Day 04 – On a Date

Hai đứa nhóc lọ mọ đứng dậy “uốn éo” cho đỡ mỏi lưng rồi chờ mọi người ra về hết mới dám ra ngoài, chậc, có đề phòng thì vẫn tốt hơn.

“Cũng được phết ha?” Mắt nai mỉm cười nhìn Cao kều.

“Ừ...” Cao kều gật đại. Cậu đang thấy có lỗi đây. Cả bộ phim cậu có coi được đến nửa đâu mà. Cậu toàn nhìn chăm chăm vào cái tay mỹ miều cậu đang nắm mà thôi, à, và dĩ nhiên, ngắm cả cô gái bên cạnh cậu rồi. Cậu không có biết tại sao mình lại làm vậy đâu a~ (Háo sắc thôi =.=)

“Giờ xem phim xong rồi thì...”

“Thì tiếp tục hẹn hò thôi. Em muốn đi window shopping một tí.” Mắt nai toe toét lôi xềnh xệch cậu ra khỏi rạp phim.

“Nhưng... em không thấy liều hả?” Sooyoung chặn cô lại, cậu lo lắng thấy rõ về việc đi đến nơi nào đó đông người.

“Thì cũng đúng...nhưng vui mà?” Yoona cười cười, thế là cậu cũng chẳng dám ý kiến gì nữa. (Dại gái đến thế là cùng :v) Hai người bước vào một trung tâm thương mại, vừa đi vừa nhìn quanh để đảm bảo không bị ai phát hiện.

Đầu tiên là đi dòm ngó mấy cái cửa hàng quần áo. Cô và cậu chỉ cười ý nhị với bất cứ nhân viên nào có ý đến gần tư vấn rồi lượn ngay trước cả khi cuộc nói chuyện có thể bắt đầu. Sau khi xà nẹo chán chê, hai bạn trẻ sà ngay vào mấy hàng đồ chơi. (Trẻ con :”>) Và mém nữa là Yoona đã mang về nhà thêm một em Rilakkuma size bự nếu Sooyoung không cản.

“Nhìn lưng ai quen quen...” Vừa lúc đang định vào siêu thị, họ loáng thoáng nghe được lời rì rầm của mấy bé học sinh đứng ngay sau.

“Ờ há! Mình cũng thấy quen quen, hình như gặp đâu đó rồi...” Một bé khác đáp lại rồi cứ thế tiếng bước chân lớn dần, mấy em ý đang tiến đến gần. (o.0)

“Unnie, có chạy không?” Yoona hỏi.

“...Như thế càng đáng ngờ hơn...Tí nữa mấy bé đó hỏi gì cũng phải đổi giọng nha...” Sooyoung thì thầm.

“Mấy chị gì đó ơi...xin lỗi cơ mà mấy chị là người nổi tiếng phải không?” Mấy ẻm học sinh đã tiếp cận được mục tiêu.

“Hở? Không phải đâu mấy đứa. Nhìn tụi này giống người nổi tiếng lắm hả?” Sooyoung trầm giọng xuống, thầm mong mấy đứa nhóc này không nhận ra.

“Giọng chị ý giống ai ế...”

“Unnie...” Yoona thở dài, hạ giọng thấp hơn nữa. “Mình phải đi bây giờ. Đi thôi.”

“Okay.” Sooyoung gật rồi hai người nhanh chóng quay người bỏ đi. “Tụi nhóc tới gần thì nhớ chạy ngay nghe Yoong.”

“Okay.” Yoong ngoan ngoãn nghe lời rồi hai người tiếp tục đi như thường, tai thì vẫn nghe ngóng xem chừng tiếng bước chân phía sau.

“Hey-” Rồi xong. Cậu và cô bỏ chạy liền tắp lự, sau lưng cũng rầm rập tiếng bước chân. Tụi học sinh đang cố đuổi theo cho bằng được. Khăn choàng của Sooyoung đang bắt đầu tuột dần khỏi cổ cậu và trước khi cậu có thể tóm được thì em nó đã khoan thai hạ cánh xuống mặt sàn. Phanh gấp rồi quay phắt lại nhặt khăn, cậu co giò chạy tiếp.

“SOOYOUNG! LÀ SNSD SOOYOUNG ĐÓ!” Một nhóc hét lớn làm một đống người hiếu kì quay sang ngó thử.

“Chết toi...” Sooyoung thầm nguyền rủa. Với tốc độ này thì cậu chẳng mấy chốc mà bị bắt thôi.

“Vậy còn người kia?!”

“So chiều cao thì có thể là Yoona!”

Mấy câu đó được truyền đi với tốc độ ánh sáng nên mặc cô và cậu có kịp phản ứng hay không thì một đám người siêu-cấp-đông đã rầm rầm rượt theo hai người rồi.

“Bị bắt trúng rồi haha~~” Yoona vừa cười vừa kéo cậu chạy theo.

“Đáng lẽ không nên vào từ đầu.” Sooyoung thở dài. “Yoong à, xin lỗi em. Unnie phá hỏng buổi đi chơi của em mất rồi.”

“Không sao mà. Dù sao lâu lâu bị rượt vậy cũng khá là vui. Kiếm chỗ trốn trước đã, nha?” Yoona lanh lẹ đổi hướng chạy ngay vào thang máy rồi đóng cửa thật nhanh. Vừa đến một tầng khác, cô và cậu liền dắt díu nhau trốn vào buồng cuối cùng trong khu vệ sinh gần đó. “Ở đây chờ một chút đã.”

“Ừ.” Check trước xem nắp bồn vệ sinh có sạch hay không, cậu đậy nó lại rồi ngồi xuống. Cơ mà chẳng nề hà ngại ngùng gì cô cũng bay xuống ngồi vào lòng cậu. Cô dựa thoải mái vào người cậu trong khi cố gắng điều hòa hơi thở của mình, nhưng cô lại không nhận ra cô đang làm cho Sooyoung của chúng ta khó có thể mà bình tĩnh được.

--------------------------------------------------------------------------------------

Translator's note: Day 04, done! Vì một vài lí do mà chap này được dịch khá trễ ( phần lớn là do tâm hồn nhạy cảm thái quá của mình =.=" ) sorry mọi người rất nhiều *bow*, từ rày mình sẽ cố gắng chăm chỉ nhiều hơn nữa *bow lower* Cảm ơn ss Sói cũng như @Khanhkaren...nhờ hai người mà em có thêm động lực khâu vá cái trái tim shipper này rồi tiếp tục công cuộc ship-ing trong âm thầm (mộng tưởng) cao cả này :)))))))

p/s: có thể mình sẽ dịch chậm series SooNa's Days này do bên bạn au vẫn chưa thấy update thêm...hiện tại thì fic đang dừng tại date 16...yên tâm là mình sẽ không drop fic hay cố tình kéo dài để câu khách ( mà cũng có thể là vậy ==" ) :)))))))) trong lúc chờ đợi bạn au, mình có thể sẽ dịch các oneshot đã được hoàn thành để post random...mong các bạn thông cảm cho tính khí thất thường ngớ ngẩn của mình :)) Đừng đánh mình và cảm ơn các bạn nhiều :*