Giang Trừng (Phiên ngoại)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Tên gốc: Vạn lí trạch vu hồi thủ trừng tâm, Hi Trừng kết cục
__________

Giang Trừng ứng Lam Hi Thần đề cử, hôm nay buổi tối tới rồi Lam gia suối nước lạnh đi phao phao

...

"Hiện tại là lúc nào phân, Vãn Ngâm chính là về phòng?"

Lam Hi Thần dò hỏi cấp Giang Trừng dẫn đường đệ tử

"Hồi Trạch Vu Quân, vẫn chưa."

"Như vậy a... Sắc trời đã tối, lại đi xuống đừng cảm lạnh."

Hắn trầm ngâm một phen, quyết định vẫn là tự mình đi suối nước lạnh nhìn một cái.

Không nghĩ tới này vừa đi, nhưng thật ra làm đụng vào hắn một màn suốt đời khó quên...

Dưới ánh trăng Giang Trừng, bạch y tóc đen, y cùng phát đều phiêu phiêu dật dật, không trát không thúc, hơi hơi phất phơ, hắn trên da thịt ẩn ẩn có ánh sáng lưu động, trong ánh mắt chớp động một ngàn loại lưu li quang mang. Dung mạo như họa, mặt như ngưng chi, mắt như điểm sơn, lộ ra bạch ngọc trắng nõn trong suốt da thịt, tựa như châu ngọc, ở dưới ánh trăng phiếm oánh oánh ánh sáng, chậm rãi, từng bước một hắn hướng bờ sông đi đến, mặc phát hơi hơi tẩm ướt, phô thềm ngăn nước trung, tựa như quyến rũ thủy thảo, như ngọc khuôn mặt thượng, có một mạt đạm nhiên, một mạt tùy ý. Nhẹ liêu nước sông, bọt nước văng khắp nơi, lưu lại leng ka leng keng tiếng vang, bắn ra nhiều đóa gợn sóng...

Như thế tình cảnh, Lam Hi Thần đương trường sững sờ ở tại chỗ, động tác một đại làm ra tiếng vang.

Nguyên bản nhắm mắt lại, lông mi hơi hơi run rẩy, rồi sau đó, lấy sét đánh không kịp bưng tai chi thế, Lam Hi Thần nhanh chóng rời đi.

Mà ở hắn rời đi không lâu, nhắm mắt Giang Trừng mở to mắt, trong mắt xẹt qua một tia giảo hoạt cùng mừng thầm.

-----

"Hi Thần, nhìn sắc mặt không được tốt a."

"Chỉ là đêm qua có chút ngủ không được, lao Vãn Ngâm lo lắng."

"Cần phải bảo trọng thân thể a ~"

Giang Trừng trong lòng cười trộm, trên mặt không hiện, Lam Hi Thần nghe xong hắn lời này, trong lòng bất đắc dĩ nhìn đối phương.

Hắn cả một đêm đều ngủ không tốt, nhưng bất chính là bái trước mắt người ban tặng.

Thật là gánh nặng ngọt ngào...

Nhật tử từng ngày như vậy qua đi, Giang Trừng cùng Lam Hi Thần cảm tình cũng là ngày càng tiến trướng thần tốc.

Cô Tô nghe học nhật tử thực mau cũng liền kết thúc.

Trước khi đi, Giang Trừng làm Lam Hi Thần cùng hắn hai người cùng đi đi một chút.

Bầu trời rơi xuống hơi hơi mưa phùn, bọn họ hai người từng người cầm ô.

"Này đi từ biệt, khủng công việc bận rộn, không biết khi nào mới có thể cùng ngươi lại như thường lui tới tùy tâm sở dục."

Giang Trừng quay đầu lại nhìn hắn, quần áo là băng lam tốt nhất tơ lụa thêu lịch sự tao nhã trúc diệp hoa văn tuyết trắng đường viền cùng hắn trên đầu mỡ dê ngọc trâm cài hoà lẫn. Xảo diệu tô đậm ra một vị diễm lệ quý công tử phi phàm thân ảnh.

"Lam Hi Thần, ngươi liền không có gì lời nói muốn nói với ta sao?"

Lam Hi Thần há miệng thở dốc, có cái gì cảm giác miêu tả sinh động, đối phương lại đi ra trước một bước

!

Ấm áp xúc cảm từ hai làn môi tương dán chỗ truyền khai

"Lam Hi Thần, ta thích ngươi."

...

Hắn ngơ ngác, bên tai quanh quẩn này một câu, chờ lại phục hồi tinh thần lại, đối phương thân ảnh đã càng lúc càng xa

Một bộ màu tím nhạt thân ảnh. Ánh sáng hoa lệ cống phẩm nhu lụa, không chỉ là dưới ánh mặt trời chiết xạ ra nhàn nhạt quang huy như vậy đẹp, mặc ở trên người cũng là thoải mái phiêu dật, hình thái tuyệt đẹp cực kỳ. Người nọ cao cao búi quan phát, trường như lưu thủy sợi tóc phục tùng thuận ở sau lưng, như thế kinh tâm động phách mị hoặc.

Lam Hi Thần lẳng lặng mà đứng lặng thật lâu sau, lại trở lại phòng, vừa mở ra môn liền thấy tự xà ngang chỗ chậm rãi triển khai một bộ họa, họa người nghiễm nhiên chính là hắn, họa thượng còn đề thượng tự:

Hi vì triều, vãn vì mộ, hi trừng vì triều sớm tối

Vạn dặm trạch vu, quay đầu trừng tâm.

Trừng tâm, trạch vu.

Hắn minh bạch.

----

"Ngươi thật sự quyết định hảo? Kia liền thuận theo bản tâm đó là"

Lam Khải Nhân nhìn quỳ gối hạ đầu cháu trai, thở dài

"Hi Thần tâm duyệt với hắn, tạ thúc phụ thành toàn."

--- Vân Mộng Liên Hoa Ổ

Tiếp nhận chức vụ Giang gia gia chủ, rất dài một đoạn thời gian, Giang Trừng quyết định tạm thời vẫn là trước đãi ở Liên Hoa Ổ.

"Sư phó, sư phó!"

"Làm sao vậy A Dao?"

Giang Trừng kỳ, ngày thường Mạnh Dao đều là ôn nhuận thủ lễ, như thế nào hôm nay như vậy

Mất đúng mực.

"Sư phó, ngài mau đi ra nhìn xem đi, Trạch Vu Quân tới!"

Lam Hi Thần?

"Hắn tới liền tới, làm sao vậy?"

"Ngài vẫn là đi ra ngoài nhìn xem đi."

Không lay chuyển được Mạnh Dao, Giang Trừng đành phải đi theo hắn cùng nhau đi ra ngoài, đảo mắt lọt vào trong tầm mắt gian, tảng lớn màu đỏ, nhìn chính là danh tác

"Vãn Ngâm, ngươi đã đến rồi."

Trong lời nói nhiều chút ôn nhu lưu luyến, Giang Trừng khóe miệng một câu, ngẩng đầu nhìn ý cười doanh doanh người nào đó

"Người tới người nào, nhập ta Vân Mộng cái gọi là chuyện gì?"

"Tại hạ tên là Lam Hi Thần, tâm duyệt Vân Mộng Giang Vãn Ngâm, lần này tiến đến là vì có thể cùng Vãn Ngâm kết làm đạo lữ."

"Thượng."

Hi trừng vòng khi yên, khi quá cảnh chưa dời.

Hi nguyệt trường chiếu hiểu phong đi, trừng giang phương nghênh sơ tuổi tới.

Nứt băng một khúc tục khuynh vãn, ngâm ca thanh phong tiên duyên thành.

__________

3 câu cuối, không biết dịch thế nào nên để nguyên QT luôn.

Hán Việt:

Hi trừng nhiễu thời yên, thời quá cảnh vị thiên.

Hi nguyệt trường chiếu hiểu phong khứ, trừng giang phương nghênh sơ tuế lai.

Liệt băng nhất khúc tục khuynh vãn, ngâm ca thanh phong tiên duyên thành.

Gốc:

曦澄绕时烟,时过境未迁。

曦月长照晓风去,澄江方迎初岁来。

裂冰一曲续倾晚,吟歌清风仙缘成。

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro