Haruka - Nữ quái trong giới hắc đạo . Chỉ cần trên tay cô ta là thanh Katana , cô ta sẽ một thân một mình diệt sạch 1 đám tai to mặt lớn . Nếu cô ta không có thanh Katana thì cô ta sẽ dùng võ mà hạ gục đám đó . Mà cô ta chết rồi , chết vì tự cho nổ bom nguyên căn nhà

Ấy vậy mà lại trọng sinh vào thân xác của một cô nhóc Akashi Haruchiyo - 12 tuổi bỏ nhà đi bụi , lục lại trong ký ức Haruchiyo , cô mới hiểu lý do mà bỏ nhà đi . Nếu cô là nhóc đó cô cũng bỏ nhà đi lâu rồi

Trên lưng là chiếc balo có 1-2 bộ quần áo khác , còn lại là đồ ăn nhanh , 1 quyển vở và một chút tiền . Đi kèm đó là 2 món vũ khí phòng thân gồm Bình xịt hơi cay và 1 con dao nhỏ được gắn ở trong thân bút

Khi đi ngang qua 1 ngõ nhỏ , tiếng đánh nhau dần xuất hiện trong gió . Thấy có 1 thanh niên cao to , đang định đánh 2 đứa nhóc tầm 12-13 tuổi , cô liền nổi máu anh hùng mà cầm con dao nhỏ chém một đường nông sau lưng , Thanh niên nọ quay lại thì bị cô xịt thẳng bình xịt hơi cay vào mắt mà ngã xuống ôm mặt đau đớn

Từ đâu xuất hiện mấy chú công an lôi lên phường và tất nhiên là thanh niên đó đã tử mạng vì vết thương trên lưng cùng xịt hơi cay ở mắt , thêm mấy vết bầm dập trên cơ thể . Và thế là Haru chưa kịp tận hưởng thế giới mới mà đã phải vào trại cải tạo ngồi không 2-3 năm gì đó

Do bị nhìn nhầm là con trai ( vì đang mặc đồ nam , thêm quả tóc hất 1 bên ) nên bị xếp chung phòng với 2 thằng đi cùng và 1 đám mới vô không lâu

---Trong Phòng---

"Mày tên gì đấy Hồng hạc" - 'cô bạn' tết tóc 2 bên

"Câm miệng đi Annabel" - Haru

"Đó là anh trai tao Ran Haitani , Tao là Rindou Haitani . Còn mày" - Rindou

"Haruchiyo Sanzu , tao đi ngủ , đừng làm phiền tao"

Cô nói xong liền đắp chăn đi ngủ , mặc kệ 2 thanh niên ngơ ngác vì ành động xảy ra quá nhanh