only - lee hi

_

trong bữa tiệc của những con người giàu có, mình em lẻ loi một góc. y/n luôn chán nản khi phải tham dự những bữa tiệc xa hoa của gia đình và những người em không hề quen biết, đó là theo lời cha mẹ. em cũng đến cái tuổi kết hôn rồi, mẹ em luôn muốn em gặp gỡ nhiều gã quý tộc giàu có để tìm hiểu, vì cái gì cơ chứ? hầu như đám người em gặp toàn là những gã trai ba hoa, ích kỉ, không thì là những ông chú hơn chục tuổi. em chưa bao giờ hứng thú. 

với lại, em cũng đã có tình yêu của đời mình. là một con trai của một gia đình bình thường, không tên tuổi, mẹ em mà nghe vậy chắc cũng từ chối luôn. nhưng thôi nào, anh ấy tinh tế, có học thức đầy đủ và điển trai lắm chứ. anh ấy là kita, kita shinsuke.

quay trở lại bữa tiệc chán ngắt đối với y/n, bài hát em yêu thích được phát, mọi người xung quay đều có đôi có cặp cùng nhau khiêu vũ.

"muốn ra nhảy quá"

em nhảy không đẹp, mẹ lúc nào cũng bắt em luyện hết và bản thân em cũng thấy tự ti về khả năng nhảy của mình, có người hỏi thì em cũng chỉ dám từ chối.

"liệu quý cô có muốn nhảy với tôi chứ?"

"shinsuke?"

em đón lấy kita, đứng dậy, khuôn mặt hai người gần nhau quá.

"sao anh lại ở đây?"

"anh theo giáo sư đến, nhảy chứ?"

kita cười mỉm. nay anh ấy diện một bộ vest chỉn chu, mái tóc còn được vuốt sau, trông khác nhiều so với mọi ngày, bất giác y/n đỏ mặt.

"hôm nay em trông đẹp lắm"

cả hai cùng nhau khiêu vũ, dẫu việc em dẵm vào chân kita xảy ra khá nhiều, khiến em vô cùng lúng túng.

"shinsuke, mẹ em đang nhìn...em không thể"

điều đáng buồn nhất.

"ra ngoài nhé"

cả hai cuốn ra ngoài hành lang theo tiếng nhạc. không có người xung quanh giúp em thoải mái hơn nhiều và đặc biệt ở cùng kita, tình yêu của em. em có thể nhảy bất kì kiểu nào em thích, cười lớn và nói lời yêu anh. trái tim em đập rộn ràng tựa như cái lần đầu tiên em gặp kita.

'từng nhịp chân chúng ta sánh bước, khiến tâm trạng thật dễ chịu. 

tựa như điệu nhảy chỉ có riêng đôi ta trình diễn. 

này tình yêu của em, hãy là tình yêu của riêng em nhé. 

người duy nhất của riêng em'

bản dịch nhạc thuộc về cow's milk

thích cặp này lắm ấy nhưng chỉ tiếc:(( cảnh này mình lấy ý tưởng từ đoạn trong phim little women, hay lắm ý