Augusttt138

Tên truyện: Thì thầm bên tai em Tác giả: Cố ChiTình trạng bản gốc: 66 chương chính văn + 15 phiên ngoạiEditor: Tiểu Mạch-----------------------Tag: Đô thị tình duyên, hào môn thế gia, tình hữu độc chung, duyên trời tác hợp, 1x1, chậm nhiệt.1. Tang Gia Ý là một tác giả có chút danh tiếng.Cũng là một thanh khống cấp độ nặng hết thuốc chữa, thanh âm yêu thích nhất chính là của đại thần giới phối âm - CV Vũ Tế.Sau khi biết tiểu thuyết của mình được cải biên thành kịch truyền thanh, đồng thời được Vũ Tế cùng bạn tốt chủ dịch, cậu gọi một cuộc điện thoại cho bạn tốt, nước miếng ao ước chảy ra từ trong mắt:"Hu hu hu hu có thể nghe Vũ Tế thở dốc bên tai cậu, may mắn quá đi! Tui cũng muốn!"Bạn tốt: "Người anh em này, tớ đang livestream......"Tang Gia Ý giả vờ điềm tĩnh: "Sao đâu, mọi người chả biết tớ là ai."Bạn tốt: "...... Lúc điện thoại vừa mới đổ chuông, mọi người hỏi ai đấy, tớ nói là tác giả Tang Tử bạn của tôi.""Tút" một tiếng, Tang Gia Ý cúp điện thoại.Cùng ngày hôm đó, hashtag "#Tang_Tử_muốn_nghe_Vũ_Tế_thở_dốc_bên_tai" đã lên hot search. --------------------Vai chính: Tang Gia Ý, Giản Tế Một câu giới thiệu vắn tắt: Cưới trước yêu sau | trước (yêu) tiếng sau (yêu) người | thỏa thuận kết hôn.Lập ý: Năm tháng yêu đương nồng nhiệt bình phàm này lại không tầm thường.--------------------Truyện được edit phi thương mại, chưa được sự đồng ý của tác giả.Vui lòng không re-up hay chuyển ver dưới mọi hình thức.…

huaiji

Edit: Hoài Cát & Ciel ( đến chương 5 )Beta: Cá muối ( từ chương 14 )Tên truyện: Nguyệt Lạc ( Ánh Trăng Rơi Xuống ) Tựa gốc: 月亮坠落 ( Ánh trăng rơi xuống)Tác giả: Điềm AnhSố chương: 72 chương + 6 ngoại truyện Tình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Nhẹ nhàng , Thị giác nữ chủ, yêu thầm.Văn án:Cuối mùa hè năm 2013, Thịnh Ý lần cuối nhìn thấy Giang Vọng ở Nam Thành.Anh mặc chiếc áo thun trắng, trên tai còn đeo tai nghe, ngẩng đầu rẽ vào cửa tiệm băng đĩa ở đường Thanh Niên. Cô đứng trong đám đông tấp nập người qua lại, ngẩn người...Cô bạn thân chọc nhẹ vào người hỏi cô đang nhìn gì thế? Thịnh Ý ngước nhìn bầu trời quang đãng, nhẹ trả lời: "Mặt trăng".Giang Vọng là ánh trăng của Thịnh Ý, là ánh trăng cô thầm giấu kín trong lòng không ai hay biết, bao gồm cả Giang Vọng.Giang Vọng cả đời kiêu ngạo lại từng có một khoảng thời gian sa sút tinh thần trầm trọng, sống ẩn dật ở một thị trấn nhỏ.Bạn bè cũ lần lượt cắt đứt liên lạc với anh, sợ rằng sẽ liên luỵ đến bản thân. Chỉ có cô gái mới đến phòng kế hoạch vẫn luôn bận tới bận lui quan tâm đến anh, đến nỗi khi anh bị làm khó dễ, cô đã dũng cảm đứng ra thay anh tiếp rượu. Sau đó Giang Vọng đưa cô về nhà, trong xe chật chội anh ấn người đang say rượu khóc lóc om sòm vào trong ngực, nhẹ nhàng hỏi có thích anh không? Cô gái chớp chớp đôi mắt say khướt, nghe anh khẽ thở dài: "Em không thích anh cũng không sao. Còn anh thì đã thích em mất rồi." Cô cắn chặt môi, nước mắt chợt tuôn hoài không dứt,…

kimtapviet

Tác giả: Kim tập viết (kimtapviet)Truyện được đăng tải ở Wattap: Kimtapviet.Thanh Khuyên: 07/09/1904Minh Sa: 25/03/1902…

andyh976

SAU KHI NHẬN VIỆC Ở MINH PHỦTác giả: Thất Thốn Thang BaoĐộ dài: 93 chương (90 + 3NT)Thể loại: đam mỹ, hiện đại, ngọt, linh dị thần quái, góc nhìn của thụNguồn raw+qt: KTĐMEdit: Andy | andy9718.wordpress.comPhi lợi nhuận chưa được sự đồng ý của tác giả, không đảm bảo chính xác 100%.❌ CẤM REUP ❌❌ CẤM CHUYỂN VER ❌…

ThienThien0909

Tên truyện: Cám dỗ Hán việt: Dụ tình HTác giả: Vũ Sơn ThanhTình trạng raw: Hoàn thànhTình trạng edit: Hoàn thànhĐộ dài 30 chương + 2 ngoại truyện Editor: Dương Minh Thư ( Thư Thư )Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, hiện đại, HE, tình cảm, H văn, Đô thị tình duyên, 1v1, nữ sạch.Truyện chỉ có sủng và thịt ~~ KHÔNG CHUYỂN VER HAY REUP Truyện chỉ đăng tải duy nhất tại wattpad ThienThien0909…

iamthphuong

Tác giả: Ma AnEditor: tên truyện vậy thui chứ ngọt nha các sốpThể loại: Truyện hiện đại với nội dung showbiz, tình cảm hài hước và kết thúc viên mãn.Có một sự thật được biết đến rõ ràng trong giới trí rằng, cặp vợ chồng Kỳ Duyên và Minh Triệu đã kết hôn nhưng Kỳ Duyên lại cho thấy sự thờ ơ và không quan tâm đến vợ mình. Cô ấy chỉ được nhắc tới một lần về việc kết hôn và không bao giờ được công khai đề cập đến. Không có sự tương tác nào giữa hai người trên Facebook và trong lễ trao giải duy nhất mà họ đứng chung sân khấu, Kỳ Duyên cũng không bao giờ liếc nhìn Minh Triệu.Do đó, toàn bộ giới giải trí đều chờ đợi rằng Kỳ Duyên và Minh Triệu sẽ nhanh chóng ly hôn và cô gái đó sẽ trở lại với tình trạng độc thân, tạo điều kiện cho các nữ diễn viên tuyến ba.Tuy nhiên, một lần sau khi buổi lễ kết thúc, khi hậu trường vắng người, một phóng viên đã chộp được bức hình của Kỳ Duyên cởi áo, che kín bộ trang phục mát mẻ của Minh Triệu và sau đó ôm eo, dính người vào tường để hôn cô. Chính hình ảnh này đã chứng minh rằng tình yêu của hai người vẫn còn đầy hứa hẹn và sự nghi ngờ của giới giải trí bị trắng tay.…

doanh2305

Nào Hay Xuân Mênh Mông, nguyên gốc Hán Việt là Bất Tri Xuân Dĩ Quy, là một câu trong bài Xuân Hiểu của Trần Nhân Tông.Xuân hiểuThuỵ khởi khải song phi,Bất tri xuân dĩ quy.Nhất song bạch hồ điệp,Phách phách sấn hoa phi.(Ngủ dậy mở cửa trôngNào hay xuân mênh môngCó một đôi bướm trắngVỗ vỗ cánh vờn bông)Fanpage: nào hay xuân mênh mông. Bản audio mn lên youtube gõ tên truyện là ra.…

station_de_lune

Tác giả: Tự XuyênEdit bởi: GióTình trạng bản gốc: Hoàn chính văn 69 chương + 9 ngoại truyệnTình trạng edit: Hoàn chính văn…

Calomama111

Thể loại: đam mỹ, dân quốc xuyên việt, hiện đại, đô thị, showbiz, ngọt, sủng, 1x1, HE, có H.Số chương: 88 chương + x phiên ngoạiEdit: Dờ thiếu hiệp…

trang_kenny

[Đam mỹ] Đến Tương Lai, Là Hôn Thê Của Thiếu TướngTác giả: Thảo TrangNick: trang_kennyNguồn chính chủ: Wattpad và Sweekthể loại: Đam mỹ, xuyên không, tương lai cơ giáp, dị năng, ABO, AxA, 1x1, HE, có chút huyền huyễnTruyện mình tự viết và chỉ đăng tại Wattpad và Sweek, những trang web khác đều là giả mạoNgày viết: 4 tháng 1 năm 2019Ngày hoàn: 17 tháng 7 năm 201931 tháng 10 năm 2019 thay lại cái bìa. Mặc dù biết rằng thêm đôi chữ thì sẽ không đẹp nhưng vẫn làm vì để người ta biết truyện chỉ đăng ở wattpad và SweekNhân vật chính: Lục Tranh x Khải Triết Lục Tranh là một tang thi đỉnh cấp có trí tuệ. Sau khi bị dị một dị năng giả cấp siêu việt tóm lấy làm sai vặt trong một năm. Rốt cục cậu cũng được dị năng giả kia đưa về mạt thếNhưng Lục Tranh đau lòng khi phát hiện ra cánh cửa truyền tống thời không của dị năng giả kia đưa cậu tới đúng ngay giữa trận chiến của tang thi vương và ba dị năng giả khác. Bi kịch hơn, cậu xuất hiện ngay sau khi hai bên phóng các quả cầu năng lượng ra. Tang Thi đỉnh cấp Lục Tranh chưa kịp nhìn nhận được đây là loại tình hình gì thì linh hồn đã trực tiếp thoát khỏi cái xác đã bị đánh đến không còn hạt bụi. Tỉnh lại, linh hồn Lục Tranh đã lạc trôi đến tương laiThân phận mới của cậu là Alpha nam, cũng có tên là Lục Tranh Nhưng tại sao cậu lại có hôn ước, mà điều kì quái ở chỗ... cậu là hôn thê của Thiếu Tướng ?____P/s: Truyện này mình viết, và chỉ đăng ở Wattpad và Sweek, đừng ai mang đứa con tinh thần của mình đi đâu nhaKhông chấp nhận chuyển ver hay bưng bê đến nơi khác. Thỉnh t…

riri_1127

"DÃ THÚ DƯỚI VÁY EM" [ Cô gái đáng yêu vs Đương kim vô địch quyền anh đến đi đường cũng bạo khốc]🥊Tác giả: Cảnh Kỳ Tâm🥊Độ dài: 56 chương và 9 NT🥊Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, ngọt văn, song xử, 1vs1, HE🥊Couple: Lệ Kiêu, Vân Đóa🥊Bìa & Edit: riri_1127Trên võ đài quyền anh, người đàn ông cao lớn nhanh nhẹn bình tĩnh, ra quyền tàn nhẫn, chỉ bằng một chiêu đã KO đối thủ trên mặt đất. Lúc anh nhận lấy đai lưng Champion vàng chói lóa, cơ thể cường tráng cùng khóe mắt còn đang rỉ máu, bạo phát hormone tỏa ra bốn phía. Quần chúng ăn dưa: Lệ Kiêu biệt danh "dã thú" ,cũng không biết vị tiên nữ nào có phúc hưởng thụ đây. Nhưng mà, anh ấy ngay cả mấy cô gái bảo bối làng quyền anh cũng chẳng để vào mắt, hay là mắc có bệnh gì khó nói ?!!( đầu chó. jpg)Tin tức "Dã thú" không gần nữ sắc lan nhanh như cháy rừng, mãi cho đến khi nhiệt sưu bùng nổ!!!Là một tấm ảnh chụp: Quyền vương bạo khốc đang quỳ một gối xuống đất, ở đường lớn cột dây giày cho một cô gái nhỏ!Lệ Kiêu quỳ một gối xuống, đuôi mày khóe mắt đều tràn ngập nhu tình, nào còn có vẻ tàn nhẫn trên võ đài quyền anh đâu chứ. Sau khi buộc dây giày, anh ấy lại tháo sợi chun buộc tóc trên cổ tay ra, ôn nhu cột tóc cho cô gái đang ăn kem say sưa. Thủ pháp thành thạo, kỹ thuật tuyệt đỉnh :) Vân Đóa nhẹ nhàng đưa mũi giày đá đá anh, bất mãn chu chu miệng: "Anh kéo ống quần em xuống làm gì thế? Để lộ cổ chân mới đẹp mà!"Lệ Kiêu nâng cổ chân trắng nõn của cô lên, thanh âm sủng nịnh: "Ngoan nào, cẩn thận cảm lạnh."…

Thotho03

TRUYỆN ĐÃ ĐƯỢC UPLOAD TẠI WORDPRESS ( bản beta) https://thotho03.wordpress.com/Hán Việt : Xuyên thành ngụy beta giảo liễuTác giả: Lô Vĩ Mộc Số chương : 75 (71 chương chính văn+ 4 chương pn)Nguồn : Wikidich, Tấn Giang, shubao, google dịch. Editor: ThỏBeta: Jenny(chương 1-25), celine(chương 25-29), Noll (chương 30-hết)Tình trạng bản gốc : HoànTình trạng bản edit: Hoàn ( 26/10/2020 -31/01/2021)Tag: Ảo tưởng không gian, hiện đại hư cấu, xuyên thư, đam mỹ, cưới trước yêu sau, sinh tử, ở pn có bánh bao (xuất hiện không nhiều.) Có H (kéo rèm).Ôn nhu phúc hắc công x vô tư lạc quan thụ Vai chính: Việt Phỉ, Cố Nguy*Bản dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang ra khỏi wattpad chính chủ. ( nói thế thui chứ tui biết truyện 4' sẽ không tha cho tui đâu) * Editor cũng rất bận, có thể tiến độ ra chương sẽ chậm hoặc không đều, mình cũng khó đảm bảo bản thân liệu có drop truyện hay không, nên khuyến khích mọi người chờ tag hoàn hẵng vào đọc ^^. ( nhưng cũng vẫn mong sẽ có người đồng hành cùng mình.) *Editor nửa chữ tiếng Trung cũng không biết, bản dịch sẽ còn bịa đặt đôi chỗ, mong các bạn thông cảm (độ chính xác chỉ lên tới khoảng 50-60%).*Lần đầu edit sẽ có rất nhiều sai sót, có gì các bạn đừng ngại góp ý ^^ *Vui lòng không hỏi câu kiểu "công thụ khiết/sạch không?", chủ nhà xin phép không trả lời, muốn biết thì vào đọc, cuốn truyện này sẽ cho các bạn câu trả lời.Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.…

KwonHuyenAnh

Tên: Thất giaTác giả: PriestThể loại: đam mỹ cổ trang, huyền huyễn, kiếp trước kiếp này, cường cường, 1×1, HETình trạng: 76 chương hoànĐăng chưa có sự cho phépĐăng tải với mục đích phi lợi nhuận.…

YueQuynh

Tên Hán Việt: Nhiên Hậu Thị Nhĩ (Sau Đó Là Ngươi)Tác giả: A ThuầnSố chương: 65 Chương + 8 Ngoại truyệnThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện Đại, HE, Song khiết, Tình Cảm, Ngọt sủng, Vườn trường, Đô thị tình duyên, Duyên trời tác hợp, Kim bài đề cửNguồn lưu: từ nhiều nguồn công cộng (truyenfull, webtruyen, sstruyen,ddlqd...)Giới thiệu:Thi Âm sinh vào ngày mười bảy tháng bảy, cao 1m70, số thứ tự trong danh sách lớp từ nhỏ đến lớn luôn là mười bảy. Con số may mắn cũng là mười bảy.Năm mười bảy tuổi, trong buổi thi chia lớp.Ngồi đằng sau Thi Âm là một cậu bạn rất đẹp trai, áo đồng phục được xắn cao, cánh tay rắn chắc, làm bài chưa tới một tiếng đã tiêu sái nộp bài thi.Tờ giấy thi lướt qua sát vành tai cô, cô khẽ nghiêng đầu, nhìn thấy cái tên được viết rồng bay phượng múa:Bùi Thập Thất....Từ đó về sau, trước con số may mắn của cô đã kèm theo một cái họ.***Trên đời này, tớ thích nhất ba thứ: mùa xuân, ánh nắng và mười bảy.Cho nên đông dần qua, mưa dần tạnh, mây dần tan, tuổi mười sáu đi qua.Và cậu bước đến.…

HHvHH26

Tên truyện: Beta này quá cá mặn(*) Cá mặn: Chỉ những người lười biếng, không thích vận động, không thích suy nghĩ.Tên gốc: 这个Beta过分咸鱼Tác giả: Nhập Loạn - 廿乱Tình trạng bản gốc: 78 chươngTình trạng edit: FullThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Ngọt sủng, Song khiết, ABO, Vườn trường, Thanh mai trúc mã, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, Đô thị tình duyên, 1v1.Truyện tình iu gà bông của A và B, không phân hóa.Giới thiệu:Giang Thần là một Beta bình thường, thành tích học tập bình thường, người thì chẳng khác gì một con cá mặn, lúc nào cũng trong tình trạng buồn ngủ, ngồi cũng ngủ mà đi cũng ngủ, không thấy tỉnh táo bao giờ.Cậu có một trúc mã, tên là Cố Hâm, là một Alpha, thành tích xuất sắc, lúc nào cũng đứng đầu toàn khối.Khai giảng lớp mười chưa lâu, Cố Hâm đã nhận được thư tình của hoa khôi toàn khóa.Giang Thần dựa vào lưng hắn, mở to đôi mắt hoa đào thường xuyên mệt mỏi rã rời, ghé sát tai hắn, kỳ quái bảo: "Cố Hâm, lại nhận thư tình à".Tai Cố Hâm nóng bừng, giơ tay nhẹ nhàng ấn đầu cậu, nói: "Yên nào".Thụ có tính cách hơi buồn buồn, cá mặn, cũng hơi ngông cuồng, chuyện vườn trường, tình yêu đến từ hai phía, chuyện sinh hoạt hàng ngày.Không cổ vũ chuyện yêu sớm nên công thụ trước 18 tuổi không yêu đương~~~…

ThL2714

Truyện không tam quan !🔗 đọc kỹ chương " Mở Đầu " thì hẳn vào hỏi những thế giới trước ở đâu nhé !- Xuyên nhanh: Tiểu đáng thương ta, bị các đại lão quyển dưỡng ( NP )Hán Việt: Khoái xuyên: Tiểu khả liên đích ngã, bị đại lão môn quyển dưỡng liễu ( np )Tác giả: Pháo ĐạnThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Hệ thống , Xuyên nhanh , Song tính , ABO , Giới giải trí , Vườn trường , NP , Chủ thụ , Cung đình hầu tước- chưa có sự cho phép của tác giả…

DuythoTran

Truyện : Có Phải Chị Em Ruột Đâu !Tác Giả : Cỏ Dại Thể Loại : Bách hợp , H cao , chị em gái , tình cảm .( VÌ VẤN ĐỀ BẢN QUYỀN NÊN CÁC BẠN KHÔNG ĐƯỢC ĐEM TRUYỆN ĐI MÀ KHÔNG XIN PHÉP TÁC GIẢ NHÉ ).Văn Án : Trương Thoại Thanh là 1 cô gái xinh đẹp giỏi võ từ bé ... Ngay lần gặp đầu tiên với định mệnh của mình cô đã giật lại cái túi sách giúp Hoàng Thùy Hân . ba cô là ông Hưng cặp kè với gái trẻ đuổi mẹ con cô ra đường . Trong đau khổ vì hiểu lầm thấy ba là 1 người tệ hại thì Trương Thoại Thanh đi uống rượu giải sầu và gọi cho Hoàng Thùy Hân ra tâm sự thay vì trả ơn cho mình , vừa đưa được ân nhân mình về nhà thì đã bị đè ra cưỡng bức nên Hoàng Thùy Hân có chút không mấy thiện cảm gì với Trương Thoại Thanh . Như trời sắp đặt sẵn vậy , mẹ con Trương Thoại Thanh được ông Hoàng ba của Hoàng Thùy Hân giúp đỡ ... Cưu mang cho 2 mẹ con Thoại Thanh ở nhờ nhà ông . Trương Thoại Thanh lại chạm mặt Hoàng Thùy Hân trong nhà và dần dần hiểu được con người của nhau , nhưng Thoại Thanh với Thùy Hân phải đối đầu với tên Hào Luân đang lăm le cướp tài sản và công ty của ông Hoàng mới có thể bên nhau yên ổn .…

maingocpham0406

Tác giả gốc: @hoahongdenS2Tình trạng chuyện gốc: hoànTình trạng truyện chuyển ver: hoàn thành full bản thảo.Thể loại: boylove, 1x1, học đường, cường x cường, HETui vã truyện cp này quá mà khum có chuyện đọc nên tui quyết định đi xin c tác giả iu thích của tui để chuyển bộ này sang ver Guon đọc cho đỡ vã,…

LamHiiiiiii

Tác giả: Sơ Thất Kiến HỉNguồn: WikisachSố chương: 105 chương + 9 phiên ngoạiTình trạng truyện: Hoàn thànhTình trạng edit: Hoàn chính truyện (CHƯA BETA)Thông tuệ mọi thứ, toàn năng, đại mỹ nhân thụ x Bên ngoài là tiểu bá vương lãnh khốc, thực tế ngây thơ côngThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Xuyên thư , Chủ thụ , Cung đình hầu tước , 1v1 , Xây dựng giang sơnBắt đầu đăng: 19/12/2023.Hoàn thành chính truyện: 6/3/2024.Vân Thanh ngoài ý muốn xuyên vào một tiểu thuyết ngược luyến tình thâm, trong tiểu thuyết, hai vai chính vì tình yêu tự tay chôn vùi non sông gấm vóc. Vân Thanh vốn muốn chạy trốn, nhưng biết rõ nếu đất nước sụp đổ thì không ai có thể sống yên ổn, nên y không trốn nữa, gả cho Hạ Trì, vị hoàng tử pháo hôi trong nguyên tác. Y lợi dụng kiến thức hiện đại của mình, cùng Hạ Trì phát triển đất phong, chiêu binh mãi mã. Sau đó, thiên hạ đại loạn, hai người khởi binh cần vương, trực tiếp kết thúc một trăm năm loạn lạc, mở ra thời kỳ thịnh thế. Trong quá trình Vân Thanh và Hạ Trì cùng nhau phấn đấu, họ hiểu nhau rồi yêu nhau, vừa là tri kỉ vừa là phu phu.Truyện được edit phi thương mại. Truyện được edit chưa có sự cho phép của tác giả và người dịch của wikisach, nên có khiếu nại mình sẽ xóa nhé!Truyện được đăng tải duy nhất trên Wattpad.com, tất cả nơi khác đều là ăn cắp, xin đừng ủng hộ cho phường trộm cướp!…

VanTinhCung

Tên gốc: Nhất niệm chi tưTác giả: Hồi Nam TướcThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Ngôi thứ nhất, Chủ thụ, Cẩu huyết, 1×1, HEBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình Cung (Với sự giúp đỡ của Choucolate)Độ dài: 102 chươngGiới thiệu:Kỷ Thần Phong x Tang NiệmQuý công tử nhà nghèo x tên khốn nạn nhà giàu.Tôi chiếm lấy tất cả mọi thứ của Kỷ Thần Phong: địa vị, gia thế, người thân... Biết mình chỉ là một kẻ giả mạo nhưng vẫn làm tu hú chiếm tổ chim khách mà không hề áy náy.Thực chất trong người tôi mang gen ích kỷ, tham lam vô độ, hèn hạ vô liêm sỉ, cái gì cũng thèm muốn, cái gì cũng muốn sở hữu, đồng thời... Tôi cũng không định sửa đổi.Nhất niệm thiện, nhất niệm ác; nhất niệm tham, nhất niệm sai.Khi một tên khốn nạn biết yêu thì có lẽ đó là trừng phạt lớn nhất mà ông trời dành cho sự khốn nạn của hắn.…