.

Tim nghĩ, sau sự mới lạ ban đầu, các hoạt động hàng đêm của đội cảnh vệ gần như giống nhau, mặc dù thủ đoạn của kẻ thù mỗi lần lại khác nhau một chút. Những ngày thú vị là anh ấy suýt chết, và những ngày kém thú vị hơn là anh ấy vẫn còn sống, trong thời bình, anh ấy sẽ nghĩ về khoảng thời gian anh ấy rời khỏi đội cảnh vệ, dù sao, anh ấy đã xác định ngay từ đầu rằng anh ấy sẽ không mặc quần bó cả đời Dù thời gian mặc ngày càng dài, ngày càng khó cởi, khi thành phố trở nên nguy hiểm, họ không ngần ngại khoác lên mình bộ quân phục lần nữa để chống tội phạm.

Đây là một trong những điểm khác biệt giữa Tim và Jason.

Jason không nghĩ nhiều đến giải nghệ hay là từ chức, có lẽ là bởi vì hắn trong tiềm thức luôn cảm thấy mình cần sớm từ bỏ sinh mệnh, hơn nữa xác suất rất cao là hắn mặc quân phục sẽ chết, có lẽ hắn đã chết ở một nơi nào đó. Dù sao cũng ở trong ngõ nhỏ, hắn chỉ hy vọng không phải lại là nhà kho, nguyên nhân cái chết có thể là trúng đạn, có thể là vết dao, có thể là bom, có thể chính hắn rốt cuộc chịu không nổi tên khốn này bóp cò. Jason không sợ chết, điều duy nhất anh cần lo lắng là làm thế nào để đảm bảo rằng chiếc mặt nạ sẽ không bị tháo ra sau khi chết, vì vậy Tim đã từng chứng kiến ​​anh cố gắng dán chiếc mặt nạ mắt lên mặt mình bằng loại keo không nên dùng. được sử dụng trên da, nếu bạn kéo nó ra một cách mạnh mẽ, bạn sẽ làm rách một mảng lớn trên khuôn mặt của mình, cho đến khi chiếc mũ trùm đầu được sửa đổi để buộc phải cởi ra, nó sẽ phát nổ.

Nhưng chúng giống hệt nhau ở chỗ đều chạy không do dự dưới bầu trời đêm của Gotham.

Anh đã từng rời xa thế giới này, ở độ tuổi tươi đẹp nhất, nhiều khả năng và hy vọng nhất, nhưng số phận lại bày ra một trò đùa nực cười này, lại bày ra một trò đùa khác còn nực cười hơn, khi trở lại thế giới, anh vẫn mặc đồ khuất phục, chạy theo những công dân của Gotham khóc vào ban đêm và cố gắng sử dụng một số biện pháp quyết liệt để giảm tỷ lệ tội phạm một lần và mãi mãi, điều mà anh ta đã không ngần ngại đứng về phía ác quỷ.

Mặc dù đối phương nói ra lời này sẽ tức giận, nhưng Tim cảm thấy mình có thể hiểu được suy nghĩ của Jason. Tim đã từ trong tiềm thức cho phép mình nhìn mâu thuẫn nội bộ của gia đình Bat từ góc độ của một người ngoài cuộc, anh ấy có thể hiểu được những khó khăn trong nguyên tắc không giết người của Batman, và anh ấy cũng có thể hiểu được sự tức giận của trùm đầu đỏ. có chỗ cho anh ấy can thiệp vào xung đột quan điểm, và chúng không dễ giải quyết, thậm chí không nên "giải quyết", anh ấy hy vọng rằng một ngày nào đó họ có thể tìm thấy điểm chung trong khi bảo lưu sự khác biệt, và tìm ra hướng đi tốt hơn cho Gotham và nhau. .

Chỉ là anh ấy luôn gặp rắc rối với tình hình hiện tại.

Red Robin ngồi xổm trên một tòa nhà cao tầng ở một bên, nhìn xem phía dưới ngõ cụt xảy ra chuyện gì — chiếc mũ trùm đầu màu đỏ bước xuống xe máy, dần dần đến gần người đàn ông ở cuối con hẻm đang quỳ gối cầu xin lòng thương xót, và khẩu súng lục trên tay cho thấy anh ta không có ý định chỉ để "nói chuyện".

Red Robin nheo mắt lại.

Anh nhận ra người đàn ông Tom Miller, người đã nhiều lần bị bắt vì tội tàng trữ và buôn bán ma túy, về cơ bản là kiểu "hôm nay bị bắt? Không? Thế là ngồi tù" điển hình nhất của Gotham. trung tâm cai nghiện ma túy, hay nhà tù, khi trở lại đường phố, anh ta vẫn có vẻ như nghĩ rằng cuộc đời mình còn quá dài và muốn cắt ngắn nó đi.

Người đàn ông sụt sịt lắc đầu, không ngừng gãi gãi cánh tay, hiển nhiên là nghiện, nhưng lại sợ hãi không dám liều lĩnh, chỉ có thể liên tục kêu to: "Làm ơn, thả tôi ra, tôi chưa làm gì cả."

“Tôi e rằng tôi không thể đồng ý với ông, ông Miller.” Red Hood lịch sự nói, và dí họng súng vào vầng trán đầy mồ hôi lạnh của người đàn ông.
"Ừ! Tôi thực sự, thực sự không biết..."
"Chỉ hơi thở này mà bạn đang thở ra, hơi thở đầy cần sa và heroin này, tôi không nghĩ bạn còn đáng sống nữa."
Nhưng, nhưng .. "
Nhưng ở Gotham có nhiều người nghiện như vậy sao? Ôi, Tom thông minh, nếu ở bên đó anh có thời gian tranh luận với tôi, tại sao anh không suy nghĩ lại về những gì mình đã làm?", tiếng gầm của chiếc mũ trùm đầu màu đỏ không hề yếu đi một nửa sức mạnh thông qua chiếc mũ trùm đầu: "Nhớ lại những gì chúng ta đã nói trong cuộc hẹn cuối cùng. 'Không bán ma túy cho trẻ vị thành niên', từ nào bạn không hiểu? Hay mẹ bạn bị điếc?"

Red Robin cảm thấy rằng anh ấy nên đi xuống và ngăn chặn nó, nhưng với tư cách là Tim Drake... thì, anh ấy vẫn nên ngăn chặn nó.

Nhưng ngay tại Red Robin đứng dậy đi lại mấy vòng, vừa định nhảy xuống thời điểm, liền nghe thấy Red Hood mơ hồ nguyền rủa vài tiếng, thu súng lục xuống, gầm gừ nói: "Ta hận không thể nổ tung đầu của ngươi!" Lãng phí đạn, rác rưởi!", và đấm vào sống mũi của người đàn ông.

Ồ, và Tom tội nghiệp không thể hút thuốc bột trong một thời gian dài, trừ khi anh ấy muốn chết vì đau.

Red Robin ngồi xổm trở lại khu vực quan sát, nhìn Red Hood đánh tên buôn ma túy đến mức "Batman sẽ gầm gừ" nhưng vẫn còn sống, hơn nữa đây là ở (chuyên dụng) cảnh sát tuần tra tuyến đường, lúc này còn có khoảng hơn mười người. Cảnh sát sẽ đến trong vài phút nữa, tóm lại, không ai chết cả, và người đó không thể tự chăm sóc bản thân, trừ khi bạn không thể hút heroin, hút cần sa, hoặc cầm ống tiêm để tiêm thuốc vào miệng. được gọi là cuộc sống.

"Bạn có hài lòng với điều này?"

Jason ngẩng đầu sốt ruột hỏi, vốn muốn cho nó một ngón giữa, nhưng khi thấy nó là con chim ưng ý nhất trong nhà mình, liền rút gai ra một chút.

Red Robin bối rối xua tay, và sau khi Red Hood trói người đàn ông bị bầm tím vào ống nước (và đá anh ta nhiều hơn), anh ta bắn móc câu và nhảy đến bên Red Robin.

"Xin chào, Red." Red Robin chào khô khan và lùi lại một bước.

Hắn cũng không ngạc nhiên đối phương sẽ phát hiện, bởi vì khi định ngăn cản hắn, hắn cũng không nghĩ tới che giấu thân ảnh, nhưng sau khi đối phương thay đổi sách lược, hành vi mãn nhãn của hắn trở nên rất xấu hổ —— khiến hắn Dường như lúc nào cũng quan sát chiếc mũ trùm đầu màu đỏ, có trời mới biết Hắn vốn chỉ cho rằng có thể kéo đối phương lập đội kiểm tra bến tàu, nhưng lại không hề nghĩ tới, đối phương chính là hắn muốn hành hình cảnh tượng!

"Ngươi muốn ta cái gì?" Red Hood lắc lắc cái bị người đánh có chút đau ngón tay, quay đầu hỏi Red Robin, liếc mắt nhìn Red Robin lui về phía sau một bước, có chút nghi hoặc, nhưng không có đi sâu vào. vào đó.

Red Robin chuyển lại hắn vừa nhận được tin tức trong liên lạc, "Nightwing đã thu giữ một số container ở Bludhaven, và một số đã được vận chuyển đến Gotham. Các container có liên quan ở Bludhaven đã được giao cho cảnh sát, tôi tin rằng sẽ có tin tức báo cáo về nó sau. Về phần những cái ở Gotham, tôi đã đoán được một số địa điểm có thể, và một trong những bến tàu là nơi bạn ... ờ, có một số liên hệ, vì vậy tôi muốn hỏi trước. Hỏi xem bạn có thông tin liên quan không. "

Sau khi cân nhắc một lúc, Red Hood nói: "Đối với bạn mà nói, tôi nghĩ mình không cần phải che giấu điều gì. Đúng vậy, tôi có biết về một số giao dịch trong đó — đặc biệt là giao dịch vũ khí — và tôi có lẽ cũng biết chúng ở đâu. đi. Bạn không cần phải kiểm tra, một số đạn thậm chí còn ở trong tay tôi.", anh ta nhún vai, và không nói bất cứ điều gì như "Bạn nghĩ tay tôi sẽ sạch đến mức nào?" (bực mình - Tim ghi chú.) ẩn ý, ​​"Nhưng không phải tất cả chúng. Tôi không biết nhiều về những chiếc hộp mà bạn quan tâm, và bạn hẳn đã biết những gì tôi có thể nói. Bạn có biết bên trong có gì không?"

“Ừ.” Red Robin ấn xuống áo giáp trên bảng điện tử, nhìn thoáng qua Jason, nhẹ giọng đáp: “Nhân loại.”

Red Hood căng cứng cơ bắp, cơn tức giận nhất thời khiến anh ta đến bến tàu để tìm hiểu, thà kẻ chủ mưu ở trong đó còn hơn, để anh ta dọn rác cho thế giới ngay tại chỗ, bởi vì anh ta không bao giờ nhận ra rằng có một thứ dưới mũi anh ta bồi thường cho nạn buôn người. Anh cắn miếng thịt ở một bên miệng, và cơn đau kéo lý trí anh lại một chút.

Hắn trầm giọng hỏi: "Là ai đứng sau?"

"Tôi không biết. Chúng tôi cũng đã kiểm tra các ứng cử viên mà chúng tôi nghĩ đến, nhưng không có cái nào khớp cả. Chỉ có một số quảng cáo và trang web kỳ lạ lưu hành trên Internet mới có thể khớp số, và ai đó đã làm theo để kiểm tra.", Red Robinton sau khi tạm dừng, anh ta nhìn nhanh vào khuôn mặt của Jason, rồi tiếp tục: "Xét từ thùng chứa mà Ye Yi đã mở ra, một trong những điều khiến điều này hoàn toàn khác thường là những người bên trong khác nhau về tuổi tác, giới tính, chủng tộc, v.v. Đợi đã, tất cả bọn họ đều cực kỳ không thống nhất, có nam có nữ, và độ tuổi trải dài từ người già đến trẻ em—" Khi Red Robin nói rằng "trẻ em" ở trong số họ, hơi thở của chiếc mũ trùm đầu màu đỏ tăng lên, và nắm đấm của anh ta siết chặt như thể muốn Nghiền nát xương ngón tay, điều này khiến Red Robin nhìn anh ta có chút lo lắng, nhưng anh ta vẫn phải tiếp tục: "Các loại màu da có thể đánh vần bảng màu. Trừ khi đây là người mua có ý định mua bản thân là một Liên Hợp Quốc, nếu không thì tôi không thể nghĩ ra bất kỳ kẻ buôn người nào lại cần phải ... rộng rãi như vậy."

Mũ trùm đầu đỏ hít một hơi thật sâu, ngửa đầu chịu sự khống chế của lý trí, bình tĩnh phân tích nói: "Công nhân da đen không cần dân số già, ngành công nghiệp tình dục... Những người cung cấp dịch vụ đặc biệt như vậy nhất định rất nổi tiếng , và họ sẽ không bị chú ý. Và đấu đá ngầm Nếu người già cần, họ có thể cần người già, nhưng trong các đấu trường chiến đấu ở Gotham hoặc Bludhaven, tôi không có hứng thú xem xương già bị đánh hay xương già bị đập nhau, mặc dù không loại trừ khả năng hai thành phố này chỉ là trạm trung chuyển; cũng có thể."

Red Robin gật đầu, đồng ý với phân tích nửa đầu của đối phương, đồng thời bổ sung: "Tuy nhiên, thị trường nội tạng của Gotham không sôi động, và những người giàu có sẽ lựa chọn đến các thành phố khác để tìm các bộ phận thay thế "hợp pháp", nếu không, Gotham có thể cung cấp nó ở địa phương, vì vậy nó không cần nhập khẩu số lượng lớn như vậy; và người nghèo—” Trước khi Red Robin nói xong, Jason tiếp tục nói: “Tôi hoàn toàn không đủ khả năng chi trả những mức giá đó, tốt hơn hết là nên rẽ góc để tìm một người buôn bán ma túy và mua một chai rượu, và tận hưởng con đường."

Jason tặc lưỡi và bấm thật to qua mui xe.

Sau khi hai người im lặng một lúc, Red Robin do dự một lúc và hỏi: "Ừm ... vậy ... bạn có muốn điều tra cùng tôi không?"

“Đương nhiên.” Đôi mắt xanh ẩn dưới chiếc mũ trùm đỏ nheo lại, che đi một phần ánh mắt giận dữ và nguy hiểm. Anh ấy lặp lại: "Tất nhiên rồi, Red Robin. Nghe điều này, tôi nghĩ rằng tôi sẽ nghĩ về những kẻ cặn bã đằng sau hậu trường trong mười năm tới. Họ bước ra và đá vào mông anh ấy."