Tám năm sau khi Gol D. Roger bị xử tử, Biển Đông xuất hiện một thợ săn hải tặc.

Haori (1) đỏ thắm bay múa, nét rồng phượng mềm mại in lên tấm vải màu lửa rực cháy. Tay phải cầm kiếm tay trái cầm thương (2), kim mâu gầm thét quét ngang trời. Đi đến đâu hải tặc bị bắt đến đó, ra tay quyết tuyệt không chừa một ai. Hải quân và hải tặc gọi nàng ta là Kim Mâu.

——

Dành cho những ai chưa biết:

(1): Haori (羽織) Haori là 1 loại áo khoác Kimono cổ điển, thường được mặc trên một Kosode. Haori thường được may bằng vải lụa, màu trơn hoặc có hoa văn được vẽ thủ công và thêu. Haori có thể 1 lớp hoặc 2 lớp như Kimono.
Haori có chia loại cho nam và nữ khác nhau.
Haori có đường may sống lưng, tay áo dài bằng tay áo Kimono với độ dài chuẩn là 50cm.

(2): thương ở đây là chỉ súng.

P/S: Dạo này bị lậm convert nên không viết được cái gì ra hồn. Thôi thì cứ quăng văn án lên đây đã.