[TỔNG HỢP] NHỮNG CÂU NÓI CỦA NHẤT CHIẾN

“Chào mọi người tôi là Lão Tiêu”
“Tôi là Lão Vương”

“Không cần cảm ơn, em vui là được”

“So đáng yêu sao? Vậy anh thắng rồi”

“Được rồi, cún con”

“Không sao đâu Vương Nhất Bác, ngày tháng còn dài”

“Anh Chiến, anh muốn chọn cái nào?”

“Hy vọng bạn nhỏ Vương Nhất Bác có thể bao dung và kiên nhẫn hơn”

“Anh tặng em cái gì em cũng thích”

“Anh vì để bắt kịp bạn nhỏ sinh năm 97 mà liều lắm rồi đó”

“Thầy Tiêu không trang điểm cũng vẫn đẹp”

“Em đẹp như thế, anh nhìn em chút thì đã sao?” “Đâu có đẹp bằng anh”

“Nhìn góc bên này mặt em nhỏ thật”
“Có đẹp hơn nữa cũng không ăn hình được như thầy Tiêu”

“Tôi cảm thấy rất vinh hạnh khi được quen biết Vương Nhất Bác”

“Từ đó đến giờ tôi đều không ăn vặt” (ôm lấy Vương Nhất Bác khi Bác nói “Xạo đi, anh vừa mới ăn thanh socola mà”)

“Em là người sao? Em có còn là con người không?”

“Sinh nhật vui vẻ, Vương Nhất Bác”
“Sinh nhật vui vẻ, Vương Nhất Bác”
“Sinh nhật vui vẻ, Vương Nhất Bác”
“10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 – Sinh nhật vui vẻ!!!!!!”

“Em ngoài miệng gọi anh là anh, nhưng hành động có chút gì xem anh là anh không?”

“Cảm ơn anh Chiến đã tặng nón bảo hiểm cho em”

“Cái anh này cậy mình lớn hơn tôi 6 tuổi, suốt ngày bắt nạt tôi”

“Tôi hy vọng đoàn đội có thể cho tôi cơ hội đi trượt tuyết với Lão Vương”

“Mau dạy anh nhảy đi”

“Anh cũng muốn!” (lúc xịt chống nắng)

“Lúc ở riêng em còn ồn hơn anh được không?”

“Có hay không trong lòng em tự biết”
“Làm gì có”

“Vương Nhất Bác, chính là tốt cực kì, cực kì cực kì cực kì cực kì tốt luôn”

“Nhóc trẻ trâu”

“Hình dung đối phương bằng một bài hát”  “Nam hài” – “Niên thiếu hữu vi”

“Em thấy thầy Tiêu sau này cũng sẽ như thế”

“Lại bắt đầu rồi? Lại bắt đầu rồi phải không?”

“Em hắt sáng cho anh được không?”

“Vương Điềm Điềm? Ai là Vương Điềm Điềm?”

“Được rồi đừng phá nữa, người ta còn phải tan ca đấy”

“Lam Trạm sinh nhật vui vẻ”
“Vương Nhất Bác sinh nhật vui vẻ”
“Vương Nhất Bác sinh nhật vui vẻ, Vương Nhất Bác 21 tuổi rồi”

“Em cũng đâu thấy anh già”

“Rõ ràng vừa rồi anh nhìn chằm chằm em được không”

“Dứa ok đấy, không tồi”

“Ôi trời ơi, ngốc quá”
*cáu* "Xin lỗi chờ tôi một chút. Vương Nhất Bác lại đây!"

"Anh thích SpongeBob, em chưa từng xem SpongeBob à?” 
“Từng xem rồi”

“Đang quay kìa!”

“Em… em vu oan cho anh”

“Vương Nhất Bác, có khuyết điểm không? Không có”

“Chiến Lang, ma ma yêu cưng!”

“Mặt em nhỏ ghê”

“Xin em đó thầy Vương, em biết anh sợ cái gì mà”

“Yaho”  - “Ya”

“Bác Quân Nhất Tiêu không được sao?”

“Một trò chơi cũng chơi đến mấy trăm lần, sau đó cứ thích tìm cảm giác thành tựu ở chỗ tôi”

“Có hay không em tự biết”

“Vương Nhất Bác đại sát tứ phương, hoàn hảo không khuyết điểm, không nhiễm bụi trần, woa, đỉnh”

“Vậy cậu nghĩ “cảm giác trẻ trung” là thế nào?”   “Thì là như anh Chiến ấy”

“Còn muốn học kĩ năng nào nữa?” 
“Trượt tuyết”

“Sở thích chung gồm có trượt tuyết”

“Được, tôi dạy anh ấy”
“Thôi dẹp em đi”
“Sao lại không?”
“Em cũng mới biết trượt thôi mà”
“Vậy anh có biết ollie không?”

“Diễn viên thú vị nhất là Tiêu Chiến”

“Người có nhiều meme hả? Tôi thấy là Tiêu Chiến đấy”

“Thầy Vương Nhất Bác rất lợi hại, tuy là bạn nhỏ sinh năm 97 nhưng lại có thể giỏi đến mức này”

“Là một bạn nhỏ rất tốt”
“Sao phải thêm từ 'bạn nhỏ' vào vậy?”

“Thầy Vương rất trầm tĩnh chín chắn”

“Anh Chiến, cẩn thận eo”

“Vương Nhất Bác hôm nay còn hung dữ với tôi”

“Anh, em xin lỗi anh”

“Vương Nhất Bác là người nói nhiều nhất tôi từng gặp, người nhà em không chê em phiền sao?”

“Trần Tình Lệnh...ờmmmmmm rất hot…a…a… chân tình thực cảm”
"Wao" *shock*

“Woa, đẹp trai quá, trẻ quá”

“Anh Chiến và Ngụy Vô Tiện giống nhau ở chỗ đều có cảm giác trẻ trung đầy sức sống”

“Anh nghĩ xem ai nhìn trẻ hơn”
“Không cảm thấy có cách biệt tuổi tác, thật đấy”

“Em không nói chuyện, anh cũng không nói chuyện thì biết làm sao?”

“Vương Nhất Bác đừng nói nữa, im miệng đi”

“Anh Chiến rất thích cười”

“Anh Chiến, anh Chiến mà em kính phục, là tấm gương để em học hỏi”

“Anh bị điên hả?”
“Đang quay kìa”
"Úi chết em xin lỗi”

“Hai chúng tôi cũng không biết vì sao, vừa nhìn nhau một cái là cười, sau đó cứ cười mãi, không dừng lại được, chúng tôi cũng không biết tại sao, sau đó bắt đầu lao vào đánh nhau”

“Không có lời giải thích nào cả, muốn đánh anh ấy thôi”

“Thầy Vương trong phim này cực kì cực kì đẹp, cực kì cực kì đẹp trai, nói chung là đẹp lắm lắm”
“Nụ cười của thầy Tiêu ngọt cực kì, càng giống Ngụy Vô Tiện”

“Được, anh đợi đấy”
“Ai ya, em còn là con người sao?”
“Anh có độc hả?”
“Anh sai rồi, Bác đệ”

“Lúc đợi cảnh quay thì giết thời gian bằng cách nào?”
“Đánh Tiêu Chiến”

“Sau lần hợp tác đóng phim này, tôi phát hiện thầy Vương Nhất Bác không chỉ nhảy giỏi mà đóng phim cũng rất hay”

“Anh có gì em không biết sao? Lam Trạm nhìn này”

“Lam Trạm giỏi quá”

“Venus”
“Sao lại vén quần em?”
“Xin lỗi, xác nhận lại chút”

“Bây giờ chúng ta để lại đường lui để sau này còn nhìn mặt nhau được không?”

“Ngày tháng sau này xin chỉ giáo nhiều hơn”
“Anh Chiến! Anh Chiến! Không có gì, em em em…”

“Trong khổ có vui, chịu khổ cùng nhau”

“Lam nhị ca ca”

“Trong Xnine có anh Tiêu Chiến, rất tuyệt”

“Anh đâu có nhìn em”

“Sinh năm 91 mà trẻ con”
“Cái anh này suốt ngày bắt nạt tôi”

“Thầy Tiêu vẽ tranh cực kì giỏi luôn”

“Anh, anh không ngẩng đầu thì sao em dám ngẩng đây anh?”

“Không hiểu, im miệng”

“Nhất Bác”
“Anh Chiến”
“Nhất Bác”
“Anh Chiến”

“Anh có còn muốn ăn đồ ngon nữa không?”

“Tùy sở thích của thầy Tiêu”

“Anh bảo vệ em được không? Lam Trạm (lấy tay ra đỡ) Anh đỡ kiếm cho em! Không phải em cũng đỡ kiếm cho anh à?”
"Được rồi”
“Lấy thân ra đỡ ấy”
“Em có thể dùng kiếm mà, vì sao phải lấy thân ra đỡ, em ngu chắc?”

“Kêu đi, kêu tiếp đi”
"Aaaaaa"

“Sao vừa rồi em có thể đẹp trai thế nhỉ?”

“Mở miệng, chưa thấy lưỡi”

“Chuyện vui nhất trong đoàn làm phim là đánh Tiêu Chiến”

“Em sẽ cố gắng đuổi theo bước chân anh”

“Vậy người chính là Lam Nhị, Hàm Quang Quân đẹp đến khiến người ta nhũn chân, đến khóc thét trong truyền thuyết đó sao?”

“Anh Chiến, em yêu anh”

“Anh Chiến”
“Em Bác”
“Anh Chiến”
“Em Bác”

“Muốn chụp ảnh chung với anh Chiến”

“Ngụy Vô Tiện, Di Lăng Lão Tổ, Tiêu Chiến, Tiêu Chiến, anh Chiến, anh Chiến, anh Chiến, Tiêu Chiến à!”
“Mặc kệ em ấy, nhìn em ấy làm gì”

“Em là Lam Trạm, Hàm Quang Quân, Lam Vong Cơ, Lam nhị công tử”
“Lam nhị ca ca, nhị ca ca ok”
"Lam nhị ca ca, còn gì nữa?”
“Hết rồi”

“Woa thầy Vương đẹp trai quá”

“Anh Chiến hôm nay ăn gì nào?”
“Sai rồi, sai rồi, anh sai rồi mà”

“Được, được rồi mà lão Vương, anh sai rồi”

“Được rồi, anh nằm xuống lại đi, đấy, không đè trúng nữa rồi”

“Thầy Vương giỏi thật, em…”

“Sao lại viết Vương Tiêu, anh có độc à?”
“Xin lỗi, anh không cố ý đâu”

“Em đến mà đọc mấy câu thoại này đi, đây, cảnh 38-1, em nói đi”
“Vai Ngụy Vô Tiện quá khó, chỉ có anh Chiến làm được”

“Ca khúc này tên là gì?”
“Vong Tiện”

“Chắc chắn anh xấu lắm, dáng vẻ vừa rồi của anh ấy”
“Đẹp mà, anh Chiến chẳng bao giờ xấu cả”

“Anh đừng có nói bậy, rõ ràng là anh gửi mà, sao lại nói em?”
“Em gửi cho anh ảnh selfie, còn là ảnh gốc nữa, em nghĩ gì vậy? Đồ tự luyến”
“Thì ra thầy Tiêu là người như thế”
“Đáng yêu quá, chu môi nữa này”

“Mỗi ngày đều uống trà xanh của thầy Tiêu, giải độc tiêu sưng.”

“Anh cười thì được, em thì không”

“Ai đánh ai?”
“Em đánh anh”
“Nói lại”
“Haizzz...Anh đánh em”

@Yoon_dịch