Giải thích tên truyện:

Thiên Sinh Tiến Lộ Tử

Thiên Sinh: mạng do trời

Tiến Lộ Tử: đi vào đường chết

Câu nguyên văn "Thiên Sinh Tiến Lộ Tử" là mạng do trời sinh ra, số phận do trời định đoạt, không thể chối cãi, mạng đã định là phải chết.

(T/g: xin lỗi, ta cũng không rõ lắm về mấy câu hán tự nào đâu, tự sáng tác rồi tự dịch bằng não bộ cả đấy)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cô

Tên là Misaki Rina

Tuy không xem là thiên tài nhưng cũng cho là người thông minh nhất.

Cô

Tuy không nhìn một lần là nhớ nhưng khi đã học thì không bao giờ quên

Cô

Tuy không quá đẹp nhưng cũng không quá xấu, có thể nói là dễ nhìn

Cô

Tuy không thuộc gia tộc nào nhưng tiền tài lại rất nhiều, tiền xài không hết.

Nhưng

Đó chỉ là quá khứ

Một quá khứ cũng là kiếp trước của cô.

Giờ đây, cô vẫn cái tên cũ Misaki Rena

Sống một mình tại thế giới ninja đầy nguy hiểm

Sự tài hoa bài bạc vẫn còn bên cạnh, cô trở thành một người giàu có danh tiếng vang xa

Sự thông minh nhanh nhẹn đã giúp cô lên tận Jounin tại làng Lá khi lên 15

Được đặc cách với Anbu Kakashi Hakate làm người huấn luyện đội 7

Trải qua bao nhiêu khó khăn thử thách, cô đều vượt qua một cách xuất sắc

Mãi đến khi đại chiến ninja lần thứ 4, cô lại dám hi sinh mạng mình ra làm thuật phong ấn trên mặt trăng.

Sau này người người ca tụng cô như vị thánh đã cứu sống làng.

Nào! Chúng ta hãy cùng xem hành trình mới của cô ấy.

By: Yupi Trần