Bây giờ đã là hơn 1 giờ sáng nhưng nó vẫn còn ngồi thừ ra. 
Nó là Tom Marcus Jackson, một thằng nhóc gầy và cao hơn so với cái tuổi của nó một chút, với cái đầu tóc đen hơi  rối và đôi mắt màu xanh lơ sáng.  Nó đang ngồi, chỉ còn đêm nay nữa là nó bước qua tuổi 11. Đối với những đứa trẻ khác bước qua tuổi 11 là một chuyện hết sức bình thường, nhưng với nó là cả một vấn đề  lớn. Vấn đề ở đây là gia đình - gia đình nó là " 1 gia đình phù thủy ", theo đó thì những đứa con của những gia đình là phù thủy sẽ nhận được một lá thư báo nhập học được gởi từ ngôi trường chuyên đào tạo pháp sư và phù thủy Hogwart. Ngoài những gia đì̉nh có cha mẹ là phù thủy thì con sẽ là phù thủy còn có những gia đình mà cha mẹ hoàn toàn không hề có phép thuật gì ( những người này thường được giới pháp sư phù thủy gọi là Muggle hoặc No-maj) nhưng con họ lại có thì cũng vẫn được nhập học, trường hợp này thì sẽ có người của trường đến giải thích. Nhưng nó thì khác, ba nó là phù thủy, má nó cũng là phù thủy, thông thường những người sở hữu pháp thuật sẽ tự bộc phát ra khi lên 7 hoặc sớm hoặc trễ hơn từ 1 đến 2 năm, điều này khiến nó lo sợ vì từ  khi sinh ra đến nay, nó CHƯA  lần nào bộc phát năng lực pháp thuật của mình. Tom nghĩ nó có thể là một "Squib"( tức là những người sinh ra trong gia đình pháp thuật nhưng không có tí pháp thuật nào hoặc pháp thuật rất rất yếu). Cứ mải suy nghĩ về những chuyện đó nó ngủ thiếp lúc nào không hay. Sáng hôm sau nó bị đánh thức bởi tiếng chén, dĩa để loảng xoảng vọng lên từ nhà bếp. Nó  vươn vai ngáp một cái rồi lồm cồm bò ra khỏi giường, thay quần áo rồi lê từng bước nặng nhọc xuống cầu thang. Vừa vào tới nhà bếp nó phải vội cúi thụp đầu xuống để nè cái dĩa bay thẳng vô mặt nó, cái dĩa bay đập thẳng vô bức tường bể nát bét. Lúc này ba nó đang ngồi trên bàn  đọc tờ " Tin hay mỗi ngày ", chốc chốc nghiêng bên này né bên kia để tránh mấy cái nĩa, dĩa, tô  cứ lao vùng vụt khắp phòng . Mẹ nó đứng bên kia bếp vừa nấu ăn vừa tránh cái tô bay sượt qua đầu bà vừa quát: " Briona, con có thôi quăng đồ khắp phòng chưa!!!"
Gần đó là em gái nó, cười khanh khách, đưa lại qua lại khắp nơi để điều khiển đồ vật bay lung tung. Thấy nó bước vào, cô bé reo lên: " A! Anh hai dậy rồi, anh hai ngủ nướng quá hà!" rồi cô bé cũng thôi vung vẫy lung tung nữa làm cho những món đồ đồng loạt rơi xuống kêu um sùm, nó mệt mỏi kéo cái ghế gần đó  ngồi xuống rồi nói:" Chào buổi sáng Briona! Chào buổi sáng ba! Chào buổi sáng mẹ.....hơ..hơ..buồn ngủ quá!" Nó ngáp một cái rõ to, ba nó ngước mắt ra khỏi tờ báo nhìn nó:" Chào con trai! Hôm qua con ngủ trễ lắm à!"
" Dạ, đến hơn 1 giờ con mới ngủ " - nó nói rồi ngáp cái nữa
"Có phải con lại nghĩ tới chuyện đó nữa không?"- mẹ nó vừa hỏi vừa đặt 5,6 miếng xúc xích nướng lên dĩa nó.
"Dạ"- nó buồn bã đáp
"Có sao đâu,.." ba nó vừa nói vừa vỗ vai nó " Hồi đó ông Smith, bạn của ông nội con cũng có được đi học pháp thuật đâu, mọi người ai cũng nói ông ta chỉ là 1 tên Squib vô dụng. Nhưng nhìn xem, ông ấy đã trở thành thủ tướng của dân Muggle rồi đấy!"
" Nhưng cha ông ấy là Muggle, chỉ có mẹ ông ta mới là phù thủy,  điều đó có thế xảy ra lắm chứ!"- Tom nói ngay
"À, ờ..thì...!" Ba nó ấp úng
" Con biết ngay là vậy, ông ta chỉ có mẹ là phù thủy, còn con có cả ba lẫn mẹ là phù thủy "
Nó đứng lên buồn bã ra khỏi phòng. Chợt Briona reo lên:" A! Con cú kìa ba, nó bự ghê  luôn!"
Tom đứng khựng lại, tim nó nhưng muốn nhảy ra khỏi lồng ngực khi con cú đáp xuống thả cho nó một bức thư rồi bay đậu gần đấy, trên bìa thư được ghi bằng mực xanh, nét mảnh và thanh
" Gởi Tom Jackson,
Nhà bếp
Số 12, đường Mathew
Liverpool"
Nó chạy ù vào nhà bếp, ngồi xuống xé cái phong bì ra
"    HỌC VIỆN PHÁP THUẬT VÀ     MA THUẬT HOGWARTS
Hiệu trưởng: Otis Raymod
Kính gởi cậu Tom Marcus Jackson,
Chung tôi lấy làm hân hạnh thông báo cho cậu biết rằng cậu đã trúng tuyển vào Học viện Pháp thuật và Ma thuật Hogwarts. Xin vui lòng xem danh sách đính kèm về toàn bộ sách và trang thiết bị cần thiết.
Khóa học bắt đầu vào ngày 1 tháng 9. Chúng tôi đợi cú của cậu chậm nhất ngày 31 tháng 7.
Kính thư,

Giáo sư Raymod
Hiệu trưởng
RAYMOD"
Nó lấy tiếp tờ giấy da thứ 2, tờ giấy ghi:
"HỌC VIỆN PHÁP THUẬT VÀ MA THUẬT HOGWARTS

ĐỒNG PHỤC
Học sinh năm thứ nhất cần:
1. Ba bộ áo chùng thực tập ( màu đen)
2. Một nón đỉnh ngọn (đen) đội ban ngày
3. Một bộ găng tay bảo hộ ( bằng da rồng hay tương tự )
4. Một áo trùm mùa đông ( đen, thắt lưng bạc)
     Lưu ý là đồng phục của tất cả học sinh đều mang phù hiệu và tên.

SÁCH GIÁO KHOA
Tất cả học sinh đều phải có các sách liệt kê sau đây:
- Sách thần chú căn bản (lớp 1) của Miranda Goshawk
- Lịch sử Pháp thuật của Bathilda Bagshot
- Lý thuyết pháp thuật của Adalbert Waffling
- Hướng dẫn biến hình dành cho người nhập môn của Ểmic Switch
- Một ngàn thảo dược và nấm mốc có phép thuật của Phyllida Spore
- Đề cương phép lạ và độc được của Áenius Jigger
- Quái vật kì thứ và nơi tìm ra chúng của Newts Scamander
- Những lực lượng hắc ám: Hướng dẫn tự vệ của Quentin Trimblr

TRANG THIẾT BỊ KHÁC
- 1 cây đũa phép
- 1 cái vạc ( bằng thiết,  cỡ số 2)
- 1 bộ chai hũ ống nghiệm  thủy tinh
- 1 kính viễn vọng
- 1 bộ cân bằng đồng

Học sinh có thể đem theo một con cú HOẶC một con mèo HOẶC  một con cóc.

LƯU Ý PHỤ HUYNH LÀ HỌC SINH NĂM NHẤT KHÔNG ĐƯỢC PHÉP CÓ CÁN CHỔI RIÊNG. "
Xếp tờ giấy lại, nó ngước lên nhìn ba mẹ
" Vậy là đâu phải tệ đâu hén con!" mẹ tươi cười nói với nó
" Ừm...vậy thì chủ nhật này cả nhà ta sẽ đến Hẻm Xéo để sắm đồ mới cho con" ba nói " còn phải gởi cú cho trường nữa, để ba viết cho"
Nói rồi ông vẫn cây đũa phép, lập tức hiện ra 1 cuộn giấy da, 1 cây viết lông ngỗng và bình mực rồi hí hoáy viết ,xong buộc vào chân con chim cho nó bay đi.  Nó đứng dậy ra khỏi phòng 1 lần nữa nhưng với tâm trạng hồ hởi,  phấn khởi. Nó sắp được đi học ở Hogwarts, nó sắp được đến Hẻm Xéo. Nhưng mà bằng cách nào và tại sao, nó rõ ràng là không có bộc lộ tí năng lực pháp thuật nào.