. Họ tham quan hết rồi tạm biệt. Jodie định vào văn phòng giáo viên thì hai cô học trò kia gọi : Cô Jodie ơi ! Ủa Ran và Sonoko hai em tìm cô à. Dạ Sonoko nói muốn rủ cô đi chơi cùng vào hôm nay. Tối nay sao, không được. Hả... em định cho cô và Ran thấy bộ váy mới nữa chứ. Mà cô đi đâu vậy. Còn hỏi nữa tất nhiên là đi cùng thầy hiệu trưởng rồi. Thật hả cô. Ờ ừm nói đúng là như vậy. Mà cô đi chơi ở đâu vậy cô Jodie. A...cô đi ở quán... Ở quán bar đúng không ? Hử... em...sao em biết. Em đoán... vậy đã đoán được hai em nhớ giữ bí mật nha. Dạ..dạ...cô cứ tin tưởng ở em và Ran... được cảm ơn hai em. Thôi cô đi đây, tạm biệt. Dạ....
Tan học Ran nói Sonoko về trước nên cô về, trên đường đi cô gặp Conan.
Chị Sonoko. ( Conan )
Ủa, là nhóc bốn mắt. ( Sonoko )
Chị Ran bận gì sao, sao chị về có một mình vậy ? ( Conan )
Nói đúng hơn là chị, Ran nói chị về sửa soạn đi rồi tối đi. ( Sonoko )
Ủa mà, tối nay hai chị đi chơi ư ? Đi ở đâu mà sửa soạn đồ vậy ( Conan )
Có nói nhóc cũng chẳng biết, mà thôi nghe nè tối nay chị và Ran sẽ theo dõi cô Jodie, nghe nói thầy hiệu trưởng mời cô đi chơi ở quán bar ( Sonoko )
Mà...tại sao phải theo dõi. ( Conan )
Nhóc không hiểu đâu...chiều nay thầy hiệu trưởng giới thiệu giáo viên mới. (Conan biết đó là ai ) tự dưng lại vòng tay qua eo cô còn nói giờ ra chơi lên phòng thầy để lấy đồ mà thầy mua nhưng chỉ là cớ của thầy thật ra lên đó để rủ cô Jodie tối nay đi bar, mà đó nhằm nhò gì thầy hiệu trưởng từng vuốt tóc nắm tay cô nữa nên đám học sinh tụi chị quen với việc đó rồi... ( Sonoko )
C...cái gì... ( Conan )
Mà thôi,..chị chẳng thấy hai người họ hợp. Conan gật đầu lia lịa. Ngược lại chị thấy thầy Araide hợp với cô Jodie hơn... ( Sonoko )
. Conan khó hiểu
Thầy Araide rất quan tâm chăm sóc cô Jodie, lúc chiều còn tặng socola cho cô, thấy cô ăn dính trên bờ môi thầy liền lấy khăn giấy lau cho cô rất tận tình phải không... ( Sonoko )
Hả... ( Conan giọng ghen )
Sao vậy, à mà nhóc nên gọi cho cái người suốt ngày đi phá án lo mà giữ Ran lại đi. Còn không coi chừng vào trong quán bar đó sẽ có anh chàng nào cướp của hắn á. ( Sonoko )
Suy nghĩ : Hơ...tôi đang ở ngay trước mặt nè, hai cái tên đó cứ thân mật Jodie,là sao ? Hôm nay mình cũng phải đi vào quán bar mới được.
Sonoko, cậu lại nói linh tinh điều gì cho Conan biết vậy. ( Ran )
Mình đang về thì gặp nó. ( Sonoko )
Chị Ran và chị Sonoko sẽ đi bar đúng không ? ( Conan )
Ờ...ừm ( Ran )
Vậy thì cho em đi với. ( Conan )
Không được... ( Sonoko )
Đi mà... Conan đòi như đứa trẻ mua kẹo vậy.
Thôi được, nhóc về thay đồ đi. ( Sonoko )
Dạ... ( Conan )
Nhớ đúng 7h là đi đó. ( Sonoko )
Dạ... ( Conan )
Giờ em về sửa soạn đi... ( Ran )
Dạ...em biết rồi tạm biệt hai chị ( Conan )
Ủa, hướng đó là nhà bác tiến sĩ mà. ( Ran )
Kệ nó đi Ran có trễ tụi mình cho nó ở nhà, con nít mà ham chơi là đúng, thôi tụi mình đi... ( Sonoko )
Ờ,...mà Sonoko nè cậu nghĩ khi nào mình rủ cô Jodie tới nhà chơi không ? ( Ran )
Được đó nhưng còn lịch đi chơi ? ( Sonoko )
A...cái đó cô nói tuần sau mình chọn trong tuần sau vào thứ 5, ngày đó nghe nói do trường Conan và trường tụi mình học sẽ họp và đi chơi nhưng cô Jodie không cần họp nên sẽ đi chơi với tụi mình. ( Ran )
Vậy trong tuần đó thứ 7 sẽ đưa cô Jodie qua nhà cậu chơi... ( Sonoko )
Được thôi... ( Ran )
Vậy đi thôi. ( Sonoko ).