xử lý, vậy hắn sẽ phải "leo cây bắt vịt" a!

Chấp nhận đặt cược tất cả!

Nghĩ tới nghĩ lui không ra một biện pháp nào, Trương Dương hai mắt đột nhiên chợt lóe hung quang, khí tức hung hãn kia vốn tiềm phục ở sâu trong trí nhớ trong nháy mắt bỗng bộc phát. Trương Dương vẫn nghĩ rằng bản thân chỉ là kế thừa một bộ phận tri thức của ký ức. Trên thực tế hắn không hề biết, phạm vi học tập tri thức của một người không khỏi bị ảnh hưởng bởi tính cách, đây là một đạo lý phi thường đơn giản. Kẻ điềm tĩnh ít khả năng ưa thích võ thuật, mà kẻ hiếu động lại rất hiếm khi yêu thích thư pháp.

Quyển 8 chương 7 Tình vi hà vật

Dịch giả linhlan

Nguồn tangthuvien

Mọi người kêu lên bi thảm.

Lôi Minh Châu ở bên cạnh đột nhiên khanh khách cười nói:

"Tử khứ hà sở đạo, thác thể đồng sơn a"*(1),Ngu Thanh Mi à Ngu Thanh Mi, ngươi tu luyện hơn một trăm năm, không ngờ hôm nay lại phải cùng bổn cung đồng táng hơn Thiên Sơn Hỗn độn cốc! Đạo cũng vậy, Ma cũng vậy, sinh tử luân hồi, nào ai có thể tránh được?"

Thượng thanh nữ đệ tử trong lúc đau đớn, nghe thấy thế, cảm thấy ngứa tai, vài đệ tử trẻ tuổi đứng bật dậy bạt kiếm, giận dữ quát:

-"yêu nữ câm mồm"

Phiên Phiên vốn không ưa gì bọn ho, nghe thấy thế tức giận, sắc mặt trầm xuống, chắn trước mặt mẹ, lạnh lùng nói:

-"Ngươi mắng ai là yêu nữ!"

Một Thượng thanh nữ chân máu nóng bốc lên đầu, quát lại:

-"Ngươi là yêu nữ, mẹ ngươi là yêu nữ, cả nhà bọn ngươi đều là yêu ma nghiệt chướng."

Phiên Phiên đại nộ, đôi mắt xanh lam xuất hiện sát cơ, khanh khách cười lớn nói:

-"Được! ta là yêu nữ, các ngươi là tiên tử,hôm nay để ta xem tiên tử sống lâu hơn, hay ma nữ sống dai hơn!"

Nói rồi giương tay, bích quang bạo vũ, thanh Thanh đồng nguyệt nha sản vù vù quay tròn,như điện phóng về phía Thượng Thanh nữ chân.

Thượng Thanh đệ tử không ai không huyên náo mắng chửi, kiếm phong phi vũ, phá trời theo nhau bắn ra, sau khỉ đẩy bay Nguyệt nha sản, kiếm quang như lưu tinh phi vũ, tiếp tục lao về phía Phiên Phiên.

-"Kiếm hạ lưu nhân"

Tô Mạn Như hơi chần chờ, không biết có nên ra tay cứu hay không, thì đã nghe thấy Sở Dịch cao giọng quát, nhẹ nhàng lướt lên trước, đầu ngón tay bắn ra liên lục, thanh quang tung hoành,khiến làn kiếm xoay tròn,những thanh kiếm không sai lệch quay ngược trở lại tay Thượng Thanh đệ tử .

Bọn họ thấy hắn đứng sừng sững, sắc diện hồng nhuận, thần thái sáng láng, dường như thương thế đã khôi phục phần lớn, trong lòng không khỏi ngạc nhiên, không ngờ máu của hỗn độn thú lại có thần lực như thế.

Yến Ca Trần đầu mày khẽ nhíu lại,ẩn đi sắc mặt giận dữ nói:

-"Sở vương gia, con yêu nữ này không những đã giết chết lệnh đường, còn phạm vô số tội nghiệt,có thể nói thập ác bất xá.Ngài sao còn giúp đỡ ả?thế so với làm điều bạo ngược có gì khác biệt?"

Lôi Minh Châu khanh khách cười nói:

-"Tiểu a đầu nói linh tinh cái gì đấy.Nó là con gái của Sở Cuồng Ca,cũng có thể tính là có nửa phần cốt nhục với Sở tiểu tử.Cha giúp con gái, là chuyện thiên kinh địa nghĩa, không lẽ lại giúp bọn đạo cô chẳng thân thích gì như bọn ngươi sao?"

Sở Dịch lờ đi như không nghe thấy, mỉm cười nói:

-"Các vị tiên tử, hàng yêu trừ mà là trách nhiệm của đạo môn, nhưng nhân từ hiếu sinh lại là cái đức của thiên địa.Phiên Phiên tuy làm nhiều điều ác, nhưng ta nguyện ý tha thứ cho nàng,mọi người đuổi cùng giết tận, không bằng cho nàng một cơ hội sửa mình.Huống chi đại kiếp trước mắt, cần phải đoàn kết tất cả mọi người, cùng đối phó với yêu nữ Lý Tư Tư,là tất phải chém giết lẫn nhau, vọng động can qua?"

Yến Ca Trần uất ức nói:

-"Sở vương gia đã một lòng bảo hộ ả như thế, chúng tôi cũng không còn gì để nói.Tình thế khẩn cấp, sư mệnh trên người, xin cáo từ."

Nói rồi khẽ hành lễ, ôm theo thi thể Ngu phu nhân, phiêu hốt bay ra ngoài cốc.

Thượng Thanh đệ tử phẫn nộ trừng mắt nhìn Phiên Phiên một cái rồi theo nhau thu kiếm vào vỏ, xoay người đi theo Yến Ca Trần.

Đường Mộng Yểu định đuổi theo, nhưng nhớ ra mình đã bị đuổi khỏi sư môn, mắt đỏ hồng, cắn môi dừng bước,lặng người không biết đi đâu.

Nghĩ tới sư tôn đã chết, thiên hạ tuy lớn, nhưng không có chỗ nào cho nàng dung thân, trong lòng đau khổ khó kìm, nước mắt trào qua khóe mắt.

Duy chỉ có Lôi Minh Châu là khanh khách cười, giống như đang vui vẻ sảng khoái khó tả, đợi bọn họ đi xa rồi, mới dương đôi mày thanh tú, bích nhãn long lanh nhìn chằm chằm Sở Dịch, như cười như không nói:

-"Sở tiểu tử, ngươi bảo vệ nó được một lần, có bảo bệ nó được suốt đời không? Nếu như ngày khác lại có tên mũi trâu, lừa trọc nào ép bức nó, ngươi có bảo vệ được nó không?"

Phiên Phiên mặt thoáng đỏ, hận thù trừng mắt nhìn Sở Dịch ,cướp lời:

-"Ai cần hắn bảo vệ? hắn chẳng phải là cha của con, có quan hệ gì với con."

Sở Dịch cao giọng đáp:

-"Tiền bối cứ yên tâm, nàng là con gái của tiền bối cùng Sở thiên đế,lại là đệ tử của Tiêu thiên tiên, Sở mỗ tự nhiên có trách nhiệm bảo hộ.Nhưng có một điều kiện, từ nay về sau nàng không được làm chuyện vi phạm đạo nghĩa, thương thiên hại lý nữa."

Phiên Phiên cáu gắt nói:

-"cái gì gọi là việc vi phạm đạo nghĩa,thương thiên hại lý? Ngươi không cho ta làm, thì ta không được làm à? Ngươi tưởng ngươi là ngọc hoàng đại đế chắc?"

Tiêu Vãn Tình mỉm cười, dịu dàng nói:

-"Phiên Phiên sư muội, sư tôn đem ngôi vị chưởng môn Thiên Sơn phái truyền cho hắn, lời của chưởng môn, muội có thể không nghe sao?

Phiên Phiên nhíu mày, định cãi lại, thì nghe thấy Lôi Minh Châu vẫy tay nói:

-"Hài từ, con qua đây, mẹ có chuyện nói với con."

Bà ghé vào tai nàng truyền âm, không biết nói gì, chỉ thấy mặt Phiên Phiên ửng hồng, liếc nhìn Sở Dịch một cái, dậm chân sẵng giọng nói:"mẹ..!"

Lôi Minh Châu cười khanh khách, không nói nhiều nữa, quay đầu nói với Sở Dịch:

-"Tiểu tử, nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy.Từ nay ta giao con gái ta cho ngươi đấy."

Sở Dịch sững người,cảm thấy trong câu nói đó có pha chút ẩn ý, nhịn không được quay đầu nhìn về phía Phiên Phiên.

Chỉ thấy Phiên Phiên hai má đỏ hồng, thần tình vừa ngượng ngùng vừa xấu hổ, quay mặt đi không dám nhìn hắn.

Lôi Minh Châu tâm nguyện đã thành, không còn gì vướng bận,bà ngẩng đầu lên, khúc khích cười nhìn bầu trời đêm với những bông tuyết phiêu diêu bay theo gió,ánh mắt dần biến thành mông lung phiêu hốt,thấp giọng nói như trong mộng:

-"Xưa ta đi,liễu xanh ngan ngát, nay ta về, mưa tuyết bay bay*.Sở lang à Sở lang,khi chàng sống đối với mẹ con thiếp lạnh khốc vô tình,không ngờ sau khi chết đi, ngược lại ký thể trên một người đáng tin cậy biết lo lắng cho người khác như vậy.Không hiểu hôm nay gặp lại nơi địa phủ, chàng có đối đãi với thiếp tốt hay không?"

Đôi mắt xanh như nước xuân gợn sóng long lanh, khuôn mặt hồng lên càng lúc càng diễm lệ, khoé miệng cười như hoa nở, rồi đột nhiên bà khựng lại, không động đậy nữa, chỉ còn nước mắt trượt ra khỏi khóe mắt,từng giọt thấm trên nền đất,lan tỏa thành đóa hoa nước như có như không.

Phiên Phiên giật mình, thấp giọng gọi:

-"mẹ?"

Trời đất như xoay chuyển, thị tuyến trở nên mơ hồ, nàng muốn khóc, nhưng khóc không ra tiếng, bi thương như sóng triều gào thét, khoảnh khắc cuốn nàng chìm trong đó, đến hơi thở cũng như nghẹn lại.

Từ nhỏ đến lớn, nàng đều nghĩ mình là một cô nhi mất cả cha mẹ, nằm mộng cũng mơ tới hơi ấm gia đình, có một người mẹ yêu thương,có một tuổi thơ vui vẻ hạnh phúc.

Đêm nay nàng dường như có được tất cả, nhưng rồi chỉ trong khoảnh khắc, mọi thứ đều tan biến.

Từng cơn gió lạnh lẽo phả lên người nàng, hơi lạnh thấm tận xương, khiến nàng run rẩy.

Nàng quỳ bên cạnh mẫu thân, nắm chặt lấy tay bà, đầu óc trống rỗng.

Hoa tuyết bay lất phất, một bông,rồi hai bông rơi trên vai nàng, rơi trên khuôn mặt còn đọng nét cười của Lôi Minh Châu...tuyết trắng xóa bao phủ mọi thứ.

Từ xa nhìn lại, họ giống như hai người tuyết được khắc trên băng, không hề động đậy, trừ hai dòng nước mắt long lanh trào xuống hòa tan băng tuyết, cùng với tiếng khóc nghẹn ngào nàng cố nén trong đau tột cùng.

Sở Dịch đứng lặng bên cạnh nàng, trong lòng thương cảm khó tả xiết, muốn nói lời an ủi, nhưng lại không biết nói gì mới phải.

Tô Mạn Như áo trắng phất phơ,đứng lặng một lúc lâu, mới điềm đạm nói:

-"Sở công tử,nội thương của người chưa hoàn toàn bình phục, nên tĩnh dưỡng ở đây vài ngày.Tôi đến bắc hải trước tìm tung tích của yêu nữ đó, nếu như có tin, sẽ dùng "nam hải báo hỉ điểu" truyền tin cho công tử."

Nói rồi nàng không đợi hắn trả lời, nhẹ nhàng lướt đi, đạp mây bay về phía bắc.

Sở Dịch không muốn để nàng đi, nhưng chỉ đành nói với theo:

-"Tô tiên tử, Lý Tư Tư nham hiểm ác độc, cô nên cẩn thận!"

Nhìn theo bóng nàng dần nhỏ dần, cuối cùng biến mất sau rặng núi tuyết,hắn mới thu mắt lại, thấy Tiêu Vãn Tình cùng Yến Tiểu Tiên như cười như không nhìn mình, cảm thấy hơi có lỗi,mặt nóng bừng,có tật giật mình, vội quay đầu sang hỏi Đường Mộng Yểu:

-"Đường tiên tử, cô có dự định gì không?"

Đường Mộng Yểu mắt hồng lên, lắc đầu thấp giọng nói:

-"Tôi cũng không biết nữa.Đợi diệt trừ hết yêu ma rồi mới tính."

Mắt nàng ảm đạm, thần tình cô đơn,trông đau đớn đáng thương khó nói nên lời.

Sở Dịch lòng áy náy, cảm thấy thương hại nàng, nhưng thấy Yến Tiểu Tiên hai người cứ khúc khích nhìn hắn, lời nói đến trượt đến miệng đành nuốt lại, ho khan một tiếng nói:

-"không sai, yêu ma chưa diệt, nói gì đến chuyện cá nhân?Đợi ngày thiên hạ thái bình, ngũ hồ tứ hải,có chỗ nào không thành nhà được?

Yến Tiểu Tiên phì cười nói:

-"Đường tỷ tỷ,vạn vật đều là đạo, nơi nào cũng có thể tu chân.Sư tôn tỷ đã không muốn tỷ xuất gia tu đạo,tỷ hoàn tục tu đạo cũng thế thôi.Hay là đi cùng với chúng tôi, trừ diệt yêu ma, cùng ngộ đạo tu chân, có được không?"

Đường Mộng Yểu hơi sững người, rồi đột nhiên như hiểu ra ý của nàng, ngượng đến đỏ cả hai tai, quay đầu không dám nhìn bọn họ. Đúng lúc chưa biết nên trả lời thế nào, nàng nhìn thấy trong dạ dày hỗn độn thú có cái gì lấp loáng phát sáng, giật mình,buột miệng nói:

-"Đó là cái gì?"

Sở Dịch quay đầu lại, chỉ thấy trong tương dịch màu vàng xanh bốc hơi nghi ngút, có một cái thanh đồng tiểu đỉnh cao tầm ba thốn, trong bầu trời đêm đầy tuyết lấp lánh tỏa ánh sáng màu xanh biếc lẫn ánh vàng.

Tiêu Vãn Tình đi lên phía trước, dùng "phỉ lãnh thúy" khều cái đỉnh đó lên,tò mò nói:

-"Cái đỉnh này thật kỳ quái, ngâm trong dạ dày hỗn độ thú mà không hề hoen gỉ chút nào,không hiểu là nó làm bằng chất liệu gì."

Mấy người Sở Dịch vây quanh nàng,ngưng thần quan sát.

Chỉ thấy trên ba chân của cái thanh đồng đỉnh nọ phân biệt khắc "Thiên", "địa", "nhân" ba văn tự thái cổ, trên thân bình bên ngoài có khắc rất nhiều đồ án hung thú kỳ quái, bên trong có một khối bích quang nhàn nhạt, cuồn cuộn lấp lánh, nghiêng cũng không rơi ra,nếu nghe kỹ, có thể nghe thấy một âm thanh tựa như tiếng phong lôi hô khướu.

Yến Tiểu Tiên hơi thở ngẹn lại, lòng không hiểu sao thấy hồi hộp, chỉ cảm thấy cái thanh đồng tiểu đỉnh này nhìn rất quen mắt,dường như đã thấy ở đâu rồi, nhưng suy đi nghĩ lại, vẫn không nhớ nổi là ở đâu.

Sở Dịch cầm cái đỉnh xoay đi xoay lại, trầm giọng nói:

-"Cái đồng đỉnh này hình dáng quái dị,lại ở trong bụng hỗn độn thú, không lẽ là thần khí của vị tiên nhân nào đó thời thượng cổ, bị hỗn độn thú nuốt mất?

Yên Tiên Tiên giật mình, đột nhiên nhớ lại hồi bé, mẹ nàng từng nói qua vài câu thần bí, lập tức như ma sai quỷ khiến, buột miệng đọc lại:

-"lãng lãng kiền khôn，hạo hạo kỳ nhân。tứ thiên xuân thu，thập vạn anh hồn"

Thoại âm chưa dứt, cái thanh động tiểu đỉnh nọ rung lên trong tay Sở Dịch, tỏa bích quang chói mắt

Mọi người đều kinh ngạc, ai nấy đều sững sờ.

Sở Dịch trầm giọng hỏi:

-"Muội tử, muội vừa niệm cái gì đấy?"

Yến Tiểu Tiên sắc mặt trắng như tuyết, thần tình hốt hoảng, qua một lúc sau mới từ từ nói:

-"Muội cũng không biết,muội hồi bé từng nghe mẹ đọc qua mấy đoạn văn, nói là muội phải nhớ cho kỹ, sau này tất có chỗ dùng.Không biết vì sao, muội nhìn thấy cái thanh đồng đỉnh này, trong đầu đột nhiên nhớ lại mấy đoạn văn ấy."

Sở Dịch cùng mọi người nhìn nhau, vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc,lờ mờ đoán được trong cái thanh đồng đỉnh này nhất định có ẩn giấu một bí mật lớn, liền đó, hắn nín thở ngưng thần nói:

-"nếu là như thế, muội niệm toàn bộ ra thử xem nào."

Trong lòng Yến Tiểu Tiên đột nhiên xông lên một nỗi sợ hãi không tên, nắm chặt lấy tay Sở Dịch,định thần niệm lại một lần nữa:

-"lãng lãng kiền khôn，hạo hạo kỳ nhân。tứ thiên xuân thu，thập vạn anh hồn。ngũ tộc thần thú，tam giới chi môn"

Thanh đồng nọ thúy quang bùng phát, vù vù rung chấn,khối bích quang trong lòng đỉnh rung động, "hô" một tiếng theo ngữ điệu tiết tấu của Yến Tiểu Tiểu dần dần nổi lên,tiếng gào rú thấp trầm mà chói tai, giống như phong lôi cuồn cuộn nộ hống, lại giống như mang theo tiếng ai đó hoặc con thú nào đó rít gào.

Yến Tiểu Tiên càng niệm càng nhanh, thanh đồng đỉnh rung động càng lúc càng mạnh, rồi đột nhiên nó rời khỏi tay Sở Dịch bay lên cao ba trương, trôi nổi giữa từng không, xoay tròn gấp rút, bắn ra vạn đạo thanh quang.

Mọi người giật mình, hàn ý lan tỏa trong cơ thể, đến Phiên Phiên đang như người tuyết bất động cũng nhịn không được ngẩng đầu lên nhìn.

"Oang"

Thanh đồng đỉnh bích quang cổ vũ, đột nhiên bắn vọt lên trời, trong không trung hóa thành những đồ tượng khiến mọi người há mồm trợn mắt.

Chú thích

1.

Thân thích hoặc dư bi , tha nhân diệc dĩ ca

Tử khứ hà sở đạo, thác thể đồng sơn a"

Đây là hai câu cuối trong bài "Vãn ca" của Đào tiềm(còn gọi là Đào Uyên Minh).

ý nói cảnh người thân đưa tang chưa hết sầu bi, người khác lại hát, người chết chẳng nói được gì, chẳng qua gửi thân ở núi Lăng, cuối cùng hòa tan trong núi,

Bài thơ đang tả quái trình đưa tang, đột nhiên lại tả sang người đưa tang..Nhìn trên hình dáng bia mộ có thể biết thân phận của người được chôn,cuối cùng kết luận:

"Chết rồi còn nói được gì, táng thân trên cùng một ngọn núi".

Ý tứ là người sau khi chết còn nói được gì,thi thể phó thác cho tự nhiên, hóa thành một nắm đất dưới chân núi,vô luận là đại quan quý nhân, hay là dân thường bách tính, không ai tránh khỏi.Bài thơ thể hiện cái nhìn khoáng đạt lạc quan chưa từng có xưa nay của Đào Uyên Minh.

Hoang thảo hà mang mang , bạch dương diệc tiêu tiêu

Nghiêm sương cửu nguyệt trung , tống ngã xuất viễn giao

Tứ diện vô nhân cư , cao phần chánh tiêu ? .

Mã vi ngưỡng thiên minh , phong vi tự tiêu điêu

U thất nhất dĩ bế , thiên niên bất phục triều

Thiên niên bất phục triều , hiền đạt vô nại hà

Hướng lai tương tống nhân , các tự hoàn kỳ gia .

Thân thích hoặc dư bi , tha nhân diệc dĩ ca

Tử khứ hà sở đạo , thác thể đồng san a .

Dịch ý:(không tìm được link, mà cũng chẳng có tài dịch thơ, thôi ai có hứng thú thì đọc tạm vậy.

Đồng hoang sao mênh mênh,rặng bạch dương xào xạc

Trong sương lạnh tháng chín, tiễn người ra ngoại thành

Bốn phía không bóng người,mộ phần sao tiêu điều.

Ngựa ngẩng lên trời hí, gió vì đâu hoang lạnh

U thất đã đóng rồi, ngàn năm không mở lại

NGàn năm không mở lại, hiển đạt thì có làm sao

NGười đến đưa tiễn, ai cũng còn gia đình riêng.

Người thân cứ buồn, người khác cứ vang ca.

Chết rồi biết nói gì, táng thân cùng một núi.

http://zhidao.baidu.com/question/50711912.html

2.Xưa ta đi,liễu xanh ngan ngát, nay ta về, mưa tuyết bay bay

hai câu thơ của một tác giả vô danh trong kinh thi.

"tích ngã vãng hĩ，dương liễu y y.kim ngã lai tư，vũ tuyết phi phi"

Bài thơ là lời người xuất chinh hồi tưởng ngày ra đi, dương liễu phất phơ,đến lúc về mưa tuyết đã rơi đầy trời.Miêu tả thời gian trôi qua từ xuân sang đông với những nhớ thương của người ra trận.

Chương 282 : Thắng Cả Hai Trận (1)

Dịch : Ryan_Au

Biên dịch : Ryan_Au

Nguồn : kiemgioi.com

Bấm vào đây để xem nội dung.

Từ Trường Kim thong thả gật đầu đáp:

- Đa tạ đại nhân, nếu như thế, Trường Kim xin được mạo muội trả lời.

Cặp mắt nàng chiếu thẳng vào đối phương lộ rõ ý muốn cạnh tranh. Từ Cung Nữ vì trợ giúp Cao Lệ đạt thành tâm nguyện, dĩ nhiên sẽ không khách khí với Lâm Đại Nhân.

Trên tay nàng cầm một đoạn nến (miền Nam gọi là đèn cầy) thô màu đỏ, sau đó cắt ngang khoảng ba phần tư lấy ra một đoạn không có tim nến, hiển nhiên là đã bị kéo rỗng ruột. Sau đó, nàng lại lấy sợi tơ xỏ xuyên qua lỗ hổng này tạo thành một lớp sáp trên mặt. Tiếp theo, kéo một cái, khiến sợi tơ phủ quanh một lớp sáp từ đầu đến cuối.

- Vị tiểu muội muội này, có thể vui lòng cho ta mượn viên Cửu Khúc Ngọc Châu được không? Từ cung nữ hướng tới Thúy Vân mỉm cười, hòa ái nói.

Tiểu cung nữ đưa ngọc châu đến cho nàng. Đoạn, Từ Trường Kim mang Cửu Khúc Ngọc Châu đặt trên mặt đất, hướng lỗ nhỏ thẳng lên trên, một tay cầm sợi tơ hướng về ngọc châu đó chậm rãi đưa vào lỗ. Ngọc Châu bên trong ngoằn ngoèo, mà sợi tơ nọ lại bị bọc một lớp sáp trở nên dày hơn dĩ nhiên là đến đoạn gấp khúc khó có thể tiến thêm được nữa. Từ cung nữ liền mang phần nến còn lại đốt lên, cẩn thận xoay về hướng ngọc châu một chút, lập tức lớp sáp liền bị nóng chảy dọc theo lớp gấp khúc chậm rãi tràn vào.

Điểm mấu chốt ở đây là sợi tơ được bao bọc bởi một lớp sáp. Lớp sáp này một khi gặp nhiệt đun nóng liền chảy ra, đẩy sợi tơ tiến lên phía trước. Nhưng là phải phối hợp thật nhịp nhàng , nếu như lớp sáp bị bong ra, rất có thể sẽ phong kín mất thông đạo phía trong ngọc châu. Từ Trường Kim tập trung tinh thần, mắt nàng trợn thật to, chăm chú từng chút một vào sợi ti tuyến ( sợi tơ) không dám có chút phân tâm. Lúc này đây trên chóp mũi nàng thấm ra một tầng hãn châu ( mồ hôi) nhàn nhạt, thực sự trông rất xinh đẹp.

- Quả nhiên là một biện pháp rất xảo diệu a!!! Lâm Văn Vinh thầm cười trộm.

Bất quá, cách này cũng chỉ có loại nữ nhân kiên nhẫn và nghị lực như Từ Trường Kim mới có khả năng làm, đổi lại là kẻ khác nhất định sẽ không tài nào làm nổi. Thực sự không ngờ khắp cả người Từ cung nữ này đều thể hiện lên tính cách dân tộc của người Cao Ly; điểm này đích xác đáng giá cho dân chúng Đại Hoa học tập.

Cửu Khúc Ngọc Châu bên trong gập ghềnh khúc chiết, Từ Trường Kim mất hơn nửa ngày công phu đâm tới kéo lui mấy lần mới miễn cưỡng đem ti tuyến có bọc lớp sáp xuyên qua lỗ nhỏ. Chỉ là, ngọc châu bên trong đã bị sáp nến phong kín, đầu ti tuyến mặc dù xuyên qua nhưng cũng không thể kéo ra ngoài được. Nhưng cho dù như thế, biện pháp này cũng là không ai khác có thể nghĩ ra. Mọi người có mặt trên tràng lúc này đều hướng tới nghị lực của Từ Trường Kim mà bội phục. Nhất thời tiếng vỗ tay vang dội, đều là chúc mừng cho nàng đã quá quan ( qua ải - qua cửa).

Từ cung nữ điểm nụ cười nhẹ, hướng đến tiểu cung nữ Thúy Vân cúi chào:

- Ý tứ thô lậu, mặc dù đã xuyên qua, nhưng là ti tuyến không thể kéo ra được khiến cho người phải phiền toái rồi.

Thúy Vân vội vã đáp lời:

- Vị tỷ tỷ này, ti tuyến rõ ràng đã xuyên qua rồi, đương nhiên là ngài đã quá quan.

Từ cung nữ mỉm cười, hướng về Lâm Văn Vinh nói:

- Đại nhân, xin mời đến lượt ngài.

Thúy Vân tiểu cung nữ sớm đã đốt chảy hết lớp sáp bên trong ngọc châu, mang những đường cong gấp khúc bên trong một mạch thông suốt. Lại còn đem nước nhỏ qua một lần, chứng minh bên trong không còn bị nghẽn, sau đó mới đem ngọc châu trao cho Lâm Văn Vinh.

Lâm Văn Vinh từ trong lòng ngực rút ra một ống trúc tinh xảo cười nói:

- Ta dùng công cụ có thể có chút đặc thù, mong nhị vị cô nương không bị hoảng sợ a.

Đoạn hắn liền mở ống trúc, từ bên trong liền bò ra một con kiến nho nhỏ khiến Thúy Vân "A" lên một tiếng sợ hãi (Ôi mẹ ơi, có con kiến thôi làm gì ghê vậy trời :O), còn Từ Trường Kim chớp nhanh đôi mắt đẹp nhìn hắn có chút nghi hoặc.

Lâm Văn Vinh lấy ra ti tuyến, cẩn thận từng chút một đem sợi tơ cột vào chân con kiến ( nguyên văn là đùi). Sau đó đem Cửu Khúc Ngọc Châu cố định trên bàn, lại lấy ra một chút phong mật bôi lên một đầu lỗ nhỏ của ngọc châu. Từ Trường Kim không kềm được "Nga" lên một tiếng trên mặt không giấu nổi vẻ ngạc nhiên.

Phút chốc, không sai biệt lắm liền hình thành một thông đạo tỏa ra toàn mùi phong mật. Lâm Văn Vinh lập tức mang con kiến nhỏ đặt vào một đầu ngọc châu cho nó tiến vào lỗ. Bằng khứu giác linh mẫn đối với phong mật toát ra từ đầu kia thông đạo, con kiến nọ liền lần theo mùi mật mà đi; không đầy một khắc sau đã xuyên ra khỏi Cử Khúc Ngọc Châu.

Tất cả mọi người nhìn thấy cảnh này liên tục chớp mắt: Như vậy mà cũng được sao??? Nếu nói Từ Trường Kim dùng phương pháp áp dụng tính chất ngẫu nhiên cùng tính chất không thể phục chế ( chỗ này ta không hiểu, thôi để nguyên si mong các chư huynh đệ bổ sung), vậy thì phương pháp này của Lâm Tam, cho dù có là đứa nhỏ ba tuổi cũng có thể làm được. Cái cách tối đơn giản này, không hiểu làm sao tên tiểu tử Lâm Tam có thể nghĩ ra được a.

- Ha Ha Ha ...... - Hoàng đế sang sảng cười - Thành vương huynh, huynh thật là có tuệ nhãn. Từ ái khanh, tên Lâm Tam này, đích xác là một nhân tài.

- Hoàng thượng, không dám giấu ngài. Cùng Lâm Tam tiếp xúc trong thời gian khá dài, bản thân vi thần có cảm giác trên đời này tựa hồ không có sự tình gì có thể làm khó hắn. - Từ Vị cười nói.

- Thật vậy sao? - Hoàng đế nở một nụ cười âm trầm.

- Đại nhân, người như thế nào lại có thể nghĩ ra cách này? - Từ Trường Kim nhìn Lâm Văn Vinh hiếu kỳ hỏi.

Lâm Tam cố tình làm ra vẻ cao thâm trả lời:

- Nếu lần sau nàng đừng ở trước mặt Hoàng đế tố cáo ta, ta sẽ nói cho nàng nghe.

Từ Trường Kim trên mặt đỏ lên, liền không còn ý muốn hỏi thêm gì nữa.

- Đề thứ nhất, do Lâm công tử cùng Cao Ly vương tử đáp đúng. - Tiểu cung nữ Thúy Vân tuyên bố.

- Lộc Đông Tán, ngươi xem làm sao bây giờ? Bọn họ đã giải được một đề rồi. - A Sử Lặc sắc diện buồn rầu vội vàng hướng về phía một người có vẻ trí thức bên cạnh hỏi.

- Không cần vội vã A Sử Lặc. Tổng cộng ba đề mục, hiện tại chúng ta vẫn còn cơ hội mà. Lộc Đông Tán ta tin tưởng có thể giải đáp.

- Đề mục thứ hai.

Thúy Vân nhẹ nhàng xé một cái hỏa tất tín phong. Chỉ thấy xa xa mấy trăm binh lính, cứ ba người một tổ khiêng một khúc gỗ tròn, nhắm chừng khoảng hơn một trăm khúc - đều là những đoạn gỗ thô bình thường.

- Đề mục này, tại hiện trường có một trăm khúc gỗ thô. Xin mời phân ra mỗi một khúc đầu nào là gốc, đầu nào là ngọn. - Thúy Vân nũng nịu nói.

Âm thanh vừa dứt, cả hiện trường lập tức an tĩnh; sự im lặng bao trùm khắp nơi. Những khúc gỗ này đều thô trụi như nhau, như thế nào lại có thể phân biệt đâu là gốc, đâu là ngọn?

Từ Trường Kim còn đang tập trung tự hỏi, bỗng nhiên cùng lúc nghe hai âm thanh đồng thời vang lên:

- Ta có thể phân biệt.

Chương 282 : Thắng Cả Hai Trận (2)

Dịch : Ryan_Au

Biên dịch : Ryan_Au

Nguồn : kiemgioi.com

Bấm vào đây để xem nội dung.

Một người, thanh âm từ xa vọng đến, ngữ khí cứng rắn, chính là Đột Quyết trí giả bên cạnh sử thần A Sử Lặc phát ra. Còn người kia, âm thanh phát ra ngay bên cạnh Từ cung nữ, đích thị là kẻ vừa rồi mới chơi trò chơi con kiến - Lâm Tam Lâm đại nhân.

Từ Trường Kim không dám tin tưởng buột miệng hỏi:

- Đại nhân, ngài thật sự phân biệt được sao?

Lăm Văn Vinh cười hắc hắc:

- Có được hay không, phải thử xem mới biết.

Lộc Đông Tán cũng đã đi tới, thấy Lâm Văn Vinh liền ôm quyền chào:

- Bỉ nhân Lộc Đông Tán, là thuộc hạ dưới quyền Đột Quyết Khả Hãn ( khả hãn = vua/hoàng đế), xin ra mắt Lâm đại nhân.

Lâm Văn Vinh ha ha cười nói:

- Khách từ phương xa đến, dĩ nhiên là Lộc huynh có thể phân biệt đâu là ngọn, đâu là gốc. Vậy xin mời mọi người ... trước tiên đến đây đi.

Lộc Đôn Tán gật đầu mỉm cười:

- Phân biệt gốc hay ngọn, kỳ thực cũng không phải chuyện khó. Có điều, cách làm này mang một chút tính phá hoại mà thôi. Người có tuổi, cây có vòng năm; càng tiến gần gốc cây, vòng năm càng sâu hơn, rõ hơn. Chỉ cần Đột Quyết dũng sĩ của ta mang một trăm khúc gỗ tròn này ra chặt ở hai đầu, tiếp theo dựa vào hình thái của vòng năm liền có thể chỉ ra đầu nào là gốc, đầu nào là ngọn.

Cái gì mà vòng năm của cây, mọi người tại tràng chính là lần đầu tiên nghe thấy không khỏi có chút mơ mơ hồ hồ. Riêng có Lâm Văn Vinh là nhẹ nhàng gật đầu. Đột Quyết có thể quật khởi nhiều năm trời mà không bị thất bại, quả thật là có nhân tài a. Chuyện khác không nói, chỉ mỗi việc Lộc Đông Tán nói lên câu "Đại thụ hữu niên luân", cho dù là đạo lý này đời sau ai ai cũng biết, nhưng tại thời đại này lại từ một người, nhất là người Đột Quyết nói ra, rõ ràng không phải tầm thường.

- Từ ái khanh, Lộc Đông Tán này nói có đúng không? Hoàng đế nhíu mày hỏi.

Từ Vị gật đầu đáp:

- Khải bẩm hoàng thượng, tiểu nữ Chỉ Tình từng nghiên cứu qua vấn đề này. Cây có vòng năm đích xác là không sai, càng gần gốc cây vòng năm càng rõ nét. Nhìn tên Lộc Đông Tán kia, hẳn là đệ nhất trí giả dưới trướng khả hãn, danh xưng là Hữu Quốc Sư. Một trận này, thần e rằng hắn sẽ thắng.

- Vậy còn tên Lâm Tam ... có hay không khả năng thắng cuộc? Hoàng đế đột nhiên mở miệng hỏi, trong mắt nhất thời lộ ra một tia kỳ vọng.

- Lão thần không dám đoán bừa. Nếu muốn thắng Lộc Đông Tán, trừ phi Lâm Tam hắn có thể nghĩ ra biện pháp vi diệu hơn.- Từ Vị cung kính đáp.

Đang khi nói chuyện, Lộc Đông Tán đột ngột ra lệnh cho thuộc hạ chặt đi hai đầu của khúc gỗ, quả nhiên một đầu hiện ra vết tích vòng năm thật rõ ràng. Từ Trường Kim trông thấy cảnh này, nhẹ gật đầu nói:

- Thế giới rộng lớn, vô bờ vô bến. Hôm nay Trường Kim lại học thêm được một tri thức mới.

Thấy Lộc Đông Tán đang định cho hạ nhân ra xuống tay với những khúc gỗ còn lại, Lâm Văn Vinh vội vàng ngăn hắn lại cười nói:

- Lộc huynh, quả nhiên như ngươi nói, biện pháp này đích thực mang tính phá hoại rất lớn a. Như vậy đi, tiểu đệ cũng có một phương pháp, trước hết để tiểu đệ nghiệm chứng xong, sau đó kính thỉnh Lộc huynh chọn ra trong đó mười khúc mà tiến hành theo phương pháp của huynh để cả hai ta cùng nghiệm chứng. Thứ nhất, là để thấy cách làm của tiểu đệ không phải là bắt chước theo huynh. Thứ hai, là tiết kiệm tài nguyên thiên nhiên. Thực tế, để có rừng cây quả thật không dễ, chúng ta phải biết yêu cây, yêu rừng a. (Thiệt tình, chặt xuống thành từng khúc rồi mà còn yêu cây yêu rừng gì nữa).

Lộc Đông Tán gật đầu đồng ý nói:

- Cũng tốt. Vậy chẳng hay đại nhân dùng cách nào để nghiệm chứng đây?

Văn Vinh chậm rãi bước ra, hướng về mấy trăm binh sĩ đang vắc cây ôm quyền nói:

- Xin các vị huynh đệ giúp đỡ, mang tất cả những khúc gỗ tròn này ném xuống sông giùm ta.

Từ Trường Kim cùng Lộc Đông Tán tò mò nhìn theo nhất cử nhất động của Lâm Văn Vinh. Đột nhiên, Từ Vị vỗ tay, ảo não nói:

- Ai nha, ta như thế nào lại nghĩ không ra. Chúc mừng Hoàng thượng, chúc mừng Hoàng thượng. Chắc chắn trận này chúng ta sẽ thắng.

Những khúc gỗ sau khi rơi xuống sông, ở trong nước liền bập bềnh vài cái rồi sau đó từ từ tĩnh lặng lại. Ngay lúc này đột nhiên xuất hiện chỗ kỳ lạ: Tất cả những khúc gỗ này, hai đầu chìm nổi đều có điểm bất đồng. Lâm Văn Vinh cười nói:

- Lộc huynh, tiểu đệ xem ra, trên cùng một khúc cây, nổi trên mặt nước chính là đầu ngọn, còn đầu chìm xuống nước chính là phần gốc, ngươi xem có phải hay không?

Lộc Đông Tán đưa ra nắm tay chỉa ngón cái lên, nói:

- Lâm đại nhân, ngài quả nhiên bác học đa tài, có thể nghĩ ra phương pháp vô cùng đơn giản. Lộc Đông Tán xin tâm phục khẩu phục.

A Sử Lặc vội vàng đi tới hỏi:

- Lộc Đông Tán, rốt cuộc thế nào nghĩa là sao? Tại sao nổi trên mặt nước là ngọn mà chìm xuống lại là gốc?

Lộc Đông Tán cười đáp:

- Đại thụ hướng lên trời, hút nước lên từ gốc rễ, đương nhiên rễ cây tráng kiện còn ngọn cây thì nhẹ nhàng. Mặt ngoài tuy nhìn thô tế giống nhau nhưng bên trong có điểm khác biệt. Chúng ta chọn ra mười khúc tra vòng năm ắt sẽ thấy.

Lập tức đã có binh sĩ tiến lên chọn ra mười khúc gỗ tròn đem xẻ hai đầu ra. Quả nhiên y như lời Lâm Văn Vinh, đầu nặng là gốc, đầu nhẹ là ngọn. Không thể nghi ngờ, phương pháp Lâm Tam lựa chọn đích xác đơn giản nhất nhưng hiệu quả nhất. Trận này tuy Lâm Tam và Đột Quyết cùng thông qua nhưng Lâm Tam áp đảo Đột Quyết chính là sự thật khó chối cãi; ngay cả Lộc Đông Tán cũng vô pháp phủ nhận.

- Lâm Tam, những tri thức của ngày, đều là có được từ nơi này ta chẳng hiểu nơi này là nơi nào - có lẽ ý nàng là từ Đại Hoa)? Ta có thể hướng đến ngài học tập được không? Từ Trường Kim trong lòng bội phục, nhịn không được mở miệng yêu cầu.

- Tự học, cơ bản đều là tự học - Lâm Văn Vinh đểu giả cười ha hả - Từ cung nữ, nàng muốn bái ta làm thầy sao? Ai nha, điều này không tốt đâu. Ta đối với những nữ tử xinh đẹp luôn luôn khó có thể tự khống chế, vạn nhất giữa ta và nàng phát sinh chuyện gì ... ách ... biết đâu sẽ là khởi đầu cho mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước. Uy, cũng không tốt, không tốt a.

Đôi má trắng trẻo của Từ cung nữ tựa như nổi lên hai đám mây hồng, cúi đầu thật lâu không dám mở miệng nói chuyện.

Hoàng đế ha ha cười lớn nói:

- Hay cho một tên Lâm Tam, đầu tiên chèn ép Cao Lệ kỳ nữ, kế đến lại là Đột Quyết quốc sư; quả nhiên là có học vấn, có kiến thức. Từ ái khanh, ngươi tiến cử người này cho Đại Hoa, thật là một nhân tài vĩ đại a.