Nhật ký thanh xuân của Hạ Lê

Hán việt: Hạ lê thanh xuân kỷ thực lục/ 夏黎的青春记实录

Tác giả: Ấu Niên Niên/ 幼年年

Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Vườn trường , Thanh mai trúc mã , Nhẹ nhàng , Thị giác nữ chủ

Nguồn convert: Khóa luận tốt nghiệp 9 điểm ( wikidth)

Nguồn raw: Tấn Giang

Tình trạng: hoàn ( 8 chương)

Trans/ Edit: Yz; Beta: Yz, Noon

Tình trạng trans/ edit: Đã hoàn 8 chương

Ngày đào hố: 14/1/2022

Ngày lấp hố: 16/2/2022

Đây là bản dịch phi lợi nhuận! Mình dịch truyện để trau dồi thêm kiến thức, hoan nghênh các ý kiến đóng góp của các bạn! 

Truyện được dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup khi chưa có sự đồng ý!

_________________________

Văn án:

Hạ Lê gặp lại bạn học cấp Hai Lâm Phong vào năm lớp 11, lại cùng với cậu ấy ở chung, ấn tượng đối với cậu cũng dần dần thay đổi.

Từ việc không muốn để ý đến cậu ấy, đến việc chủ động tạo ra mọi cách để ngẫu nhiên gặp gỡ, trong mối tình thầm kín vừa ngọt ngào vừa chua xót của Hạ Lê, cô không ngừng suy đoán về tâm ý của đối phương, rồi từng bước một kéo gần khoảng cách của cả hai.

Mùa hè năm ấy, Lâm Phong nói với Hạ Lê: " Đừng sợ, tớ sẽ đỡ được cậu."

Cũng vào mùa hè năm ấy, âm thanh thanh thúy đễ nghe của chuông gió cùng tiếng côn trùng trong gió vang lên trong đêm, ting ting ting ting.

Ngay khi cảm giác cả hai đang gần nhau hơn, Hạ Lê cuối cùng cũng hạ quyết tâm tỏ tình, sớm đã có dự liệu lại bổng nhiên sụp đỗ, chấm dứt tất cả mọi chuyện.

Chạng vạng tháng 6, vào ngày tốt nghiệp, Hạ Lê trộm nhìn thân ảnh Lâm Phong gần trong gang tấc, còn chưa kịp xác nhận xem cậu có thích mình hay không, thì đã nói ra lời nói dối.

Từ khóa tìm kiếm:

Nhân vật chính: Hạ Lê, Lâm Phong | nhân vật phụ: Bách Sơn, Lục Phong Diệc, Chu Đồng, khác.

Giới thiệu một câu: Thanh xuân vườn trường, không dấu được sự yêu thích, ấm áp và tinh tế.

Ý chính: Dấu ấn thanh xuân bắt đầu từ năm 16 tuổi, không biết gì về tình cảm, không dấu được tâm tư nhỏ, xác nhận tâm tư của chính mình, ấm áp tinh tế.

_________________________

Hoan nghênh ghé thăm! Truyện nhẹ nhàng, không có nhiều tình tiết cẩu huyết, truyện ngôi thứ nhất nên ai không thích có thể bỏ qua, thích hợp để đọc giải trí, 谢谢大家❤️