dì Beny đang cặm cụi vắt sữa con bò già trong nông trại thì thằng bé Hook nằm vắt vẻo trên xà nhà kho. Nó đang ăn nốt khúc bánh mì để dành từ bữa sáng!

mùa này là mùa đông, mà mùa đông thì lão Ganny đã khăn gói lên các thị trấn phía nam để tránh rét cùng gia đình lão, không quên dắt theo hai ả nhân tình bé nhỏ. Lão bắt đầu cặp kè với gái điếm trong quán rượu, từ khi vớ được chức thị trưởng vào mùa xuân năm ngoái. 

dì của Hook , là nhân tình một thời của lão...

*****************

Blauzahn Hooky là một thằng bé lai . Mẹ nó người Đan Mạch . Cha nó là một lính chiến tranh Phổ. sau khi cuộc chiến với Phổ thất bại năm 1864, cha nó mất tích cùng binh đoàn của ông, mẹ nó cũng qua đời sau khi sinh Hook được hai tháng.

Cái lạnh ở xứ Bắc âu này không cho con người ta một tia hy vọng, dù là nhỏ nhoi, chỉ để chống chọi với cuộc chơi mang cái tên "trò đời "...ngay cả khi người ta không_ muốn_ chết nhất !

và còn gì đau buồn hơn, khi người mẹ này ý thức được rằng,  mình cần phải sống biết bao !

quá nhỏ để hiểu về một nỗi mất mát, Hook lớn lên nhờ vào sữa của con bò già tội nghiệp và đôi tay chăm chút của dì Beny.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

(Phong trào dân tộc và những người dân chủ ở Đan Mạch bắt đầu tạo được nhiều ảnh hưởng từ thập niên 1830. Sau cuộc cách mạng châu Âu 1848 nhà nước quân chủ lập hiến Đan Mạch được thành lập: hiến pháp đầu tiên được soạn thảo.

Sau khi thất bại trong cuộc Chiến tranh Phổ-Đan Mạch năm 1864, Đan Mạch buộc phải cắt vùng Schleswig-Holstein cho nước Phổ. Kể từ sau thất bại này Đan Mạch giữ một thái độ nhất quyết trung lập trong đối ngoại của quốc gia cho đến sau Thế chiến thứ nhất.)

------------------------------------------------------------------------------------------------

khi một đứa bé được hình thành từ những bản thể không hoàn chỉnh, đó sẽ là một tổn thất rất lớn trong việc xây dựng nền móng để nó hoàn thiện nhân cách và tâm hồn. Không phải đứa bé nào cũng đủ trí khôn để nhận thức thế giới xung quanh mà không cần người lớn chỉ bảo.

hook 15 tuổi, dậy thì được hai năm, nhưng vẫn là một đứa trẻ. Một đứa trẻ bình thường nếu không muốn nói là tầm thường đúng mực . Nó hay la lết ở góc phía Tây thành phố để ăn xin, nhặt nhãnh vài ba mẫu bánh mì hay phomat trong đống rác nhà hàng thải ra. thi thoảng, nó bỏ nhà chạy theo một đám thương buông người Đức lên miền Nam chơi vài ngày. Trộm cắp, tình dục, cần sa... chưa một cái gì nó chưa thử qua, ở cái tuổi 15 vừa vỡ tiếng và một khuôn mặt chi chít mụn trứng cá. 

*****************************

chiều hôm nay là một chiều rất lạ, nó ở nhà.! nằm trên cái xà nhà kho mục đó, gặm bánh mì.

LikeUnlike · · Share · Delete

Quỳnh Trần Qa tuyet , tiep tuc di c ♥

January 14 at 7:33am via Facebook Mobile · UnlikeLike · 1 personLoading...

Write a comment...

Press Shift+Enter to start a new line.