Những Linh Hồn Chết - Nikolai Vasilyevich Gogol

Những Linh Hồn Chết - Nikolai Vasilyevich Gogol

150 3 12

Ngay sau khi ra đời, Những linh hồn chết của Gogol đã gây một cơn chấn động lớn trên toàn nước Nga. Rất nhanh chóng, cơn địa chấn này đã lan rộng ra nước ngoài. Theo viện sĩ B.L. Riftin, tập I tác phẩm Những linh hồn chết hoàn thành vào năm 1842, thì năm 1846, khi tái bản lần thứ 2, đã được dịch sang tiếng Đức, năm 1849 được dịch sang tiếng Tiệp. Năm 1854 xuất hiện bản dịch Những linh hồn chết bằng tiếng Anh. Tới năm 1858, cùng với thiên trường ca, tác giả Quan thanh tra đã nổi tiếng khắp châu Âu và phương Tây. Đánh giá về vai trò của Gogol đối với văn học Nga, nhà nghiên cứu I. Zolotuski khẳng định: Gogol là người đầu tiên có công đưa văn học Nga hội nhập với thế giới.Thiên tài của Gogol là một thiên tài nhiều mặt, ít thấy ở một nhà văn. Mới hai mươi sáu tuổi, Gogol đã có những tác phẩm mẫu mực của năm loại văn rất khác nhau, tựa hồ của nhiều nhà văn khác nhau: truyện dân gian quái dị với Những đêm trong thôn gần Đikanka, tiểu thuyết sử thi hùng tráng với Tarax Bunba, truyện châm biếm hài hước với Câu chuyện về sự bất hòa giữa Ivan Ivanovits và Ivan Nikiforovits, tiểu thuyết hiện thực phê phán với Một đôi vợ chồng trang chủ kiểu xưa và Cái áo khoác, hài kịch đả kích xã hội với Quan thanh tra. Với cái thiên tài nhiều mặt, mà mặt nào cũng lớn và đang độ phát triển, dồi dào sinh lực ấy, Gogol bắt tay vào viết tác phẩm chủ yếu của đời mình, lớn hơn tất cả các tác phẩm kia: Những linh hồn chết.…

[Harry Potter - Wolfstar & Jily] Bí mật được bật mí

[Harry Potter - Wolfstar & Jily] Bí mật được bật mí

6,013 509 12

Tuổi teen luôn đầy rẫy những thứ kì quái, và Bộ Tứ Đạo Tặc luôn biết cách làm sao cho nó thú vị hơn..._____Tên gốc: Secrets - A Wolfstar and Jily StoryTác giả: @asiriushufflepuffBản dịch đã có sự cho phép của tác giả.Completed.Cấm re-up dưới bất kỳ hình thức nào!…

[TRANS/Hoàn][TomHar] Genius By The Numbers

[TRANS/Hoàn][TomHar] Genius By The Numbers

23,854 2,703 18

Tác giả: Lomonaaeren Link gốc: https://archiveofourown.org/works/27651287/chapters/67660268?view_adult=trueTags: Harry Potter/Tom Riddle, AU, Magically Powerful Harry Potter, Family Drama, Original Characters, Angst, Arithmancy, Romance, InfidelityTình trạng: Completed Bản dịch không vì mục đích thương mại, vui lòng không mang đi nơi khác.P/S: Đừng quên ủng hộ tác phẩm gốc nha~ (⌒▽⌒)♡…

• flirtatious •

• flirtatious •

82,553 7,266 61

là một chiếc textfic drama máu chó dài như hành lang và đương nhiên không dành cho người nghiêm túc =))…

[Wolfstar] Bên dưới những vì sao

[Wolfstar] Bên dưới những vì sao

1,140 191 15

warning: OOC.-Tên gốc: Under the starsTác giả: @BowieseBản dịch đã có sự cho phép của tác giả.Cấm reup dưới mọi hình thức.…

[JamSev]Ánh sáng.

[JamSev]Ánh sáng.

55,983 5,724 31

Ánh sáng.Một khái niệm thật đơn giản cũng thật xa xỉ với ai đó...P/s:truyện để thỏa mãn ảo tưởng của tác giả là chính,có thể có tình tiết hư cấu và OC.Sẽ cố gắng giữ nguyên tính cách nhân vật.Cp chính:James Potter X Severus Snape.Cp phụ:Lucius Malfoy X Regulus Black. Sirius Black X Remus Lupin. Nacrissa Black x Lily Evans. Gellert Grindelwald X Albus Dumbledore!WARNING!:Truyện của tôi sẽ có những tình tiết khác so với cô Jo và có thể xuất hiện OC cùng một vài kiến thức hay câu chuyện không có trong nguyên tác.…

[Wolfstar & Jily] Nox

[Wolfstar & Jily] Nox

2,611 55 6

Khi mọi ánh sáng dường như tắt ngúm, ai sẽ đưa tay dẫn bạn đến cuối con đường? Năm học thứ năm bắt đầu, cùng một năm học, nhưng lại khác khởi đầu... Remus gặp phải vài vấn đề "nho nhỏ" sau một đêm trăng tròn rướm máu; Sirius vô tình đưa một ký ức khó quên vào đầu khiến cho năm học của nó khó khăn vô cùng; James tiến vào giai đoạn năm trong kế hoạch "cưa đổ" Lily Evans; Peter thì bắt đầu lo lắng, thắc mắc đủ thứ trong đời mình. Năm nay có vẻ hơi vất vả rồi?_____Tác giả: @babyspiders RAUGHYBản dịch đã có sự cho phép của tác giả.Số chương: 18 (Completed)Tiến độ bản dịch: Ongoing...(warning: chửi tục.)Cấm re-up dưới bất kỳ hình thức nào!…

[fic dịch][HP fanfic][Jily/Wolfstar] Gia đình ba người.

[fic dịch][HP fanfic][Jily/Wolfstar] Gia đình ba người.

1,099 113 6

Vào tháng Năm năm 1979, Hội Phượng Hoàng đột nhiên bắt được hai phù thủy bí ẩn nhìn rất giống một người nhà Potter và Malfoy. Hiển nhiên vì lẽ đó, James Potter và Sirius Black được gọi đến để nhận diện những phù thủy lạ mặt này, xác định xem họ là bạn hay là thù.(Điều này sẽ dễ dàng hơn nếu hai phù thủy kỳ lạ này không cứng đầu tin rằng những người đang thẩm vấn họ đều đã chết. Và họ dành phân nửa thời gian trong số đó để cãi nhau.)**"Chỉ cần mày hỏi những câu mà chỉ có họ mới biết câu trả lời thôi.""Cái gì tao biết về họ trong chiến tranh phù thủy thứ nhất thì Tử thần thực tử nào cũng biết hết.""Mày bị dở à, làm gì có chuyện đấy?" Malfoy khịt mũi. "Lão ta là cha mày đấy!""Mày quên là tao nổi tiếng vì là một đứa mồ côi à?" Potter gầm ghè đáp trả.credit fanart: X/twitter - mangmangfangmu…

Hallelujah

Hallelujah

5,579 879 12

Ta dường như có thể thấy Người; Người ngồi bên ngai thánh, mái tóc hoàng kim thấm đẫm quang minh, đầu gối lên chân Đấng Sáng Thế như một con chó săn đẹp mã hết mực trung thành.Nhắm mắt lại nghe lời nguyện cầu, hallelujah.========================Khái niệm Thiên Đường trong truyện lấy từ Kinh Thánh, nhưng mọi yếu tố đều là giả tưởng. Tác giả hoàn toàn không có ý định đụng chạm đến bất kỳ tôn giáo nào.Truyện lấy cảm hứng và có một vài chi tiết dựa trên bộ phim "The Devil's Carnival: Alleluia!" của Terrance Zdunich và Darren Lynn Bousman.…

wolfstar (❁) ahha! i knew it!

wolfstar (❁) ahha! i knew it!

9,044 1,040 10

"Từ khi James tìm được Sirius và Remus cùng bước ra từ một cái tủ đồ, bộ dáng rất khổ sở, cậu ấy thừa biết là họ đang hẹn hò, nhưng tại sao họ lại phải giữ bí mật với cậu nhỉ? James đã có cho riêng mình một kế hoạch phải khiến họ nói chuyện đó với cậu thay vì phải hỏi thẳng... Nhưng có vẻ việc đó khó khăn hơn cậu nghĩ."…

DAYDREAM | JAMES POTTER

DAYDREAM | JAMES POTTER

355 45 15

Credit bìa: Pinterest THỜI ĐẠO TẶC | MARAUDERS ERA"JAMIE" "LORRY"…

Elisabeth.

Elisabeth.

43,413 5,918 9

Elisabeth, tóc đỏ như những trái dâu mùa hạ, mắt xanh biếc như mảnh đẹp nhất của thảo nguyên.Elisabeth, lộng lẫy và xinh đẹp hơn cả người chị gái tương lai sẽ trở thành hoàng hậu, ưa chạy nhảy trên những cánh đồng đầy hoa dại hơn là xoay vòng trong căn phòng học khiêu vũ.Elisabeth, khao khát tự do như chú chim hải âu khao khát bầu trời lộng những cơn gió.Elisabeth..."Tất cả mọi người đều phải khiêu vũ với cái chết nhưng không ai được như Elisabeth.""Tất cả mọi người đều phải khiêu vũ với cái chết nhưng không ai được như Elisabeth.""Tất cả mọi người đều phải khiêu vũ với cái chết nhưng không ai được như Elisabeth."================================Truyện được lấy cảm hứng từ vở nhạc kịch Elisabeth của Sylvester Levay và Michael Kunze.Dedicated to Pia Douwes and Uwe Kroger, the best Elisabeth and Der Tod in my heart.…

(HP) Thiên phương dạ đàm

(HP) Thiên phương dạ đàm

1,154 79 16

Tên gốc: When Pigs Fly Tác giả: BooksR4everLink: https://archiveofourown.org/works/20587250/chapters/48876380CP: James x SeverusRating: 13+, nhẹ nhàng Khái quát:Severus vẫn luôn cho rằng lãng mạn không thích hợp hắn. Những người khác đều cho rằng hắn là dơ bẩn Death Eater bại hoại, hắn cũng đồng ý, chưa từng có lý giải quá có người thích hắn đến chân chính cùng hắn thành lập quan hệ khái niệm.Thẳng đến lớp 6 một cái sáng sủa nhật tử, hắn phát hiện chính mình đùi phải thượng ôm một cái đáng yêu tiểu hài tử, kêu hắn ba ba.Bút ký:Cho nên đây là ta ở cái này đồng nghiệp vòng đệ nhất bộ tiểu thuyết! Ta thích tên, ta cũng thích Snape làm Harry cha mẹ, cho nên ta quyết định viết cái này. Nghĩ không ra tiêu đề, liền tùy tiện bỏ thêm một cái, như vậy ở viết câu chuyện này trong quá trình khả năng sẽ sửa.Ta hiện tại cũng ở đọc đại học, viết làm với ta mà nói không phải một việc dễ dàng, cho nên ta không thể bảo đảm định kỳ đổi mới. Ta trước tiên xin lỗi. Ta sẽ ở so với sau đổi mới. Nếu các ngươi trung có người phát hiện bất luận cái gì ngữ pháp sai lầm, thỉnh chỉ ra.…

Đêm Trắng - Fyodor Mikhailovich Dostoevsky

Đêm Trắng - Fyodor Mikhailovich Dostoevsky

528 19 5

Đêm Trắng là cuốn tiểu thuyết của nhà văn Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky (một cây đại thụ trong văn học Nga thế kỷ thứ 19) viết về một mối tình lãng mạn cao thượng và trong trắng đến nao lòng, diễn ra trong những đêm trắng thơ mộng bên bờ sông Neva ở thành phố Sankt Peterburg.Đêm Trắng kể về sự gặp gỡ giữa một người đàn ông 26 tuổi, là người mơ mộng và cô gái Naxtenca 17 tuổi mộng mơ hơn hẳn người mơ mộng kia. Họ vô tình gặp nhau và cùng nhau thoát ra khỏi những vỏ bọc, thế giới cô độc của riêng mình, cùng được chia sẻ và thương yêu.Lần đầu tiên người đàn ông nhìn thấy Naxtenca là khi cô đang đứng bên đường và khóc một mình vì nỗi buồn nào đó khi trời đã về khuya. Có điều gì đó đặc biệt ở cô gái này khiến ông rất tò mò. Ông giải thoát cô khỏi một kẻ quấy rối. Họ quen nhau và cùng chuyện trò trong 4 đêm trắng...…

[Knowledge] Văn Học Phương Tây

[Knowledge] Văn Học Phương Tây

45 16 13

Văn học phương Tây là văn học được viết trong bối cảnh văn hoá phương Tây trong các ngôn ngữ châu Âu, bao gồm những ngôn ngữ thuộc họ ngôn ngữ Ấn-Âu cũng như một số liên quan đến địa lý hoặc lịch sử các ngôn ngữ như Basque và Hungarian. Văn học phương Tây được coi là một trong những yếu tố xác định nền văn minh phương Tây. Điều tốt nhất của văn học phương Tây được coi là chuẩn mực phương Tây. Danh sách các tác phẩm trong kinh điển phương Tây thay đổi theo ý kiến ​​của nhà phê bình về văn hoá phương Tây và tầm quan trọng tương đối của các đặc tính xác định của nó.Văn học trong các ngôn ngữ này, gắn liền với các nền văn học lớn của phương Tây và thường được bao gồm trong số đó. Các di sản văn học phổ biến chủ yếu là có nguồn gốc từ Hy Lạp cổ đại và Rome. Nó được bảo tồn, biến đổi và lây lan bởi Cơ đốc giáo và do đó truyền sang các ngôn ngữ bản địa của Châu Âu, bán cầu Tây, và các vùng khác do người châu Âu giải quyết. Cho đến ngày nay, cơ thể của văn bản này thể hiện sự thống nhất trong những đặc điểm chính của nó mà đặt nó ngoài các văn học của phần còn lại của thế giới.Đa dạng như hiện nay, văn học châu Âu, giống như ngôn ngữ châu Âu, là những bộ phận của di sản chung. Tiếng Hy Lạp, Latin, tiếng Đức, Baltic và Slavic, Celtic và Romance đều là thành viên của ngữ hệ Ấn-Âu.Tác phẩm đầu tiên của văn học phương Tây là bộ sử thi nổi tiếng thế giới Iliad của đại thi hào Homer người Hy Lạp cổ đại…

[Edit]Người lữ hành - A Đậu

[Edit]Người lữ hành - A Đậu

12,449 928 38

Tiêu đề: Người lữ hành (Lữ hành giả)Tác giả: A ĐậuNguồn convert: wikidichLại một đồng nhân do A Đậu chắp bút - đảm bảo sẽ không làm thất vọng các độc giả trung thành với phong cách văn chương nhẹ nhàng ấm áp của tác giả này.Truyện chính là đồng nhân Harry Potter, ngoại truyện là đồng nhân các thế giới khác (Naruto, Thanh triều, Hồng Lâu Mộng,...) chủ yếu là BG, ngoại truyện có BL. HP cặp đôi là Lily và Sev.…

Che ô sống hết ba thế kỷ

Che ô sống hết ba thế kỷ

58,993 9,398 63

Tôi là một con ma cà rồng.Không, da tôi không lấp lánh như đá quý khi ra nắng, nó cháy khét. Đây không phải là "Chạng vạng".=====================Không, tớ không viết truyện vampire. Đây là truyện về hai cô gái và một ông anh trai; tình cờ thay cả ba đều là ma cà rồng.Cùng series còn có "Ba trăm năm không trả ô" của @thecatreats viết dưới pov của Kha.…

[Damian x Anya]Thừa nhận đi Damian!

[Damian x Anya]Thừa nhận đi Damian!

2,663 104 7

Một cái Fanfic về cặp đôi đáng yêu của tôi…

[JPSS] My dear Veela

[JPSS] My dear Veela

15,457 1,410 5

Vào mùa hè năm thứ 5 của Severus, anh ta phát hiện mình có một phần Veela. Và nó không ngừng làm phiền anh về vấn đề 'Bạn đời'Có một vấn đề: anh ta phải lòng James Potter, cầm đầu nhóm người bắt nạt anh ta suốt thời gian qua và đã sẵn sàng từ bỏ tình cảm ấy-------------------------------------------------Couple: James Potter x Severus SnapeCác cp phụ:- Sirius Black x Remus Lupin- Lucius Malfoy x Regulus Black- Lily Evans x Mary Macdonald- Một chút Harry Potter x Draco Malfoy-------------------------------------------------Truyện có một số yếu tố sau, cân nhắc trước khi đọc:- Boy x boy, girl x girl- Tính cách nhân vật Ooc- Có đề cập đến Mpreg- Vũ trụ thay thế - Không có Voldemort hay Chúa tể Hắc ám, Tom Marvolo Riddle trong đây chỉ làm một chính trị gia thông thường+ Harry là con của James và Severus+ Draco là con của Lucius và Regulus+ Teddy là con của Sirius và Remus- Có đề cập đến Amontentia (Tình dược)Và một số (rất nhiều) các chi tiết khác không tuân thủ canon-------------------------------------------------Jameverus thiếu những tác phẩm đáng yêu, và chắc chắn là CÓ QUÁ ÍT những tác phẩm mà Severus là Veela. Vì vậy tác phẩm này ra đời :>Hi vọng nó không quá khó hiểu với những người dùng gg dịch…

NessKaiNess -

NessKaiNess -"Ước gì như cậu ấy chú ý đến tôi hơn"

4,541 277 4

"Tôi yêu cậu, làm ơn đừng chú ý đến kẻ khác ngoài tôi."WANRNING : Sẽ có nhiều chi tiết manga bị cắt ngắn nhé vì mình tập chung vào couple là chính thôi ạ.Mình không phân biệt NessKai hay KaiNess gì cả luôn nhé! Cách hành văn của mình còn non nên có gì mong mọi người nhắc nhở ạ !!!Mình không anti Isagi mọi người nhé, Isagi cũng là một trong những char mà mình thích, mọi thứ trong truyện đều là do ánh nhìn của Ness nên sẽ có phần không thích Isagi thôi á !!!…