JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

LarryOnEcstasy

Careful Lizzy, it is not the time to play around" a voice echoes throughout the snow-covered plains. Mid-autumn, the season of hardship with countless snowstorms, animal migration, and the bloodlust of those that are meant to be dead reaches the highest.A carefree young lassy decided that it was prime time to go for a stroll. Her name is Lizzy. Since her birth, Lizzy has always been fascinated by all the stories told through songs and oral stories passed down through many generations of her tribe about a fiery ram resided below the mountain, the shard of men turned into a violent beast, bringing death and destruction, about a phoenix encroached in ice and her wing of freedom bringing hope and happiness to all people of this accursed land we called home. She has always been an energetic and kind child but never truly gets along with her peers. They said she was always in the sky, never truly down to earth, always chasing something irrelevant. Her only friend is a black hair boy named "Eskel". A forlorn soul adopted by the tribe when he has nowhere to call home. He has black hair, the same color as the bad omen told around the bonfire. Together they made all the shenanigans throughout their childhood.…

thuytiensuty

Legendary Moonlight Sculptor - Nhà điêu khắc ánh trăng huyền thoạiNguồn: http://legendarymoonlightsculptor.blogspot.com/Genre: Action Adventure Comedy Drama Fantasy Sci-fiGiới thiệu: Câu chuyện kể về một người bị cả thế giới ruồng bỏ, trở thành nô lệ vì đồng tiền, nhưng lại là một huyền thoại trong game chiến tranh MMORPG phổ biến "Lục địa phép thuật". Đến khi cậu quyết định nói lời từ biệt với tài khoản game, cùng với quyết định bán tài khoản với mong muốn kiếm được một chút để bù đắp cho khoảng thời gian nỗ lực của mình, đã đem lại một kết quả không thể tưởng tượng nổi. Qua một loạt sự trùng hợp, tài khoản của cậu đã được bán với một cái giá trên trời: 3,1 tỷ won, nhưng chẳng vui mừng được lâu, cậu lại tiếp tục rơi vào tuyệt vọng khi để mất gần như tất cả số tiền vào tay bọn cho vay nặng lãi. Với kinh nghiệm trong việc kiếm tiền từ game, cậu đã đứng lên từ vực thẳm và quyết tâm tiến vào thời đại mới, trong một game thực tế ảo "Royal Road".Đây là câu chuyện về Lee Huyn (Weed) trên con đường trở thành một vị vua, chỉ với một trái tim yêu thương gia đình, khát khao mãnh liệt với tiền bạc, một tinh thần mạnh mẽ, cơ thể được rèn luyện không ngừng cùng sự chăm chỉ đáng kinh ngạc.…

thichanduale

Có 2 Thanh Niên nọ . Thanh Niên 1 và Thanh Niên 2, hai người họ là bạn cùng trường, cùng lớp, và cũng có một thời gian ngắn từng là bạn cùng bàn của nhau !!....Câu Chuyện Ngắn Về 2 Thanh Niên "Ngáo Ngơ"Thể loại : Hồi Kí, Thanh Xuân Vườn Trường, Lãng xẹt hơn cả lãng mạn ,truyện ngắn một trang,.. my story!! Trạng Thái : Đã Hoàn Thành Ngày Đào Rồi Lấp: 14/09/2018!!!!!!!!TRUYỆN ĐƯỢC ĐĂNG TẢI DUY NHẤT TẠI https://www.wattpad.com/user/thichanduale (WATTPAD @THICHANDUALE). Vui lòng không đọc nếu bạn thấy truyện của mình được đăng tải ở những chỗ khác. Xin cám ơn!!!!!!!!!!!…

0watery0

Bạch huệ chú trời sinh chính là vật sáng, muốn hắn trang bình thường căn bản chính là ko có khả năng nhiệm vụ, Hắn quả thực là tập toàn nhân loại ưu điểm cho một thân, dung mạo tuấn mỹ, ý nghĩ thông minh, tài ăn nói lanh lợi, Bất quá, vương tử giống nhau hắn còn có một bí mật thân phận ── "Đỉnh diệu tập đoàn" cơ mật ngành thành viên! Hắn lợi dụng tự thân ưu thế, chạy cho tập đoàn các ngành gian, vô luận là tham ô làm rối kỉ cương, công trạng ko phấn chấn, Quyền lực đấu tranh, chỉ cần chủ tịch ra lệnh một tiếng, bọn họ liền đi trước xử lý, giải quyết nguy cơ! Nhưng là gần nhất... Mỗi lần hắn chấp hành nhiệm vụ thời điểm, luôn có cái mạc danh kỳ diệu nữ nhân đột nhiên sát xuất ra làm rối, thiếu chút nữa chuyện xấu; Ngay tại hắn hoài nghi bản thân mình nhiệm vụ bị xuyên qua đồng thời, này liều lĩnh nữ nhân thế nhưng lại xông vào cơ mật ngành Văn phòng ── trên đời này nào có nhiều như vậy trùng hợp, nàng chỉ sợ là cố ý trang bổn buôn bán gián điệp; Chậc, xem ra hắn tưởng cái biện pháp trừ bỏ nữ nhân này, tài năng tránh cho ngành cơ mật cùng thân phận của hắn tiết ra ngoài...…

Era_sama27

Title: Tử thần đáng yêu sao?Author: Tẩy Rating: T ( 16+ :3 ) Status: On Going Category: Romance, Vocaloid, Funny? (maybe)Couple: KAITO x Rin Kagamine Characters: Vocaloid, nhân vật không thuộc quyền sở hữu của tôi nhưng tính cách của họ là do tôi quyết định :)))Summary: Con bé chỉ đang đi dạo quanh khu vườn, bất ngờ gặp phải 1 tên đang nằm la liệt dưới đất, chính xác là nằm lên vườn hoa mà con bé đã trồng.... Miệng thì than đói, ăn mặc như 1 tên dị hợm, cái mặt thì vừa dâm vừa khó tả.... Có nên giúp hắn không? Hay kệ? Giúp.... Lựa chọn của 1 con bé tốt bụng là cứu giúp! Và về sau, con bé có thêm 1 cái đuôi đáng yêu bám theo đằng sau..... Nói đáng yêu cho đỡ nặng nề thôi, chứ đấy là 1 cục nợ to bự :))) Waring: Couple là KaiRin, không thích thì tốt nhất đừng đọc rồi war :))) Xin đừng lấy fic đi bất kì web nào khi chưa có sự cho phép của author :)))…

KudouShikari

💙À nhon! Đây là Tuyển Tập những câu chuyện nhà Kudo và nhà Kuroba từ hồi bé đến bây giờ nha!💙💎Con Au Xênh Gái là em gái của Kudo Shinichi và là em vợ tương lai của anh Kuroba Kaito với tuổi là 16 và nghề nghiệp là Thám Tử lai Ảo Thuật gia nổi con nhà bà tiếng!💎👉Lưu con nhà họ Ý là đây chỉ có ảnh Kaishin (Đôi lúc sẽ có vài cặp đôi khác và có cả con Au Xênh Xẻo trong đó nữa) và một vài mẩu doujinshi khác (Đôi lúc có Tiếng Việt và Nhật vì Au không biết dịch) nên mong mina-san ủng hộ Me :>👈🌁Hơi hận đời tý là con Au này rất lười và rất khó để tìm mấy ảnh ưng họ ý nên có lẽ sẽ ra ảnh khá lâu (Hồi nào méo có dụ gì làm thì Au sẽ Bão Ảnh) nên mong mina-san thông cảm giùm Au!🌁✨Au đã thông báo trước rồi đó! Mina-san nên cẩn thận trước khi nhảy hố của Au nhé! Còn bây giờ thì mời vô xem đi nào!✨…

NguynThTrcLinh3

DƯỢC MÔN Y TIÊNTác giả: Phượng QuỳnhNguồn: Dichtienghoa.com (http://dichtienghoa.com/translate/www.69shu.com?u=https%3A%2F%2Fwww.69shu.com%2Ftxt%2F29601.htm&t=vi)Converter: [Nội dung giản lược]Nàng, xuất từ trăm năm lánh đời gia tộc, quý vì đường đường Dược Môn chí tôn.Nàng, sinh với trăm năm thế gia quý tộc, quý vì thế gia truyền thừa thiếu chủ.Một cái thân tử, một cái hồn diệt,Một sớm dễ hồn trọng sinh, thiên hạ phong vân đem khởi!Hắn cùng nàng, thanh mai trúc mã chi tình, từng hứa hẹn, cây hoa ngọc lan trưởng thành ngày, đó là nghênh thú là lúc.Hắn cùng nàng, sơ quen biết, liền kết hạ Phật duyên, một cái giảo hoạt như hồ tiểu đầu trọc, làm hắn ấn tượng khắc sâu, nhưng sau lại, ai tới nói cho hắn, vì cái gì tiểu đầu trọc sẽ biến thành một cái tóc dài phiêu phiêu khuynh thành tuyệt mỹ nữ nhân?==========…

chinnie_cutie

Title: Gia Đình Author: PieaCategory: Fanfiction, Romance, Angst, IncestRating: MStatus: On-going Summary: Lẽ sống của Kamui là tự tay giết chết cha mình. Hắn tồn tại, hắn chiến đấu đều là để thực hiện cái khao khát ấy. Nhưng vào khoảnh khắc Kamui trông thấy hình bóng mẹ mình bên trong Kagura, hắn biết đã có gì đó thay đổi..."Kamui, anh biết rõ mà. Rằng em sẽ mãi là gia đình của anh..."Disclaimer: • Kamui x Kagura • Cảnh báo incest• Đây không phải truyện dịch. Bộ truyện thuộc quyền sở hữu của Piea, vui lòng xin phép trước khi có ý định làm bất cứ điều gì.• Truyện đa phần dựa trên trí tưởng tượng của tác giả nên sẽ có một vài chi tiết không giống nguyên tác, hay những đặc điểm không được đảm bảo về mặt khoa học.…

TriTrn

Tên gốc: 알파 트라우마Tác giả: 오늘봄Link gốc: https://ridibooks.com/books/297029960?_rdt_sid=myridi_recents&_rdt_idx=1Tình trạng bản gốc: 98 chapter + 20 ngoại truyệnCouple: Dohyun x Wooyeon240608 - ???* LƯU Ý:- Mình không biết tiếng Hàn nên dịch thông qua công cụ dịch (Papago, Google Dịch) nên không đảm bảo nội dung chính xác 100%, tuy nhiên mình sẽ cố gắng truyền tải sát nội dung nhất có thể.- Nếu khi đọc có vấn đề gì thì mọi người có góp ý cho mình để mình sửa, nhưng hãy lịch sự ạ.- Mình dịch novel cũng vừa để đọc luôn nên dịch tới đâu mình sẽ up tới đó, vì vậy sẽ không có lịch cụ thể. - Bản dịch phi lợi nhuận, mong các bạn không reup, không đọc ở kênh khác ngoài kênh này, nếu có thể hãy ủng hộ tác giả nha. - Follow page của mình để update chap mới nhe: https://www.facebook.com/profile.php?id=61552421993348…

phamnoi2704

Hệ liệt CẤM - 《 戒 》 系列合集Tác giả: 正襟危坐的炕 (@正襟危坐的炕/过劳社畜 in Weibo)Raw: https://handsomeperson.lofter.com/ hoặc https://m.weibo.cn/status/4207588604268077?Trans: Quick Trans by phamnoi2704Edit: phamnoi2704Beta: Mẫn Hoàng AnThể loại: Đồng nhân AU hiện đại Vong Tiện, OOC, HE, có ngọt có ngược và hầu như toàn là thịt, ABO. Tác giả viết H là chủ yếu nên mọi người không cần quá quan tâm đến cốt truyện đâu hahahahahahThiết lập: Cảnh sát Alpha Kỷ - Xã hội đen Omega TiệnTình trạng bản gốc: Hoàn 4 thiên + 4 phiên ngoạiBản dịch và edit đã được sự đồng ý của tác giả, được update duy nhất trên wattpad Niệm Tiện Bất Vong, vui lòng không repost dưới mọi hình thức.…

0watery0

Thế nào nàng vừa tỉnh ngủ, nhưng lại đến một cái mất quyền lực vương triều. Nơi này là chân chính nam nữ ngang hàng, nam nữ cũng có thể gả cưới, gả chỉ có thể gả một cái, cưới lại có thể cưới rất nhiều, nữ gả nam lấy phu là trời, nam gả nữ lấy thê là trời, muốn làm thiên vẫn là làm, mới xem ngươi bản lãnh của mình! Nếu đến nơi đây, nàng đương nhiên muốn đỉnh thiên lập địa! Lại xem nàng Tô Tiểu Mạt thế nào ở dị thế lẫn vào phong sinh thủy khởi, tháo xuống đầy đất hoa đào... V văn thông cáo! Gửi công văn đi tới nay, cám ơn các vị thân duy trì! Bài này theo 41 chương bắt đầu đổ V, mời xem trôi qua thân môn ko cần lặp lại mua nga! Hàng tháng có 300 tích phân khả đưa, tới trước trước phải, trường bình ưu tiên nga. Cuối cùng, lại chúc các vị thân năm con cọp cát tường! Mọi sự như ý! Đề cử bạn tốt văn văn Nội dung nhãn: một bước lên mây xuyên qua thời ko cung đình hầu tước linh hồn chuyển hoán Tìm tòi mấu chốt tự: nhân vật chính: Tô Tiểu Mạt, Triển Minh, Cung Thâm Tuyết, Tần Vô Hoan, Văn Hạo Hiên, Tiểu Điện, Tốn┃ phối hợp diễn: Phương Trăn, Văn Úy ┃ cái khác: sắc nữ, nhất nữ N nam, dị thế, mất quyền lực…

lavenderchoem

𝗮𝘂𝘁𝗵𝗼𝗿 : panorama𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗼𝗿 : Jiip✿𝗰𝗮𝘁𝗲𝗴𝗼𝗿𝘆: OOC, có thể kết hôn đồng giới, cuộc sống nghiên cứu sinh, vừa đam mê học thuật nhưng cũng khao khát tình yêu, bối cảnh học tập ở nước ngoài, trước nghiên cứu sinh tiến sĩ sau là phó giáo sư Choi Seungcheol x trước nghiên cứu sinh tiến sĩ sau là nhà nghiên cứu dược phẩm Yoon Jeonghan, HE𝘄𝗼𝗿𝗱 𝗰𝗼𝘂𝗻𝘁: 26k+𝗹𝗶𝗻𝗸 : https://panorama881004.lofter.com/post/31d2c35a_2bc232a73✿TRUYỆN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ. BẢN GỐC THUỘC VỀ TÁC GIẢ, BẢN DỊCH THUỘC VỀ NGƯỜI DỊCH VÀ LAVENDER CHO EM. KHÔNG ĐƯỢC PHÉP LẤY Ý TƯỞNG, SAO CHÉP, ĐĂNG TẢI LẠI HOẶC CHUYỂN VER Ở BẤT KỲ NƠI NÀO.✿BẢN DỊCH CHỈ ĐẢM BẢO ĐÚNG KHOẢNG 7-80% SO VỚI BẢN GỐC, HY VỌNG MỌI NGƯỜI SẼ THÔNG CẢM VÀ GÓP Ý CHO CHÚNG MÌNH ĐỂ HOÀN THIỆN HƠN NHEN!…

0watery0

Một hồi tài chính sóng thần, cân nhắc gia tộc lợi hại, nàng cao điệu ở lục tinh khách sạn tổ chức tuyển chọn phu yến hội. Kết quả lại ko người hỏi thăm, mất hết mặt, làm trò cười cho người trong nghề. Úy Hải Lam - - ba chữ kia trở thành 1 trò cười, mọi người đều biết. Ko biết nàng đã gả làm vợ người, thành hắn không thể lộ ra ngoài ánh sáng thê tử! Mười năm phía trước, hắn ăn nhờ ở đậu, nàng là cao cao tại thượng nhà giàu thiên kim. Mười năm sau, nàng nghèo túng thất vọng, hắn cũng là phú giáp một phương chính giới trùm. Lôi Thiệu Hành, ở tòa thành thị này muốn gió được gió muốn mưa được mưa. Có được một trương đến trời cũng phải ghen tuấn nhan hắn, bên người chưa bao giờ thiếu nữ nhân. Hắn thích nắm trong tay mỗi chuyện, sự nghiệp, tiền tài, quyền lợi... Bao gồm nàng! Xe của nàng hỏng rồi, hội đưa nàng về nhà ── tài xế của hắn, Nàng ngã bệnh, hội đưa nàng xem bệnh ── bí thư của hắn, Nàng đói bụng, hội mang nàng ăn cơm ── chính là thuận tiện. Kết hôn bốn năm, hắn cùng với nàng gặp mặt ko vượt qua mười lần, nói chuyện ko vượt qua mười câu, như là người lạ. Cưới nàng, bất quá là vì nhục nhã nàng!…

--potatoo--

"Lẽ ra Sukuna nên cảm thấy tức giận khi bị chính tình yêu của đời mình phản bội, thế nhưng Sukuna...chẳng thể làm vậy. Đây là cách để giải thoát cho em. Gã vẫn yêu say đắm Megumi, và nếu yêu em là thất bại của gã, vậy cứ để nó như thế đi."Title: Conjugal VisitAuthor: kugure (latenightsdaydreams)Au: Mafia x CopLink truyện gốc:https://archiveofourown.org/works/29014620/chapters/71212827?show_comments=true&view_full_work=false#comment_653391916 Cre bìa:https://m.weibo.cn/u/2135570695?jumpfrom=weibocom❗Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không tự ý mang đi nơi khác.…

Tenchi1oo1

Tự nhiên xem xong vài phần Fate cái ghiền vl nên thử viết về một cuộc chiến chén thánh.7 Servant được triệu hồi.-Assassin : Jeff the killer ( tại k tìm được ai hợp lý :)) )Có thể coi là một truyền thuyết đô thị của Mĩ, một cậu bé vốn dĩ bình thường nhưng lại bị các bạn học bắt nạt quá nhiều khiến cậu bị sang chấn tâm lý nặng đến nỗi tự rạch mặt và trở thành một kẻ sát nhân điên cuồng.-Rider : Noah. là vị tổ phụ thứ 10 và cũng là cuối cùng trước trận đại hồng thủy. Câu chuyện về Tàu Noah, được kể trong tường thuật về lũ lụt của Genesis trong Kinh thánh và Lời nguyền của Canna.-Caster : Arsène Lupin.Arsène Lupin là một nhân vật hư cấu xuất hiện trong loạt truyện thám tử, tiểu thuyết trinh thám của nhà văn Pháp Maurice Leblanc. Là một tên trộm quý tộc ở nước Pháp, có khả năng hoá trang. Chuyên trộm đồ của giới nhà giàu trong thân phận quý tộc. -Lancer : Thánh George.Là một vị thánh nổi tiếng được nhắc đến nhiều trong những tác phẩm văn học nhưng nổi tiếng nhất là ở bộ sưu tập Golden Legend. Ông là một thánh kị sĩ đã giết con rồng sống trong cái hồ ở Silene.-Berserker : Triệu Vân.Triệu Vân là một danh tướng cực kì nổi tiếng thời kì cuối nhà Đông Hán và thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Hoa.-Archer : Marie Curie. Marie Skłodowska - Curie là một nhà vật lý và hóa học người Pháp gốc Ba Lan. Bà được coi là người tiên phong trong việc nghiên cứu về tính phóng xạ. (Chưa nghĩ đến việc bà ấy đánh nhau thế nào luôn :)) )-Saber : Artoria Pendragon. (Waifu nên cho vào :)) )Nhân vật này thì quá quen rồi nhưng tôi cũng xin nói lại m…