Link dẫn đến fic gốc:

[ Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Nếu thích tác phẩm này thì các bạn có thể vote, bình luận và follow để ủng hộ tác giả. Xin cảm ơn ạ! ]

Dipper đang ngồi và đợi Pacifica. Cô ấy hình như đang giận anh từ lúc hôm qua và anh muốn biết tại sao. Vì thế đó là lý do anh bảo cô gặp nhau ở đây. Anh thật sự muốn biết liệu cô có giận anh thật hay không. Và anh hy vọng rằng không.

Flashback

Anh nhìn thấy cô đang treo cái gì đó ở phía trước Mystery Shack và anh tiến bước về phía cô. Nhưng khi anh đến gần, cô nhanh chóng nhìn anh và bước vào trong và không một lời nào. Anh cảm thấy không thoải mái với điều đó và nhận ra rằng cô đã giận anh. Và anh cũng đã làm một điều gì đó làm cô giận.

End of Flashback

Anh chỉ hy vọng rằng cô sẽ gặp anh, và cô đã nhận được lời nhắn. Khi anh chú ý cô đang đi về phía anh, anh đã cảm thấy hơi lo lắng. Anh không biết phải nói gì, nhưng anh đã nảy ra ý tưởng hay. Cô ngồi xuống cạnh anh và thở dài. "Dip anh muốn nói cái gì?" Cô hỏi, nét cau mày thể hiên trên mặt.

"Tôi cảm thấy như em đang giận tôi vào ngày hôm qua và tôi không biết tại sao." Anh thừa nhận. Cô quay sang nhìn anh, vẫn còn nét cau mày trên mặt. Anh thở dài và rút mảnh giấy ra khỏi túi. "Vì thế, nên tôi đã lập một danh sách những gì tôi làm." Anh giải thích.

Cô nhìn anh có chút bối rối vì thế anh quyết định giải thích thêm chút nữa. "Và tôi sẽ cố gắng không làm những việc này một lần nữa." Cô mỉm cười khi anh nói và hôn lên má anh.

Đôi má anh bỗng đỏ lên khi cô làm điều đó và anh đã làm rơi tờ giấy vì quá sốc. Pacifica chỉ cười với anh.