Giá như... người tôi gặp không phải là em. Ngày trời tuyết rơi sương sa ở Moscow khi ấy không bắt gặp bóng hình dịu dàng của em, cái hình ảnh một cô gái mái tóc hạt dẻ với nét nhẹ nhàng như thiên sứ ở trời phương xa giáng xuống, tôi đã không si mê em đến nỗi muốn trở thành nhà văn Gustave Flaubert thứ hai chỉ để viết nên cuộc tình còn dang dở.

Giá như tôi là người có thể cự tuyệt với tình cảm mình trao đi. Không thể cắt đứt cái tình cảm nồng cháy của tôi dành cho em, khi ngày đêm mộng tưởng tình ta như chuyện cổ tích, hằng đêm ước mộng vô vọng, nước mắt tôi đã tự rơi, khi lại nhớ đến em cùng người khác.

Giá như tôi đừng quá ích kỉ, tôi đừng quá mong đợi, tôi đừng quá lo âu, tôi đừng quá khiến em thấy phiền, thấy khó chịu. Tôi đã quá yêu em mà quên đi cái hạnh phúc riêng em muốn tìm kiếm, tôi không muốn bị đoạn tuyệt bỏ rơi.

Giá như tôi có thể khiến em vui hơn,có thể khiến em tích cực hơn,có thể thay đổi vì em.

Giá như tình yêu là vô giá,tôi yêu em đến say mê. Em là rượu của tôi, khiến hằng đêm tôi say khướt mà khóc lóc đến tuyệt vọng. Cổ họng tôi bị giày xé bởi cái cay đắng của eiswein, nhưng lời yêu em vẫn luôn thốt ra rõ ràng.

Giá như tôi là người ấy để sánh bước bên em. Giá như...

Giá như tôi là ngoại lệ của em.