1.Parlez de la Renaissance.

Pourquoi appelle-t-on ce siècle «le siècle de la Renaissance»:

La Renaissance est un mouvement  culturel qui se caractérise par un retour aux gloires (danh tiếng) des civilisations grecque et romaine (nền văn minh Hy Lạp và La Mã). Après la longue nuit du Moyen-Age, on fait renaitre la civilisation antique/greco-romaine (pendant cette longue période, tout est détruit : valeurs artistiques, valeurs littéraires, valeurs morales…)

Naissance: Né en Italie depuis le XIVè siècle, ce mouvement se répand (được truyền bá) en toute l’Europe au XVIè siècle.

Objectifs / Principe:

Valorisant les idées et les arts de l’Antiquité greco-romaine, l’esprit de la Renaissance s’oppose explicitement aux valeurs médiévales (trung đại). En tant qu’une époque de renouveau dans les arts (littérature, peinture, architecture...), la Renaissance marque la transition du monde médiéval à l’ère moderne (bước chuyển tiếp từ thời trung đại sang thời hiện đại).

2.Que  savez-vous de l’Humanisme? (l’homme est au centre de tout-con người là trung tâm tất cả)

Mouvement culturel à la Renaissance

Valeurs fondamentales de l’Humanisme: (L’Humanisme est un mouvement de pensées qui prend naissance au XIVè siècle en Italie, prospère et culmine(thịnh vượng và đạt đỉnh cao nhất) en Europe au XVIè siècle.) C’est une conception philosophique (quan niệm triết lý)qui place l'homme et les valeurs humaines au-dessus de tout (đặt con người và các giá trị nhân văn lên trên hết).

L’homme est capable et doit réfléchir par lui-même sur ce qu’il est et ce qui l’entoure. À la différence du Moyen Age, l’homme n’est pas soumis à la fatalité, il peut infléchir sa destinée (con người ko bị sắp đặt theo định mệnh mà tự quyết định số mệnh của mình). (Il a un nouvel appétit de vivre, il refuse une vie abstraite et théorique et souhaite expérimenter. )

 L’esprit humaniste se traduit par la croyance absolue en la dignité (phẩm chất) de l’homme, la mise en valeur des connaissances, le culte du bonheur terrestre (hạnh phúc khi còn sống) et l’affirmation de la tolérance (khẳng định sự khoan dung).

En France, le mouvement humaniste est soutenu par l’autorité royale, en particulier, par François 1er et sa soeur Marguerite de Navarre.