Ngày xửa ngày xưa, có một nhóm cướp vô công rỗi nghề.

Một ngày nọ, chủ của băng cướp lạc vào rừng...

Trong cánh rừng kia, có một cô gái nọ

Nàng xinh đẹp, 'nhỏ nhẹ', 'duyên dáng'.

Nàng trốn khỏi tòa tháp cao vút để vào rừng chơi.

Nàng gặp tên cướp họ.

Họ 'trò chuyện', 'chơi đùa' cùng nhau rất thân thiết.

Tên cướp hứa, hắn sẽ trở lại. Đưa nàng đi du ngoạn thế giới.

Cô gái đồng ý, nàng tự cắt mái tóc mình đi, mặc cho nàng biết mẹ mình sẽ phát điên lên.

Mái tóc này là thời gian ta chờ ngươi!

Một năm, hai năm rồi 3 năm...

Cuộc tình này sẽ đi đến đâu đây?

Cp: Đoán xem, tinh ý ra ngay