Credit:

• Artist: 夜光咖喱
https://www.pixiv.net/users/2562409

• Artwork: https://www.pixiv.net/en/artworks/48577736

—————

Có thể hiểu đây là fetish của artist về outfit của ông Asano 🐧 Btw mn có phân biệt được suit và vest khôm 🗿?? Kkkk mà thực ra xem tranh là hiểu rồi nhỉ 🐒

Suit = Complet: Một bộ âu phục hoàn chỉnh gồm áo khoác và quần

Vest: Chỉ là chiếc áo ghile mà thôi (là cái áo ông Asano ảnh thứ 2)

Vest thực chất là một phần của suit ba mảnh (3-piece suit); gồm áo khoác quần âu như suit bình thường, và thêm cái áo ghile (vest)

Lúc trước mình không phân biệt được suit và vest nên khi trans loay hoay mất một hồi. Tại gốc của hai từ này lần lượt là 西装十 và 西装外套 đều có chữ 西装 (âu phục) Xong bí qá ném lên gg dịch thì cm nó ra nghĩa cả 2 đều là bộ đồ 💀 Má nó ai chẳng biết là quần áo rồi, cáu vch (:::