(Quyển 1) [Edit] Mau Xuyên: Vai Ác Này Có Độc - Cửu Chuyển Ly Ca

(Quyển 1) [Edit] Mau Xuyên: Vai Ác Này Có Độc - Cửu Chuyển Ly Ca

72,765 4,853 52

Tác giả : Cửu Chuyển Ly CaSố chương: 519Editor + Beta: Team Dịch Giả VNODesigh bìa: Ngáp ỘpLịch đăng: 5-10 chương/tuần trên dembuon.vn, wattap tuỳ hứngNgày đào hố: 25/8/2019Văn án : Ngày trước có một cái không gian, trong không gian có một cái hệ thống, bên cạnh hệ thống lại có một ký chủ vô cùng không đáng tin.Hệ thống : Không phải, ký chủ, đó là CP chính, không thể hủy !Bích Linh : Trượt tay.Hệ thống : Ký chủ, ngươi sao lại đi cấu kết với nam phản diện, cùng nhau bá chủ thế giới ?!Bích Linh: Là hắn uy hiếp ta, không xưng bá thế giới thì không cho ngủ !#Nhà ta có ký chủ rất điêu, suốt ngày cứ thích đi công lược các nam phản diện#Đăng độc quyền tại nick Aki Re trên dembuon.vn và quảng cáo trên Wattap nick Team Dịch Giả VNO…

(Quyển 1) Mau xuyên hệ thống: Trăm phần trăm ngọt sủng - Thanh Nga Yêu Yêu

(Quyển 1) Mau xuyên hệ thống: Trăm phần trăm ngọt sủng - Thanh Nga Yêu Yêu

232,560 13,709 66

Hán Việt: Khoái xuyên hệ thống: Bách phân bách mật sủngTác giả: Thanh Nga Yêu YêuDịch: Team Dịch Giả VNODesigh bìa: Minh NguyệtLịch đăng: dembuon.vn Chủ nhật: 5 chương/tuầnThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, Hiện đại, HE, SE, Tình cảm, Khoa học viễn tưởng, Ngọt sủng, Hệ thống, Xuyên nhanh, 1v1Văn án:Phó Khuynh bị giam giữ ngàn năm, cuối cùng vẫn không thoát khỏi cái chết. Sau khi nàng chết, ngoài ý muốn bị hệ thống trói định. Từ đây, đi lên con đường cứu vớt vận mệnh chi tử. Vì để sớm ngày có được tự do, nàng tích cực nỗ lực hoàn thành nhiệm vụ, luyện liền mười tám loại võ nghệ, luyện tập kỹ thuật diễn xuất đầy mình! Nhưng mà, nàng chưa bao giờ nghĩ tới, nàng sẽ bị nam chủ coi trọng!# Này! Hệ thống ngươi mau ra đây! Rõ ràng đã nói bán nghệ không bán thân mà! #Đăng độc quyền tại nick Aki Re trên dembuon.vn và quảng cáo tại wattap Nick: Team Dịch Giả VNO…

(TRANS) Mùa Đông Ở Thị Trấn Nhỏ

(TRANS) Mùa Đông Ở Thị Trấn Nhỏ

524 82 11

MÙA ĐÔNG Ở THỊ TRẤN NHỎ (小城之冬 )Tác giả: Bánh sừng bò ngày đông (冬日牛角包)Nguồn: jinjiangxuewenchengDịch: Phương Nhược VũSố chương: 49 chương + 3 ngoại truyệnTình trạng: hoànNhân vật chính: Đào Hiểu Tích, Trần Phóng[Truyện vốn chỉ thuộc về tác giả. Chỉ là đọc thấy hay nên dịch để chia sẻ cho mọi người cùng xem. Vui lòng không reup bản dịch này với bất kì mục đích nào. Đây là bản dịch phi lợi nhuận và người dịch chỉ đăng duy nhất trên Wattpad]Tag: Oan gia vui vẻ, nhân duyên tình cờ gặp gỡ, tình yêu và hôn nhân, gần chùa được ăn oản, gần quan được ban lộc, điềm văn, chính kịch, song CMột câu tóm tắt: Câu chuyện tiểu bạch thỏ từng bước một ăn sạch đại sói xámLập ý: chữa lành cho nhau…

|| Forelsket ||

|| Forelsket ||

26 2 3

🌙 Tác giả: Nguyệt Hoa/inspired by "The Danish Girl"/🌙 Tóm tắt: "Thường khi yên tĩnh, người ta mới có thời gian để chiêm nghiệm và ngâm nga khúc nhạc đầy suy tư vang lên từ cõi lòng. Nếu gặp người mà bản thân cảm thấy đồng điệu về tâm hồn, tự khắc những giai điệu thầm kín ấy sẽ hóa thành lời."…

(Quyển 4) [Mau Xuyên-Edit] Phát sóng trực tiếp: Nhân vật phản diện đừng hắc hoá

(Quyển 4) [Mau Xuyên-Edit] Phát sóng trực tiếp: Nhân vật phản diện đừng hắc hoá

1,297 16 2

Tác giả: Miêu Mao NhoConverter: Reine DunkelnEditor + Beta: Team Dịch Giả VNOLịch đăng: Mỗi tuần ít nhất phải có chương trên dembuon.vnTô Mộc - cô nàng mắc chứng bệnh "huynh khống" * lại không có anh trai, vừa mở mắt ra đã bị cấy vào tâm trí một thứ được xưng là sóng điện não số 38 quản trị viên của thời không.*huynh khống: Yêu thích anh trai.Số 38 nói: "Hiện tại tiểu thuyết, phim thần tượng vì muốn lưu lại cho người ta ấn tượng sâu sắc chỉ thích dùng bi kịch làm kết cục, khiến cho oán khí của nhân thế càng lúc càng lớn, ngay cả khi chúng ta là chi nhánh FFF thuộc cục quản lý thời không cũng nhìn không được."Tô Mộc chớp mắt: "Cho nên..""Cho nên ngươi phải đi các thế giới khác nhau khiến CP yêu thích của người xem trong các thế giới hướng đến HE! Hơn nữa phải phát sóng trực tiếp đến khán giả!"Cô bĩu môi: "Không có hứng thú."Số 38 mỉm cười: "Có lẽ ở thế giới nào đó, ngươi có thể gặp được một người anh trai soái ca mang gen." Muội khống "khiến ngươi sống chết đòi gả nha."*muội khống: Yêu thích em gái."Cấm, cấm kỵ luyến?"Tô Mộc lau máu mũi: "Ta đi!"Thẳng đến sau khi xuyên qua..Tô Mộc khủng hoảng kêu to: "Số 38! Anh trai ta muốn gả kết cục đều bị nhân vật phản diện hủy hoại, hắn còn muốn cưới ta làm sao bây giờ?""Ngươi được rồi, ngươi gọi dãy số đã không còn phục vụ, xin gọi lại sau.."Đại thúc ôn nhu cười, "Bảo bảo, mau thử xem bộ bra mới anh vừa giúp em mua."Tô Mộc cắn răng, em gái ngươi!【Nam chủ đều là cùng một người~】Đăng độc quyền tại nick Aki Re trên dembuon.vn và quảng cáo tại wattap nic…

(Quyển 2) [Edit-Mau xuyên] Phát sóng trực tiếp: Nhân vật phản diện đừng hắc hoá!

(Quyển 2) [Edit-Mau xuyên] Phát sóng trực tiếp: Nhân vật phản diện đừng hắc hoá!

3,477 49 1

Tác giả: Miêu Mao NhoConverter: Reine DunkelnEditor + Beta: Team Dịch Giả VNOLịch đăng: dembuon.vn Thứ 7: 15 chương/tuầnTô Mộc - cô nàng mắc chứng bệnh "huynh khống" * lại không có anh trai, vừa mở mắt ra đã bị cấy vào tâm trí một thứ được xưng là sóng điện não số 38 quản trị viên của thời không.*huynh khống: Yêu thích anh trai.Số 38 nói: "Hiện tại tiểu thuyết, phim thần tượng vì muốn lưu lại cho người ta ấn tượng sâu sắc chỉ thích dùng bi kịch làm kết cục, khiến cho oán khí của nhân thế càng lúc càng lớn, ngay cả khi chúng ta là chi nhánh FFF thuộc cục quản lý thời không cũng nhìn không được."Tô Mộc chớp mắt: "Cho nên..""Cho nên ngươi phải đi các thế giới khác nhau khiến CP yêu thích của người xem trong các thế giới hướng đến HE! Hơn nữa phải phát sóng trực tiếp đến khán giả!"Cô bĩu môi: "Không có hứng thú."Số 38 mỉm cười: "Có lẽ ở thế giới nào đó, ngươi có thể gặp được một người anh trai soái ca mang gen." Muội khống "khiến ngươi sống chết đòi gả nha."*muội khống: Yêu thích em gái."Cấm, cấm kỵ luyến?"Tô Mộc lau máu mũi: "Ta đi!"Thẳng đến sau khi xuyên qua..Tô Mộc khủng hoảng kêu to: "Số 38! Anh trai ta muốn gả kết cục đều bị nhân vật phản diện hủy hoại, hắn còn muốn cưới ta làm sao bây giờ?""Ngươi được rồi, ngươi gọi dãy số đã không còn phục vụ, xin gọi lại sau.."Đại thúc ôn nhu cười, "Bảo bảo, mau thử xem bộ bra mới anh vừa giúp em mua."Tô Mộc cắn răng, em gái ngươi!【nam chủ đều là cùng một người~】Đăng độc quyền tại nick Aki Re trên dembuon.vn và quảng cáo tại wattap nick: Team Dịch Giả V…

(Quyển 2) Mau xuyên hệ thống: Trăm phần trăm ngọt sủng - Thanh Nga Yêu Yêu

(Quyển 2) Mau xuyên hệ thống: Trăm phần trăm ngọt sủng - Thanh Nga Yêu Yêu

360 5 1

Hán Việt: Khoái xuyên hệ thống: Bách phân bách mật sủngTác giả: Thanh Nga Yêu YêuDịch: Team Dịch Giả VNODesigh bìa: Minh NguyệtThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, Hiện đại, HE, SE, Tình cảm, Khoa học viễn tưởng, Ngọt sủng, Hệ thống, Xuyên nhanh, 1v1Văn án:Phó Khuynh bị giam giữ ngàn năm, cuối cùng vẫn không thoát khỏi cái chết. Sau khi nàng chết, ngoài ý muốn bị hệ thống trói định. Từ đây, đi lên con đường cứu vớt vận mệnh chi tử. Vì để sớm ngày có được tự do, nàng tích cực nỗ lực hoàn thành nhiệm vụ, luyện liền mười tám loại võ nghệ, luyện tập kỹ thuật diễn xuất đầy mình! Nhưng mà, nàng chưa bao giờ nghĩ tới, nàng sẽ bị nam chủ coi trọng!# Này! Hệ thống ngươi mau ra đây! Rõ ràng đã nói bán nghệ không bán thân mà! #Đăng độc quyền tại nick Aki Re trên dembuon.vn và quảng cáo tại wattap Nick: Team Dịch Giả VNO…

Hành tinh thứ 12 - Zecharia Sitchin

Hành tinh thứ 12 - Zecharia Sitchin

1,052 10 1

Giới thiệu:Qua nhiều năm, những bằng chứng kinh hoàng, những quan niệm tồn tại từ lâu đời đầy thách thức về nguồn gốc sự sống trên Trái đất của chúng ta dần dần dược hé mở. Những bằng chứng này, đồng hành cùng người đọc trên hành trình khám phá sự tồn tại của một nhóm người ngoài hành tinh đã từng sinh sống trên thế giới.Cuốn sách dựa trên hàng loạt những nghiên cứu tỉ mỉ. "Hành tinh thứ 12"giúp cho người đọc có cơ hội biết đến hàng loạt những "sự thật" chứ không chỉ là sự hư cấu, một câu chuyện về Tạo hóa, trận Đại Hồng thủy, Tháp Babel, và những người Nefilim kết hôn với các con gái của loài người sinh ra các vị á thần vĩ đại. Bằng cách thêu dệt nên những câu chuyện dựa trên ngôn ngữ Kinh thánh, cuốn sách thực sự là "thách thức" đối với những quan điểm trước đây về nguồn gốc và đưa ra những những thông tin đáng giá về các giai đoạn lịch sử và tiền lịch sử của Trái đất và loài người.…

(Quyển 3) [Mau Xuyên-Edit] Phát sóng trực tiếp: Nhân vật phản diện đừng hắc hoá

(Quyển 3) [Mau Xuyên-Edit] Phát sóng trực tiếp: Nhân vật phản diện đừng hắc hoá

1,062 8 1

Tác giả: Miêu Mao NhoConverter: Reine DunkelnEditor + Beta: Team Dịch Giả VNOLịch đăng: dembuon.vn Thứ 7: 15 chương/tuầnTô Mộc - cô nàng mắc chứng bệnh "huynh khống" * lại không có anh trai, vừa mở mắt ra đã bị cấy vào tâm trí một thứ được xưng là sóng điện não số 38 quản trị viên của thời không.*huynh khống: Yêu thích anh trai.Số 38 nói: "Hiện tại tiểu thuyết, phim thần tượng vì muốn lưu lại cho người ta ấn tượng sâu sắc chỉ thích dùng bi kịch làm kết cục, khiến cho oán khí của nhân thế càng lúc càng lớn, ngay cả khi chúng ta là chi nhánh FFF thuộc cục quản lý thời không cũng nhìn không được."Tô Mộc chớp mắt: "Cho nên..""Cho nên ngươi phải đi các thế giới khác nhau khiến CP yêu thích của người xem trong các thế giới hướng đến HE! Hơn nữa phải phát sóng trực tiếp đến khán giả!"Cô bĩu môi: "Không có hứng thú."Số 38 mỉm cười: "Có lẽ ở thế giới nào đó, ngươi có thể gặp được một người anh trai soái ca mang gen." Muội khống "khiến ngươi sống chết đòi gả nha."*muội khống: Yêu thích em gái."Cấm, cấm kỵ luyến?"Tô Mộc lau máu mũi: "Ta đi!"Thẳng đến sau khi xuyên qua..Tô Mộc khủng hoảng kêu to: "Số 38! Anh trai ta muốn gả kết cục đều bị nhân vật phản diện hủy hoại, hắn còn muốn cưới ta làm sao bây giờ?""Ngươi được rồi, ngươi gọi dãy số đã không còn phục vụ, xin gọi lại sau.."Đại thúc ôn nhu cười, "Bảo bảo, mau thử xem bộ bra mới anh vừa giúp em mua."Tô Mộc cắn răng, em gái ngươi!【nam chủ đều là cùng một người~】Đăng độc quyền tại nick Aki Re trên dembuon.vn và quảng cáo tại wattap nick: Team Dịch Giả V…

(Quyển 1) [Edit-Mau xuyên] Phát sóng trực tiếp: Nhân vật phản diện đừng hắc hoá!

(Quyển 1) [Edit-Mau xuyên] Phát sóng trực tiếp: Nhân vật phản diện đừng hắc hoá!

590,168 47,126 184

Tác giả: Miêu Mao NhoConverter: Reine DunkelnEditor + Beta: Team Dịch Giả VNOLịch đăng: dembuon.vn Thứ 7: 15chương/tuầnTô Mộc - cô nàng mắc chứng bệnh "huynh khống" * lại không có anh trai, vừa mở mắt ra đã bị cấy vào tâm trí một thứ được xưng là sóng điện não số 38 quản trị viên của thời không.*huynh khống: Yêu thích anh trai.Số 38 nói: "Hiện tại tiểu thuyết, phim thần tượng vì muốn lưu lại cho người ta ấn tượng sâu sắc chỉ thích dùng bi kịch làm kết cục, khiến cho oán khí của nhân thế càng lúc càng lớn, ngay cả khi chúng ta là chi nhánh FFF thuộc cục quản lý thời không cũng nhìn không được."Tô Mộc chớp mắt: "Cho nên..""Cho nên ngươi phải đi các thế giới khác nhau khiến CP yêu thích của người xem trong các thế giới hướng đến HE! Hơn nữa phải phát sóng trực tiếp đến khán giả!"Cô bĩu môi: "Không có hứng thú."Số 38 mỉm cười: "Có lẽ ở thế giới nào đó, ngươi có thể gặp được một người anh trai soái ca mang gen." Muội khống "khiến ngươi sống chết đòi gả nha."*muội khống: Yêu thích em gái."Cấm, cấm kỵ luyến?"Tô Mộc lau máu mũi: "Ta đi!"Thẳng đến sau khi xuyên qua..Tô Mộc khủng hoảng kêu to: "Số 38! Anh trai ta muốn gả kết cục đều bị nhân vật phản diện hủy hoại, hắn còn muốn cưới ta làm sao bây giờ?""Ngươi được rồi, ngươi gọi dãy số đã không còn phục vụ, xin gọi lại sau.."Đại thúc ôn nhu cười, "Bảo bảo, mau thử xem bộ bra mới anh vừa giúp em mua."Tô Mộc cắn răng, em gái ngươi!【nam chủ đều là cùng một người~】Đăng độc quyền tại nick Aki Re trên dembuon.vn và quảng cáo tại wattap nick: Xà Tinh…

Thầy Ơi ! Em Muốn Bên Cạnh Thầy ☺️🥀

Thầy Ơi ! Em Muốn Bên Cạnh Thầy ☺️🥀

3 0 2

Thầy Trò này có thật nhưng câu chuyện trong đây sẽ khác ngoài đời , đây là những gì tui có thể nghĩ ra và dự lên 1 câu chuyện giả không có thật ^^! Mong Mng cho ý kiến và góp ý ạ Team Crushgiaovien có ở đó không ạ ! _____________________________________________ Giới Thiệu Nhân VậtNgười Thầy tên BắcTính cách : tính nóng , quan tâm , hiền hậu , đặc biệt là nhẹ nhàng mỗi mình Hà .Học Trò tên Hà Tính cách : dễ khóc , giàu tình cảm , hiền lành , đặc biệt là yêu thương thầy Bắc hết mực .Còn các nhận vật phụ khác sẽ xuất hiện…

Góc tối : tamlihoc

Góc tối : tamlihoc

1 0 1

Tamlihoc : thể loại Kể những nỗi đau và vết thương của người qua đường trên thế giới này.. câu nói chung đều là "giá như " họ quá phụ thuộc vào trái tim mà không để ý thế giới vẫn trôi như một tuần hoàn vô tận.. nó đều mang đi điều tốt đẹp nếu chúng ta ko tin vào sức mạnh của bản thân, đôi khi vực thẩm đi nhanh như cơn gió đầu mùa nhưng lại dài như sự sống của con người! Có thể là vài tháng hoặc cả đời...…

 Gjadjxj

Gjadjxj

20 0 1

(Xin loi tieng anh nhe)LIOUYQGY GSH YTBFHYSE GSGG QWERVGSGSG WHDJD V RTYJ SGTV HEBH HDHDHGJFH SHHDHFHGRGHFH DHGDGDGDHDHDHJAJDJJ TRRXFG GFHGFTDBDHDH HSGCHHBV YDHEHXHH HDHDHDHDHHD RYEHIXHWJD QWEATDHB JHEFJAHDS DHJBCJRH DVJFHJFH HFHNJJXYRJ JFUJ HFUHHFHH HRHHHCHCHH HHGFGDFHDHUUDHDUYDGUFGRHFYDDHTHECUEFHGYDDGYXUSTXYTEHRUYDY.JHDUYHBCYHRVXYDYHDTXHJFHU UHJHJDJGJE SJVEJHJGJSFUEG.EGEJDBSHDH HDHFHRHRH.RBRHF T TBTBTBRHT.HRBRGDKHHKRIGKFKRK I BRJHFJHGYHGHFFHFTHFHSGHXGDHYVHVR FHHFJFJFJKFJFJFHRNFHFJHNFHNFGXHFHGJJDVJRUHEGUEJSGJDJZGJEFS.GEJG4DBTHRIGJKBDKDHH.RNVGDHDKHKDVJDGJRRHRUGDJDJ XJGD GJEGIRGIEJEFJEGJDGIDNSFSHGJSGJEHGIEJBDJVKSVKDVMEVJEBEEODHGWVGFHGHVSVGFSEGHIJVDUJSTUS…

[Edit-Hoàn] Thiếu niên xinh đẹp của tôi - Hải Tiên Bì Bì Tương

[Edit-Hoàn] Thiếu niên xinh đẹp của tôi - Hải Tiên Bì Bì Tương

669 31 4

Tác giả: Hải Tiên Bì Bì TươngEditor: Team Dịch Giả VNOConverter: Reine DunkelnThể loại: Ngôn tình, Hiện đại, HE, Ngọt sủng, Hào môn thế gia, Giới giải trí, 1v1, Nữ chủNgày đào hố: 15/2/2020Ngày lấp hố:Văn án:​Một chú chó nhỏ thích chị gái nhỏ lớn hơn cậu bốn tuổi, nhưng cậu nhút nhát sợ sệt nên không dám thổ lộ, vì thế cậu liền len lén theo đuổi, cất giữ quần áo của người nọ, hạ giá thấp đem Tứ Hợp Viện bán cho người nọ, cuối cùng còn "Ngênh ngang vào nhà" bái sư học nghệ.* * *Tạ Ngọc Võng chờ Kinh Di, đợi rất nhiều năm mà cô vẫn không trở lại, nên cậu đành phải đóng gói mình thật hoàn hảo đưa tới cửa thôi.…

 Design Shop [Đóng]

Design Shop [Đóng]

7,420 794 107

Chào mừng đến với shop của mình!…

Ở Yên Đấy Em Sẽ Đến

Ở Yên Đấy Em Sẽ Đến

8 1 1

Truyện được việt dựa trên một câu chuyện có thật của một cô giáo mới chuyển về trường và đứa học trò quậy phá.…

[Kí ức đau thương]:Người mà anh từng thương !

[Kí ức đau thương]:Người mà anh từng thương !

0 0 1

Nhân vật chính là một chàng trai si tình, yêu đơn phương một cô gái,tưởng rằng cô có tình cảm với mình,anh đã tỏ tình với cô...Sau đó thế nào mời theo dõi truyện.…

[Đóng] Tuyển thành viên

[Đóng] Tuyển thành viên

130 10 2

Desigh bìa: Ngáp ỘpTuyển member trả lương bèo :))All member của Xà Tinh Bệnh Team đều là dân sống tại dembuon.vn hay có tên gọi khác là Việt Nam Overnight…

Bi kịch của các chủ tịch!
[Edit] Yêu Vương Báo Ân - Cung Tâm Văn

[Edit] Yêu Vương Báo Ân - Cung Tâm Văn

368 21 2

Yêu Vương Báo ÂnTác giả: Cung Tâm VănThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, HE, Huyền huyễn, Ngọt sủng, Thần tiên yêu quái, nhẹ nhàng, Nữ cường, Linh dị thần quái, 1v1.Editor: Team Dịch Giả VNONgày đào hố: 28/5/2020Văn án: Yêu Vương vốn bị chúng bạn xa lánh, nay bỗng nhiên bị mang về sào huyệt của nhân loại, trong lòng hắn tràn ngập khuất nhục cùng oán hận."Nhân loại đê tiện, ta đường đường là đại yêu, sao có thể khuất phục nhân loại.""Đồ nhân loại không biết xấu hổ, thế mà lại dám sờ cái đuôi của ta, chờ ta khôi phục được yêu lực, nhất định ta sẽ xé ngươi thành từng mảnh nhỏ."Ai ngờ nữ nhân kia cho hắn ở lại mấy ngày, cho hắn ăn đồ ngon, chải lông cho hắn, băng bó miệng vết thương cho hắn, không những vậy sau đó còn đưa hắn về núi rừng.Người nọ cởi bỏ cấm chế trên người hắn, sờ sờ lỗ tai hắn rồi nói: "Trở về đi. Ngươi tự do rồi."Viên Hương Nhi vừa mới học nghệ xong đã muốn vào rừng bắt một con tiểu yêu để ký khế ước. Nhưng lại gặp một con lang yêu bị chúng yêu gây thương tích, uể oải nằm, hơi thở chỉ còn thoi thóp, vết máu loang lổ quanh thân.Viên Hương Nhi không đành lòng liền đưa nó về nhà, đút thức ăn rồi băng vết thương, dốc lòng chăm sóc nó. Lang yêu dã tính khó thuần, mỗi ngày đều nhe răng trợn mắt, hung ác dị thường với nàng.Nhưng đến tận bây giờ, mỗi ngày ra ngoài sau khi trở về Viên Hương Nhi đều vui sướng phát hiện trước cửa nhà bỗng xuất hiện một ít món quá kỳ quái.Yêu Vương núp ở một bên hận đến ngứa răng: Nữ nhân kia sao lại cùng một con mèo yêu lập…