12 Báo cáo thử nghiệm thành công của tên lửa đạn đạo Ayaz Gul Islamabad 03 Oct 2003, 10:55 UTC Pakistan cho biết họ đã thử nghiệm thành công một shortrange surfacetosurface tên lửa đạn đạo có thể mang vũ khí hạt nhân. Các quan chức Pakistan nói rằng họ sẽ tiến hành thử nghiệm thêm trong những ngày tới. Quân đội Pakistan nói đây là thử nghiệm thứ hai của những gì nó gọi là phát triển indigenously HatfIII Ghaznavi tên lửa - một tên lửa với tầm bắn lên tới 290 km. Đó là đủ để đạt các mục tiêu bên trong của đối thủ Ấn Độ, với các hoặc đầu đạn thông thường hoặc hạt nhân. MajorGeneral Shaukat Sultan là phát ngôn viên quân đội Pakistan. "Tôi sẽ nói rằng nó có thể mang theo tất cả các loại đầu đạn hạt nhân," ông nói. Ông không nói rằng các kiểm tra con-ống-ed. Nhưng ông đã lưu ý Pakistan có kế hoạch tiến hành các thử nghiệm thêm của tên lửa Ghaznavi trong vài ngày tới để duy trì tốc độ của chương trình phát triển tên lửa của nó. Tuy nhiên, các quan chức cho biết các xét nghiệm đã không có gì để làm với sự phát triển trong khu vực - một tài liệu tham khảo để cạnh tranh với các chương trình tên lửa của Ấn Độ. Họ nói rằng thời điểm của bài thi được dựa trên nhu cầu phòng thủ tên lửa của Pakistan. Ayesha Siddiqa là một nhà phân tích quốc phòng và một cựu thành viên staterun của Viện Nghiên cứu Chiến lược ở Islamabad. "Đây là sự tiến bộ công nghệ mà chúng ta muốn và chúng ta phải cải thiện các hệ thống tên lửa đạn đạo của chúng tôi giao hàng và đó là về cơ bản nó. Thêm vào đó bạn biết có luôn luôn là lợi thế chiến thuật chính trị của thử nghiệm. Nó sẽ gửi một tin nhắn qua chúng tôi khá quyết tâm để bảo vệ bản thân. Nó xảy ra trên cả hai bên, Ấn Độ và Pakistan ", bà nói. Ấn Độ xác nhận rằng nó nhận được thông báo yêu cầu từ Việt Nam trước thử tên lửa. Ấn Độ và Pakistan được trang bị với vũ khí hạt nhân và đã bị khóa trong một cuộc xung đột longrunning qua Kashmir. Cả hai quốc gia Nam Á yêu cầu bồi thường toàn bộ khu vực, mà đã gây ra hai cuộc chiến tranh giữa chúng. Ấn Độ cáo buộc Pakistan tài trợ một cuộc nổi dậy Hồi giáo ly khai ở Kashmir. Căng thẳng đã giảm bớt trong những tháng gần đây, nhưng hai nước vẫn chưa mở các cuộc đàm phán hòa bình.
13 Liên Hợp Quốc Ban Chia Theo Hiệp ước để Ban Nhân bản con người Peter Heinlein của Liên Hợp Quốc 06 Nov 2003, 21:25 UTC
Các ổ đĩa để ban hành một lệnh cấm rộng toàn cầu về nhân bản con người đã phải chịu một thất bại nghiêm trọng tại Liên Hiệp Quốc. Vấn đề nhân bản đã bị chia rẽ sâu sắc cơ thể thế giới. Một cuộc bỏ phiếu 80-79, Ủy ban pháp luật của Đại hội đồng đã thông qua một chuyển động để trì hoãn xem xét của một hiệp ước cấm nhân bản con người cho đến năm 2005. Chuyển động này được tài trợ bởi Iran thay mặt cho Tổ chức 57 Hội nghị Hồi giáo quốc gia. Việc bỏ phiếu một cách hiệu quả làm lệch hướng một chiến dịch do Mỹ dẫn đầu soạn thảo một hiệp ước sẽ cấm tất cả các hình thức sinh sản vô tính con người, bao gồm cả nghiên cứu y học về tế bào gốc. Nó cũng cho thấy một sự chia rẽ sâu sắc trong cơ thể thế giới về vấn đề nhân bản. Hoa Kỳ và Costa Rica đề nghị kêu gọi soạn thảo một hiệp ước anticloning đã có gần 50 tổ chức Đồng tài, và được dự kiến sẽ vượt qua dễ dàng. Nhưng đó là quyết liệt phản đối của nhiều người trong cộng đồng khoa học, ông đã nói rằng có một nhu cầu cho nhân bản liệu pháp cho nghiên cứu và các mục đích y tế. Độ phân giải đối thủ được tài trợ bởi Bỉ và hỗ trợ của Anh, Pháp, và Đức, trong số những người khác, sẽ có cấm chỉ các nhân bản của trẻ. Sau khi bỏ phiếu, Phó Đại diện Mỹ James Cunningham cho biết ông rất thất vọng rằng các nước chống lại lệnh cấm đã được sử dụng một công nghệ hiểu lầm ý muốn của đa số cộng đồng quốc tế. "Điều đặc biệt đáng tiếc là nó chỉ có một phiếu bầu mà chúng ta sẽ được ngăn chặn từ chính thức đăng ký hơn 100 thành viên của Quốc Untied ủng hộ việc theo đuổi mục tiêu, cấm hoàn toàn về nhân bản con người", ông nói. Việc bỏ phiếu một cách hiệu quả đặt cho hai năm bất kỳ công việc soạn thảo một hiệp ước quốc tế cấm nhân bản con người. Một số nhà ngoại giao châu Âu lấy làm tiếc rằng cuộc bỏ phiếu để lại các vấn đề nhân bản trong tình trạng lấp lửng. Nhưng như một nhà ngoại giao Bỉ đã nói với các phóng viên sau đó, nó có thể được tốt hơn không để thúc đẩy việc soạn thảo một hiệp ước toàn diện tại một thời điểm khi thế giới, và thậm chí cả cộng đồng khoa học, chia rẽ sâu sắc về câu hỏi.
14 nhà thiên văn học Khám phá mới gần đó Galaxy Jessica Berman Washington 06 Nov 2003, 00:15 UTC
Canis Major lùn thiên hà (màu đỏ) như nhìn thấy từ Trái đất Nicolas Martin & Rodrigo Ibata, Observatoire de Strasbourg, năm 2003
Một nhóm các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra một thiên hà gần đó, có ngôi sao đang được hấp thụ bởi các thiên hà của chúng ta, thiên hà Milky Way. Thiên hà mới được phát hiện được gọi là Canis Major, một thiên hà lùn hơn một tỷ ngôi sao khoảng 25.000 năm ánh sáng. Canis Major là gần nhất của một thiên hà chục nhỏ quay quanh thiên hà Milky Way. Các nhà thiên văn học nói về onepercent kích thước của thiên hà của chúng ta. Bởi vì Canis Major là quá nhỏ, nhà thiên văn học người Anh Michael Irwin nói rằng lực hấp dẫn của dải Ngân hà là trích xuất nó ra và kết hợp các ngôi sao của nó vào thiên hà của chúng ta. "Các loại máy bay sữa đang được bổ sung vào thiên hà mới này," ông nói. Giáo sư Irwin, một nhà thiên văn học tại Đại học Cambridge ở Anh, là một phần của nhóm nghiên cứu đã phát hiện ra Canis Major. Các nhà thiên văn học đã tìm thấy thiên hà lùn bằng cách sử dụng một kính viễn vọng hồng ngoại. Các thiết bị hồng ngoại cho phép các nhà thiên văn học ngang hàng vượt ra ngoài những đám mây bụi bên trong thiên hà Milky Way, và xem những ngôi sao tỏa sáng rực rỡ. "Và những gì chúng tôi tìm thấy là một vượt quá rõ ràng của các đối tượng ở phía nam của mặt phẳng thiên hà", ông nói. "Và bây giờ chúng ta nghĩ rằng đây là phần còn lại của thiên hà này đang được hòa tan đi khi nó đi xung quanh thiên hà Milky Way." Canis Major là các thiên hà nhỏ thứ hai được phát hiện trong những năm gần đây góp phần chu vi của thiên hà Milky Way. Chòm sao khác, ngôi sao lùn Sagittarius, cũng va chạm với thiên hà Milky Way. Steve Maran của Hội Thiên văn Hoa Kỳ cho biết các phát hiện của Canis Major cung cấp cho các nhà thiên văn học một cái nhìn trực tiếp vào sự phát triển của thiên hà Milky Way. Ông nói rằng nó cung cấp bằng chứng cho rằng thiên hà của chúng ta đang đạt tới sự trưởng thành. "Tôi không nghĩ rằng có bất cứ điều gì để lại cho các thiên hà Milky Way nuốt có nghĩa là sẽ tạo sự khác biệt lớn trong tương lai gần. Nhưng nó vẫn còn làm sạch các tỷ lệ cược và kết thúc, "ông nói. Một mô tả về sự phát hiện của Canis Major sẽ được công bố trên một tạp chí của Hiệp hội Thiên văn Hoàng gia.
15 Microsoft Cung cấp Chương trình thưởng cho Capture Makers Virus máy tính Kenneth Schwartz Washington 05 Nov 2003, 19:30 UTC
Microsoft, phần mềm lớn nhất thế giới máy tính của công ty, đã công bố một chương trình phần thưởng $ 5 triệu USD cho việc bắt giữ và kết án những người gửi sâu máy tính độc hại và vi rút trên Internet. Microsoft đang tham gia lực lượng với các cơ quan thực thi pháp luật để chống tội phạm tin. Microsoft công bố nó là cung cấp một số phần thưởng tiền mặt sau khi hai chương trình máy tính phá hoại, MS BlastA "con sâu và" virus "SoBig, ảnh hưởng đến hàng triệu gia đình và các doanh nghiệp vào đầu năm nay. Phó Chủ tịch cao cấp Microsoft Brad Smith cho biết, phát hành một loại virus máy tính không phải là một cậu học trò đùa vô hại, nhưng một tội phạm rất nghiêm trọng. "Đây là những tội phạm thực sự phá vỡ cuộc sống của những con người. Mỗi một phần của cộng đồng Internet bị hành vi phạm tội của giải phóng các virus và mã độc hại khác - các doanh nghiệp, các chính phủ, trường học, và gia đình trong nhà của họ ", ông nói. Các nhà chức trách ước tính rằng virus có công ty chi phí hàng tỷ đô la trong kinh doanh bị mất. Các cuộc tấn công máy tính cũng có thể có hậu quả nghiêm trọng hơn nhiều khi bệnh viện và cảnh sát hệ thống máy tính được hit. Microsoft đang tiến hành chương trình phần thưởng của mình với Văn phòng liên bang điều tra và Mật vụ. Bởi vì tội phạm Internet biết không có biên giới, lực lượng cảnh sát quốc tế, Interpol, cũng tham gia. Interpol Giám đốc Hệ thống Thông tin và Công nghệ, Peter Nevitt, cho biết tội phạm máy tính challen ge truyền thống thực thi pháp luật. "Bọn tội phạm làm tội tội phạm chẳng hạn như virus tung ra làm như vậy thường là từ sự an toàn của đất nước của họ, biết rằng thiệt hại có nghĩa là sẽ được gây ra ở các nước xa họ," ông nói. Microsoft Phó Chủ Tịch Smith cho biết ông tin rằng cung cấp một phần thưởng lớn để chống tội phạm Internet sẽ tạo sự khác biệt. "Chúng tôi cần những loại các bước để khuyến khích mọi người đi về phía trước và chia sẻ thông tin. Chúng tôi không có thể đủ khả năng để có những tên tội phạm ẩn đằng sau màn hình máy tính của họ, "ông nói. Microsoft và các quan chức thực thi pháp luật nói rằng bất cứ ai có thông tin về virus máy tính hoặc các cuộc tấn công sâu nên liên hệ với cảnh sát hoặc Interpol qua Internet tại www.interpol.int
16 nhà nghiên cứu Dự đoán Sự khan hiếm nước sẽ trở nên tồi tệ hơn Cathy Majtenyi Nairobi 02 Nov 2003, 18:12 UTC
Sự khan hiếm nước trên toàn thế giới sẽ chỉ trở nên tồi tệ hơn, khi nhu cầu phát triển, theo các nhà nghiên cứu cuộc họp ở Kenya. Các thành viên của Nhóm tư vấn nghiên cứu nông nghiệp quốc tế cảnh báo rằng ít người hơn và ít hơn trên toàn thế giới sẽ có quyền truy cập để làm sạch, nước sạch, nếu các chính phủ và các tổ chức không giải quyết vấn đề khan hiếm nước. Một quan chức với lương thực quốc tế dựa trên nghiên cứu chính sách Viện, Mark Rosegrant, cho biết nước cơ sở hạ tầng và hệ thống quản lý ở subSaharan châu Phi, đặc biệt là không đủ để theo kịp với nhu cầu hộ gia đình đối với nước, dự kiến sẽ tăng gấp đôi trong vòng 20 năm tới , hay như vậy. "Số người không được tiếp cận với nước sạch sẽ tăng đáng kể, từ khoảng 150 triệu đến hơn 400 triệu vào năm 2025. Về mặt thực phẩm, chúng ta đang thấy rằng] chúng tôi đang có khả năng có sự gia tăng số lượng trẻ em bị suy dinh dưỡng trong subSaharan châu Phi, từ khoảng 33 triệu nay đến 37 triệu vào năm 2025 ", ông nói. Ông Rosegrant cho biết sự khan hiếm nước là ước tính sẽ cắt giảm sản lượng cây trồng của châu Phi 25% trong vòng 20 năm tới hoặc lâu hơn. Tuy nhiên, vấn đề nước là không chỉ giới hạn trong tình trạng khan hiếm. Một quan chức cấp cao trong Bộ Tài nguyên nước và quản lý, George Krhoda, Kenya giải thích rằng lũ lụt lớn trong nước hồi đầu năm nay chi phí nền kinh tế Kenya ước tính khoảng 48 triệu, hay 0,6% của Tổng sản phẩm quốc nội của nước này. Ông cho biết lũ lụt, cũng như hạn hán, gây ra tình trạng thiếu điện thường xuyên và phổ biến rộng rãi ở Kenya. Này và các vấn đề đã được nhấn mạnh tại một cuộc họp báo Chủ Nhật, và dự kiến sẽ được thảo luận đầy đủ hơn trong một cuộc họp fiveday được tổ chức tại Nairobi. Sự kiện này đánh dấu sự ra mắt của Chương trình Thách thức về nước và thực phẩm, một sáng kiến mới của nhóm tư vấn nghiên cứu vấn đề khan hiếm nước trên toàn cầu. Năm mươi đề xuất nghiên cứu đã được phê duyệt theo sáng kiến trị giá 60 triệu USD, được tài trợ bởi 64 chính phủ và các tổ chức, bao gồm cả Ngân hàng Thế giới. Các quan chức đang cố gắng để nâng cao $ 120 triệu trong vòng sáu năm tới.
17 Cũ nhất hóa thạch tìm thấy trong Outback Úc Phil Mercer Sydney 31 Oct 2003, 16:02 UTC
AP
Các nhà khoa học ở Úc tin rằng một hóa thạch tadpoleshaped tìm thấy trong vùng hẻo lánh có thể cách mạng hóa lý thuyết về nguồn gốc của con người. Hóa thạch này được ước tính là 560 triệu năm tuổi, làm cho nó lớn hơn bất kỳ hóa thạch khác của loại của nó. Các nhà cổ sinh vật học cho rằng nó trông giống như một động vật có xương sống và có thể được "phần sâu nhất của cây sự sống." Phát hiện cơ hội kiểm tra một nông dân chăn nuôi gia súc của mình có thể buộc các nhà khoa học xem xét lại các giả định của họ về nguồn gốc của con người. Người nông dân tìm thấy hóa thạch - được nhúng trong một phiến đá cách đây hơn bốn năm. Nó ngồi bên ngoài nhà cửa vườn tược của mình cho đến khi người cuối cùng nhận thấy hình dạng độc đáo của nó và được gọi là trong các nhà khoa học. Tim Flannery, giám đốc của Bảo tàng Nam Úc, cho biết nó là đáng chú ý tìm. "Tôi nghĩ rằng từ một lần này tìm thấy, mọi người sẽ ngạc nhiên. Đó là ràng buộc để được tranh cãi ", ông nói. "Hóa thạch là đẹp bảo quản và xuất hiện để hiển thị các tính năng chính hoặc các đặc tính mà chúng ta tìm kiếm. Nhưng chúng tôi sẽ chỉ hav e ngồi lại và chờ đợi và xem những gì phản ứng khoa học. "Cho đến khi các nhà khoa học nghiên cứu hóa thạch của Úc, lâu đời nhất như nó đã được tìm thấy ở Trung Quốc. Hóa thạch này là một con cá jawless và cho thấy rằng động vật có xương sống có thể sống 530 triệu năm trước. Các nhà khoa học nói rằng các hóa thạch của Úc là 30 triệu năm tuổi. Hầu hết các hóa thạch từ thời gian này thời tiền sử giống như sứa hoặc rong biển, nhưng bằng chứng của một xương sống trong các điểm sinh vật fishlike nhỏ xuất hiện sớm hơn nhiều có thể có của tổ tiên loài người. Hóa thạch này được tìm thấy trong một góc đá sa thạch từ xa của dãy núi Flinders ở Nam Úc. Vị trí chính xác đang được giữ bí mật, nhưng các nhà cổ sinh vật học xem xét cổ dưới đáy biển khoảng một treasuretrove hóa thạch.
18 Ít nhất 3 chiến Die trong trận đánh với Saudi Cảnh sát James Martone Cairo ngày 06 tháng 11 năm 2003, 16:54 UTC
Các nhà chức trách Saudi nói hai chiến binh thổi, như cảnh sát đã cố gắng để bắt giữ chúng trong thành phố linh thiêng của người Hồi giáo Mecca, và 1 / 3 đã chết trước đó trong một trận đấu súng với cảnh sát ở Riyadh. Saudi nhà chức trách cho biết hai chiến binh Hồi giáo bị nghi ngờ thổi mình lên để tránh bị bắt giữ ở Mecca. Họ bị cáo buộc là một phần của kế hoạch một cuộc tấn công nhóm khủng bố Hồi giáo hành hương. Hai trong số các thành viên của nhóm đã thiệt mạng và sáu bị bắt giữ, sau khi cảnh sát đột kích vào nơi ẩn náu của họ ở Mecca hôm thứ hai vừa. Những nhà chức trách Saudi vào thời điểm đó cho biết nhóm này đã liên kết với mạng lưới khủng bố alQaida. Saudi chính quyền cũng thông báo một chiến binh bị nghi ngờ đã bị giết trong một cuộc đụng độ với cảnh sát ở Riyadh. Các quan chức Bộ Nội vụ nói rằng tám cảnh sát bị thương trong vụ nổ súng, nổ ra trong khu phố của Sweidi, nơi mà lực lượng an ninh đang tìm kiếm các phần tử cực đoan bị nghi ngờ. Một số người trong số họ trốn thoát, nhưng nhà chức trách Saudi đã không có chi tiết cụ thể. Phương tiện truyền thông địa phương báo cáo Saudi cảnh sát đã sử dụng một máy bay trực thăng bắn vào kẻ tình nghi chạy trốn và niêm phong toàn bộ các huyện Sweidi. Cuộc chiến kéo dài gần ba giờ. Các nhà chức trách Saudi đã khám phá trong những tuần gần đây về các nghi can khủng bố, nhiều người trong số họ, họ nói, được liên kết với mạng lưới khủng bố, alQaida. Hàng trăm chiến binh bị tình nghi đã bị bắt giữ trong chiến dịch. Trong phát triển khác, đại sứ Iran đến Riyadh, Ali Asghar Khagi, nói với AlRiyadh tờ báo Saudi rằng chính phủ của ông đã đưa cho Liên Hợp Quốc một danh sách các nghi ngờ alQaida thành viên, trong đó bao gồm 29 Ả Rập Xê Út, người đã bị bắt ở Iran và gửi lại cho Ả-rập Xê-út.
19 Ả Rập Saudi Di chuyển Chuyển tiếp với cải cách chính trị James Martone Cairo 05 Nov 2003, 17:46 UTC
Ả-rập Xê-út nói rằng nó sẽ tiếp tục thực hiện cải cách chính trị, nhưng sẽ không nhập khẩu Westernstyle dân chủ.
AP
Hoàng tử Nayef bin Ab-dul Az-iz
Bộ trưởng Bộ Nội vụ Ả-rập Xê-út, Hoàng tử Nayef cho biết, vương quốc sẽ tiếp tục các cải cách như chúng không mâu thuẫn với luật Hồi giáo Sharia. Ông nói hàng ngày ngôn ngữ tiếng Ả Rập, AlHayat, mà ông cũng bác bỏ cáo buộc rằng một thiếu dân chủ đứng đằng sau các hành vi khủng bố chiến binh Hồi giáo gần đây ở nước. "Bạo lực trong tất cả các hình thức của nó đã xảy ra và tiếp tục xảy ra ở các nước phương Tây có nền dân chủ, vì vậy làm thế nào chúng ta có thể giải thích chủ nghĩa khủng bố là do thiếu dân chủ", ông nói. Vương quốc oilrich, trong đó các gia đình hoàng gia có quyền lực tuyệt đối và luật Hồi giáo nghiêm ngặt được áp dụng, đã đến dưới áp lực từ UnitedStates thực hiện cải cách. Hoàng tử Nayef rõ ràng rằng trong thời gian tới, cải cách sẽ bị hạn chế. "Ý nghĩa của cải cách", ông nói, "phải được xác định phù hợp với cơ sở và nhu cầu của chúng tôi." Theo quan điểm của ông, "dân chủ là một từ hấp dẫn, nhưng nó không phải chạy ngược lại những lời dạy của sharia Hồi giáo." Những người chỉ trích vương quốc đã đề nghị giải thích nghiêm ngặt của quốc gia Hồi giáo, cho phép hầu như không có đối lập, giúp thức ăn chăn nuôi quân sự Hồi giáo có. Hala Mustapha, một chuyên gia về quân sự Hồi giáo tại Học viện Ngoại giao Ai Cập, đồng ý. "Một phần của nó là chính trị, và một phần là văn hóa, xã hội, nhưng một trong hai cách, tôi không thể phủ nhận rằng thiếu sức sống chính trị và sự tham gia của Contr nhiên? Ibutes tình tiết tăng nặng các hiện tượng cuồng tín hay cuồng tín nói chung," cô nói. Bà Mustapha và các nhà quan sát khác đã ca ngợi quyết định gần đây của Ả-rập Xê-út để tổ chức các cuộc bầu cử, thành phố trực thuộc Trung ương đôi khi trong một tương lai không xác định, nhưng nói nhiều hơn nhu cầu được thực hiện để giải quyết các vấn đề như nghèo đói ngày càng tăng, thất nghiệp, và thiếu tự do ngôn luận.
20 cảnh sát Saudi Kill 2 chiến binh Hồi giáo ở Mecca Shootout Martone James Cairo ngày 03 tháng 11 năm 2003, 17:53 UTC
Saudi cảnh sát nói họ đã giết chết hai chiến binh Hồi giáo trong thành phố linh thiêng Mecca, và thu giữ một bộ nhớ cache lớn của vũ khí. Các tuyên bố được đọc trên truyền hình Saudi nói rằng cảnh sát bao vây nơi ẩn náu của bọn khủng bố tăng cường trong thành phố linh thiêng Mecca. Cho biết các tay súng khai hỏa và cảnh sát phản ứng. Saudi của Bộ Nội vụ chính thức cho biết hai người đàn ông đã thiệt mạng khi họ cố gắng chạy trốn trong xe hơi của họ, và tìm kiếm đối với những người khác tiếp tục. Các quan chức cho biết cảnh sát tìm thấy vũ khí trong xe và tịch thu súng máy, lựu đạn, lựu đạn đẩy rocket và tài liệu về vật liệu nổ trong nhà. Báo cáo trích dẫn lời các quan chức Ả Rập Saudi nói rằng các vũ khí và các tài liệu in phát hiện cho thấy các chiến binh được cảm tình của mạng lưới khủng bố Osama bin Laden của alQaida. Ả-rập Xê-út đã trấn áp các chiến binh Hồi giáo bị cáo buộc từ tháng Năm, khi các vụ đánh bom tự sát nhắm mục tiêu hợp chất phương Tây giết chết 35 người ở Riyadh. Hơn 200 chiến binh Hồi giáo bị nghi ngờ đã bị bắt và hơn một chục thiệt mạng trong cuộc tấn công cảnh sát kể từ khi các cuộc tấn công Riyadh. Trong tháng sáu, một cuộc đột kích vào một tế bào khủng bố bị cáo buộc âm mưu các cuộc tấn công ở Mecca dẫn đến cái chết của năm nghi ngờ al Qaida, và hai nhân viên an ninh. Associated Press báo cáo cảnh sát Saudi đã nói rằng họ sẽ thắt chặt an ninh ở Mecca, đặc biệt là trong 10 ngày cuối cùng của tháng Ramadan.
21 Mỹ cảnh báo tấn công có thể xảy ra khủng bố tại Ả-rập Xê-út James Martone Cairo 28 Oct 2003, 16:34 UTC
Đại sứ quán Mỹ ở Riyadh cảnh báo công dân Mỹ ở Ả-rập Xê-út phải thận trọng, nói rằng nó có thông tin về các cuộc tấn công tiếp tục lên kế hoạch khủng bố chống lại các mục tiêu phương Tây tại vương quốc này. Đại sứ quán đã ban hành một tư vấn nói rằng nó có thông tin đáng tin cậy rằng bọn khủng bố đang nhắm mục tiêu "lợi ích hàng không phương Tây" ở Saudi Arabia. Nó thúc giục các công dân Mỹ hoãn du lịch không cần thiết vương quốc. Cán bộ của Đại sứ quán các vấn đề chung, Carol Kalin, nói rằng các tư vấn sau các cuộc tấn công khủng bố gần đây ở Saudi Arabia, cũng như những nơi khác. "Nếu bạn nhìn xung quanh thế giới, bạn sẽ thấy, thật không may, các hoạt động khủng bố, chắc chắn ở Iraq, và không may ở những nơi khác", bà nói. "Chúng tôi sẽ yêu cầu tất cả mọi người tiếp tục thận trọng trong giai đoạn này." Tấn công trên các hợp chất phương Tây tại Riyadh tháng năm đã giết chết 35 người. Đại sứ quán Mỹ ở Riyadh đã cảnh báo tuần cuối cùng của các cuộc tấn công có thể vào các mục tiêu phương Tây trong tháng lễ Hồi giáo Ramadan, bắt đầu từ thứ hai. Tuy nhiên, tư vấn chi tiết hơn và đề cập đến thông tin cụ thể nhận được bởi chính phủ Mỹ. Ả-rập Xê-út tuyên bố sẽ cuối tuần qua để ngăn chặn bất cứ âm mưu khủng bố trong nước.
22 Australia, Anh, chống khủng bố Mỹ cảnh báo Michael Drudge London 25 Oct 2003, 17:29 UTC
Hoa Kỳ, Anh và Úc đã cảnh báo rằng bọn khủng bố sớm có thể tấn công một lần nữa trong Ả-rập Xê-út. Người Mỹ ở Ả-rập Xê-út đã được cảnh báo họ có thể là mục tiêu của các cuộc tấn công khủng bố trong các tháng sắp tới thánh của người Hồi giáo Ramadan. Đại sứ quán Mỹ ở Riyadh đặt cảnh báo trên hệ thống điện thoại của mình Thứ bảy. "Đại sứ quán tiếp tục nhận được thông tin rằng các nhóm khủng bố trong vương quốc này vẫn còn hoạt động và lập kế hoạch hoạt động trong tương lai. Đó là đánh giá của Đại sứ quán rằng các nhóm khủng bố có thể vị trí đặc biệt ý nghĩa hoạt động vào tháng Ramadan sắp tới của, và công dân Mỹ do đó đã thúc giục đặc biệt thận trọng trong thời gian này, "tuyên bố ghi âm Đại sứ quán. Anh và Úc đã gửi cảnh báo tương tự. Tư vấn của Anh nói rằng công dân Anh nên trì hoãn việc đi tất cả, nhưng điều cần thiết để vương quốc. Cả Anh và Austral? Ia cho biết những kẻ khủng bố ở Saudi Arabia có thể là trong giai đoạn cuối cùng của các cuộc tấn công quy hoạch. Một loạt các vụ đánh bom vào các hợp chất phương Tây ở tại Riyadh tháng năm đã giết chết 35 người. Ả-rập Xê-út cho biết họ đã bắt giữ gần 600 chiến binh bị nghi ngờ kể từ khi những cuộc tấn công.
23 Tình hình an ninh ở Iraq Dần dần sẽ cải thiện, cho biết Mỹ chính thức Greg Lamotte Baghdad 08 Nov 2003, 17:12 UTC
AP
Richard Ar-mitage
Một chính quyền chính thức cấp cao của Mỹ đến Baghdad Thứ Bảy nói rằng ông tin rằng tình hình an ninh trong nước sẽ dần dần bắt đầu cải thiện. Sau tuần đẫm máu nhất cho lực lượng Mỹ tại Iraq kể từ khi hoạt động chiến đấu chính kết thúc ngày 01 Tháng Năm, Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Richard Armitage đến Baghdad thứ bảy cho một chuyến thăm 24 giờ. Ông Armitage cho biết ông đang đi thăm Iraq để duy trì những gì ông mô tả là động lực về an ninh, các vấn đề kinh tế và chính trị trong nước. Phó thư ký cho biết ông hy vọng tình hình an ninh ở Iraq bắt đầu cải thiện. "Nó không phải là một bí mật cho bất cứ ai trong khu vực Baghdad, Tikrit, Fallujah alRamadi, chúng tôi đã có vấn đề an ninh," ông nói. "Và, chúng tôi đang sobered bởi vấn đề, nhưng sau khi các cuộc thảo luận ngày hôm nay với chỉ huy của công tác phần 7, Trung tướng Sanchez, tôi hoàn toàn tin rằng chúng tôi có một kế hoạch vững chắc để đi ra ngoài và nhận được những người này - những người đang giết chết chúng ta và giết người Iraq "Hàng chục lính Mỹ đã chết trong tuần qua, trong đó có hai binh sĩ thứ Bảy với các Sư Đoàn Dù 82 người đã thiệt mạng khi một quả bom phát nổ khi đoàn xe của họ đang lái xe. Hôm thứ sáu, sáu lính Mỹ đã thiệt mạng khi máy bay trực thăng Blackhawk của họ đã bị rơi gần thành phố quê hương Tikrit của Saddam Hussein. Cuối Chủ nhật, 16 binh sĩ Mỹ đã thiệt mạng khi máy bay trực thăng Chinook của họ dường như đã bắn hạ một tên lửa surfacetoair. Hội Chữ thập đỏ quốc tế cho biết tạm thời đóng cửa văn phòng ở Baghdad và thành phố Basra miền nam Iraq vì tình hình trong nước đã trở thành những gì nó được mô tả là rất nguy hiểm và dễ bay hơi. Hôm thứ sáu, Thổ Nhĩ Kỳ đã công bố nó sẽ không gửi quân tham gia lực lượng liên quân tại Iraq. Ông Armitage nói rằng có các cuộc thảo luận tiếp tục với các nước khác gửi quân tới Iraq nhưng rằng sức mạnh quân hiện hành trong nước là đủ để duy trì an ninh. Bí thư, Phó giám đốc của Nhà nước cho biết ông có kế hoạch tổ chức hội đàm với các quan chức Saudi và Ai Cập trong vài ngày tiếp theo liên quan đến vấn đề nhân quyền, tình hình hiện nay ở Iraq và Trung Đông nói chung. Ông nói rằng ông không nghĩ rằng Trung Đông nên được miễn dịch cho dân chủ.
24 Hội Chữ thập đỏ Tạm thời Đóng Iraq Văn phòng Greg Lamotte Baghdad ngày 08 tháng 11 2003, 11:54 UTC
AP
Quân đội Mỹ cảnh sát tiểu đoàn 720 quân lính nằm trên đỉnh Humvee của mình trong cuộc đột kích ban đêm
Hội Chữ thập đỏ quốc tế đã quyết định tạm thời đóng cửa hai văn phòng chính ở Iraq vì các cuộc tấn công ngày càng tăng được thực hiện bởi lực lượng anticoalition. Thông báo này được đưa ra chỉ vài giờ sau predawn cuộc tấn công đã được thực hiện bởi các lực lượng liên quân tại thành phố quê hương Tikrit của Saddam Hussein. Một phát ngôn viên cho Hội Chữ thập đỏ quốc tế, Florian Westphal, Thứ Bảy mô tả tình hình ở Iraq là cực kỳ nguy hiểm và dễ bay hơi. Do đó, các tổ chức viện trợ đã quyết định tạm thời đóng cửa văn phòng ở Baghdad và thành phố Iraq phía nam Basra.
AP
Nada Doumani, phát ngôn viên của Hội Chữ thập đỏ địa phương ở Iraq đứng ở phía trước của trụ sở bị phá hủy
Trụ sở Hội Chữ thập đỏ ở Baghdad bị tấn công bởi một kẻ đánh bom xe tự sát vào tháng trước. Một số dân thường và hai nhân viên Chữ thập đỏ đã bị giết. Hội Chữ thập đỏ đã sơ tán hầu hết lao động nước ngoài sau vụ nổ hồi tháng trước. Phía tây của Baghdad trong thị trấn Fallujah thứ bảy, hai binh sĩ Mỹ với Sư Đoàn Dù 82 đã thiệt mạng và một bị thương khi một quả bom bên đường đã phát nổ khi đoàn xe của họ thông qua. Trong quê hương của quân đội Mỹ Tikrit của Saddam Hussein, được hỗ trợ bởi các xe chiến đấu Bradley và xe tăng, tiến hành preda wn cuộc tấn công thứ bảy. Họ phá hủy hai ngôi nhà bị bỏ rơi và một nhà kho bị nghi ngờ là một nơi ẩn náu cho các lực lượng anticoalition. Cuộc đột kích được đáp ứng rõ ràng để bắn rơi một chiếc trực thăng Blackhawk gần Tikrit hôm thứ Sáu đã giết chết sáu binh lính Mỹ trên máy bay. Các quan chức quân sự Mỹ cho biết nguyên nhân của vụ tai nạn đang được điều tra, nhưng có những dấu hiệu cho thấy máy bay trực thăng bị trúng một quả lựu đạn rocketpropelled. Trung Đại tá Steven Russell, tư lệnh các Tiểu Đoàn 1 tại Tikrit được trích dẫn nói rằng thứ Bảy buổi sáng của cuộc đột kích ở Tikrit đã được dự định để hiển thị thị trấn lực lượng Mỹ có răng và móng vuốt và sẽ sử dụng chúng. "Quan chức quân sự cũng thông báo rằng một lệnh giới nghiêm ban đêm đã được dỡ bỏ cho tháng lễ Hồi giáo Ramadan đã được reimposed ở Tikrit, nằm khoảng 160 km về phía bắc Baghdad.
25 lính Mỹ thiệt mạng ở Tikrit Helicopter Crash Greg Lamotte Baghdad 07 Nov 2003, 12:40 UTC
AP
Xe quân sự Mỹ tìm kiếm trang web của vụ tai nạn máy bay trực thăng quân đội Mỹ Black Hawk, thứ sáu
Ít nhất sáu lính Mỹ đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn máy bay trực thăng hôm thứ sáu ở miền bắc Iraq và lính Mỹ ở thị trấn miền bắc Iraq của Mosul đã phục kích sáng thứ Sáu. Một máy bay trực thăng Blackhawk của Mỹ bị rơi gần thành phố quê hương Tikrit của Saddam Hussein. Nguyên nhân của vụ tai nạn đang được điều tra. Tikrit là khoảng 160 km về phía bắc Baghdad.
AP
Quân đội Hoa Kỳ Trung Ta Robert L. Douthit 3 Trung Đoàn Kỵ Armored phản ứng trong quá trình dịch vụ tưởng niệm kỷ niệm 15 binh sĩ thiệt mạng trong máy bay trực thăng vụ tai nạn thứ hai
Một chùm lớn của hút thuốc lá có thể được tăng từ máy bay trực thăng bị rơi ở gần bờ sông. Blackhawk là máy bay trực thăng tiền tuyến của quân đội Mỹ được thiết kế để thực hiện 11 đơn vị chiến đấu. Nó cũng được sử dụng như một máy bay vận tải nói chung và cho sơ tán y tế. Ngày 25 tháng 10, lực lượng anticoalition tấn công một chiếc trực thăng Blackhawk với một quả lựu đạn rocketpropelled. Đó là trong-ci-vết lõm al-oc-curred ở Tikrit. Máy bay trực thăng đã buộc phải đất và tất cả các thuyền viên thoát như chiếc máy bay đã chìm trong biển lửa. Chủ nhật tuần trước, một máy bay trực thăng Chinook của quân đội Mỹ bị bắn rơi bởi những gì được cho là một tên lửa shoulderfired gần thành phố Fallujah phía tây Baghdad. Mười sáu người lính Mỹ đã thiệt mạng trong sự cố tồi tệ nhất chống lại lực lượng Mỹ tại Iraq đã được những gì. Quân đội Mỹ cho biết có thể có hàng trăm bề mặt shoulderfired tên lửa không khí ở Iraq tiếp tục trình bày một mối đe dọa đáng kể cho máy bay Mỹ trong cả nước. Ngoài ra ở miền bắc Iraq Thứ Sáu, một người lính Mỹ đã thiệt mạng và ít nhất sáu người khác bị thương khi đoàn xe của họ bị tấn công tại Mosul. Quân đội Mỹ cho biết đoàn xe, với Sư đoàn Không vận 101, đã bị tấn công bởi một nhóm các kẻ tấn công bắn lựu đạn rocketpropelled. Trong một diễn biến khác tại Mosul Thứ Sáu, ba binh sĩ Mỹ đã được báo cáo bị thương bởi một quả bom bên đường.
26 Anh hy vọng sẽ ở lại Iraq cho đến năm 2005 "sứ Michael Drudge London 06 Nov 2003, 12:00 UTC
AP
Jere-Green-chứng khoán
Đại diện cấp cao của Anh tại Iraq dự đoán quân đội Anh sẽ được ở trong nước cho đến khi ít nhất 2005 và những tháng tiếp theo sẽ được một thời gian khó khăn cho lực lượng liên minh. Đặc phái viên của Anh tới Iraq, Jeremy Greenstock, nói rằng các quân nổi dậy anticoalition tại Iraq sẽ được gia tăng các cuộc tấn công của họ trong những tháng tới. Ông Greenstock đã nói với tờ báo London Times rằng những kẻ khủng bố có ý định làm cho Iraq không thể quản lý thông qua bạo lực để cố gắng thuyết phục thế giới liên minh Americanled không thể kiểm soát đất nước. Ông Greenstock cũng nói rằng Iraq nước láng giềng của Iran, Syria và Ả-rập Xê-út, không làm đủ để giữ cho những kẻ khủng bố xâm nhập vào Iraq. Khi cựu Đại sứ Anh tại Liên Hợp Quốc, ông Greenstock đã cố gắng trong vô vọng để có được Hội đồng Bảo an để hỗ trợ hành động quân sự ở Iraq trước khi cuộc xâm lược tháng. Ông nói rằng nếu điều đó đã xảy ra, nghề nghiệp được xem là một nỗ lực đa quốc gia và không phải là một hoạt động thống trị của Mỹ
27 Pentag? Dự kiến Thông báo trở lại của thủy quân lục chiến đến Iraq Nick Simeone Washington 06 Nov 2003, 00:38 UTC
Gen-er-al Pe-ter Pace
Quân đội Mỹ đang chuẩn bị công bố một callup lực lượng thay thế cho Iraq trong đó có một trở lại của Thủy quân lục chiến Mỹ và dự bị. Quyết định này được đưa ra giữa lúc các cuộc tấn công ngày càng tinh vi vào các lực lượng liên minh có và không có dấu hiệu rằng các nước khác đã sẵn sàng đóng góp binh sĩ của riêng mình. Tướng Peter Pace, Phó Chủ tịch các tham mưu trưởng liên, bắt đầu cho phép các thành viên của Quốc hội biết Lầu Năm Góc dự kiến sẽ công bố sớm nhất là hôm thứ Năm callup hàng ngàn Vệ Binh Quốc Gia và quân đội bổ sung dự trữ cho nhiệm vụ ở Iraq. Ông nói rằng đơn đặt hàng cũng được cấp callup dự kiến của các đơn vị biển, đơn vị đã rời khỏi Iraq vào tháng Chín sau khi dẫn đầu cuộc xâm lược Mỹ đã lật đổ chính quyền Saddam Hussein vào tháng Tư. Mặc dù thay thế lực lượng Hoa Kỳ đang được gửi đến Iraq, tướng Pace nói rằng ông vẫn hy vọng số lượng tổng thể của quân đội Mỹ có thực sự sẽ bắt đầu đi xuống vào năm tới, một khi lực lượng Iraq được đào tạo để mất vị trí của mình. Nhưng trên của NBC Gặp gỡ các chương trình báo chí ngày chủ nhật, Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld cho biết dự đoán mức độ của các lực lượng Mỹ ở Iraq là không thể. Nó là cái gì, ông nói, sẽ được quyết định phần lớn bởi tình hình an ninh trên mặt đất. Những thắc mắc các không thể có một swered- Mỗi lần ai đó đã trả lời những câu hỏi, họ đã sai ", ông nói. Tuy nhiên, Trung sĩ Raymond Littlefield, những người đang hồi phục tại một bệnh viện quân sự ở Đức từ cuộc tấn công hôm Chủ Nhật trên một máy bay trực thăng quân sự của Mỹ gần Fallujah, thấy không có kết thúc nhanh chóng với sự hiện diện quân sự của Mỹ. "Cuối cùng, chúng tôi sẽ quay trở lại", ông nói. "Nó sẽ được diễn ra trong một thời gian dài. Nhiều năm tới. Tôi đã sẵn sàng để làm điều đó. Tôi tự hào để làm điều đó "Chính quyền Bush đã dự kiến rằng một khi sứ mệnh quân sự của Mỹ tại Iraq nhận được Liên Hiệp Quốc ủng hộ, các nước ở châu Âu và Trung Đông sẽ đóng góp một số lượng đáng kể của quân đến các nỗ lực tái thiết. Tuy nhiên, những kỳ vọng cho đến nay đi chưa được thực hiện.
28 Bush: Mỹ Remains Quyết tâm hoàn thành nhiệm vụ ở Iraq Paula Wolfson của Nhà Trắng ngày 03 tháng 11 2003, 19:13 UTC
Tổng thống Mỹ George Bush nói rằng Hoa Kỳ vẫn quyết tâm thực hiện sứ mệnh của nó tại Iraq, mặc dù tiếp tục các cuộc tấn công vào các lực lượng liên minh.
AP
George Bush
Tổng thống nói rằng Mỹ sẽ không rút lui khỏi cái mà ông gọi là mặt trận trung tâm trong cuộc chiến chống khủng bố. "Một Iraq tự do sẽ là một Iraq hòa bình-ful. Và một nước Iraq tự do và hòa bình là quan trọng cho an ninh quốc gia của Mỹ ", ông nói. Ngày Chủ nhật, 16 người Mỹ đã thiệt mạng khi trực thăng vận tải của họ đã bị bắn rơi phía tây Baghdad. Đó là cuộc tấn công đẫm máu nhất trên lực lượng Hoa Kỳ kể từ khi cuộc chiến bắt đầu tháng ba. Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld đã phản ứng hành chính ban đầu, gọi nó là một ngày bi thảm cho nước Mỹ. Các ý kiến của chủ tịch đầu tiên xảy ra một ngày sau đó, trong một bài phát biểu trước đây dự kiến vào nền kinh tế ở Birmingham, Alabama. Ông Bush đã không đề cập cụ thể để tấn công, nhưng không có nghi ngờ quyết tâm của mình ở lại quá trình ở Iraq là công ty. "Kẻ thù ở Iraq tin rằng Mỹ sẽ chạy. Đó là lý do tại sao họ sẵn sàng để giết thường dân vô tội, các nhân viên cứu trợ và quân đội liên minh. Amer-ICA sẽ NEV-er chạy. Mỹ sẽ làm những gì là cần thiết để làm cho đất nước chúng ta an toàn hơn ", ông nói. Tổng thống thực hiện trên chủ đề mà sau này trong ngày tại một sự kiện được tổ chức tại Birmingham để quyên tiền cho chiến dịch tái tranh cử của ông. Ông cho biết một lần nữa rằng nước Mỹ sẽ không bị đe dọa bởi những người muốn ngăn chặn sự di chuyển theo hướng tự do và selfgovernment ở Iraq. "Chúng tôi sẽ hoàn thành những gì chúng tôi đã bắt đầu, và chúng tôi sẽ giành chiến thắng này chiến thắng quan trọng trong cuộc chiến chống khủng bố", ông nói. Tại một số điểm trong thời gian ở Alabama, ông Bush đã lưu ý các lực lượng Hoa Kỳ bị mất trong cả Iraq và Afghanistan. Ông nói nước Mỹ thương tiếc mọi tổn thất và tôn vinh tất cả các tên.
29 Warlords Afghanistan Promise Cuối Feud bếp Michael Islamabad ngày 05 tháng 11 năm 2003, 14:35 UTC
Hai đối thủ chỉ huy Afghanistan là đổi mới hứa hẹn sẽ chấm dứt thù của họ sau khi cuộc họp với một phái đoàn của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. Tướng Atta Mohammed và AbdulRashid Dostum đã gặp gỡ với các đại sứ Liên Hợp Quốc tại tỉnh vốn Mazare Sharif. Cả hai chỉ huy hứa sẽ tôn trọng chính quyền trung ương của Afghanistan và hợp tác để chấm dứt cuộc giao tranh giữa lực lượng của họ. Các lực lượng dân quân của Tổng Atta, một dân tộc Tajik, và Tướng Dostum, Tiếng Uzbek, đã chiến đấu với nhau trong vài tuần qua, để lại hàng chục người chết. Cả hai chỉ huy thuộc thẩm quyền của các lực lượng vũ trang Afghanistan, nhưng đã bị buộc tội đóng vai trò là lãnh chúa bán tự trị, bị khóa trong một cuộc đấu tranh cho lãnh thổ ở miền bắc Afghanistan. Hai tướng cho biết họ đảm bảo Hội đồng Bảo an đại sứ tại cuộc họp của họ rằng họ sẽ ngăn chặn sự chiến đấu. Họ nói thêm rằng họ đồng ý về nguyên tắc với kế hoạch để tích hợp các đơn vị của họ vào quân đội kiểm soát trực thuộc Trung ương. Tổng Atta và tướng Dostum đã tuyên bố trong quá khứ rằng có rất nhiều cuộc giao tranh giữa lực lượng dân quân của họ đã xúi giục của cấp dưới.
AP
Ali Jalali
Bộ trưởng Nội vụ Afghanistan Ali Jalali nói rằng trong khi chỉ huy hàng đầu chịu trách nhiệm cho một số chiến đấu giữa các phe phái, tình hình an ninh chung, trên thực tế, phụ thuộc rất nhiều vào các nhà lãnh đạo lowerlevel. "Người ta sẽ nghĩ rằng các strongmen chính trong tỉnh là những vấn đề", ông nói. "Trong một số cas-es họ không. Những người theo họ là vấn đề, lãnh chúa nhỏ hoặc "miniwarlords," hoặc "microwarlords", người phụ trách của một ngôi làng hoặc một huyện hoặc liên huyện "Trong cuộc họp với các đại sứ của Liên Hiệp Quốc., Người chỉ huy cũng thảo luận về vấn đề của sản xuất thuốc phiện và buôn bán người, được cho là để tài trợ cho nhiều hoạt động quân sự trên khắp Afghanistan. Fiveday sứ mệnh của Liên Hợp Quốc, trong đó bao gồm các đại sứ của Liên hợp quốc Đức, Hoa Kỳ, Mexico, Pháp, Anh, Bulgaria, và Tây Ban Nha, có nghĩa là để hiển thị hỗ trợ quốc tế cho các nỗ lực tái thiết ở Afghanistan. Nhiệm vụ này được đưa ra trong bối cảnh một sự bùng nổ bạo lực trong vài tuần qua, với mức tăng trong các cuộc tấn công của quân nổi dậy trên khắp Afghanistan. Khi các đại sứ đã gặp gỡ với các tướng phía bắc, một vụ nổ nhỏ ở thủ đô Kabul, làm rung chuyển văn phòng của Bộ Thương mại và một nhóm từ thiện của Mỹ. Cảnh sát đang điều tra vụ nổ để xác định xem nó là cố ý hoặc tai nạn.
30 chuyển tiếp Chính phủ Afghanistan công bố dự thảo Hiến pháp Ayaz Gul Islamabad 03 Nov 2003, 13:26 UTC
Chính phủ chuyển tiếp của Afghanistan đã công bố, longdelayed postTaleban dự thảo một hiến pháp mới. Tài liệu có ý định xây dựng một hệ thống chính trị sẽ giúp đoàn kết các nhóm Hồi giáo và thế tục tại quốc gia warravaged.
Hamid Karzai
Dự thảo hiến pháp, trong đó mô tả như là một nước cộng hòa Hồi giáo Afghanistan, đã được trao cho Tổng thống Hamid Karzai tại một buổi lễ tại Kabul. Ủy ban soạn thảo các tài liệu nói rằng nó được dựa trên các nguyên tắc Hồi giáo và công nhận rằng không có pháp luật có thể được trái với những gì nó gọi là "tôn giáo thiêng liêng" của đạo Hồi. Ủy ban này nói thêm rằng hiến pháp mới cho phép quyền tự do tôn giáo cho các tôn giáo khác ở Afghanistan. Một hiến pháp "Loya Jirga", hoặc lắp ráp lớn, sẽ chính thức thông qua dự thảo vào tháng Mười Hai, nên thiết lập giai đoạn cho cuộc bầu cử vào năm tới. Hiến pháp các cuộc gọi cho các nhà sáng tạo trên và dưới của quốc hội và bài của chủ tịch và phó chủ tịch. Nó cung cấp cho chủ tịch một vai trò mạnh mẽ như các nhà lãnh đạo của đất nước và loại bỏ các bài viết của Thủ tướng bao gồm trong các phiên bản trước của hiến pháp. Nhiều người lo ngại một thủ tướng mạnh có thể đã nổi lên như một đối thủ chính trị và quân sự cho tổng thống. Dự thảo longdelayed được công bố công khai tại một thời điểm khi một phái đoàn lớn của các đại sứ đại diện cho Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc ở Kabul để nhấn mạnh hỗ trợ của LHQ cho những nỗ lực để xây dựng lại Afghanistan. "Afghanistan là cao trên chương trình nghị sự của Hội đồng Bảo an", ông Đức? Gunter Pleuger, người dẫn đầu đoàn đại biểu. "Hội đồng Bảo an và cộng đồng quốc tế hỗ trợ quá trình tái thiết ở Afghanistan." Liên Hợp Quốc tháng trước đã bỏ phiếu để mở rộng các hoạt động gìn giữ hòa bình ở Afghanistan. Nhân viên cứu trợ và các nhà ngoại giao phương Tây nói rằng tình hình an ninh phải cải thiện nếu các cuộc bầu cử sẽ được tổ chức vào năm tới. Một tuyên bố của Human Rights Watch cảnh báo rằng một làn sóng mới của bạo lực và đe dọa đang đe dọa việc tái thiết chính trị ở Afghanistan. Nó cũng đã kêu gọi Tổng thống Karzai có hành động để giảm thiểu số lượng các lãnh chúa và các đại diện tham dự các hội đồng lập hiến vào tháng tới.
31 Mỹ Soldier người thiệt mạng tại Afghanistan là Tập đoàn viện trợ quốc tế đến Michael bếp Islamabad 31 Oct 2003, 13:22 UTC
Quân nổi dậy Afghanistan đã giết chết một người lính Mỹ như các nhà lãnh đạo thế giới chính trị và quân sự đến trong nước cho các cuộc họp về hỗ trợ sau chiến tranh. Quân đội Mỹ cho biết một trong những binh sĩ lực lượng đặc biệt của nó đã chết vì vết thương nhận được trong chiến đấu thứ năm ở miền trung Afghanistan. Các chiến đấu cũng dẫn đến bị thương của một người lính Afghanistan phục vụ với liên minh. Cuộc chiến mới nhất trong cuộc nổi dậy đang diễn ra của Afghanistan, nơi Afghanistan và quân đội Mỹ được đọ sức với máy bay chiến đấu từ chế độ Taliban trước đây của đất nước và các yếu tố nổi loạn khác. Bùng phát bạo lực gần đây trong thúc đẩy mối quan tâm quốc tế. Hôm thứ sáu, Thủ tướng New Zealand Helen Clark đã bắt đầu một chuyến thăm twoday, bao gồm cả một chuyến đi đến thành phố trung tâm của Bamiyan, nơi quân đội New Zealand đang cung cấp bảo mật cho các dự án tái thiết Afghanistan. Afghanistan cũng mong đợi một đoàn đại biểu từ Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, trong đó sẽ dành một tuần đi du lịch khắp Afghanistan nhìn vào tình hình an ninh chưa từng có. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Afghanistan Omar Samad nói rằng ông hy vọng chuyến thăm sẽ kết quả trong một cam kết quốc tế mới để giúp các quốc gia đang gặp khó khăn. Ông Samad cho biết: "Sự hiện diện của Liên Hợp Quốc phải là một lâu dài ở Afghanistan cho đến khi chúng tôi đến điểm mà chúng ta có thể bắt đầu mở rộng quy mô trở lại một vài năm xuống đường,". Cũng tại Afghanistan là đầu liên minh NATO chỉ huy Mỹ Tổng James Jones. Ông đến như là Lực lượng Hỗ trợ An ninh Quốc tế NATOled, được biết đến như ISAF, mở rộng từ việc triển khai ban đầu của nó trong thủ đô Kabul tỉnh violenceplagued. An ninh là một ưu tiên hàng đầu ở Afghanistan. Ngoài ra lực lượng nổi dậy, đất nước cũng contenting với thù bạo lực của các lực lượng dân quân độc lập nông thôn và banditry phổ biến rộng rãi. Cho đến nay, ISAF đã mở rộng đến các tỉnh phía Bắc tương đối yên bình của Kunduz, và Ông Samad cho biết tiếp tục triển khai có thể mất một thời gian. "Nhiều khả năng, phương tiện ... tồn tại đầy đủ mở rộng ISAF an ninh trong khu vực là cần thiết ở Afghanistan trong những tháng tới - tháng với một 's," ông nói. Trong khi đó, Hoa Kỳ giữ lại một lực lượng khá lớn trong nước, và các nước khác đã gửi đội ngũ nhỏ của riêng mình. Chính phủ Afghanistan hy vọng các ISAF kế hoạch mở rộng sẽ đóng một vai trò ưu việt trong việc giúp đỡ khôi phục lại hòa bình cho Afghanistan sau hai thập kỷ chiến tranh.
3220 thành viên alQaida nghi ngờ người thiệt mạng ở Afghanistan Ayaz Gul Islamabad 27 Oct 2003, 19:54 UTC
AP
Các quan chức tại Afghanistan cho biết lực lượng liên quân do Mỹ dẫn đầu và các đồng minh địa phương đã giết chết ít nhất 20 chiến binh bị nghi ngờ mạng lưới khủng bố alQaida. Các quan chức an ninh Afghanistan cho biết các chiến đấu ở tỉnh phía đông nam Paktika nổ ra vào thứ Sáu, sau khi lực lượng liên quân trong khu vực bị tấn công. Giám đốc Công an cấp tỉnh, Dawlat Khan, nói rằng các cuộc đụng độ diễn ra xung quanh thị trấn Khund, gần biên giới với Pakistan. Ông nói rằng trực thăng vũ trang Mỹ đã được đưa vào để hỗ trợ lực lượng mặt đất. Cảnh sát trưởng cho biết những tàn dư của chế độ Taliban bị lật đổ, người Ả Rập, và Chechnya nằm trong số các chiến binh thiệt mạng trong cuộc chiến chống. Bốn kẻ tình nghi được cho là đã bị bắt trong hoạt động, trong đó có ba binh sĩ Afghanistan đã thiệt mạng. Nó không phải là rõ ràng cho dù các lực lượng do Mỹ dẫn đầu bị một số thương vong y?. Các khu vực Afghanistan, nơi các cuộc đụng độ đã diễn ra nằm đối diện với thị trấn biên giới Pakistan Angoor Adda, kẻ chạy trốn Taliban và alQaida máy bay chiến đấu được cho là giai đoạn các cuộc tấn công của hitandrun quân đội Mỹ trên biên giới Afghanistan. Trong một hoạt động lớn hồi đầu tháng này, quân đội Pakistan đã giết chết ít nhất tám thành viên của mạng lưới khủng bố alQaida Angoor Adda. Hầu hết những người thiệt mạng trong hoạt động đó đến từ các nước Trung Á và Ả Rập, theo các quan chức.
33 lực lượng gìn giữ hòa bình NATOLed Đến Kunduz, Afghanistan Ayaz Gul Islamabad 25 Oct 2003, 13:43 UTC
Các lực lượng NATOled gìn giữ hòa bình ở Afghanistan đã bắt đầu mở rộng hoạt động an ninh ngoài thủ đô Kabul. Hơn hai chục binh sĩ Đức đến thị trấn phía bắc Kunduz vào bờ an ninh, và nhiều hơn nữa sẽ được triển khai trong những tháng tới. Việc triển khai quân đội Đức ở phía bắc của thị trấn Afghanistan Kunduz là một phần của nỗ lực quốc tế để cải thiện an ninh cho các nhân viên cứu trợ và giúp đỡ trong việc xây dựng lại bên ngoài thủ đô Kabul. Vào giữa năm tới, Đức có kế hoạch để gửi lên đến 450 binh lính đến Kunduz. Khu vực này là tương đối tự do căng thẳng chính trị và dân tộc, đe doạ khu vực phía Nam và phía đông của Afghanistan. Các nhân viên cứu trợ và các nhà ngoại giao nói rằng tình hình an ninh hiện nay đang bị xói mòn, với các cuộc tấn công tiếp tục bởi các thành viên của phe Taleban bị lật đổ và HTX từ mạng lưới khủng bố alQaida. Họ cho biết lực lượng gìn giữ hòa bình hàng ngàn người khác sẽ là cần thiết, nếu quốc gia là tổ chức bầu cử vào tháng Sáu. Nhưng cho đến nay, Đức là quốc gia duy nhất đã đồng ý gửi một số lượng đáng kể của quân đội để mở rộng hoạt động gìn giữ hòa bình đa quốc gia NATOled. Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc hồi đầu tháng này đã thông qua mở rộng năng, nhiệm vụ, quyền hạn của lực lượng quốc tế bên ngoài Kabul, nơi hiện đang triển khai khoảng 5.500 binh lính từ 30 quốc gia. Vào ngày thứ Sáu, chính phủ chuyển tiếp của Tổng thống Hamid Karzai đã chính thức phát động một chương trình quốc gia để giải giới khoảng 100.000 máy bay chiến đấu dân quân Afghanistan trên khắp đất nước. Chiến dịch giải trừ quân bị Liên Hợp Quốc cũng đã cất cánh từ thị trấn phía bắc của Kunduz, và nhằm mục đích làm giảm sức mạnh của một số lãnh chúa khét tiếng của Afghanistan chạy các máy bay chiến đấu vũ trang. Họ được xem là trở ngại lớn nhất đối với các nỗ lực để mở rộng thẩm quyền của chính phủ của Tổng thống Karzai vượt ra ngoài thủ đô của Afghanistan.
34 quân sự Mỹ công bố Capture của thành viên cao cấp Taliban ở Afghanistan Ayaz Gul Islamabad 20 Oct 2003, 18:09 UTC
Hoa Kỳ dẫn đầu lực lượng liên minh chống khủng bố ở Afghanistan nói rằng họ đã bắt giữ một thành viên cao cấp của chế độ Taliban bị lật đổ. Các quan chức quân sự Hoa Kỳ tin rằng Taliban chỉ huy Mullah Janan chịu trách nhiệm cho các cuộc tấn công tên lửa vào một trong những căn cứ liên minh ở tỉnh Uruzgan miền nam. Mỹ tuyên bố quân sự ngắn gọn cho biết các quan chức cấp cao của Taliban đã bị bắt hôm Chủ Nhật ở khu vực Deh Raud của tỉnh. SergeantMajor Sarles Harrison, một phát ngôn viên của quân đội Mỹ tại Afghanistan, cho biết: "Mullah Janan đã bị bắt bởi liên minh các lực lượng hoạt động đặc biệt trong một hoạt động gần Deh Raud. Janan được quan sát thấy rời khỏi khu vực do lực lượng liên quân đặc biệt. Ông đã được đưa dưới sự kiểm soát tại một điểm kiểm soát lực lượng dân quân Afghanistan AMF [} như ông đã cố gắng chạy trốn khỏi khu vực "liên minh do Mỹ dẫn đầu loại bỏ Taliban khỏi quyền lực ở Afghanistan vào cuối năm 2001 để chứa chấp các mạng lưới khủng bố alQaida. Nhưng hầu hết của các thành viên cao cấp của Taliban Hồi giáo cứng rắn vẫn còn lớn, bao gồm giám đốc, Mullah Mohammad Omar của nó. Các thành viên của phe Taleban bị lật đổ và các đồng minh của họ là đổ lỗi cho các cuộc tấn công du kích vào các lực lượng Mỹ và Afghanistan đã giết chết hàng chục người trong vài tuần gần đây. Trong khi đó, thống đốc của tỉnh đông nam Zabul, Hafeez Ullah, nói với đài VOA rằng hơn 1.000 binh sĩ Afghanistan đang tham gia vào những gì ông mô tả là một "sạch" hoạt động trong khu vực. Ông nói rằng một số lượng không xác định các lực lượng liên quân cũng tham gia vào các hoạt động. Ít nhất 10 người được cho là đã bị bắt vì bị cáo buộc liên kết với Taliban.
35 quan chức Mỹ Báo cáo Quốc hội về tiến độ tái thiết fghanistan Dan Robinson Capitol Hill 16? Tháng mười 2003, 19:34 UTC
William Tây-Lor File pho-U.S.
Các quan chức Mỹ phụ trách trong việc tái thiết ở Afghanistan nói rằng tiến bộ đang được thực hiện ở đó, mặc dù họ thừa nhận là xấu đi kiện về an ninh. William Taylor, điều phối viên của Mỹ cho Afghanistan và các quan chức khác xuất hiện trước ủy ban Hạ viện và Thượng viện. Các nhà lập pháp có liên quan về an ninh đang xấu đi ở Afghanistan, ngay cả khi Quốc hội sẵn sàng phê duyệt một $ 1,2 tỷ để cứu trợ và tái thiết. Tiền Đó là một phần của 87 tỷ USD Hạ viện và Thượng viện đang xem xét để tài trợ cho các nhu cầu quân sự đang diễn ra và tái thiết ở Iraq và Afghanistan. Chứng minh cho lần đầu tiên trong vai trò của mình như là điều phối viên cho Afghanistan, Bộ Ngoại giao chính thức William Taylor cho biết không có ai cố gắng để không đùa giởn như thế nào là vấn đề nghiêm trọng. Tuy nhiên, ông liệt kê một số thành tựu tích cực. "Phụ nữ có nhiều tự do để làm việc và đi học", ông nói. "Dần dần, khi chúng xuất hiện ở nơi công cộng, phụ nữ đang thay thế burkas của mình với khăn quàng cổ. Một loạt các phương tiện truyền thông và các cửa hàng báo chí đã xuất hiện đại diện cho một loạt các quan điểm chính trị và xã hội. Nhiều đài phát thanh là lên và chạy. Chính trị, Afghanistan hiện nay chi phối bởi một nhà lãnh đạo hợp pháp, được lựa chọn bởi người Afghanistan trong một tiến trình hòa bình và đại diện. "Peter Rodman, trợ lý thư ký quốc phòng cho các vấn đề an ninh quốc tế, nói rằng sự trỗi dậy của Taliban, cùng với các khó khăn chính quyền trung ương Kabul có thẩm quyền khẳng định ở các tỉnh là mối đe dọa nghiêm trọng, nhưng sẽ không ngừng tiến hành tiến bộ. "Không phải của những thách thức này là một mối đe dọa đối với tiến trình chính trị, củng cố đang xảy ra", ông nói. "Không phải của những thách thức này đặt ra một mối đe dọa đáng kể cho sự tiến bộ đang được thực hiện." Tuy nhiên, với các cuộc tấn công vào các nhân viên cứu trợ và những thách thức đối với lực lượng Hoa Kỳ từ Taliban và alQaida máy bay chiến đấu, một số tin vào những điều sẽ không ở Afghanistan. "Những nỗ lực do Mỹ đứng đầu để biến đổi Afghanistan là bị đe dọa nghiêm trọng", ông nói. "Mỹ và đã được quốc tế hỗ trợ cho Afghanistan, và tiếp tục, không đủ để đáp ứng nhu cầu của Afghanistan "các quan chức Mỹ nói rằng tiền mới nên cho phép mở rộng của các đội tái thiết tỉnh (PRT) ở Afghanistan. Tổng thống Karzai, họ thêm, tiếp tục thực thi các quy định yêu cầu thống đốc khu vực để gửi các khoản thu cho chính phủ trung ương. Tuy nhiên, các quan chức ép bởi những người khác, bao gồm cả đảng Cộng hòa vào những gì các bước đang được thực hiện trên các vấn đề khác, chẳng hạn như trồng cây thuốc phiện đang bùng nổ. "Đây là giúp đỡ để làm mất ổn định các nước ở Trung Á", ông Dân biểu Bereuter. ", Tôi nghi ngờ, một số trang bị vũ khí của các trùm ma túy, và có lẽ, một số các lãnh chúa socalled cũng tham gia, nhưng không phải tất cả là tôi nghĩ rằng, những người đang thiết lập một loại khác nhau của lực lượng tại Afghanistan bằng cách cho phép những lợi nhuận khổng lồ các trùm ma túy mới hoặc các trùm ma túy tái pháp luật được gọi là Đạo luật Hỗ trợ Afghanistan Tự do, Quốc hội trước đây có thẩm quyền 3,3 tỷ USD cho Afghanistan trong năm 2006. Các hóa đơn tài chính Hạ viện và Thượng viện đang chuẩn bị phê duyệt sẽ thêm nhiều hơn cho xây dựng đường, trường học, phát điện và chuẩn bị cho cuộc bầu cử dự kiến cho năm tiếp theo. 36 xe bom nổ bên ngoài Sứ mệnh Thổ Nhĩ Kỳ ở Baghdad Greg Lamotte Baghdad 14 Oct 2003, 14:59 UTC
Một quả bom xe phát nổ bên ngoài sứ mệnh Thổ Nhĩ Kỳ ở Baghdad, giết chết người lái xe và làm bị thương nhiều người. Theo quan chức quân sự Mỹ, Chevrolet màu đỏ ô tô, đóng gói bằng chất nổ, gần lối vào chính của nhiệm vụ Thổ Nhĩ Kỳ bảo vệ nghiêm ngặt ở trung tâm Baghdad và sau đó phát nổ. Xe cứu thương, máy bay trực thăng Mỹ và quân đội chạy đến hiện trường của vụ đánh bom để chăm sóc cho những người bị thương và hàng rào ra khỏi khu vực. Tuần trước, Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ đã bỏ phiếu để gửi quân tới Iraq tham gia lực lượng liên minh trong nước. Đó là bỏ phiếu đã khiến nhiều người Iraq nói rằng không có quân đội từ các nước láng giềng nên được phép vào Iraq. Hội đồng quản trị Iraq đã lên tiếng phản đối và thảo luận về các vấn đề với các cơ quan Liên minh tạm thời. Vụ nổ mới nhất sau một vụ đánh bom tự sát ngày chủ nhật tại khách sạn Baghdad trong trung tâm thành phố. Đó là cựu PLO-sion giết chết tám peo người. Từ 30 tháng 6, đã có ít nhất 19 vụ đánh bom xe ở Iraq, với điều tồi tệ nhất xảy ra 29 tháng 8, khi 83 người đã thiệt mạng tại một nhà thờ Hồi giáo ở Najaf. Trước đó, trong thành phố linh thiêng Karbala, một vụ nổ súng xảy ra giữa Shiite vừa phải và triệt để. Một người đã thiệt mạng và hai chục người bị thương khi khoảng 100 Shiite cực đoan cố gắng nắm quyền kiểm soát của hai đền thờ tôn giáo ở Karbala.
37 EU qua 230 triệu gói tái thiết Iraq Douglas Bakshian Luxembourg 13 Oct 2003, 18:00 UTC
Các ngoại trưởng EU đã thông qua một gói viện trợ tái thiết nhiều hơn $ 230 triệu cho Iraq, trước khi hội nghị các nhà tài trợ vào tuần tới ở Tây Ban Nha. Trong một tuyên bố chung, các Bộ trưởng kêu gọi một thời gian biểu thực tế cho chuyển giao quyền lực cho người dân Iraq và thêm một điều khoản khẳng định vai trò của Liên Hợp Quốc mạnh mẽ và quan trọng. Liên minh châu Âu và từ lâu đã yêu cầu một vai trò lớn hơn của cơ quan thế giới. Các nhà ngoại giao nói rằng bộ phận vẫn còn trong Liên minh châu Âu hơn bao nhiêu để trở thành tham gia vào tái thiết Iraq, điều mà nhiều người xem như tình hình không ổn định trong nước. Nhà ngoại giao nói rằng các nhà phê bình của chiến tranh, đứng đầu là Pháp và Đức, dường như không để thêm kinh phí nhiều hơn nữa mà không có một nghị quyết của Liên Hợp Quốc đạt yêu cầu về tương lai của Iraq. Tuy nhiên, Anh, đã chiến đấu bên cạnh lực lượng Hoa Kỳ trong chiến tranh, là làm cho một nỗ lực nhiều. Ngoại trưởng Anh Jack Straw nói với các Bộ trưởng nước ông sẽ đóng góp nhiều hơn $ 400 triệu trong quỹ bổ sung cho tái thiết trong hai năm tiếp theo đầy đủ. Phát biểu với các phóng viên khi bắt đầu cuộc họp, ông cam kết ủng hộ vững chắc cho người dân Iraq. "Chúng tôi rất cam kết, thực sự, để các reconstructionrehabilitation của Iraq. Cũng như cam kết với người dân Iraq và điều đó sẽ được phản ánh trong sự đóng góp của chúng tôi thực hiện ", ông nói. Liên Hợp Quốc, Ngân hàng Thế giới, và ước tính Quỹ tiền tệ quốc tế nhiều hơn $ 35 tỷ sẽ là cần thiết trong thời gian bốn năm tới để có được nền kinh tế Iraq một lần nữa. Như một nhà ngoại giao EU đặt nó, "không có bí mật mà một số quốc gia thành viên cho rằng những người đã phá vỡ Iraq nên trả tiền để sửa chữa nó". 38 EU dự kiến Phê duyệt Hàng triệu cho tái thiết Iraq Douglas Bakshian Luxembourg 13 Oct 2003, 14:38 UTC
Liên minh châu Âu dự kiến sẽ thông qua một gói viện trợ tái thiết nhiều hơn $ 230 triệu cho Iraq trước khi hội nghị các nhà tài trợ vào tuần tới ở Tây Ban Nha. Nhà ngoại giao EU nói rằng Anh và Tây Ban Nha cũng là đề xuất một nghị quyết sửa đổi, Liên Hợp Quốc về tương lai của Iraq với hy vọng tạo ra các hỗ trợ quốc tế lớn hơn cho các nỗ lực gìn giữ hòa bình và tái thiết. Các nhà ngoại giao nói rằng bộ phận vẫn còn trong Liên minh châu Âu hơn bao nhiêu để trở thành tham gia vào tái thiết Iraq, điều mà nhiều người xem như tình hình không ổn định trong nước. Một số nước EU ủng hộ cuộc chiến do Mỹ đứng đầu ở Iraq có khả năng để thực hiện đóng góp từ các quỹ quốc gia, ngoài con số tập thể $ 230 triệu. Anh đã chiến đấu bên cạnh lực lượng Hoa Kỳ trong chiến tranh, và Ngoại trưởng Anh Jack Straw nói rằng nước ông sẽ thêm nhiều tiền hơn. Vương quốc Anh sẽ được đưa ra một đóng góp rất đáng kể ", ông Straw. "Tất nhiên, các chi tiết sẽ được thực hiện tại hội nghị các nhà tài trợ, diễn ra vào ngày 24. ... Chúng tôi cam kết, quả thật vậy, để xây dựng lại, phục hồi chức năng của Iraq. Cũng như chúng tôi cam kết người dân Iraq và rằng sẽ được phản ánh trong các đóng góp mà chúng tôi làm cho. "Ông từ chối xác nhận báo cáo Times tài chính hôm thứ Bảy rằng London kế hoạch để cung cấp nhiều hơn $ 900 triệu trong ba năm tới." Liên Hợp Quốc, Ngân hàng Thế giới, và ước tính Quỹ quốc tế tiền tệ nhiều hơn $ 35 tỷ sẽ được cần thiết trong bốn năm tiếp theo để các nền kinh tế Iraq sẽ một lần nữa "Nhưng. nhà ngoại giao nói rằng các nhà phê bình của chiến tranh, do F Rance và? Đức, dường như không để thêm kinh phí nhiều hơn nữa mà không có một nghị quyết của Liên Hợp Quốc đạt yêu cầu về tương lai của Iraq. Như một nhà ngoại giao EU đặt nó, nó không phải là bí mật mà một số quốc gia thành viên nghĩ rằng những người đã phá vỡ Iraq nên trả tiền để sửa chữa nó. 39 Mỹ, người lính Anh bị tấn công ở Iraq Greg Lamotte Baghdad 09 Nov 2003, 13:15 UTC Lamotte báo cáo - Tải về 276k (RealAudio) Nghe báo cáo của Greg Lamotte (RealAudio) Một người lính Mỹ đã bị giết chết ở Baghdad và các hoạt động quân sự của Mỹ tiếp tục trong Saddam Hussein của quê hương nhằm rễ ra lực lượng anticoalition. Trong những gì là hiện nay hầu như diễn ra hàng ngày tại Iraq, một người lính Mỹ đã thiệt mạng và khác bị thương sau khi chiếc xe của họ trúng một quả bom bên đường. Quan chức quân sự Mỹ cho biết hôm Chủ nhật rằng những người lính là một phần của 1 Phòng Armored tuần tra trung tâm Baghdad, khi quả bom phát nổ thứ bảy đêm. Trong thành phố Iraq phía nam Basra, người lính khác đã bị thương khi một người lính Anh này. Các quan chức quân sự Mỹ người lính bị thương khi một quả bom trồng gần một bệnh viện đã phát nổ như tuần tra Anh đi ngang qua. Trong thành phố quê hương của Saddam Hussein tại Tikrit phía bắc Baghdad, quân nhân Hoa Kỳ tiếp tục thực hiện các hoạt động nhằm mục đích diệt trừ các chiến binh anticoalition. Vào sáng thứ Bảy, ba quả bom bị đuổi khỏi máy bay chiến đấu F-16 vào các mục tiêu được cho là nơi ẩn náu của lực lượng anticoalition. Đó là các cuộc tấn công liên minh đầu tiên máy bay ném bom ở Iraq kể từ khi hoạt động chiến đấu chính kết thúc ngày 1 tháng 5. Vụ tấn công xảy ra một ngày sau khi máy bay trực thăng Black Hawk của quân đội Mỹ bị rơi gần Tikrit, giết chết tất cả lính Mỹ trên máy bay. Tại Baghdad Chủ nhật, Ngoại trưởng lâm thời Iraq Hoshiyar Zebari, nói rằng đồng quản trị Hội đồng bổ nhiệm, Iraq sẽ đi vào các cuộc thảo luận chuyên sâu để xây dựng một bản đồ đường cho việc tạo ra các một hiến pháp Iraq sẽ mở đường cho cuộc tổng tuyển cử. Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã yêu cầu mà Hội đồng quản trị đưa ra một thời gian biểu cho việc tạo ra các một hiến pháp vào tháng 15. Bộ trưởng ngoại giao cho biết hiện nay lên đến Hội đồng để cung cấp. Trong khi đó, thông báo rộng rãi tại Kuwait Chủ nhật rằng các tiểu vương quốc đang cố gắng đóng cửa một phần biên giới phía Bắc với Iraq để cắt giảm buôn lậu, nhập cảnh bất hợp pháp vào Kuwait. Động thái này cũng được xem là một nỗ lực tăng cường an ninh dọc theo biên giới trước cuộc họp dự kiến vào tháng tới của Hội đồng hợp tác vùng Vịnh tại Kuwait City. Một số Kuwait tờ báo cho biết khu vực này đã được tuần tra bởi các lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc cho đến tháng trước khi Liên Hợp Quốc đã quyết định Iraq không còn là mối đe dọa lớn đối với các nước láng giềng tại Kuwait.
40 Israel Nội: Trao đổi tù nhân gây tranh cãi Ross Dunn Giê-ru-sa-lem 09 Nov 2003, 13:12 UTC Nghe báo cáo của Ross Dunn (RealAudio) Dunn báo cáo - Download 226k (RealAudio) Một cuộc họp của Nội các Israel đang được tiến hành bỏ phiếu về một cuộc trao đổi gây tranh cãi các tù nhân với Hezbollah nhóm chiến binh Hồi giáo ở Lebanon. Nội các Israel họp để bỏ phiếu về một đề nghị thương lượng với một trong những kẻ thù ghét nhất của đất nước để tiết kiệm cuộc sống của con người chỉ là một. Thủ tướng Chính phủ, Ariel Sharon, đã yêu cầu Nội các của ông chấp thuận trao đổi tù nhân với Hezbollah, một nhóm đã tuyên thệ nhậm chức để tiêu diệt Israel và được coi do Bộ Ngoại giao là một tổ chức khủng bố. Theo đề xuất này, Israel sẽ đồng ý để thiết lập hàng trăm tù nhân Lebanon và Palestine trở lại cho doanh nhân Israel Elhanan Tannenbaum, người đã bị bắt cóc bởi Hezbollah ba năm trước đây.
AP Elhanan Tannenbaum của gia đình, kỳ họp Knesset đặc biệt
Thỏa thuận, được sắp xếp với sự giúp đỡ của các chất trung gian của Đức, cũng bao gồm các cơ quan của ba binh sĩ Israel bị bắt cóc và giết chết bởi Hezbollah. Một số Bộ trưởng trái ngược với lời đề nghị nói rằng nó chỉ có thể khuyến khích Hezbollah bắt cóc nhiều người Israel để đảm bảo việc phát hành của các tù nhân khác Lebanon và Palestine. Tuy nhiên, ông Sharon nói rằng không có sự lựa chọn nhưng để chấp nhận, bởi vì? từ chối thỏa thuận này sẽ cho kết quả trong Hezbollah thực hiện Ông Tannenbaum. Thủ tướng cũng nhận được khiếu nại từ các gia đình của một phi công Israel mất tích, Ron Arad, người bị bắn rơi ở Lebanon năm 1986. Gia đình của đội trưởng Arad nói rằng nội các đầu tiên nên yêu cầu Hezbollah cung cấp thông tin về nơi ở của thuyền trưởng Arad. Tình hình cũng xuất hiện trở nên phức tạp hơn sau khi nhà lãnh đạo Hezbollah, Sheikh Hassan Nassrallah nói hôm thứ Bảy rằng thỏa thuận cũng phải bao gồm việc phát hành của một người đàn ông Lebanon, Sami Kuntar. Ông được tổ chức tại Israel cho một phần của mình trong một cuộc tấn công khủng bố chống lại thường dân Israel vào năm 1979. Israel khẳng định rằng ông không nằm trong số các tù nhân dự kiến sẽ phát hành.
41 dấu hiệu Bush Chi Bill khẩn cấp 87,5 tỷ USD cho Iraq, Afghanistan Paula Wolfson của Nhà Trắng ngày 06 tháng 11 năm 2003, 20:49 UTC Nghe báo cáo của Paula Wolfson (RealAudio) Wolfson báo cáo - Tải về 122k (RealAudio)
AP
George W. Bush
Tổng thống Bush đã ký kết văn bản pháp luật cung cấp 87,5 tỷ USD cho các hoạt động quân sự và những nỗ lực tái thiết ở Iraq và Afghanistan. Tổng thống nói rằng 87,5 tỷ USD đại diện cho một cam kết tài chính quan trọng cho cuộc chiến chống khủng bố. "Với hành động này của Quốc hội," ông nói, "không có kẻ thù hay bạn bè có thể nghi ngờ rằng nước Mỹ có các nguồn lực và sẽ thấy cuộc chiến này đến chiến thắng." Phát biểu tại một buổi lễ ký kết tại Nhà Trắng, ông Bush tuyên bố sẽ tiền sẽ được chi tiêu. "Chúng tôi đang hỗ trợ servicemen của chúng tôi và phụ nữ trong lĩnh vực của cuộc chiến," ông nói. "Chúng tôi đang hỗ trợ xây dựng lại và xuất hiện các thể chế dân chủ trong một khu vực quan trọng của thế giới" Các dự luật chi tiêu khẩn cấp, thông qua Quốc hội và được gửi đến tổng thống, bao gồm gần $ 65 tỷ cho các hoạt động quân sự, và nhiều hơn $ 20 tỷ để tái thiết và các chương trình phục hồi chức năng ở Iraq và Afghanistan. Ông Bush đã ký dự luật về một ngày khi hai binh sĩ khác của Mỹ đã thiệt mạng tại Iraq. Ông ghi nhận sự hy sinh của tất cả những ai đã từng phục vụ trong cuộc chiến chống khủng bố, và nói những người giết binh sĩ liên minh Hoa Kỳ phải rút lui. Một lần nữa, tổng thống rõ ràng quyết tâm của anh là công ty. "Của chúng tôi se-cu-ri ty đang bị đe dọa," ông nói. "Khu vực Trung Đông, hoặc sẽ trở thành một khu vực của sự tiến bộ và hòa bình, hoặc nó sẽ vẫn là một nguồn gốc của bạo lực và khủng bố. Và chúng tôi quyết tâm chiến thắng của sự tiến bộ. "Tổng thống Bush cho biết Mỹ sẽ làm tất cả trong sức mạnh của nó để thấy rằng tự do tìm thấy một ngôi nhà lâu dài ở Afghanistan và Iraq. Ông nói rằng sự kiên nhẫn và hy sinh sẽ được yêu cầu, và Hoa Kỳ chấp nhận thách thức. 42 Các quan chức EU Bị xúc phạm bởi vụ đánh bom bên ngoài Hội Chữ thập đỏ HQ Baghdad Roger Wilkison Brussels 27 Oct 2003, 17:46 UTC
Các quan chức EU đã bày tỏ sự phẫn nộ về vụ đánh bom bên ngoài Ủy ban Quốc tế của trụ sở Hội Chữ thập đỏ ở Baghdad, nhưng họ nói rằng tình hình tại Iraq không phải là ngoài tầm kiểm soát. Liên minh châu Âu cho biết là có liên quan về tác động cuộc tấn công sẽ có trên việc cung cấp viện trợ cho người dân Iraq. Ngoại trưởng Anh Jack Straw, tại Brussels cho cuộc họp Bộ trưởng một nước ngoài EU, nói với các phóng viên các quyền hạn chiếm đóng tại Iraq, kể cả quốc gia của mình, sẽ không thể ngăn cản được các cuộc tấn công. "Tôi muốn bày tỏ sự sốc và cảm giác bị xúc phạm của mình tại sự kiện này khủng bố bề ngoài ở Baghdad," ông nói, "và thực tế rằng những kẻ khủng bố đã một lần nữa nhắm mục tiêu không quân Mỹ hoặc Anh, nhưng một tổ chức quốc tế có chỉ duy nhất cho cứu trợ nhân đạo cho thấy chiều sâu của đồi bại mà họ cúi xuống, và thực tế họ không có lý tưởng cao, nhưng chỉ là tồi tệ nhất của các tàn dư của chế độ Saddam "Ông Straw cho biết tình hình an ninh ở Baghdad là không đạt yêu cầu, nhưng, tổng thể, tình hình trên khắp đất nước là nhận được tốt hơn. Chính sách đối ngoại EU Javier Solana đã gọi tình hình tại Iraq không phải là rất tốt, nhưng ông cho biết tình hình an ninh không phải là ngoài tầm kiểm soát. Một phát ngôn viên của Ủy ban châu Âu, cơ thể, điều hành EU cho biết ông đang lo lắng về tác động cuộc tấn công vào Red wi trụ sở Hội Chữ thập sẽ có các nỗ lực cứu trợ của tổ chức, được tài trợ một phần bởi Liên minh châu Âu. Phát ngôn viên, Reijo Kempinnen, cho biết sự hiện diện Hội Chữ thập đỏ ở Iraq không có gì để làm với chính trị, nhưng chỉ với việc cung cấp viện trợ nhân đạo. Ông cho biết, Hội Chữ thập đỏ, thông báo rằng nó sẽ đánh giá lại điều kiện làm việc tại Iraq, đã cung cấp cứu trợ cho người dân Iraq trong những hoàn cảnh đặc biệt khó khăn. Ủy ban châu Âu, trong khi đó, phát hành một cuộc thăm dò ý kiến của công dân trên toàn khối 15 quốc gia trên thái độ của họ đối với cuộc chiến ở Iraq và nỗ lực tái thiết ở đó. Cuộc thăm dò được thực hiện trước khi hội nghị các nhà tài trợ cho Iraq tại Madrid hồi tuần trước, nói rằng gần hai phần ba của công dân EU tin rằng cuộc xâm lược do Mỹ dẫn đầu của đất nước là vô căn cứ và rằng Hoa Kỳ nên trả tiền để xây dựng lại Iraq 43 Rockets Lượt alRasheed khách sạn Baghdad Greg Lamotte Baghdad 26 Oct 2003, 12:29 UTC
Tên lửa tấn công khách sạn AlRasheed ở Baghdad sớm chủ nhật gây ra một số không rõ thương vong. Phó Mỹ Bộ trưởng Quốc phòng Paul Wolfowitz, người đã được tham quan thủ đô Iraq, mô tả cuộc tấn công như một hành động tuyệt vọng.
AP
Mặt tiền của khách sạn alRasheed cho thấy thiệt hại tên lửa
Vụ tấn công xảy ra khoảng sáu giờ sáng chủ nhật, khi 6-8 tên lửa tấn công ở phía tây của khách sạn AlRasheed, mà phải đối mặt với một công viên rộng lớn. Hàng chục cửa sổ khách sạn đã bị tan vỡ. Quân đội Mỹ nói rằng có một số lượng không xác định thương tích và ít nhất ba người đã nhìn thấy được mang đi trên cáng. Khách sạn nhà nhiều nhân viên quân sự và dân sự Mỹ.
AP
Mỹ lính tuần tra khu vực xung quanh khách sạn alRasheed
Ngay sau khi vụ việc, Phó Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Paul Wolfowitz đã mô tả cuộc tấn công tên lửa là một hành động tuyệt vọng của một chế độ chết của bọn tội phạm. "Bọn tội phạm đang cố gắng gây bất ổn cho đất nước này, bị lạm dụng và tra tấn Iraq trong 35 năm, và chúng tôi đã kết thúc mà áp bức hàng loạt", ông Wolfowitz. "Có một số ít những người từ chối chấp nhận thực tế của một nước Iraq mới và miễn phí. Chúng tôi sẽ không ngừng trong việc theo đuổi của chúng tôi trong số họ. Như Tổng thống đã nói, chúng tôi đang chiến đấu này để kẻ thù "ông Wolfowitz, người đã không bị thương trong cuộc tấn công tên lửa, cho biết Hoa Kỳ sẽ không từ bỏ nỗ lực để mang lại sự ổn định cho Iraq. Ông cho biết những kẻ khủng bố sẽ không cản trở sứ mệnh của Mỹ tại Iraq, mà ông nói là để giúp người dân Iraq tự giải phóng mình từ các loại tội phạm thực hiện vụ tấn công chống lại các khách sạn AlRasheed. Khách sạn nằm trong một khu vực kiểm soát chặt chẽ bởi quân đội Mỹ và gần trụ sở của Cơ quan Liên minh tạm thời. AlRasheed đến một cuộc tấn công tương tự với ba tên lửa nhỏ trên 27 Tháng chín. Vụ tấn công dẫn đến thiệt hại nhỏ. Khách sạn sang trọng được khai trương vào năm 1982 cho một hội nghị thượng đỉnh của các quốc gia nonaligned và được coi là nhà khách chính của các chức sắc đến thăm Baghdad. AlRasheed thuộc sở hữu của chính phủ Iraq và đã được thực hiện trên của lực lượng Mỹ trong khi họ di chuyển vào thủ đô. 44 Bush ca ngợi các nhà tài trợ quốc tế về viện trợ Iraq mới Bowman Michael Washington 25 Oct 2003, 14:35 UTC
George Bush
Tổng thống Bush nói rằng cộng đồng quốc tế là tập hợp đằng sau các nỗ lực để xây dựng lại Iraq, cung cấp đóng góp tài chính cần thiết và viện trợ khác. Trong bài diễn văn phát thanh hàng tuần của mình, Tổng thống Bush ca ngợi các nhà tài trợ quốc tế cam kết 33 tỷ USD viện trợ và các khoản vay cho Iraq tại một nhà tài trợ cuộc họp tuần này tại Madrid. Ông đề nghị các nỗ lực để xây dựng lại Iraq đà. "Trong những tuần gần đây, các nhà lãnh đạo Hàn Quốc, Nhật Bản, Anh, Tây Ban Nha, Đan Mạch và các nước khác đã cam kết hàng tỷ đô la để tái thiết Iraq," ông nói. "Tuần này đã đem lại tiến bộ hơn nữa. Trong Madrid, đại diện của hơn 70 quốc gia và các cơ quan quốc tế đã tập trung thảo luận về các nhu cầu tương lai của Iraq và cách thức mà các nước khác có thể giúp. Và những quốc gia và tổ chức quốc tế cam kết hàng tỷ đô la để trợ giúp các r econstruction của Iraq. "Tổng thống Bush cũng ca ngợi một độ phân giải của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc ủng hộ một lực lượng đa quốc gia tại Iraq theo lệnh Mỹ. Ông Bush nói rằng tiến bộ đã được thực hiện tại Iraq với việc xây dựng lại trường học và các nhà máy điện, và rằng người dân Iraq đang di chuyển hướng tới một xã hội tự do và dân chủ. Đảng Dân chủ - và thậm chí một số người trong Đảng Cộng hòa của Tổng thống Bush cho biết Hoa Kỳ là mang quá nhiều gánh nặng tài chính và quân sự tại Iraq sau khi lật đổ Saddam Hussein.
Patrick Leahy
Vermont, Thượng nghị sĩ Patrick Leahy đã đưa ra những phản ứng của đảng Dân chủ để giải quyết các đài phát thanh của ông Bush. "Chúng tôi đang phải gánh vác nhiều hơn chia sẻ của chúng tôi rủi ro đối với quân đội của chúng tôi và chi phí của cuộc chiến tranh và hậu quả của nó," ông nói. "Đó là bởi vì Nhà Trắng lãng phí các hồ chứa của thiện chí của thế giới chúng ta [Hoa Kỳ] có sau ngày 11 tháng 9 năm 2001 các cuộc tấn công khủng bố. Nếu chúng ta sẽ thành công trong việc xây dựng lại Iraq, chúng ta cần phải xây dựng một liên minh thực tế, dựa trên sự tôn trọng cho các đồng minh của chúng tôi, để chia sẻ gánh nặng "Thượng nghị sĩ Leahy cũng được gọi là cho lợi ích sức khỏe bổ sung cho bảo lưu và servicemen khác của Mỹ được gọi là nhiệm vụ trong chiến tranh chống khủng bố. 45 Annan hy vọng Quỹ bổ sung cho Iraq như an Cải thiện Peter Heinlein United Quốc 24 Oct 2003, 19:45 UTC SecretaryGeneral Liên Hợp Quốc Kofi Annan đưa ra một đánh giá lạc quan của hội nghị các nhà tài trợ Madrid vào Iraq. Ông Annan dự đoán đóng góp hơn nữa các điều kiện an ninh cải thiện. Trở về thứ Sáu từ Madrid đến New York, secretarygeneral cảnh báo các phóng viên không phải để đọc quá nhiều vào số tiền cam kết tại hội nghị Madrid tái thiết Iraq. Ông lưu ý rằng hội nghị chỉ là khởi đầu của một quá trình. "Người ta không nên mong đợi chính phủ cho biết tất cả những gì họ đang làm cho Iraq ngày hôm nay tại Madrid," ông nói. "Đó là một quá trình, và theo thời gian, các chính phủ sẽ làm nhiều hơn nữa. Tôi cũng được chỉ định bảo mật là một hạn chế, và chúng tôi cần phải làm điều gì đó về vấn đề đó. Chúng ta không nên đánh giá sự thành công của việc tái thiết Iraq bằng cách đóng góp được công bố ngày hôm nay "các tổ chức LHQ bị buộc tội cung cấp hỗ trợ cho Iraq nói rằng số tiền đã cam kết ở Madrid sẽ là đủ cho nhu cầu của năm tiếp theo. Phát ngôn viên Fred Eckhart cho biết Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc sẽ cần khoảng 9 tỷ $ cho các dịch vụ cơ sở hạ tầng và xã hội, cộng với nhiều tỷ đồng đối với an ninh. "Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc cho chúng ta biết rằng các cam kết công bố cho đến nay phải đáp ứng những gì LHQ xem xét vấn đề quan trọng nhất được giải quyết, cần hỗ trợ cấp ngay lập tức tới Iraq, từ nay đến 2004", ông Eckhart. Một vấn đề có liên quan, SecretaryGeneral Annan cho biết thứ sáu, ông đang xem xét một đại tu toptobottom của hệ thống an ninh của Liên hợp quốc. Ông đã trả lời một báo cáo do một ủy ban độc lập, ông được bổ nhiệm để nghiên cứu an ninh sau hai vụ tấn công gần đây về trụ sở LHQ ở Baghdad. Bảng điều khiển, đứng đầu là cựu Tổng thống Phần Lan Martti Ahtisaari, đã kết luận rằng trách nhiệm về sai sót an ninh đi quyền hàng đầu của Liên Hợp Quốc. Ông Annan thứ sáu đi men theo vấn đề trách nhiệm, nhưng nói với các phóng viên thay đổi sẽ phải được thực hiện. 46 hy vọng Rumsfeld Vịnh Hoa Góp phần Xây dựng lại Iraq Alex Belida Lầu Năm Góc 21 Oct 2003, 19:49 UTC
Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld nói rằng ông là nước hy vọng nước ngoài, đặc biệt là các quốc gia vùng Vịnh, sẽ cung cấp đóng góp đáng kể cho việc xây dựng lại Iraq. Hội nghị một nhà tài trợ quốc tế đang được tổ chức tại Madrid vào cuối tuần này. Ông Rumsfeld nói rằng ông không có kỳ vọng cụ thể cho hội nghị các nhà tài trợ quốc tế về Iraq, nhưng rất nhiều hy vọng. "Tôi đã hy vọng rằng mọi người sẽ nhận ra tầm quan trọng của những gì đang xảy ra tại quốc gia đó [Iraq], khó khăn như thế nào, thực tế là chúng tôi đã thực hiện một số tiến bộ," ông nói. Phát biểu với các phóng viên tại Lầu Năm Góc, ông Rumsfeld ghi chú 32 quốc gia đã đóng góp quân cho lực lượng liên minh do Mỹ đứng đầu ở Iraq và rằng Hội đồng Bảo an LHQ đã thông qua một nghị quyết khuyến khích các nước khác không? Tham gia cả hai với các lực lượng và hỗ trợ tài chính. Ông nói rằng các quốc gia vùng Vịnh nói riêng đang được trưng cầu đóng góp. Ông Rumsfeld nói rằng họ có một cơ hội chưa từng có để cải thiện an ninh của khu vực bằng cách giúp đỡ ở Iraq. "Cơ hội để cải thiện đáng kể vùng đó của thế giới là rất lớn," ông nói. New York Times trích lời các quan chức cấp cao của Lầu Năm Góc nói rằng họ sẽ tìm cách để các quốc gia vùng Vịnh để cung cấp hàng tỷ đô la trong các khoản đóng góp cho tái thiết Iraq. Tờ báo trích dẫn một quan chức quốc phòng không xác định nói rằng Ả Rập Saudi và Kuwait có mối quan tâm rõ ràng cũng như các phương tiện tài chính để giúp. Ông Rumsfeld thừa nhận bất kỳ cung cấp mới của quân đội liên minh quân sự tại Iraq sẽ được chào đón bởi vì họ sẽ giúp giảm bớt gánh nặng trên 130.000 quân đội Mỹ hiện đang có. Tuy nhiên, ông cũng cho biết thêm quân đội nước ngoài hơn các 24.000 ở Iraq sẽ gửi một thông điệp quan trọng. "Nó nói với người dân Iraq rằng đây là một liên minh rất rộng và nó là một vấn đề quốc tế và nó không phải là một nghề nghiệp, đó là một vấn đề tạm thời, tạm thời", ông Rumsfeld nói. Ông Rumsfeld cho biết các cuộc đàm phán đang được tiến hành với Thổ Nhĩ Kỳ và ít nhất là bốn hoặc năm quốc gia khác về việc cung cấp quân cho Iraq. Ông không iDEN-ti-fy oth-er nước cố gắng. 47 Quốc hội Hoa Kỳ Cho phép chấp thuận sơ bộ với $ 87 tỷ Iraq tài trợ Bill Deborah Tate Capitol Hill 17 Oct 2003, 22:54 UTC
Quốc hội Mỹ đã chấp thuận yêu cầu Tổng thống Bush chi tiêu $ 87 tỷ USD cho Iraq và Afghanistan, sau khi Thượng viện bất chấp chính quyền Bush bằng cách bỏ phiếu để chuyển đổi một số tiền tái thiết Iraq để vay tiền. Nhà Republicanled viện và Thượng viện đã phê chuẩn yêu cầu tài trợ của ông Bush bởi lợi nhuận vượt trội. Thượng nghị sĩ John Warner, một đảng Cộng hòa bang Virginia, đã bỏ phiếu cho các biện pháp nói, "Nó sẽ gửi một tín hiệu mạnh mẽ với những quốc gia xem, chúng ta sẽ ở lại quá trình kết thúc, giải phóng Iraq, và biến nó càng sớm càng tốt để người dân để vận hành đất nước của bạn "Nhưng các đảng Dân chủ nhiều bỏ phiếu chống lại pháp luật. Thượng nghị sĩ Bob Graham của Florida cho biết biện pháp này sẽ làm suy yếu những nỗ lực để có được các quốc gia khác để giúp đỡ việc xây dựng lại Iraq. "Tôi tin rằng $ 87000000000 phân bổ kiểm tra trống loại bỏ bất cứ điều gì khuyến khích chính phủ này có thể có đàm phán nghiêm túc một burdensharing và chia sẻ ra quyết định với những quốc gia có khả năng cung cấp hỗ trợ thực sự tại Iraq", ông nói. Giai đoạn hiện nay là thiết lập cho các cuộc đàm phán khó khăn giữa các nhà đàm phán từ cả hai viện để tìm ra sự khác biệt giữa các phiên bản tương ứng của pháp luật. Cộng hòa Thượng nghị sĩ Ted Stevens, Chủ tịch của các phân bổ ngân Thượng viện ủy ban, nhấn mạnh rằng "Nó sẽ được một hội nghị khó khăn trong một số cách." Các vấn đề chính được giải quyết dù một nửa của $ 20 tỷ tiền Iraq tái thiết nên được một khoản vay, đề xuất được hỗ trợ bởi Thượng viện, hoặc xem tất cả số tiền phải là một cấp, một kế hoạch đã thông qua Hạ viện. Những người ủng hộ ý tưởng cho vay nói rằng người nộp thuế Mỹ không phải trả tiền để tái thiết của một quốc gia có trữ lượng dầu mỏ lớn thứ hai trên thế giới. Đối thủ, bao gồm cả chính quyền Bush, cho rằng Hoa Kỳ không nên được thêm vào gánh nặng nợ nần của Iraq. Tuy nhiên, trong một động thái phản ánh mối quan tâm về chi phí của gói tổng thể, Thượng viện, theo sự dẫn đầu của Hạ viện, đã bỏ phiếu để xóa gần $ 2 tỷ USD từ quỹ tái thiết Iraq cho các dự án mà một số nhà lập pháp cho biết có vẻ như không đáng kể, bao gồm cả việc tạo ra các mã bưu điện. Các nhà lãnh đạo quốc hội của đảng Cộng hòa hy vọng để gửi Tổng thống Bush một dự luật cuối cùng mà ông có thể đăng ký trước khi một hội nghị các nhà tài trợ quốc tế về Iraq mở ra ở Madrid vào tuần tới 48 đảng viên Dân chủ khác của Quốc hội Kế hoạch Vote chống Iraq tài trợ Deborah Tate Capitol Hill 16 Oct 2003, 16:55 UTC
Ed-phường Kennedy
Các số của đảng Dân chủ của Quốc hội có kế hoạch bỏ phiếu chống lại yêu cầu tài trợ 87 tỷ USD của Tổng thống Bush cho Iraq và Afghanistan tiếp tục gr? Ow. Thượng nghị sĩ Ted Kennedy của Massachusetts là đảng Dân chủ nói ông sẽ phản đối gói. Phát biểu trên sàn Thượng viện, ông Kennedy cung cấp một cuộc tấn công về chính sách hành chính phồng rộp ở Iraq, mô tả một thiếu không may của an ninh trong nước, và sự tham gia Iraq không đủ và hỗ trợ quốc tế cho các nỗ lực tái thiết. "Cho đến khi chính quyền thực sự thay đổi tất nhiên, tôi không thể bỏ phiếu lương tâm tốt để tài trợ cho một chính sách thất bại gây nguy hiểm cho quân đội của chúng tôi trong lĩnh vực và mục tiêu chiến lược của chúng tôi trên thế giới, thay vì bảo vệ chúng," ông nói. Thượng nghị sĩ Kennedy tham gia một số lượng ngày càng tăng của đảng Dân chủ đã công bố họ sẽ bỏ phiếu chống lại các gói. Chúng bao gồm các nhà lãnh đạo thiểu số Nancy Pelosi và Thượng nghị sĩ John Edwards của North Carolina và John Kerry của tiểu bang Massachusetts, cả hai đều chạy cho đề cử của đảng của họ cho năm tiếp theo Chủ tịch. Tuy nhiên, Nhà Republicanled viện và Thượng viện dự kiến sẽ vượt qua các biện pháp vào cuối tuần. Phần tranh cãi nhất của gói là $ 18 đến $ 20 tỷ USD được sử dụng để xây dựng lại Iraq. Chính quyền đã được tiến hành một chiến dịch vận động cường độ cao để làm giảm hỗ trợ cho số tiền đó một khoản vay, chứ không phải là một cấp.
Sen-ator Arlen Specter
Thượng nghị sĩ Arlen Specter, một đảng Cộng hòa bang Pennsylvania, cho biết ông bị giảm hỗ trợ cho ý tưởng vay, sau khi ông Bush đã thuyết phục ông tại một cuộc họp Nhà Trắng trong tuần này rằng việc cho vay tiền sẽ gửi tín hiệu sai cho các nhà tài trợ tiềm năng, những người sẽ gặp nhau tại một hội nghị quốc tế về vấn đề Iraq vào tuần tới tại Madrid: "Tổng thống được nhấn mạnh trong quan điểm của ông rằng chúng tôi sẽ có một cơ hội tốt hơn để có được các nhà tài trợ nhiều hơn nữa, nếu chúng ta thực hiện một khoản trợ cấp thay vì mượn tiền, mà chúng ta sẽ có một cơ hội tốt hơn để có các quốc gia khác để tha thứ cho nợ ", ông Thượng nghị sĩ Specter. Nhà lãnh đạo Thượng viện và hy vọng gửi ông Bush pháp luật về ký kết trước khi hội nghị các nhà tài trợ sẽ mở ra vào thứ Năm tới 49 quan chức Quốc phòng Mỹ Giám sát Troop Tinh thần ở Iraq Alex Belida Lầu Năm Góc 16 Oct 2003, 19:40 UTC
Quan chức quốc phòng hàng đầu của Mỹ nói rằng họ đang theo dõi sát vấn đề tinh thần có thể trong số hơn 100.000 lính Mỹ ở Iraq. Lời hứa của sự chú tâm đến các vấn đề tinh thần có thể đến từ cả hai Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld và Tướng Richard Myers, Chủ tịch Tham Mưu quân đội Mỹ. Sau một cuộc điều tra chính thức của quân đội ở Iraq bởi the Stars báo quân sự bán chính thức và Stripes, cho thấy 1 / 3 của những người lính cảm thấy tinh thần của họ là thấp hoặc rất thấp. Cuộc khảo sát cũng tìm thấy gần một nửa số người được hỏi cho biết họ không có kế hoạch vẫn còn trong quân đội - cho thấy một vấn đề nhân lực có thể trong tương lai. Bộ trưởng Quốc phòng Rumsfeld thừa nhận có thể có một tác động trong tương lai nếu chỉ huy không chú ý đến nhu cầu của nhân viên quân sự ngày hôm nay. "Những ảnh hưởng của căng thẳng đối với lực lượng không được cảm nhận ngay lập tức", ông nói. "Họ có thể được cảm nhận con đường. Vì vậy, chúng tôi đã chú ý tới đó và chúng tôi. "Về phần mình, Tổng Myers nói rằng cuộc khảo sát mới của một số 2.000 nhân viên quân sự tại Iraq, trong khi phản khoa học, cung cấp một" cái nhìn sâu sắc hữu ích "Ông thừa nhận các điều kiện tại Iraq. Khó khăn và nguy hiểm . Tuy nhiên, ông đồng ý chỉ huy đang tập trung vào tinh thần chiến đấu của quân đội.
Tướng Richard Mỹ-ers
"Tinh thần là thực sự quan trọng bởi vì đó là những người có được công việc làm," nói chung. "Không nên có con-fu-sion về điều đó. Chúng ta thường tập trung trên các mảnh công nghệ cao kinh doanh của chúng tôi và thiết bị ..., nhưng cuối cùng những người lính cá nhân, thủy thủ hoặc biển, bờ biển Mệnh khiến cho sự khác biệt "Trong khi đó các ngôi sao và báo Stripes là trích dẫn hàng đầu của Mỹ. chỉ huy ở Iraq như mô tả các khiếu nại về tinh thần, nhưng "mong đợi." Trung tướng Ricardo Sanchez nói rằng quân đội đang tập trung và hiểu và hỗ trợ nhiệm vụ của họ. Trong cuộc khảo sát của tờ báo, một số hai phần ba số người được hỏi đánh giá cuộc chiến tại Iraq là đáng giá, rất đáng giá với chỉ 1 / 3 nói rằng nó là giá trị ít hoặc không có. Trên 330 quân sự của Mỹ pers? Onnel đã bị giết chết ở Iraq, gần 200 người trong số họ kể từ khi kết thúc các hoạt động chiến đấu lớn. 50 USIraq Nghị quyết nhận nhất trí Bảo an Liên Hợp Quốc Hội đồng phê duyệt Peter Heinlein của Liên Hợp Quốc 16 Oct 2003, 15:16 UTC
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã nhất trí thông qua một độ phân giải Mỹ soạn thảo về vấn đề Iraq. Ba người hoài nghi trong Hội đồng châu Âu: Pháp, Đức và Nga đã đồng ý hỗ trợ độ phân giải, nhưng với đặt phòng. Trong một chiến thắng cho ngoại giao Anh và Mỹ, một đề nghị xây dựng lại Iraq dường như bị sa lầy trong tranh cãi cách đây vài ngày đã thông qua nhất trí. Bản dự thảo cuối cùng đã trải qua ít nhất năm lần sửa đổi, nhưng cuối cùng giữ lại các yếu tố chính của bản gốc. Đại sứ Mỹ John Negroponte, trong khả năng của mình như là chủ tịch của Hội đồng công bố kết quả. Dự thảo Nghị quyết đã nhận được 15 phiếu ủng hộ. Dự thảo Nghị quyết đã được áp dụng thống nhất, "Đại sứ Negroponte nói. Độ phân giải cho phép một lực lượng đa quốc gia theo lệnh Mỹ và duy trì tầm nhìn của một bàn giao chủ quyền cho người Iraq của Washington sau khi một chính phủ ổn định được đặt ra. SecretaryGeneral Kofi Annan - người trước đó đã nói về tầm quan trọng của một nhiệm vụ rộng rãi cho bất kỳ độ phân giải - chúc mừng Hội đồng thành viên để đạt được một sự đồng thuận. Tuy nhiên, ông nhấn mạnh rằng việc chuyển giao chủ quyền cần được thực hiện một cách nhanh chóng. "Quy trình đã được khó khăn, nhưng kết quả là một minh chứng rõ ràng về ý muốn của tất cả các thành viên của Hội đồng Bảo an để đặt lợi ích của người dân Iraq trên cân nhắc khác," ông nói. "Mục tiêu chung của chúng tôi là để khôi phục lại hòa bình và ổn định cho một nước Iraq có chủ quyền, độc lập và dân chủ càng nhanh càng tốt." Việc bỏ phiếu được đưa ra sau khi ngày của các cuộc đàm phán và tham vấn phút cuối cùng. Pháp, Đức và Nga - ba nước đã bày tỏ sự phản đối đáng kể để dự thảo quyết định hỗ trợ sau khi một cuộc gọi hội nghị video giữa các nhà lãnh đạo giờ trước khi bỏ phiếu. Họ đã làm cho rõ ràng, tuy nhiên, họ vẫn có đặt phòng qua nhanh như thế nào để chuyển giao quyền lực cho người Iraq. Việc giải quyết nhất trí sẽ cung cấp cho một thúc đẩy lớn cho Mỹ và Anh nỗ lực để giành chiến thắng cam kết của quân đội và tiền bạc để xây dựng lại Iraq. Một nhà tài trợ quốc tế hội nghị về Iraq sẽ được tổ chức tại Madrid bắt đầu ngày 23 tháng 10.
51 Iraq: Hàng ngàn người biểu tình bắt giữ của Cleric Greg Lamotte Baghdad 08 Oct 2003, 14:44 UTC Hàng ngàn người biểu tình hô to khẩu hiệu đổ vào các đường phố của trung tâm thành phố Baghdad hôm thứ tư trong sự tức giận trên các giam tiếp tục của một nhà lãnh đạo tôn giáo. 2.000 người biểu tình Iraq đã chứng minh cho một ngày thứ hai tại trung tâm thành phố Baghdad, đòi hỏi việc phát hành của một giáo sĩ Hồi giáo bị bắt giữ bởi các nhà chức trách Mỹ. Các cuộc biểu tình bắt đầu sau khi các quan chức Mỹ đã hội đàm với một nhóm các giáo sĩ, nhưng không giải quyết vấn đề. Các giáo sĩ, Moayed alKhazaraji, đã bị bắt hôm thứ hai. Các nhà chức trách Mỹ cho biết ông đã thu thập được vũ khí trong một nhà thờ Hồi giáo và được kích động bạo lực chống lại lực lượng liên quân. Diễu hành qua các đường phố của Baghdad, người biểu tình hô khẩu hiệu ủng hộ của họ cho các học giả Hồi giáo. Vẫn còn những người khác yêu cầu thành lập một quân đội Iraq mới. Một trong những người biểu tình, Abu Fatma alSudani, mình là một giáo sĩ Hồi giáo, nói rằng việc bắt giữ các nhà lãnh đạo tôn giáo làm cho anh ta tự hỏi về người Mỹ tự do đã hứa. Ông nói rằng những kẻ chiếm đóng Mỹ hứa dân chủ, tự do và một cuộc sống tốt hơn, ba điều ông nói người Iraq đã bị tước đoạt dưới thời Saddam Hussein. Tuy nhiên, ông nói, khi lực lượng Hoa Kỳ bắt giữ lãnh đạo tôn giáo Iraq chỉ có thể yêu cầu, mà là sự tự do? Thứ tư của cuộc biểu tình gây ra ùn tắc giao thông lớn trên khắp trung tâm thành phố Baghdad, lực lượng liên quân đã cố gắng để chuyển hướng lưu lượng truy cập từ kháng nghị. Không có báo cáo quan trọng của vụ đụng độ giữa người biểu tình và quân đội liên minh như là một kết quả của cuộc biểu tình hôm thứ Tư. Một cuộc biểu tình nhỏ hơn cuối ngày hôm qua gần một nhà thờ Hồi giáo ở Baghdad trong bức ảnh bị sa thải vào không khí của quân đội Mỹ cũng được sử dụng bom chấn động để giải tán đám đông giận dữ.
52 Powell SP khuyến mãi ngoại giao Mỹ Ef? Pháo đài để có được mới Iraq Nghị quyết Thông qua Liên Hợp Quốc David Gollust của Bộ Ngoại giao 03 Oct 2003, 19:01 UTC Bộ trưởng Colin Powell, dẫn đầu các nỗ lực ngoại giao của Hoa Kỳ để có được một nghị quyết Iraq mới thông qua Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, nói rằng ông "lo lắng" để nghe các đề xuất cụ thể về bản dự thảo hiện tại có thể được cải thiện như thế nào. Dự thảo Mỹ, hồi đầu tuần này, đã bị chỉ trích từ Pháp, Nga và một số thành viên Hội đồng thành viên khác không cung cấp đủ cho một quá trình chuyển đổi nhanh chóng của quyền lực từ liên minh do Mỹ đứng đầu một chính phủ Iraq mới. Trong một cuộc nói chuyện với các phóng viên sau cuộc họp với ngoại trưởng Hungary, Laszlo Kovacs, ông Powell nói rằng ông đã thảo luận về độ phân giải qua điện thoại kể từ hôm thứ Năm với các Bộ trưởng nước ngoài của các nước an một số thành viên Hội đồng, bao gồm cả đối tác Pháp của mình, Dominque de Villepin. Ông Powell nói rằng chính quyền Bush là "lo lắng" để nghe các đề xuất cụ thể, với mục đích tối đa hóa hỗ trợ cho độ phân giải khi nói đến một cuộc bỏ phiếu tại Hội đồng. Nhưng cùng một lúc, ông nói, Hoa Kỳ sẽ không được ép vào một sớm bàn giao quyền lực. "Chúng tôi tất cả đều có cùng một mục tiêu - biến nó càng nhanh càng tốt", ông Powell. "Nhưng chúng tôi tin rằng chúng ta có một nghĩa vụ để biến nó cho một chính phủ chịu trách nhiệm đó là có thể xử lý trách nhiệm đó, và không chỉ biến nó bởi vì hai hoặc ba tháng đã trôi qua, và chúng tôi đang lo lắng để loại bỏ các gánh nặng từ chính chúng ta." Cả Pháp và Nga muốn một chính phủ Iraq mới được thành lập nhanh chóng hơn hơn được gọi là trong kịch bản tiên tiến của Hoa Kỳ. Washington duy trì một bàn giao thẩm quyền phải thực hiện theo các soạn thảo một hiến pháp Iraq và cuộc bầu cử mới - một quá trình có thể mất hơn một năm. Ông Powell cũng thảo luận dự thảo SecretaryGeneral Liên Hợp Quốc Kofi Annan, người đã nói rằng sự hình thành ban đầu của một chính phủ mới ở Baghdad có thể giúp gốc các cuộc tấn công chống lại liên minh do Mỹ dẫn đầu. Độ phân giải Mỹ sẽ cung cấp cho Liên Hiệp Quốc một vai trò lớn hơn trong gìn giữ hòa bình Iraq và quá trình chuyển đổi chính trị, và đôn đốc các thành viên Liên Hợp Quốc để góp phần tái thiết của đất nước. Các quan chức Mỹ hy vọng biện pháp này có thể được ban hành trước khi Hội nghị các nhà tài trợ quốc tế về Iraq, mở tại Madrid ngày 23 tháng 10.
53 Mỹ bắt đầu chia sẻ Nghị quyết của Liên Hợp Quốc được sửa đổi vào Iraq David Gollust của Bộ Ngoại giao 01 Oct 2003, 20:32 UTC
Hoa Kỳ đã bắt đầu chia sẻ với các thành viên khác của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc một dự thảo Nghị quyết sửa đổi, bổ sung về các thỏa thuận sau chiến tranh Iraq. Dự thảo đã được sửa đổi để giải quyết mối quan tâm của Pháp và các nước khác nhấn cho sự trở lại nhanh chóng của quản lý quyền hạn cho người Iraq. Các quan chức Mỹ nói rằng dự thảo mới không đặt ra một thời gian biểu cho việc soạn thảo một hiến pháp và bầu cử cho một chính phủ mới, nói rằng phải để lại cho người Iraq tham khảo ý kiến với cơ quan tạm thời do Mỹ dẫn đầu và Liên Hợp Quốc. Tuy nhiên, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Richard Boucher cho biết nó không đáp ứng mong muốn của các thành viên hội đồng khác cho một "ý nghĩa của phong trào và động lực" trong quá trình chính trị, và không làm cho rõ ràng những gì kết quả cuối cùng sẽ được. "Toàn bộ quá trình này sẽ được hoàn thành và sau đó chấm dứt thông qua một chuyển giao quyền hạn và quyền lực cho một chính phủ Iraq ngày càng chịu trách nhiệm," ông nói. Chính quyền Bush hy vọng độ phân giải sẽ thu hút nhiều quốc gia vào những nỗ lực gìn giữ hòa bình và tái thiết tại Iraq, và có thể được thông qua bởi Hội đồng Bảo an trước khi một hội nghị các nhà tài trợ Iraq mở tại Madrid ngày 23 tháng 10.
54 người Iraq buôn lậu Arraigned tại Úc Phil Mercer Brisbane 07 Nov 2003, 12:48 UTC Một Iraq đã xuất hiện tại một tòa án Brisbane, bị buộc tội buôn lậu hàng trăm người nhập cư bất hợp pháp vào Úc cách đây hai năm. Khaleed Daoed bị dẫn độ từ Thụy Điển phải đối mặt với 12 chi phí, kể cả những người buôn bán người và rửa tiền. Chính quyền Úc đã liên kết Khaleed Daoed cái chết của 353 người trên máy bay SIEVX, bị chìm phía bắc của Úc trong tháng 10 2001. Chính phủ liên bang cáo buộc th? Ông Daoed giúp tổ chức chuyến đi illfated đó. Ông cũng bị nghi là giúp đưa ra được một chiếc thuyền, đưa 147 người di cư bất hợp pháp Úc. Thẩm phán tại một tòa án Brisbane hôm thứ Sáu đã ra lệnh cho anh ta tổ chức đến tháng. Ông được dẫn độ từ Thụy Điển, nơi ông đã bị bắt tháng năm. Bộ trưởng Tư pháp Úc Chris Ellison cho biết dẫn độ là kết quả của một "điều tra lâu dài và thành công" của cảnh sát liên bang và PeopleSmuggling đội Strike của chính phủ. Ông Daoed bị còng tay và xuất hiện chấn động rõ rệt, khi ông xuất hiện tại tòa án. Ông đã không nhập vào một đơn yêu cầu ở những chi phí, mang án tù lên đến 20 năm. Ông bị cáo buộc làm việc với một peopletrafficker nghi ngờ, Abu Quassey, người Úc đang cố gắng để có dẫn độ từ Ai Cập. Abu Quassey bị truy tố ở Cairo vì bị cáo buộc tổ chức các tàu thuyền có người di cư bất hợp pháp đến Úc. Để ngăn chặn dòng chảy người di cư bất hợp pháp, chính phủ Úc đã tăng cường an ninh biên giới biển. Lên đến 12.000 người tị nạn được tái định cư tại Úc hàng năm như là một phần của các chương trình nhân đạo chính thức. Chính phủ bảo thủ của Thủ tướng John Howard, tuy nhiên, đã cố gắng để ngăn chặn người tị nạn từ trượt vào nước này bất hợp pháp. Những người đến bất hợp pháp được tổ chức trong trại giam cho đến khi yêu cầu của mình tị nạn được xử lý, có thể mất hơn một năm.
55 Úc đề nghị Luật CounterTerror khắt khe hơn Phil Mercer Sydney 04 Nov 2003, 13:32 UTC
Australia đang đề xuất luật chống khủng bố khó khăn hơn sau khi nó bị trục xuất một thành viên nghi ngờ Pháp AlQaida tháng trước. Các biện pháp mới sẽ cho phép cơ quan chức năng tổ chức các nghi phạm mà không cần phí và sẽ tăng tốc độ phân loại của các nhóm khủng bố. Úc cho biết họ muốn nhiều quyền lực hơn để tự bảo vệ mình chống lại những kẻ khủng bố bị nghi ngờ. Viên chức luật hàng đầu của đất nước, attorneygeneral Philip Ruddock, nói rằng các luật mới là cần thiết để cho phép chính phủ của ông "hành động nhanh chóng, hiệu quả và dứt khoát," bảo vệ người Úc. Pháp luật đang được xem xét sẽ cho phép nhà chức trách giữ nghi phạm cá nhân còn không có phí và dễ dàng phân loại các nhóm như những kẻ khủng bố. Úc trục xuất một người Pháp tháng cuối cùng nguồn tin tình báo cho biết đã tham gia với các alQaida nhóm khủng bố. Cả hai cơ quan an ninh Pháp và Úc cho biết cầu thủ người Pháp, Willie Virgile Brigitte, đã lập kế hoạch một cuộc tấn công tại Úc. Chính phủ cho biết sự hiện diện của ông Brigitte cho thấy những điểm yếu của pháp luật chống khủng bố hiện nay. Các quyền hạn mới tìm của chính phủ sẽ cho phép bắt giữ nghi phạm cá nhân một cách dễ dàng và bắt giữ chúng lâu hơn bảy ngày. Các luật này cũng sẽ làm cho nó dễ dàng hơn cho chính phủ phong tỏa tài sản của các nhóm có tên là tổ chức khủng bố và các chi phí tập tin chống lại các thành viên. Hai nhóm khủng bố bị nghi ngờ là trong tầm ngắm của Úc - LaskareTaiba Pakistanbased và các phe nhóm chiến binh Palestine Hamas. Các quan chức nghi ngờ rằng ông Brigitte đào tạo với LaskareTaiba. Kể từ khi các vụ đánh bom khủng bố vào hòn đảo của Indonesia Bali năm ngoái, Úc đã được nhà nước cao nhất của nó cảnh báo. Eightyeight Úc nằm trong số 202 nạn nhân, và Canberra thừa nhận rằng hồ sơ cá nhân như là một mục tiêu khủng bố tiềm năng của đất nước đã tăng
56 Iran nhất Tạm đình chỉ chương trình làm giàu Uranium Melanie Sully Vienna ngày 08 tháng 11 năm 2003, 20:07 UTC AP
Tehran lại nu-CLE-ar-tìm kiếm lại ac-tor
Các Cơ quan Năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA) cho biết Iran đã hứa sẽ đình chỉ chương trình làm giàu uranium và cho phép kiểm tra khó khăn hơn để chứng minh rằng nó không phải là phát triển một chương trình vũ khí hạt nhân bí mật. Giám đốc bảo mật của Iran, Hassan Rohani, thực hiện một chuyến thăm đột xuất Vienna thứ bảy để đáp ứng người đứng đầu IAEA Mohamed ElBaradei. Sau khi cuộc họp 90 phút, cơ quan giám sát hạt nhân Liên Hợp Quốc công bố rằng Iran đã đồng ý đình chỉ chương trình làm giàu uranium của mình gây tranh cãi. Washington tin rằng chương trình là hướng tới sản xuất vũ khí hạt nhân, một cái gì đó mà Iran giận dữ phủ nhận. Cơ quan phát ngôn viên, Lothar Wedekind, nói s Iran chấp nhận một thỏa thuận pháp lý được gọi là một giao thức bổ sung, cũng là một bước đi tích cực. Các giao thức bổ sung cho chúng ta truy cập bổ sung và những thứ khác và tôi nghĩ rằng đó sẽ là một trường hợp cơ sở từng trường hợp cho dù bất kỳ trang web cụ thể mà chúng tôi cho là cần thiết cho các biện pháp bảo vệ của chúng tôi sẽ được thực hiện tại thời điểm đó vì tôi nghĩ rằng Nghị định thư bổ sung cũng không cho phép shortnotice một số kiểm tra các trang web mà các thanh tra viên cảm thấy là quan trọng, "ông nói. IAEA sẽ lưu hành một báo cáo về hoạt động hạt nhân của Iran của các nhà ngoại giao vào tuần tới trước một cuộc họp hội đồng quản trị dự kiến cuối tháng này. Cơ quan này nói rằng báo cáo sẽ chi tiết vi phạm qua các nghĩa vụ quốc tế của Tehran nhưng cũng sẽ cung cấp tín dụng cho bất kỳ hành động khắc phục được thực hiện. Hội đồng 35 thành viên, không bao gồm Iran, có quyền tham khảo các vấn đề để Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc để xử phạt có thể xảy ra nếu nghi ngờ vẫn tồn tại rằng Tehran đang xây dựng một quả bom hạt nhân.
57 chương trình hạt nhân của Iran là chính phát hành như lãnh đạo Israel thăm Moscow Bill Gasperini Moscow 03 Nov 2003, 12:36 UTC Chương trình hạt nhân của Iran là chính vấn đề lãnh đạo Israel thăm Moscow của Israel Thủ tướng Ariel Sharon, người trên một chuyến thăm chính thức twoday Moscow, dự kiến sẽ thúc giục Tổng thống Nga Vladimir Putin để giữ cho áp lực lên Iran về chương trình hạt nhân của mình.
Ariel Sharon (phở)
Các quan chức Israel nói rằng sự giúp đỡ của Nga trong việc xây dựng một nhà máy điện hạt nhân ở Iran đứng đầu chương trình nghị sự của cuộc hội đàm giữa Thủ tướng Sharon và Tổng thống Nga Vladimir Putin. Israel muốn Nga để ngăn chặn làm việc trên nhà máy, hoặc ít nhất là nhấn mạnh rằng Tehran cho phép kiểm tra của các cơ sở hạt nhân của Liên Hợp Quốc. Iran gần đây đã thông báo rằng nó sẽ cho phép kiểm tra chặt chẽ hơn, và tuyên bố nó không có gì để sợ hãi bởi vì chương trình hạt nhân của nó là chỉ cho mục đích hòa bình. Hôm thứ Hai, một quan chức cấp cao Iran đã đến Moscow, nơi ông dự kiến sẽ thông báo khi Iran sẽ ký kết Hiệp định bổ sung Hiệp ước không phổ biến hạt nhân sẽ buộc Tehran để mở cơ sở hạt nhân của mình để kiểm tra không báo trước. Tuy nhiên, chuyến thăm của người đứng đầu Hội đồng An ninh Iran, Hasan Ruhani, đã bất ngờ hủy bỏ mà không cần giải thích. Thủ tướng Israel Ariel Sharon cũng muốn Nga rút lại đề nghị của mình để có Liên hợp quốc chính thức thông qua bản đồ đường socalled cho hòa bình. Nga, là một trong các tác giả của bản đồ đường, đã giới thiệu một nghị quyết trong Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc tuần trước. Israel đối tượng trên cơ sở một độ phân giải chính thức sẽ đặt áp lực đối với Israel mà không đảm bảo người Palestine sẽ có cái để đền đáp lại. Hoa Kỳ cũng không đồng ý với quyết định của Nga để giới thiệu độ phân giải. Bản đồ đường bộ đã được soạn thảo bởi Hoa Kỳ, Liên minh châu Âu, Nga và Liên Hợp Quốc. Nhưng nó đã không đạt được tiến bộ nhiều trong ngăn chặn bạo lực ở Trung Đông.
Tài liệu hạt nhân 58 IAEA nghiên cứu của Iran Melanie Sully Vienna 31 Oct 2003, 18:50 UTC
Cơ quan Năng lượng nguyên tử quốc tế nói rằng Iran đã chuyển giao rất nhiều thông tin về hoạt động hạt nhân trong quá khứ của nó, nhưng nó là quá sớm để đánh giá xem chương trình là dành cho mục đích hòa bình. Đáp ứng độ phân giải IAEA, Iran đã đệ trình bởi thời hạn 31 tháng 10 khoảng 200 trang của những gì nó nói là một tập tin đầy đủ và chính xác về chương trình hạt nhân của nó. IAEA cho biết các tài liệu rất chi tiết, và Iran đã hợp tác tốt trong những tuần cuối. Tuy nhiên, phát ngôn viên của cơ quan giám sát hạt nhân Liên Hợp Quốc cơ quan, Mark Gwozdecky, nói rằng thông tin được cung cấp bởi Iran vào đầu năm nay thường không phù hợp. "Vào tháng Sáu, thông tin đó đã thay đổi, như chúng ta trích xuất thông tin mới hơn, và phải đối mặt với những thứ họ không thể bác bỏ", ông nói. "Vào tháng Chín, chúng tôi đã một lần nữa phải đối mặt với một tập hoàn toàn mới của bằng chứng và thông tin mà buộc họ thay đổi câu chuyện của họ bằng nhiều cách." IAEA nói rằng đó là kiểm tra các thông tin mới để xác định liệu Iran đang bí mật xây dựng vũ khí hạt nhân . Kết luận từ việc kiểm tra tập tin sẽ được gửi đến Ban quản IAEA midNovember. Hoa Kỳ đã cáo buộc Tehran của việc duy trì một chương trình vũ khí hạt nhân bí mật, chính phủ Iran phủ nhận. Tuy nhiên, các nhà ngoại giao phương Tây từ lâu đã đặt câu hỏi tại sao một đất nước energyrich như Iran cần một chương trình đầy tham vọng hạt nhân cho mục đích dân sự. Các cơ quan hạt nhân Liên Hợp Quốc nói rằng họ hy vọng nhận được một lá thư từ Tehran một thời gian vào tuần tới, chấp nhận các điều khoản của một giao thức bổ sung Hiệp ước không phổ biến hạt nhân. Theo giao thức rằng, Iran sẽ phải mở các cơ sở hạt nhân của mình để kiểm tra không báo trước. Hội đồng quản trị của các thống đốc IAEA đáp ứng vào cuối tháng mười một và, nếu có nghi ngờ vẫn còn, có thể tham khảo chương trình hạt nhân của Iran Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc biện pháp trừng phạt có thể. 59 Iran bác bỏ yêu cầu Mỹ để chia sẻ thông tin alQaida James Martone Cairo 29 Oct 2003, 16:54 UTC
Iran cho biết nó sẽ không chia sẻ thông tin tình báo của mình trên các thành viên alQaida bị nghi ngờ với Hoa Kỳ, mặc dù một số yêu cầu từ Washington.
AP
Ab-dol-hả Ramezan-Zadeh
Phát ngôn viên chính phủ Iran Abdollah Ramazanzadeh nói rằng nước ông sẽ không chia sẻ sự thông minh được yêu cầu bởi vì Iran không có bất kỳ mối quan hệ với các dịch vụ an ninh của Mỹ. Ông đã phát biểu một ngày sau khi Phó Tổng thư ký Nhà nước Richard Armitage nói rằng quan hệ Mỹ-Iran sẽ không cải thiện cho đến khi chính phủ Tehran chia sẻ thông tin tình báo về các thành viên alQaida nó nói nó đã bắt qua vào nước Cộng hòa Hồi giáo từ nước láng giềng. Các quan chức Mỹ đã cáo buộc Iran trú alQaida thành viên liên quan đến vụ đánh bom ở Ả-rập Xê-út tháng năm, trong đó 35 người đã thiệt mạng, trong đó có chín người Mỹ. De-NIE Iran đồng op-er-at-ing với alQai-da. Iran đã nói rằng nó sẽ không chú ý đến một yêu cầu Mỹ dẫn độ nghi ngờ alQaida nước xuất xứ hoặc Hoa Kỳ. Tehran báo cáo của Liên Hiệp Quốc rằng nó đã bị bắt và dẫn độ hơn 200 nghi ngờ alQaida và các thành viên Taliban tiến vào Iran từ Afghanistan và Pakistan trong hai năm qua. Tuy nhiên, Tehran nói rằng đang nắm giữ một số kẻ tình nghi bổ sung nó muốn thử cho tội ác chống lại Iran. Hoa Kỳ bác bỏ động thái như vậy, nhấn mạnh Iran cần phải bàn giao tất cả các thành viên alQaida Hoa Kỳ, hoặc dẫn độ họ sang các nước nơi họ đang bị nghi ngờ có tội ác. Người phát ngôn của Iran, ông Ramazanzadeh, cho biết nó là đến Washington để mất những gì ông gọi là các bước thực tế nếu muốn cải thiện quan hệ Iran-. Quan hệ ngoại giao bị cắt đứt ngay sau khi cuộc Cách mạng Hồi giáo năm 1979. Lowlevel cuộc đàm phán đã được tổ chức từ thời gian để thời gian kể từ đó, và đã có những trao đổi văn hóa. Nhưng đã có không có nỗ lực phối hợp để khôi phục lại quan hệ bình thường, như Washington kêu gọi Iran là một phần của một trục ma quỷ, và Iran kêu gọi Hoa Kỳ Sa-tan lớn. Iran chuyên gia Ahmed Menissy, giám đốc biên tập của Iran Digest, nói rằng bất kỳ sự ấm lên trong quan hệ Mỹ-Iran dường như không sớm xảy ra. Ông Menissy cho biết Iran không sẵn sàng để cho Hoa Kỳ xác định một nghi can khủng bố là người. Ngoài ra, ông cho biết là câu hỏi triệu đô la trong tài sản của Iran đông lạnh tại Hoa Kỳ sau khi cuộc Cách mạng Hồi giáo. 60 Iran, Nga hợp tác hạt nhân, nhiên liệu Lisa McAdams Moscow 10 Nov 2003, 13:09 UTC
Quan chức hạt nhân hàng đầu của Iran dự kiến sẽ tổ chức các cuộc hội đàm với Ngoại trưởng Nga Igor Ivanov tại Moscow Thứ hai. Các cuộc đàm phán dự kiến sẽ tập trung vào hợp tác hạt nhân RussianIranian, bao gồm một thỏa thuận longdelayed vào sự trở lại của nhiên liệu đã qua.
Có-san Rowhani
Các quan chức Iran, Hassan Rowhani, dự kiến sẽ thảo luận về việc ký kết một thỏa thuận, trong đó Iran sẽ đồng ý trở lại nhiên liệu hạt nhân đã dành cho Nga. Nga đang xây dựng nhà máy điện hạt nhân đầu tiên của Iran ở thành phố cảng Bushehr, trên vùng Vịnh Ba Tư. Tuy nhiên, Moscow đã từ chối cung cấp bất kỳ nhiên liệu cho đến khi Iran đồng ý trả lại dư lượng của nhiên liệu sau khi nó được sử dụng. Nhiên liệu đã qua có thể được sử dụng để chế tạo vũ khí hạt nhân. Nước ngoài Min ister Ivanov cũng dự kiến sẽ sử dụng ảnh hưởng của Nga khuyến khích Iran ký một giao thức bổ sung với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế, vì nó đã hứa. Các giao thức sẽ cung cấp cho kiểm tra chặt chẽ hơn của chương trình hạt nhân của Iran, một số quan chức phương Tây lo sợ là nhằm mục đích bí mật mua lại vũ khí hạt nhân.
61 Iran nhất Tạm đình chỉ chương trình làm giàu Uranium Melanie Sully Vienna ngày 08 tháng 11 năm 2003, 20:07 UTC
AP
Tehran lại nu-CLE-ar-tìm kiếm lại ac-tor
Các Cơ quan Năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA) cho biết Iran đã hứa sẽ đình chỉ chương trình làm giàu uranium và cho phép kiểm tra khó khăn hơn để chứng minh rằng nó không phải là phát triển một chương trình vũ khí hạt nhân bí mật. Giám đốc bảo mật của Iran, Hassan Rohani, thực hiện một chuyến thăm đột xuất Vienna thứ bảy để đáp ứng người đứng đầu IAEA Mohamed ElBaradei. Sau khi cuộc họp 90 phút, cơ quan giám sát hạt nhân Liên Hợp Quốc công bố rằng Iran đã đồng ý đình chỉ chương trình làm giàu uranium của mình gây tranh cãi. Washington tin rằng chương trình là hướng tới sản xuất vũ khí hạt nhân, một cái gì đó mà Iran giận dữ phủ nhận. Cơ quan phát ngôn viên, Lothar Wedekind, nói rằng Iran chấp nhận một thỏa thuận pháp lý được gọi là một giao thức bổ sung, cũng là một bước đi tích cực. Các giao thức bổ sung cho chúng ta truy cập bổ sung và những thứ khác và tôi nghĩ rằng đó sẽ là một trường hợp cơ sở từng trường hợp cho dù bất kỳ trang web cụ thể mà chúng tôi cho là cần thiết cho các biện pháp bảo vệ của chúng tôi sẽ được thực hiện tại thời điểm đó vì tôi nghĩ rằng Nghị định thư bổ sung cũng không cho phép shortnotice một số kiểm tra các trang web mà các thanh tra viên cảm thấy là quan trọng, "ông nói. IAEA sẽ lưu hành một báo cáo về hoạt động hạt nhân của Iran của các nhà ngoại giao vào tuần tới trước một cuộc họp hội đồng quản trị dự kiến cuối tháng này. Cơ quan này nói rằng báo cáo sẽ chi tiết vi phạm qua các nghĩa vụ quốc tế của Tehran nhưng cũng sẽ cung cấp tín dụng cho bất kỳ hành động khắc phục được thực hiện. Hội đồng 35 thành viên, không bao gồm Iran, có quyền tham khảo các vấn đề để Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc để xử phạt có thể xảy ra nếu nghi ngờ vẫn tồn tại rằng Tehran đang xây dựng một quả bom hạt nhân. 62 mối thù giữa Tổng thống Sri Lanka, đe dọa cuộc đàm phán hòa bình Anjana Pasricha New Delhi 10 Nov 2003, 14:02 UTC
Các quan chức Sri Lanka nói rằng các cuộc đàm phán hòa bình với phiến quân Tamil sẽ được hoãn vô thời hạn cho đến khi một cuộc khủng hoảng chính trị hấp dẫn của đất nước được giải quyết.
AP
Chan-dri-ka Ku-maratun-ga
Đàm phán hòa bình trưởng của chính phủ, GL Peiris, nói rằng nó sẽ không thể nối lại đàm phán hòa bình với phiến quân Tamil dài như Tổng thống Chandrika Kumaratunga kiểm soát các Bộ quốc phòng, an ninh nội bộ và thông tin. Tổng thống chịu trách nhiệm về những danh mục đầu tư tuần trước và bị đình chỉ quốc hội, phá hoại chính phủ của Thủ tướng Ranil Wickremesinghe và gây ra một cuộc đấu tranh quyền lực. Tổng thống và thủ tướng, người được bầu riêng rẽ, thuộc về đối thủ đảng phái chính trị.
AP
Những người ủng hộ PM Wickremesinghe giữ các áp phích của ông từ một cửa sổ xe buýt
Tổng thống cáo buộc ông Wickremesinghe gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia bằng cách thủng lưới quá nhiều để các phiến quân trong các cuộc đàm phán hòa bình cho đến nay. Cô nói rằng thủ tướng có thể tiếp tục chỉ đạo tiến trình hòa bình, nhưng theo hướng dẫn của cô. Tuy nhiên, Thủ tướng cho biết ông muốn bàn giao các hoạt động của tiến trình hòa bình với tổng thống, vì do hành động của mình, ông không còn hoàn toàn kiểm soát của chính phủ. Người đứng đầu Trung tâm độc lập để lựa chọn chính sách, Paikiasothy Saravanamuttu, cho biết sự cạnh tranh giữa hai quan chức này sẽ cản trở những nỗ lực để giải quyết cuộc xung đột của đất nước decadelong dân tộc. Paikiasothy Saravanamuttu "ông tiến trình hòa bình" cần sự hỗ trợ rộng nhất có thể, và chắc chắn sự hỗ trợ của hai chính đảng chính trị ", cho biết. "Hợp tác, hợp tác giữa chúng là kết quả mong muốn nhất. Vì vậy, trong sự vắng mặt của tiến trình hòa bình, về sự chấp nhận của nó, tính bền vững trong tương lai sẽ luôn luôn được đặt thành vấn đề. ", Ông Peiris, phát ngôn viên chính phủ, nói rằng các sự kiện gần đây có pla? Ced tiến trình hòa bình có nguy cơ. Ông nói rằng chính phủ được chuẩn bị để đối mặt với một cuộc bầu cử sớm để giải quyết bế tắc chính trị trong nước - mặc dù nó là tổng thống, thủ tướng, người có quyền giải tán quốc hội và bầu cử để. Trước khi cuộc khủng hoảng nổ ra, chính phủ đã yêu cầu trung gian của Na Uy để sắp xếp một cuộc họp facetoface với phiến quân vào cuối tháng này. Các cuộc họp là để mở đường cho việc nối lại các cuộc đàm phán hòa bình đã bị đình chỉ trong sáu tháng qua. Nhưng cuộc khủng hoảng chính trị đe dọa để thiết lập lại những nỗ lực để kết thúc cuộc xung đột của đất nước, trong đó có hàng chục chi phí hàng ngàn người trong suốt 20 năm qua.
63 Sri Lanka của Tổng thống tuyên bố Nhà nước Anjana Pasricha khẩn cấp New Delhi 05 Nov 2003, 12:33 UTC Chan-dri-ka Ku-maratun-ga
Tổng thống Sri Lanka đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp sau khi đình chỉ có hiệu quả của chính phủ, đã theo đuổi hòa bình với phiến quân Tamil. Tổng thống nói rằng thỏa thuận ngừng bắn sẽ không bị ảnh hưởng, nhưng, cuộc khủng hoảng chính trị trong nước là làm sâu sắc hơn. Tổng thống Chandrika Kumaratunga sử dụng quyền hạn của mình để tuyên bố một nhà nước 10 ngày khẩn cấp. Động thái này cung cấp cho các quyền hạn quét của mình ban hành pháp luật, có lực lượng an ninh bắt giữ và giam giữ các nghi phạm, và cung cấp cho kiểm duyệt chặt chẽ. Thứ ba, Chủ tịch bị sa thải Bộ trưởng hàng đầu, quốc hội bị đình chỉ, và triển khai quân đội ở thủ đô. Cô đã hành động trong khi đối thủ chính trị của mình, Thủ tướng Ranil Wickremesinghe, đã đến thăm Hoa Kỳ. Tổng thống nói rằng cô đang hành động để bảo vệ lợi ích của đất nước. Bà Kumaratunga đã bị quan trọng của việc xử lý các cuộc đàm phán hòa bình của chính phủ, nói rằng nhượng bộ quá nhiều đã được thực hiện trước khi các phiến quân đang giải giáp. Nhưng ngay trước khi tình trạng khẩn cấp được ban bố, một phụ tá tổng thống, Lakshman Kadirgamar phát biểu tại một cuộc họp báo một thỏa thuận ngừng bắn với phiến quân Tamil là không nguy hiểm. "Tổng thống không có ý định gì nối lại, kích nối lại các chiến sự", ông Lakshman Kadirgamar.
AP
Binh sĩ Sri Lanka đang triển khai trên một đường phố ở trung tâm thành phố Colombo
Các hiệp định ngừng bắn đã được ký kết trong Febru-phân 2002. Nó đã kết thúc 20 năm chiến tranh dân sự tiến hành bởi các phiến quân Tamil cho một quê hương riêng biệt và thiết lập một cán tiến trình hòa bình. Các phiến quân Tamil nói rằng họ đang theo dõi tình hình, trong khi các nhà đàm phán của Thủ tướng nói rằng họ có kế hoạch đẩy mạnh sắp xếp một vòng đàm phán. Các cuộc đàm phán đã bị đình trệ trong nhiều tháng. Bế tắc xuất hiện sẽ bị phá vỡ trong tuần qua khi các phiến quân đã trình bày ý tưởng của họ cho một chính quyền tạm thời cho Sri Lanka wartorn phía bắc và phía đông, vì vậy các cuộc đàm phán có thể tiếp tục giải quyết chính trị lâu dài cho cuộc xung đột 20 năm. Phân tích chính trị Paikisasothy Saravanamuttu, tại Trung tâm độc lập để lựa chọn chính sách, nói rằng tình hình này về cơ bản là một cuộc đấu tranh quyền lực giữa tổng thống và thủ tướng. "Với tình trạng khẩn cấp, tôi sẽ nghĩ rằng tổng thống muốn ngăn cản bất kỳ loại tình trạng bất ổn công cộng hoặc bất cứ điều gì như thế, nhưng nó cũng sẽ được tính phí với cô ấy muốn ngăn ngừa bất kỳ loại của cuộc biểu tình chính trị công khai hỗ trợ của thủ tướng," ông cho biết. Cuộc khủng hoảng chính trị đã tăng mối lo ngại rộng rãi ở Sri Lanka, và ở nước ngoài, về tác động của nó Trả về 64 tiến trình hòa bình mong manh của Nhật Bản liên minh cầm quyền để điện Sau bầu cử Nghị viện Amy Bickers Tokyo 10 Nov 2003, 03:02 UTC
AP
Thủ tướng Junichiro Koizumi đặt một giấy đỏ tăng trên tên của người chiến thắng của đảng của ông
Trong cuộc bầu cử quốc hội toàn quốc của Nhật Bản, chính phủ liên minh của Thủ tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi đã được trả lại cho quyền lực chủ nhật, nhưng với một đa số nhỏ hơn trong quốc hội mới nhất. Đảng Dân chủ đối lập chính đã tăng đáng kể, trong đó khu vực xem như một bước tiến lớn trong việc thành lập một hệ thống chính trị thực sự twoparty. Liên minh cầm quyền của Nhật Bản đã tuyên bố một đa số mỏng trong cuộc tổng tuyển cử hôm Chủ nhật, thử nghiệm đầu tiên Thủ tướng Junichiro Koizumi kể từ khi ông nhậm chức hơn hai phải? Rs trước. Theo kiểm đếm cuối cùng báo cáo của các phương tiện truyền thông Nhật Bản, Đảng Dân chủ Tự do của ông Koizumi đã mất 10 chỗ ngồi và bây giờ sẽ có 237 của 480 ghế trong Hạ viện. LDP, cùng với hai đối tác liên minh nhỏ hơn, sẽ có 275 chỗ ngồi, giảm từ 287. Sau cuộc bầu cử, ông Koizumi cho biết khối cầm quyền của ông đã xây dựng một kỷ lục về thành tích, thêm rằng ông nghĩ rằng các cử tri chính sách hỗ trợ của mình. Chiến thắng này có nghĩa là ông Koizumi hầu như được bảo đảm duy trì quyền lực. Nhưng nó là không rõ ràng nếu có sự hỗ trợ công cộng để thúc đẩy chương trình nghị sự đầy tham vọng cải cách kinh tế của ông. Ông Koizumi mục tiêu của tư nhân một số ngành công nghiệp lớn và cắt giảm chi tiêu công đang gây tranh cãi, đặc biệt là với các cơ sở truyền thống ủng hộ đảng của ông ở các vùng nông thôn. Thủ tướng cũng thừa nhận thể hiện mạnh mẽ của nhóm đối lập chính. Ông cho biết lợi ích của đảng Dân chủ cho thấy rằng một số người muốn thay đổi. Đảng Dân chủ đã giành được 177 ghế, tăng từ 137 trước khi cuộc bầu cử. Naoto Kan, lãnh đạo của đảng, cho biết trước sẽ giúp mang lại cho Nhật Bản vào một kỷ nguyên chính trị twoparty chính hãng. Ông cho biết trách nhiệm của ông là dẫn này bước nhảy vọt về phía trước, để thay đổi chính phủ có thể có trong các bên khác trong tương lai đã cung cấp cho phe đối lập mã thông báo LDP, đã cai trị Nhật Bản gần như liên tục trong 50 năm, nhưng họ chưa bao giờ trước khi đặt ra một thách thức thật sự . Nhiều cử tri trẻ, đô thị bỏ phiếu ủng hộ của đảng Dân chủ vào ngày Chủ nhật, trong khi những người lớn tuổi ở các vùng nông thôn ủng hộ đảng cầm quyền.
65 Georgia Chủ tịch Gặp gỡ đối lập Lisa McAdams Moscow 10 Nov 2003, 13:28 UTC AP
Tổng thống Eduard Shevardnadze, trung tâm, lắng nghe người biểu tình trong một cuộc biểu tình tại Tbilisi
Tổng thống Gruzia Eduard Shevardnadze đã khẳng định sự sẵn sàng của mình để đáp ứng với phe đối lập chính trị trong một nỗ lực để kết thúc các cuộc biểu tình đã mở rộng vào tuần thứ hai. Những người biểu tình đang sạc gian lận trong cuộc bầu cử quốc hội ngày 2 tháng 11, và cũng kêu gọi của Tổng thống bị lật đổ. Gần 3.000 người biểu tình đã hội tụ bên ngoài nghị viện ở Tbilisi của Gruzia để tiếp tục các cuộc biểu tình bắt đầu sau khi phe đối lập chính trị và các quyền phương Tây nhóm bị cáo buộc gian lận bầu cử lớn và các thao tác trong cuộc bầu cử quốc hội gần đây. Lãnh đạo đối lập nói rằng họ sẽ không phải tiếp tục các cuộc biểu tình nếu Tổng thống Shevardnadze sẽ đồng ý với yêu cầu của họ, đặt ra trong một cuộc họp vào Chủ Nhật cuối. Ông Shevardnadze nói rằng ông không thể bãi bỏ kết quả bầu cử, là nhu cầu đối lập. Ông cho biết lý một tòa án có thể làm điều đó. Nhưng trước khi để lại trên một chuyến thăm oneday Tây Georgia, ông Shevardnadze một lần nữa bày tỏ sự sẵn sàng của mình để đáp ứng với phe đối lập. ItarTass cơ quan thông tấn của Nga trích lời ông Shevardnadze nói rằng ông sẽ gặp gỡ với phe đối lập nhiều lần khi cần thiết để mang lại bế tắc đến một kết thúc hòa bình.
Lãnh đạo làm kiên cố 66 Georgia đồng ý Nói chuyện với phe đối lập Trong lỗ hổng bầu cử Bill Gasperini Moscow 09 Nov 2003, 15:39 UTC
Chủ tịch nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ, Georgia, Eduard Shevardnadze, đã đồng ý đàm phán với các nhà lãnh đạo đối lập chính, những người đã cáo buộc chính phủ của ông gian lận trong cuộc bầu cử nghị viện một tuần trước đây. Ông Shevardnadze đã đồng ý để các cuộc đàm phán sau khi hàng ngàn người biểu tình ở thủ đô Gruzia, Tbilisi, thể hiện sự tức giận của họ đối với kết quả của cuộc bầu cử và kêu gọi Tổng thống từ chức.
AP
Khẩu hiệu của tổ chức thanh niên Kmara đọc 'Stop làm sai lệch cuộc bầu cử'
Cuộc biểu tình đã được tổ chức ở các bộ phận khác nhau của Georgia kể từ khi cuộc bầu cử, các nhà lãnh đạo đối lập nói là gian lận của chính phủ. Tổng thống 75-yearold Georgia đã bước đi bộ ra vào đám đông người biểu tình gần tòa nhà để nói chuyện với mọi người về cuộc bầu cử quốc hội chưa từng có. Được bao quanh bởi các vệ sĩ, ông Shevardnadze đã tổ chức một số cuộc trò chuyện hoạt hình với những người biểu tình. Ông bác bỏ kêu gọi ông từ chức, nói rằng ông đã được hợp pháp được bầu của người dân Georgia và sẽ không bước xuống. Nhiệm kỳ của ông Shevardnadze kéo dài cho tw o năm? Hơn, và cuộc bầu cử cách đây một tuần để quyết định các thành phần của một quốc hội mới. Chính thức, nhóm progovernment được gọi là Đối với một New Georgia đã có một dẫn nhỏ hơn hai tổ chức đối lập. Mỗi của ba nhóm đã giành được khoảng 20% số phiếu bầu. Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo đối lập nói rằng chính phủ đã làm như vậy cũng chỉ vì các quan chức bầu cử giả mạo việc kiểm phiếu. Các nhà quan sát quốc tế cũng cho biết phiếu bầu là sai lầm nghiêm trọng. Đến cuối năm thứ bảy, khi khoảng 80% phiếu đã được đếm, Ủy ban bầu cử trung ương công bố sẽ phát hành kết quả không có nhiều hơn nữa cho đến khi khiếu nại các bất thường đã được xử lý tại tòa án. Trọng tâm của bất bình đã chuyển sang các vấn đề cai trị của ông Shevardnadze, với ít nhất một khóa lãnh đạo đối lập nói rằng ông sẽ giải quyết cho không có gì ít hơn từ chức của tổng thống. Điều này gây ra một lời chỉ trích mạnh từ một trong những người ủng hộ quan trọng của ông Shevardnadze, Irina Sarishvili Đối với một Georgia New khối, người bị cáo buộc các nhà lãnh đạo đối lập theo đuổi những tham vọng riêng của mình với chi phí của đất nước. Ông Shevardnadze cũng được biết đến bên ngoài Georgia cho vai trò của mình trong việc giúp chấm dứt Chiến tranh Lạnh trong khi ông làm bộ trưởng ngoại giao của Liên Xô vào những năm 1980. Ông trở lại quê hương Georgia của mình một thập kỷ trước đây và sau đó đã được ghi với việc giúp đỡ khôi phục lại sự ổn định khi đất nước bị tàn phá bởi các cuộc nổi dậy của dân sự. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, ông Shevardnadze đã được rộng rãi chỉ trích vì không trấn áp tham nhũng và không ngăn chặn suy giảm kinh tế của Georgia.
67 Hàng ngàn người biểu tình Kết quả bầu cử ở Georgia Bill Gasperini Moscow ngày 08 tháng 11 năm 2003, 15:45 UTC
AP
Cảnh sát triển khai tại phía trước của văn phòng Tổng thống Gruzia Eduard Shevardnadze tại Tbilisi
Khoảng 10.000 người biểu tình tuần hành ở nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ của Gruzia vào ngày thứ Bảy để phản đối kết quả cuộc bầu cử quốc hội gây tranh cãi hồi tuần trước. Các cuộc biểu tình đến khi việc kiểm phiếu vẫn tiếp tục chậm. Những người biểu tình tuần hành trên các tòa nhà chính phủ tại thủ đô Tbilisi, nói rằng kết quả của cuộc bầu cử giả mạo. Diễu hành được tổ chức bởi các nhà lãnh đạo đối lập chính mặc dù một lời kêu gọi bình tĩnh tối thứ Sáu từ Tổng thống Gruzia Eduard Shevardnadze. Những người biểu tình yêu cầu rằng chính phủ thống đốc lửa khu vực những người bị cáo buộc thúc đẩy gian lận, và để sắp xếp một cuộc bỏ phiếu mới. Nhiều người trong đám đông cũng kêu gọi ông Shevardnadze từ chức, đổ lỗi cho anh ta suy giảm kinh tế của đất nước. Có những lo ngại về bạo lực sau khi người đàn ông vũ trang bắn tại một cuộc mít tinh ở thành phố khác vào tối thứ Sáu, và cảnh sát đã có hiệu lực trong suốt Tbilisi. Diễu hành đã diễn ra Ủy ban Bầu cử Trung ương cho biết với gần 80% số phiếu bầu tính, các nhóm đối lập Revival đã tổ chức một dẫn hẹp so với nhóm proShevardnadze, với khoảng 20%. Revival là thành viên khu vực mà các nhóm đối lập khác nói rằng một hiệp ước với chính phủ để đánh cắp cuộc bầu cử. Các nhóm đối lập chính, Phong trào quốc gia ở vị trí thứ ba. Tuy nhiên, Phong trào Quốc gia của nhà lãnh đạo, Mikhail Saakashvili, cho biết nhóm của ông sẽ dẫn đầu cuộc bầu cử đã không được gian lận. Các nhà quan sát quốc tế cho biết cuộc bầu cử sâu sắc sai lầm, và Hoa Kỳ đã mạnh mẽ chỉ trích chính phủ của ông Shevardnadze. Tổng thống Gruzia cũng được biết đến với vai trò của mình trong việc giúp chấm dứt Chiến tranh Lạnh khi ông làm bộ trưởng ngoại giao Liên Xô theo sau đó Liên Xô Tổng thống Mikhail Gorbachev trong những năm 1980. Ông Shevardnadze cũng được ghi lại trật tự trong Georgia một thập kỷ trước khi đất nước bị tàn phá bởi các cuộc nổi dậy của dân sự. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, ngôi sao của ông Shevardnadze đã giảm, và ông không thích rộng rãi trong Georgia.
68 Mỹ bày tỏ quan ngại về cuộc bầu cử Gruzia David Gollust của Bộ Ngoại giao 05 Nov 2003, 21:18 UTC
Hoa Kỳ đã thực hiện mối quan tâm của mình về cuộc bầu cử trực tiếp ở Georgia Tổng thống Eduard Shevardnadze. Tốc độ chậm chạp của ballotcounting từ quốc hội bỏ phiếu chủ nhật đã được thêm vào những nghi ngờ của công chúng về tiến trình bầu cử. Hoa Kỳ đã al? Sẵn sàng than phiền rằng không chính xác trong danh sách đăng ký có thể tước quyền bầu cử một số lượng lớn các cử tri. Và đại sứ Mỹ tại Tbilisi, Richard Miles, gặp với ông Shevardnadze thứ Tư để nói lên mối quan tâm về quá trình votecounting. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Adam Ereli nói ông Miles nói với các nhà lãnh đạo Gruzia kịp thời, minh bạch và chính xác bảng về cuộc bỏ phiếu là điều cần thiết để khôi phục lại niềm tin của cử tri, và rằng sự chậm trễ trong việc báo cáo số lượng Ủy ban Bầu cử Trung ương của nước này làm tăng mối quan tâm nghiêm trọng Về vấn đề này: "Chúng tôi thúc giục Tổng thống Shevardnadze để đảm bảo tính toàn vẹn của cuộc bầu cử và qua đó thúc đẩy quan hệ đối tác giữa hai nước", ông nói. Phát ngôn viên cho biết phái viên Mỹ ép cho Ủy ban bầu cử để sửa lỗi electionday bằng cách ném "nghiêm trọng" trường hợp gian lận. Ông cho biết ông Shevardnadze "hiểu được mức độ" các mối quan tâm của Mỹ và sẽ cố gắng đáp ứng.
69 Mỹ liên quan Giới Đếm bầu cử Quốc hội Gruzia David Gollust của Bộ Ngoại giao 04 Nov 2003, 22:00 UTC
Hoa Kỳ đã bày tỏ mối quan tâm thứ ba về quá trình ballotcounting tại Georgia sau khi quốc hội bỏ phiếu chủ nhật rằng các nhà quan sát quốc tế nói rằng đã bị phá hỏng bởi những thiếu sót. Bộ Ngoại giao, phàn nàn thứ hai về danh sách bỏ phiếu không chính xác, nói rằng nhà ngoại giao Mỹ can thiệp với chính quyền Gruzia sau khi quá trình ballotcounting inexplicably dừng lại qua đêm. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Adam Ereli nói rằng sau khi phản đối ngoại giao về những gì ông mô tả là một thủ tục "bất thường", votecount trở lại, và Hoa Kỳ là tập trung nỗ lực về đảm bảo ban đầu của nó "một tính trung thực một cách kịp thời." nhận xét về cuộc bầu cử quan trọng thứ hai, Bộ Ngoại giao cho biết không chính xác danh sách cử tri đã giảm đi niềm tin của công chúng trong quá trình bầu cử và có thể tước quyền bầu cử một số lượng lớn cử tri hội đủ điều kiện. Nhưng nó cũng cho biết một số khía cạnh của quá trình này đã chứng minh tiến bộ đáng kể từ các cuộc bầu cử vừa qua, trong các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ, trong đó có sự chấp thuận của một mã số cuộc bầu cử mới và minh bạch của một Ủy ban bầu cử trung ương mới. Mỹ đánh giá hỗn hợp có vẻ mâu thuẫn với của Tổ chức An ninh và Hợp tác ở châu Âu, có giám sát trưởng nói thứ hai của "ngoạn mục" thất bại trong việc tiến hành các cuộc bầu cử. Khi được hỏi về sự khác biệt dường như, phát ngôn viên Ereli cho biết một đánh giá đầy đủ không thể được thực hiện cho đến khi toàn bộ quá trình được hoàn thành. "Chúng tôi đã nhìn thấy các báo cáo OSCE," ông nói. "Chúng tôi có một số những mối quan tâm tương tự như OSCE. Đây là một quá trình bầu cử và hậu quả của nó vẫn còn đang được làm việc. Hãy để của cho quá trình làm việc theo cách của mình thông qua và làm cho một phán quyết được coi là dựa vào những gì thực sự xảy ra, cả hai trong vài ngày qua và trong vài ngày tới "Hàng ngàn người đã thực hiện một phần trong cuộc biểu tình của voterigging bị cáo buộc ở Tbilisi và đảng đối lập Georgian. các nhà lãnh đạo đang đe dọa tẩy chay các kết quả bầu cử nếu chính phủ không cho phép minh bạch trong việc kiểm phiếu. Tổng thống Eduard Shevardnadze, nhà lãnh đạo của đất nước kể từ khi độc lập cách đây 12 năm, đã thừa nhận một số vấn đề trong cuộc bầu cử nhưng ông nói rằng toàn bộ quá trình được tự do và công bằng. Bỏ phiếu quốc hội hôm chủ nhật là một khúc dạo đầu quan trọng cho một cuộc bầu cử tổng thống vào năm 2005, trong đó ông Shevardnadze bị cấm theo quy định của pháp luật trong việc tìm kiếm một thuật ngữ khác.
Màn hình 70 quan trọng của bầu cử hôm Chủ Nhật ở Georgia Lisa McAdams Moscow 03 Nov 2003, 17:37 UTC
Những người ủng hộ Tổng thống Gruzia Eduard Shevardnadze đang nắm giữ một dẫn mỏng trong lợi nhuận đầu tiên từ cuộc bầu cử quốc hội. Tuy nhiên, khoảng cách với phe đối lập là đóng cửa là bỏ phiếu được tính. Quan sát phương Tây cho rằng bỏ phiếu là gian lận. "Ngoạn mục thiếu sót" là từ mà người đứng đầu của Tổ chức An ninh và Hợp tác trong nhiệm vụ quan sát viên châu Âu tới Grudia sử dụng để mô tả các cuộc bầu cử hôm Chủ Nhật. Chính thức, Bruce George, nói với các phóng viên tại Tbilisi rằng cuộc bỏ phiếu lại bị làm hỏng bởi sự nhầm lẫn phổ biến rộng rãi và sự chậm trễ trong danh sách cử tri. Ông George là một id đó, các nhà quan sát quốc tế giám sát các cuộc bầu cử, những sai sót làm suy yếu sự tín nhiệm của quá trình bầu cử dân chủ của Gruzia. Với một nửa số phiếu bầu tính, các quan chức Ủy ban bầu cử nói rằng ông Shevardnadze Đối với một khối New Georgia đã bảo đảm 27% số phiếu bầu. Con số này đại diện nhất của bất cứ bên nào đang chạy trong cuộc đua. Năm đảng đối lập xuất hiện để bảo đảm đủ phiếu để giành chiến thắng chỗ ngồi bên trong cuộc bình chọn ngày chủ nhật, đang được xem như là một chỉ số quan trọng của tình cảm chính trị cho cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo của Gruzia lên kế hoạch cho năm 2005. Các nhóm đối lập nói rằng lợi ích đầu tiên cho các bên như thế nào ra khỏi ủng hộ Tổng thống Eduard Shevardnadze và chính phủ của ông đã trở thành. Cơ quan tin tức của hãng thông tấn Reuters trích dẫn ông Shevardnadze như nói với một cuộc họp báo ở Tbilisi rằng ông sẵn sàng hợp tác với bất kỳ lực lượng chính trị trong một quốc hội mới.
71 Iran sẽ ký Nghị định thư hạt nhân chính của Liên Hợp Quốc Bill Gasperini Moscow 10 Nov 2003, 15:15 UTC AP
Hasan Rowhani, trái, và Vladimir Putin
Một quan chức cấp cao Iran đã nói với Tổng thống Nga Vladimir Putin rằng Iran sẽ ngừng làm giàu uranium và ký một giao thức quan trọng của Liên Hợp Quốc. Thông báo này đã được thực hiện bởi Iran Hội đồng An ninh Quốc gia đầu Hasan Rowhani tại Moscow trong một chuyến thăm twoday. Hasan Rowhani đã công bố ngay trước khi gặp Tổng thống Putin để thảo luận liên tục của Nga hợp tác hạt nhân với Iran. Ông cũng cam kết rằng Iran sẽ ký một giao thức trong Hiệp ước không phổ biến hạt nhân sẽ cho phép kiểm tra không báo trước các địa điểm hạt nhân của nó. Các quan chức cấp cao Iran cho biết cả hai hành động này sẽ có hiệu lực ngay lập tức. Ông Rowhani và các quan chức Iran cho biết họ sẽ thực hiện theo quy định với các nhu cầu quốc tế liên quan đến chương trình hạt nhân của mình. Tuy nhiên, thời gian biểu không được rõ ràng. Ông Putin đáp trả bằng cách nói rằng ông hài lòng với hành động của Iran, và rằng ông đã nhìn thấy không gây trở ngại cho Nga tiếp tục hợp tác với Tehran. Hoa Kỳ đã cáo buộc Iran che giấu một chương trình vũ khí, và đã kêu gọi Moscow để ngăn chặn việc xây dựng một nhà máy điện hạt nhân mà Iran nói là hoàn toàn vì mục đích hoà bình. Nga đình chỉ làm việc trên nhà máy này hồi đầu năm nay sau khi Iran từ chối đồng ý rằng tất cả các chi nhiên liệu hạt nhân được sử dụng tại nhà máy được trả lại cho Nga để xử lý. Ông Putin loại trừ khả năng ngăn chặn làm việc trên dự án trị giá 800 triệu USD vĩnh viễn, trong khi kêu gọi Iran xem xét lại vị trí của nó.
72 Hội đồng Iraq Thắng đại diện tạm thời trong Liên đoàn Ảrập Ashraf Khalil Cairo 09 Sep 2003, 17:11 UTC
Hội đồng quản trị Iraq đã giành được ghế trống của đất nước trong Liên đoàn Ả Rập, ít nhất là tạm thời. Liên đoàn Ả Rập điều kiện cho đại diện của Hội đồng tiếp tục. Sau cuộc họp kéo dài mở rộng gần như cho đến khi bình minh, các Bộ trưởng Liên đoàn Ả Rập nước ngoài đồng ý cho phép Hội đồng quản trị Iraq để đại diện cho Iraq một cơ sở tạm thời. Quyết định tránh một cuộc thách tiềm năng công cộng với hội đồng bổ nhiệm, mới được đặt tên là Bộ trưởng nước ngoài đã cam kết trước đó để điền vào chỗ ngồi với hoặc mà không có sự chấp thuận Liên đoàn Ả Rập.
Amr Mous-sa
Các Bộ trưởng của giải đấu nước ngoài đồng ý cho phép đại diện IGC cho một thời gian dùng thử oneyear, ở phần cuối của tình trạng của Hội đồng sẽ được đánh giá lại. Tổng thư ký Liên đoàn Ảrập Amr Moussa kêu gọi một kết thúc nhanh chóng chiếm đóng Iraq. "Không có nghi ngờ rằng dịp này nhu cầu di chuyển nhanh về phía cuối của nghề nghiệp", ông nói. Quyết định này được thực hiện trong bối cảnh các quan tâm Ả Rập lớn hơn và bảo vệ các bản sắc Iraq và đoàn kết dân tộc. "Điều kiện Các của giải đấu bao gồm bằng chứng của các bước hướng tới sự hình thành một chính phủ Iraq lâu dài, công tác soạn thảo hiến pháp, và cụ thể một thời gian biểu để kết thúc sự chiếm đóng của Mỹ. Bộ trưởng Ngoại giao Iraq Hoshyar Zebari đã hứa rằng kết thúc của nghề nghiệp là một ưu tiên được chia sẻ bởi tất cả các bên. "Iraq sẽ trở lại và trong thời gian nhanh nhất có thể và sẽ tiếp tục vai trò của nó trong thế giới Ả Rập," ông nói. Bỏ phiếu để admi không đại diện Hội đồng quản trị nhất trí, nhưng không phải không có tranh cãi. Ngoại trưởng Libya bỏ qua lễ khai mạc, nơi ông dự kiến sẽ bàn giao chủ tịch luân phiên của giải đấu. Chính xác đúng giải đấu sẽ giải thích các điều kiện của mình, khi thời gian đến, là một vấn đề của đầu cơ. Giải đấu vẫn còn chia rẽ về cuộc xâm lược do Mỹ đứng đầu lật đổ Saddam Hussein và chia đều hơn hậu quả của nó.
73 Nga đã sẵn sàng gửi quân tới Iraq Trong điều kiện nhất định Bill Gasperini Moscow 04 Sep 2003, 15:09 UTC
Bộ trưởng Quốc phòng Nga cho biết nước ông sẽ xem xét việc gửi quân đến Iraq để tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình, nhưng chỉ trong điều kiện nhất định. Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Ivanov nói rằng bất kỳ quyết định nào về việc gửi quân đội Nga đến Iraq sẽ phụ thuộc vào bất cứ điều gì có độ phân giải của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc có thể áp dụng. Ông Ivanov nói Nga muốn nhìn thấy một nghị quyết nhất trí rằng sẽ cấp Liên Hiệp Quốc kiểm soát nhiều hơn đối với tình hình ở Iraq. Trong ý kiến với các phóng viên trong khi tham dự diễn tập quân sự ở miền nam Nga, trưởng quốc phòng nói thêm rằng Nga muốn Liên Hiệp Quốc có ảnh hưởng thực sự tại Iraq. Các ý kiến của ông Ivanov theo Bộ Ngoại giao Nga nói rằng Moscow muốn chính quyền Iraqiled mới lên nắm quyền lực ở Iraq càng sớm càng tốt. Trong một tuyên bố một cách cẩn thận worded, Bộ cho biết một chính phủ như vậy sẽ là cách tốt nhất để giúp khôi phục hòa bình trong nước. Nga mạnh mẽ phản đối cuộc chiến do Mỹ đứng đầu chống lại Iraq, và Moscow từ lâu đã khẳng định rằng Liên Hiệp Quốc đóng một vai trò lớn hơn trong quá trình tái thiết đất nước. Nhưng kể từ khi chiến tranh, Tổng thống Vladimir Putin đã cố gắng hàn gắn quan hệ với Washington trên chính sách Iraq. Ông Putin là do gặp với Tổng thống Bush vào cuối tháng này tại Hoa Kỳ, khi vấn đề của Iraq chắc chắn sẽ được thảo luận. Hôm thứ Tư, Hoa Kỳ tuyên bố sẽ đề xuất một nghị quyết mới kêu gọi cho một vai trò của Liên Hợp Quốc gia tăng ở Iraq để xem xét bởi Hội đồng Bảo an. Tuy nhiên, Hoa Kỳ muốn giữ lại kiểm soát lực lượng gìn giữ hòa bình. Nhà ngoại giao nói rằng rất nhiều các cuộc đàm phán đang ở phía trước trước khi Hội đồng có thể chấp nhận bất kỳ nghị quyết Iraq mới.
74 Blair không loại trừ việc gửi thêm quân đến Iraq Tom Rivers London 04 Sep 2003, 10:18 UTC
Thủ tướng Anh Tony Blair hôm qua cho biết tình hình ở Iraq là nghiêm trọng và không loại trừ việc gửi thêm quân tới Iraq. Thủ tướng cho biết không có quyết định nào đã được thực hiện vào việc thúc đẩy mức độ lực lượng Anh tại Iraq, nhưng ông nói nó là một chủ đề đang được nghiên cứu. "Chúng tôi có các cuộc họp liên tục về vấn đề Iraq và tình hình ở đó," ông nói. "Chúng tôi giữ cho tình hình liên tục được xem xét. Cảm giác của tôi về điều này, tuy nhiên, đó là, bạn biết như tôi nói, bạn có được để làm việc, cho các nhiệm vụ mà bạn đang thiết lập quân đội của bạn, cho dù bạn đã có những con số bên phải của quân đội để làm điều đó và là một cái gì đó chúng tôi theo lời khuyên trên liên tục "Trước đây. Thứ Năm, tin tức báo cáo tiết lộ rằng Bộ trưởng Quốc phòng Anh Geoff Hoon đã ra lệnh cho một đánh giá mới của sức mạnh quân. Hiện nay, khoảng 11.000 quân đội Anh được triển khai ở miền nam Iraq. Trong một báo cáo của tờ Daily Telegraph, Ngoại trưởng Anh Jack Straw được trích lời nói thêm 5000 được yêu cầu. Không bổ sung thêm quân, ông nói thêm, sẽ có nguy cơ thất bại chiến lược trong nước dễ bay hơi.
Ge-of-Frey Hoon (phở)
Ông Blair thừa nhận trong cuộc họp báo của mình rằng mối nguy hiểm từ những người trung thành với Saddam và các phần tử cực đoan bên ngoài ở Iraq vẫn còn cao, nhưng nhấn mạnh rằng điều này sẽ không ngăn cản quân đội Anh giải quyết. "Tất nhiên đó là một tình huống khó khăn và hơn bao giờ hết, bạn biết đấy, suy nghĩ đầu tiên của chúng tôi với quân đội của chúng tôi," Tony Blair nói. "Họ làm một công việc tuyệt vời và làm việc đó trong những trường hợp rất, rất khó khăn, nhưng điều này là một cuộc chiến cần thiết không chỉ đối với Anh và Mỹ nhưng đối với toàn bộ thế giới. Điều này đi sai, sau đó Trung Đông đi sai "Mười một binh sĩ Anh đã thiệt mạng tại Iraq kể từ ngày 01 tháng 5, ngày Tổng thống Bush tuyên bố rằng chính cuộc xung đột đã chấm dứt. Nhưng câu hỏi vẫn còn vẫn còn trong công chúng Anh chủ yếu thuyết phục về lý do tại sao ông Blair đã đẩy đất nước đến chiến tranh ở nơi đầu tiên. Ông Blair cũng nói với các phóng viên Anh đầu vào độ phân giải mới của dự thảo của Mỹ, kêu gọi cho một lực lượng đa quốc gia được ủy quyền của Liên Hợp Quốc được triển khai dưới sự chỉ huy thống nhất của Hoa Kỳ
75 quốc gia các nhà tài trợ Xác nhận cam kết Xây dựng lại Iraq Douglas Bakshian Luxembourg 03 tháng chín 2003, 21:23 UTC
Các nhà tài trợ quốc tế đã khẳng định cam kết của họ để tái thiết tại Iraq. Họ cũng đã bày tỏ lo ngại về an ninh trong nước đã bị ảnh hưởng bởi hàng loạt vụ đánh bom chết người. Các nhà tài trợ cuộc họp ở Brussels thứ tư lặp đi lặp lại cam kết của họ hỗ trợ tái thiết và một sự chuyển tiếp thành công vào một chính phủ dân chủ được bầu. Tuy nhiên, trong một tuyên bố, họ cũng phải có đầy đủ an ninh cho các mục tiêu cần đạt được. Nhà ngoại giao nói rằng bạo lực ở Iraq là một mối quan tâm lớn tại các cuộc đàm phán, tuy nhiên các quan chức Mỹ cho biết tình hình tại Iraq không phải là xấu như nó xuất hiện và đang dần cải thiện. Ước tính chi phí xây dựng lại Iraq, đã bị tàn phá bởi chiến tranh và nhiều hơn so với một thập kỷ các biện pháp trừng phạt kinh tế, cao nhất là $ 100 tỷ USD. Đó là lớn hơn nhiều so với thu nhập dầu tiềm năng từ các quốc gia. Đại diện của Liên Hợp Quốc, Ngân hàng Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế, Hoa Kỳ, Liên minh châu Âu (EU), Nhật Bản và các nơi khác đã tham gia vào cuộc họp hôm thứ Tư. Nhóm cho biết đề nghị được thực hiện tại Brussels sẽ được trình lên các nhà tài trợ tiềm năng ở New York thứ sáu. Tất cả điều này là để chuẩn bị cho một nhà tài trợ Iraq cam kết phiên ở Madrid vào tháng tới. Không có từ bao nhiêu các nhà tài trợ có kế hoạch cung cấp. Các quỹ để giúp khôi phục lại cơ sở vật chất cơ bản như trường học, bệnh viện và đường. Các cộng đồng các nhà tài trợ muốn một quỹ ủy thác độc lập của các cường quốc chiếm đóng, và điều hành bởi Liên Hợp Quốc hoặc Ngân hàng Thế giới. Trong khi đó, EU Ủy viên Đối ngoại, Chris Patten cho biết thời gian biểu cho viện trợ không phải bị trì hoãn bởi bạo lực ở Iraq, nhưng cũng thừa nhận những rắc rối sẽ có một số hiệu lực từ ngày xây dựng lại. Ông đã phát biểu Nghị viện Châu Âu ở Strasbourg, Pháp.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro